Welcome sa Thailandblog.nl
Uban sa 275.000 nga pagbisita matag bulan, ang Thailandblog mao ang pinakadako nga komunidad sa Thailand sa Netherlands ug Belgium.
Pag-sign up alang sa among libre nga e-mail newsletter ug magpabilin nga nahibal-an!
Newsletter
Setting sa pinulongan
I-rate ang Thai Baht
Sponsor
Pinakabag-o nga mga komento
- Rob V.: Hapit hingpit nga mouyon Gringo, dili kini lisud nga molihok nga normal sa mga lahi. Usa ka pakigpulong
- Driekes: Uyon ko sa duha ka mga tubag, apan kinahanglan nga adunay igo nga mga kapanguhaan ug ang pinansya usa ka kritikal nga isyu sa Thailand ug
- Chris: Alang sa usa ka normal nga komportable nga balay, kinahanglan ka magdahum nga magbayad 13.000 hangtod 16.000 Baht matag metro kwadrado. (tanan, mga drowing,
- Herman: Bisan kon ang pagkasunog sa Thailand kontrolahon, dili kini makasulbad sa problema basta ang mga silingang nasud dili motuman.
- Herman: William -Korat, ang Chiang Mai siguradong wala sa top 3 sa kalibutan, nga kanunay giingon dinhi, apan ang Chiang Mai
- willem: dear gringo, klaro kaayo nga istorya, daghan kog naila niini, nga ang mga babaye angay respetuhon, dili tanang farang
- Yan: Halos usa ka bulan ang milabay nga walay Thailand nga nagtawag sa iyang kaugalingon nga "HUB" alang sa pipila ka..."HUB" alang sa medikal
- Carla: Adto sa mga isla, dugay na namo kining gibuhat. Sugyot: Kung gusto nimo ang kalinaw ug kahilum ug usa ka talagsaon nga relaks nga atmospera, adto sa Koh Phayam!
- Cornelis: Haha Sjaak, para sa ALOHA kinahanglan ka moadto sa Hawaii. Gipaila na nila karon ang tanan nga uban pang mga minubo sa mga eskuylahan. Sa Th
- Cuylits Jan: Sorry, akong nakit-an ang pagkaon sa Thailand nga boring pagkahuman sa 3 ka semana ug kanunay nga parehas ang lami. Ang epektibo nga pagkaon sa kadalanan mas maayo kaysa kadaghanan sa mga restawran
- Rob V.: Aw, dili kaayo daotan, di ba? Kanunay nimong makita ang bandera sa balangaw nga nagpakita niana nga sekswalidad, gender ug oryentasyon
- Hans: Nagtukod mi og bungalow nga 20m140 2km gikan sa Kantharalak (Sisaket). Gisugdan namo kini sa 2016 ug andam na kini sa 2020. Si Omd
- Matthias: Aw René, uyon ko nimo 100% niini. Bisan asa ka moadto, o sa matag media sa internet, kini gipunting sa among mga tutunlan
- Jack S: LGJOAJDLFJLAKFLAKAJALJ kasal…. man oh man... nag karaan na ko... Naa koy mga binuang nga abbreviation d
- Sieb: Kumusta, makakuha ka ug lainlain nga mga modelo o klase sa mga balay, daghang kapilian
Sponsor
Bangkok pag-usab
menu
Pag-abot sa Bangkok Airport
mga rekord
mga hilisgutan
- background
- Mga kalihokan
- advertorial
- agenda
- Pangutana sa buhis
- pangutana sa Belgium
- Mga talan-awon
- Katingad-an
- Budismo
- Mga review sa libro
- Haligi
- Krisis sa Corona
- kultura
- Diary
- Pagpakig-date
- Ang semana sa
- rekord
- Sa pag-dive
- Ekonomiya
- Usa ka adlaw sa kinabuhi ni....
- Mga isla
- Pagkaon ug ilimnon
- Mga panghitabo ug pista
- Pista sa Balloon
- Bo Sang Umbrella Festival
- Mga lumba sa kabaw
- Chiang Mai Flower Festival
- Bag-ong Tuig sa China
- Full Moon Party
- Pasko
- Lotus Festival – Rub Bua
- Loy krathong
- Naga Fireball Festival
- Pagsaulog sa Bisperas sa Bag-ong Tuig
- Phi ta khon
- Phuket Vegetarian Festival
- Rocket festival - Bun Bang Fai
- Songkran – Bag-ong Tuig sa Thai
- Fireworks Festival sa Pattaya
- Mga expat ug mga retirado
- AOW
- Insurance sa sakyanan
- Pagbangko
- Buhis sa Netherlands
- buhis sa Thailand
- Embahada sa Belgian
- Mga awtoridad sa buhis sa Belgian
- Pamatuod sa kinabuhi
- DigiD
- Lalin
- Para mag-abang ug balay
- Pagpalit ug balay
- Sa memoriam
- Income statement
- Hari nga adlaw
- Gasto sa panginabuhi
- Dutch nga embahada
- gobyerno sa Dutch
- Asosasyon sa Dutch
- Nieuws
- Nagtaliwan
- Passport
- Pension
- Lisensya sa pagmaneho
- Mga distribusyon
- Mga eleksyon
- Insurance sa kinatibuk-an
- visa
- Trabaho
- Hospital
- Seguro sa panglawas
- Flora ug fauna
- Litrato sa semana
- gadgets
- Salapi ug panalapi
- kasaysayan
- Panglawas
- Mga charity
- Hotel
- Pagtan-aw sa mga balay
- Naa sa
- Khan Peter
- Koh Mook
- Hari Bhumibol
- Nagpuyo sa Thailand
- Pagsumiter sa Magbabasa
- Tawag sa magbabasa
- Mga tip sa magbabasa
- Pangutana sa magbabasa
- Katilingban
- merkado
- Medikal nga turismo
- tunga-tunga
- Nightlife
- Balita gikan sa Netherlands ug Belgium
- Balita gikan sa Thailand
- Mga negosyante ug kompanya
- Edukasyon
- Pagpanukiduki
- Pagdiskobre sa Thailand
- reviews
- Talagsaon
- Sa pagtawag sa aksyon
- Baha 2011
- Baha 2012
- Baha 2013
- Baha 2014
- Hibernate
- Politika
- Poll
- Mga istorya sa pagbiyahe
- Sa pagbiyahe
- Mga relasyon
- pagpamalit
- social media
- Spa & kaayohan
- sport
- mga syudad
- Pahayag sa semana
- Mga baybayon
- Pinulongan
- Ibaligya
- pamaagi sa TEV
- Thailand sa kinatibuk-an
- Thailand uban sa mga bata
- mga tip sa Thai
- Thai nga pagmasahe
- Turismo
- Mogawas
- Salapi – Thai Baht
- Gikan sa mga editor
- Property
- Trapiko ug transportasyon
- Visa Mubo nga Pagpabilin
- Long stay nga visa
- Pangutana sa visa
- Mga tiket sa eroplano
- Pangutana sa semana
- Panahon ug klima
Sponsor
Mga paghubad sa pagsalikway
Ang Thailandblog naggamit sa mga hubad sa makina sa daghang mga pinulongan. Ang paggamit sa gihubad nga impormasyon anaa sa imong kaugalingong risgo. Dili kami responsable sa mga sayup sa mga paghubad.
Basaha ang among bug-os dinhi pagpasabot.
Royalty
© Copyright Thailandblog 2024. Tanang katungod gigahin. Gawas kung gipahayag kung dili, ang tanan nga mga katungod sa kasayuran (teksto, imahe, tunog, video, ug uban pa) nga imong nakit-an sa kini nga site naa sa Thailandblog.nl ug ang mga tagsulat niini (mga blogger).
Ang tibuok o partial nga pagkuha, pagbutang sa ubang mga site, pagkopya sa bisan unsang laing paagi ug/o komersyal nga paggamit niini nga impormasyon dili tugotan, gawas kon ang dayag nga sinulat nga pagtugot gihatag sa Thailandblog.
Gitugotan ang pag-link ug pag-refer sa mga panid niini nga website.
Home » Pangutana sa magbabasa » Pangutana sa magbabasa: Giunsa man namo pagkuha ang sertipiko sa kaminyoon nga giila sa Thailand?
Pangutana sa magbabasa: Giunsa man namo pagkuha ang sertipiko sa kaminyoon nga giila sa Thailand?
Minahal nga mga magbabasa,
Human sa mapuslanong mga tubag sa atong nangaging pangutana, nangahas kita sa pagpangutana ug laing pangutana dinhi (uban sa saad nga dili nato kini himoong batasan).
Adunay gamay nga kasayuran nga magamit bahin sa kahimtang sa usa ka rehistrado nga panag-uban nga nahimo nga usa ka kaminyoon. Ang Deed of Conversion nga gi-isyu dinhi sa Netherlands dili makita nga usa ka balido nga sertipiko sa kaminyoon sa Thailand. Ang mga awtoridad nga among gikontak dinhi dili klaro kung giunsa kini masulbad ug wala kami makit-an nga dili klaro nga tubag sa online sa pangutana kung giunsa kami makakuha usa ka sertipiko sa kaminyoon nga giila sa Thailand.
Morag kinahanglan namong buwagon ang panag-uban ug dayon opisyal nga magpakasal, apan kana siyempre lisud kaayo (ug gawas pa, dili ka mahimong opisyal nga kauban sulod sa pipila ka semana).
Aduna bay nakasugat sa samang problema ug nakahimo sa pagsulbad niini?
Salamat ug maayong pagbati,
François ug Mike
Minahal nga mga tawo, ang TH walay kontrata sa pagpuyopuyo o rehistradong panag-uban sa kaminyoon o balaod sa pamilya. Busa ang usa ka buhat sa pagkakabig usa ka butang nga Dutch. Sa TH adunay daghang mga dili minyo nga nag-uban, nag-uban, nagsugod sa mga pamilya ug nag-atiman sa usag usa. Kung gusto sa usa nga ipakita sa usag usa ug / o pamilya ug sa uban nga sila nahigugma sa usag usa ug adunay uban nga mga interes, nan ang usa magminyo alang sa Bhudha. Mahitabo lang kana sa balay, dili sa templo. Kung gusto usab nimo nga ligal nga ipasabut ang pagpuyo-puyo, moadto ka sa opisina sa munisipyo kauban ang pipila nga mga saksi ug pirmahan ang pipila ka mga papeles sa kasal. Daghang mga selyo ug mga pirma, apan walay bisan unsang seremonyas.
Walay kalainan sa Thai society o Thai nga mga tawo kung nagpuyo ka nga dili minyo sa TH. Apan nahibal-an na nimo kana, sa akong hunahuna. Bisan pa, ug gibasa nako kini gamay gikan sa imong pangutana: kung ang legal nga kaminyoon sa ug alang sa imong kahimtang kinahanglan alang sa ubang mga hinungdan, o yano nga magamit, nan ang kaminyoon kinahanglan buhaton sa balaod sa Netherlands. Naa sa gawas ang TH. Usab nga walay hago nga Dutch nga mga pamaagi. Hinaot nga ang akong tubag mapuslanon kanimo. Kumusta ug maayong swerte.
Salamat kaayo Soi. Kami pulos nabalaka sa pagpormal sa mga panulundon nga relasyon ug pagrekord sa among relasyon alang sa retirement visa. Wala gyud mi magkinahanglan ug marriage certificate para sa among mutual relationships :-). Ang pagpakasal sa Thailand usa usab ka kapilian nga among gihunahuna. Bisan pa, ingon og talagsaon kaayo alang kanamo nga ang ingon nga mga pagliko gikinahanglan. Apan kung wala nay laing kapilian, mao na.
Sa Netherlands, labing maayo nga irekord ang mga panulundon nga relasyon sa usa ka testamento.
Ang parehas nga magamit sa kahimtang sa TH ug busa girekomenda nga adunay usa ka testamento nga gihimo sa TH sa usa ka law firm nga adunay "notaryo nga awtoridad".
Alang sa awtoridad sa TH, ang ingon nga dokumento mao ang labing klaro sa angay nga mga kaso ug sa wala damha nga mga sitwasyon.
Siyempre mahimo ka usab maghubad ug mag-legalize sa usa ka Dutch nga kabubut-on ug ibutang kini sa opisina.
Kung ang kapikas gikan sa TH nga kaliwat, ang usa ka sibil nga kaminyoon sa TH mahimong ikonsiderar, bisan pa o dili sa panahon.
Kung pareho mong Dutch nga kaliwat, dili ka makasal sa TH.
Kini usa ka nahibal-an nga problema nga akong nasugatan usab.
Ang usa ka rehistrado nga panag-uban dili usa ka kaminyoon sa kadaghanan nga mga nasud (lakip ang EU).
Kung imong i-convert ang rehistrado nga partnership sa Netherlands, DILI kini kaminyoon ubos sa internasyonal nga balaod ug dili giila nga ingon niana.
Pangayo og impormasyon sa civil registry department sa mas dako nga munisipyo. Ako ug ang akong asawa karon gusto sab og registered partnership una. Bisan pa, kini makita nga balido lamang sa mga nasud sa EU nga nag-ila sa kaminyoon sa parehas nga sekso. Ang sama nga magamit sa usa ka kontrata sa pagpuyopuyo.
Ang among narehistro nga panag-uban wala mailhi sa, pananglitan, Germany, France, Italy, Spain, Portugal, Greece, etc.
Para sa tinuod nga relasyon (sorry) kinahanglan nimo ug marriage certificate sa abroad ug kini gihimo lamang kung adunay KASAL ug dili sa kaso sa panag-uban ug bisan unsang pagkakabig.
Mao nga kung sakto ang akong pagbasa, matod ni Rori, bisan unsang kaminyuon (gay o straight) giila alang sa usa ka visa sa pagretiro.
Ang usa ka retirement visa wala magkinahanglan og pag-ila sa usa ka kaminyoon o usa ka sekswal nga gusto. Makab-ot ang 'retirement' nga limitasyon sa edad: dili mas bata sa 50 ka tuig (aron mapamatud-an pinaagi sa birth certificate), igong kita, walay kriminal nga kasaysayan o nag-antos sa makatakod nga sakit.
Ug dili kinahanglan ang birth certificate; igo na ang usa ka pasaporte.
Ang Retirement Visa (nga dili visa apan 1 ka tuig nga extension sa Non-Immigrant Visa) wala magkinahanglan og 'pamatuod sa maayong pamatasan', ni 'medical certificate'. Kini nga extension mahimong magamit sa Thailand sa Immigration. Tan-awa ang 'Visa Thailand' nga payl (sa wala nga kolum niini nga panid); gipahayag usab niini ang mga kinahanglanon sa kita (800.000 sa Thai nga bangko, o binulan nga kita 65.000 Baht, o kombinasyon sa duha).
Dear sa tanan,
Sa ubos mao ang among kasinatian sa gitawag nga rehistrado nga pakigtambayayong sa Netherlands.
Kami usa ka magtiayon nga adunay kini nga panag-uban ug ania ang among positibo nga mga kasinatian sa Thailand…
Klaro nga nagsugod kini sa aplikasyon sa visa sa konsulado o embahada.
Gipili namo ang konsulado sa Amsterdam ug sa pagkatinuod gidawat nila ang among rehistrado nga booklet sa pakigtambayayong ug ang akong kauban, nga 14 ka tuig nga manghod, nakadawat usab ug retirement visa.
Paglabay sa pipila ka tuig nakahukom mi nga mopalit ug condo sa Jomtien ug sa makausa pa ang Thai nga mga awtoridad mihusay sa kopya sa among partnership deed.
Sa ulahi kami adunay usa ka testamento nga gihimo sa usa ka "Thai notary office" ug pag-usab usa ka kopya sa panag-uban igo na alang sa usa ka legal nga balido nga testamento.
Walay problema sa pag-abli ug Thai nga account ug pagkuha ug Thai nga lisensya sa pagmaneho...ug pag-usab ang among sertipiko igo na.
Nanghinaut ko nga kini mapuslanon kanimo ug maayong swerte sa Thailand
Joop ug Nicolien
Minahal nga Joop ug Nicolien,
Ang imong tubag naglibog sa pipila ka mga butang:
– Ang 'Retirement Visa' wala gi-isyu sa embahada/konsulado, apan, pananglitan, usa ka Non-Immigrant Visa 'O' sa 3 ka bulan (single entry) o 1 ka tuig (multiple entry = pagbiya sa Thailand matag 90 ka adlaw). Adunay pipila ka mga kondisyon (eg igo nga mga kapanguhaan).
– Kung ang usa makatuman sa mga kinahanglanon (tan-awa ang 'Visa Thailand' nga file), ang single o multiple entry nga Non-Immigrant Visa sa Thailand mahimong ma-extend og 1 ka tuig paingon sa katapusan sa validity period sa Immigration base sa edad (50+ = 'Retirement Visa') o pagkaminyo sa usa ka Thai, dili usa ka Dutch partner (= 'Thai Women Visa'). Mahimo kini nga mabag-o matag tuig (sama nga mga kinahanglanon) nga dili mobiya sa Thailand.
– Para sa 'Retirement Visa': Ang Dutch nga partner angayan usab niini nga extension ubos sa pipila ka mga kondisyon base sa marriage certificate nga gi-legalize sa Netherlands = gi-certify nga gihubad sa English sa nag-isyu nga munisipyo ('copy for international use') ug pagkahuman gi-legalize sa Ministry of Foreign Affairs ug sa Thai Embassy sa The Hague. Ang usa ka (nakabig) nga kontrata sa pagpuyo-puyo dili igo, apan ang nag-award nga nag-unang opisyal sa Imigrasyon mahimong molihok nga flexible kung ang tanan nga uban pang mga panguna nga kinahanglanon matuman.
– Kung dili posible nga makakuha og 'Retirement Visa' para sa partner, ang partner kanunay makakuha og 'regular' multiple entry nga Non-Immigrant Visa sulod sa 1 ka tuig sa samang higayon gikan sa Immigration (= mobiya sa nasud matag 90 ka adlaw) .).
– Bisan tuod ang mga sukaranan nga mga lagda parehas sa bisan diin sa Thailand, mas maayo nga moadto sa usa ka dako nga opisina sa Imigrasyon nga adunay kini nga mga matang sa medyo talagsaon nga mga kaso, pananglitan sa Bangkok, Pattaya, o Phuket. Sa 'probinsya' kini nga mga matang sa mga butang kanunay nga hinungdan sa dagkong mga problema.
– Para makapalit ug condo, o motorsiklo, o sakyanan, o pagkuha ug Thai driver's license, o pag-abli ug bank account, pagkonektar sa mga utilities, ug uban pa, gikinahanglan ang Non-Immigrant Visa. (Pag-abli sa usa ka bank account: pag-amping, ang mga lagda dili parehas sa tanan nga mga bangko.)
– Sa prinsipyo, mga pasaporte lamang (ug 2 ka saksi) ang gikinahanglan sa paghimo ug Thai nga testamento. Pinaagi sa dalan, ang usa ka Dutch nga kabubut-on nga adunay mga probisyon bahin sa mga kabtangan sa Thailand balido usab dinhi, kung kini sertipikado ug ligal, apan labi kadali (ug barato) ang paghimo usa ka lahi nga Thai nga kabubut-on sa usa ka abogado sa Thai nga giila usab ' notaryo publiko'. Pagbantay, walay sentral nga rehistro sa Thailand; kinahanglan nga ipresentar sa nahabilin nga kauban ang kabubut-on sa hingtungdan nga korte.
Salamat sa tanan sa mga tip ug tubag. Sa kasamtangan, gisulayan usab namon nga makakuha og dugang nga katin-awan gikan sa gobyerno ug embahada sa Dutch, apan kini nag-una nga nagresulta sa mga referral sa ubang mga ahensya. Adunay mga kasinatian sa mga tawo nga maayo ang pag-uswag sa ilang kontrata sa pagpuyo-puyo, apan usab sa mga tawo diin ang mga butang dili ingon ka hapsay. Bisag dili tinuod, ang pagbuwag sa panag-uban ug dayon ang pagminyo morag mao ray paagi aron makakuha ug legal nga sertipiko sa kaminyoon. Ang ubang mga konstruksyon usahay molihok, apan usahay dili. Dili kami ganahan nga magsalig sa kapritso sa mga opisyal bahin niana. Mao nga mahimong usa ka wala damha nga salo-salo sa kasal.
Oo, annulment una ug dayon ang kasal. Ang usa ka kontrata sa pagpuyopuyo kay legal nga balido sa pipila ka mga nasud sa Europe, apan wala maghatag ug seguridad ug dili gayud sa gawas sa nasud.
Asa ang diborsyo ug ang kasal?
Minahal nga François ug Mieke,
Para sa katin-awan:
Ang mga butang sa kabilin sa Thailand labing maayo nga gihan-ay sa Thailand nga adunay usa ka testamento (pananglitan sa 'kataposang buhi'). Aron mahimo kini, adto sa usa ka abogado nga usa ka 'certified notary public' (= giila sa Ministry of Justice). Kini adunay usa ka sumbanan nga kabubut-on nga mahimong ipasibo sa imong gusto. DILI kinahanglan ang kaminyoon alang niini.
Ang nag-unang kinahanglanon alang sa usa ka 'Retirement Visa' mao ang pagbaton ug Non-Immigrant Visa; ang Retirement Visa' kay usa ka extension sa (daan) Non-Immigrant Visa sulod sa 1 ka tuig matag higayon. Kini nga extension kanunay gihangyo KADA INDIVIDUAL. Kung pareho ka nga 50 ka tuig o labaw pa, pareho ka nga kwalipikado. Palihug timan-i ang mga kinahanglanon sa kita: ang 800.000 Baht sa Thai nga bangko, o usa ka kita nga 65.000 Baht/bulan, o kombinasyon sa duha nga mokabat sa 800.000 Baht, magamit KADA APLIKANTE (usab: usa lamang ka Thai nga bank account sa duha ka ngalan ang gamiton 50% gihatag sa aplikante). Ang proseso sa aplikasyon yano ra; girekomenda nga buhaton kini sa usa ka dako nga opisina sa imigrasyon (dili 'sa probinsya'). Ang 'Retirement Visa' kinahanglang i-apply pag-usab kada tuig (parehas nga mga kinahanglanon).
Ang kaminyuon WALA GYUD ROLE sa usa ka Retirement Visa gawas kung ang usa sa mga kapikas ubos sa 50 anyos. Niana nga kaso, ang Dutch nga kaminyuon kinahanglang mapamatud-an (= certified* & legalized* sa Netherlands) tungod kay ang manghod nga partner angayan sa Non-Immigrant Visa 'O' (1 year = pagbiya sa nasod matag 90 ka adlaw). Bisan pa, bisan pa niana 'ang kapikas ubos sa 50' pangutan-on mahitungod sa ilang kita, ug kini sa prinsipyo parehas sa Thailand sama sa 'Retirement Visa'. Kini nga tinuig nga proseso natural nga matapos kung ang manghod nga kauban 50 na.
*Certification = pagpangayo ug 'marriage certificate for international use' sa town hall = giila ug gitugutan nga hubaron sa munisipyo.
*Legalization = ang marriage certificate kinahanglang ilhon para magamit sa Thailand sa Ministry of Foreign Affairs sa The Hague (legalization department) UG sa Thai embassy sa The Hague. Kini nga dugang nga lakang gikinahanglan tungod kay ang Thailand wala mipirma sa gitawag nga Apostille Convention.
Salamat sa klaro nga pagdugang.