Minahal nga mga magbabasa,

Nilalin na ko sa Thailand pila (5 ka tuig) human sa akong pagretiro. Nagtrabaho ko isip civil servant sa daghang tuig ug, bisan pa sa akong paglalin, nagbayad gihapon kog buhis sa Netherlands. Sakto ba ni o...?!?

Nanghinaut ko nga adunay klaro nga tubag alang kanako aron kini maghatag ug katin-awan alang kanako sa makausa ug alang sa tanan.

Maayo nga pagbati,

Paul-Joseph

30 ka tubag sa “Pangutana sa magbabasa: Nilalin ko sa Thailand, pero nagbayad kog buhis sa Netherlands”

  1. HarryN nag-ingon sa

    Nag-ingon ka nga opisyal ka sa gobyerno. Mahimo nimong matukod ang imong pensyon sa ABP ug kini buhisan sa Netherlands.

    • paul-jozef nag-ingon sa

      Nagduda na ko niini, sa pagkatinuod pinaagi sa abpt, apan salamat sa imong tubag!! Mga pangomosta!!

  2. Mga Rens nag-ingon sa

    Oo, husto kana, ang usa ka pension sa estado o gobyerno (ABP), gawas sa pipila lamang nga mga kaso (pananglitan, ang mga pribado nga kompanya nga gipanag-iya sa estado), kanunay nga buhisan sa gigikanan, i.e. sa Netherlands.
    Adunay mga makahulagway niini nga mas maayo, apan ikaw ug magpabilin nga sakop sa Dutch nga buhis tungod sa kinaiya sa benepisyo. Kini magamit usab sa AOW.

    • karel nag-ingon sa

      Naglayag ko sa tibuok nakong kinabuhi, ingon man sa lainlaing mga lisensya sa nasud. Nagbayad usab ako og buhis sa Netherlands, apan kung mapamatud-an nako nga gibawas nako ang buhis sa gawas sa nasud, libre ako sa buhis sa Netherlands.

  3. erik nag-ingon sa

    Ang ABP nagtanyag usab og non-state pensions; ang importante lang kung ang imong pension usa ka STATE pension ug ang tax treaty tali sa duha ka nasud naggahin ug buhis sa nagbayad nga nasud.

  4. Khan Peter nag-ingon sa

    Aron maklaro, ang paglalin sa Thailand dili mahimo. Mahimo kang magpabilin didto ubos sa estrikto (pinansyal) nga mga kondisyon. Kung matuman nimo kini nga kinahanglanon, makadawat ka usa ka tinuig nga extension nga 12 ka bulan. Kung dili nimo matuman kini nga mga kondisyon, kinahanglan ka nga mobiya sa nasud. Busa walay pangutana sa paglalin.

    • Chris nag-ingon sa

      Posible kana. Nakaila ko og mga tawo, lakip ang mga Dutch, nga adunay permanenteng permiso sa pagpuyo. Dili na sila kinahanglan nga moadto pag-usab sa mga awtoridad sa imigrasyon, ni kinahanglan nga magsumite sila og 90 ka adlaw nga taho, ug mahimo silang mosulod ug mobiya sa Thailand sa kanunay nga gusto nila.

      • RonnyLatPhrao nag-ingon sa

        Ang PR dili na kinahanglang moadto sa immigration o magreport sulod sa 90 ka adlaw.
        Normal kay naa silay Permanent Residence (PR)
        Apan ang PR kinahanglan usab nga makakuha usa ka re-entry sa dili pa sila gustong mobiya sa Thailand.
        Anaa usab isip Single ug Multiple

        Basaha lang dinhi
        http://www.thaivisa.com/forum/topic/677217-re-entry-visa-for-permanent-residence-holder/

      • Johan Combe nag-ingon sa

        I-report ang matag lima ka tuig sa estasyon sa pulisya kung diin ka narehistro (nagkantidad ug gibana-bana nga 700 baht). Adto sa gawas sa nasud o pag-report daan, kung dili ang permanenteng permiso sa pagpuyo mapakyas

    • Mga Rens nag-ingon sa

      Kini mga konsepto ug usab emosyonal nga mga butang, sa akong hunahuna. Dili gyud ka molalin sa Thailand, ang pag-settle didto nagdepende sa nahisgutan nga 12 nga binulan (pinansyal) nga pagsulay. Bisan pa, ang paglalin nagpasabut sa pagbiya sa imong kaugalingon nga nasud nga pinuy-anan ug mao gyud kana ang kaso kung mag-deregister ka gikan didto ug motabok sa utlanan aron magpuyo sa ubang lugar.
      Sa akong hunahuna dili kini hinungdanon kung asa ka moadto ug kung molalin ka ba sa imong bag-ong nasud nga pinuy-anan. Ikaw milalin alang sa mga katuyoan sa buhis, ug sa niini nga kaso ngadto sa usa ka nasud diin sila mitapos sa usa ka kasabutan sa tukma alang sa mga rason sa paglalin.

      • Chris nag-ingon sa

        Dili, Rens. Ang mga tawo nga adunay permanenteng permiso sa pagpuyo dili kinahanglan nga moagi sa usa ka pagsulay matag tuig. Dili na nila kinahanglang buhaton kana pag-usab. Ug ang permiso wala gihatag base sa panalapi.

        • Mga Rens nag-ingon sa

          Husto ka Chris, gihukman ko kini gikan sa mga komentaryo bahin sa dili gyud mahimo nga molalin. Kadtong nanimuyo sa Thailand nga adunay o walay permanenteng permiso sa pagpuyo milalin didto.
          Gipahayag ni Peter nga dili ka mahimong molalin sa Thailand, ug dili kana ang kahimtang. Kung mobiya ka sa imong nasud nga pinuy-anan ug ma-deregister didto, giisip ka nga usa ka emigrante, bisan asa ka moadto.

    • willem nag-ingon sa

      Khan Peter,

      Dili sakto ang imong istorya

      Sa teoriya, mahimo pa nimo makuha ang status nga permanenteng residente sa Thai ubos sa higpit nga mga kondisyon. Kini nga pamaagi nagkinahanglan og daghang mga tuig.

      Tungod sa daghang mga kondisyon, dili kini mahimo alang sa kadaghanan. Sa praktis, pipila lang ang makakuha og permanenteng permiso sa pagpuyo.

      • erik nag-ingon sa

        Ang paglalin mao ang: pagbalhin sa gawas sa nasud. Gihukman nimo kana gikan sa daan nga kahimtang, dili gikan sa bag-o. Ang mga tawo usab nag-ingon: biyai dayon ang imong nasud.

        • NicoB nag-ingon sa

          Uyon ko sa gisulti ni Erik.
          Ang paglalin nagpasabot nga biyaan ang imong kasamtangan nga sitwasyon sa usa ka nasud, ilabi na kung kana nga nasud mao usab ang imong nasud nga natawhan, aron permanenteng manimuyo sa laing nasud.
          Ang ubang nasud mahimong magpahamtang og mga lagda sa pagpuyo ug pagpadayon sa pagpuyo, nahibal-an namon kini pag-ayo sa Thailand, apan kung nagsunod ka sa mga lagda, permanente ka nga nagpuyo sa laing nasud ug busa milalin ka.
          NicoB

    • janbeute nag-ingon sa

      Kusog ug klaro kaayo, ang paglalin sa Thailand dili mahimo ug wala gani.
      Apan bisan pa niana, ikaw adunay kapilian tali sa pagbayad sa buhis ug mahimong manubag sa buhis sa Netherlands o sa Thailand.
      Dili ako usa ka sibil nga sulugoon, apan nagbayad ako kaniadto og buhis sa Holland sa Holland sa akong kinitaan.
      Apan sulod sa pipila ka tuig nabayran na ang buhis sa Thailand, adunay tax treaty tali niining duha ka nasod.
      Apan sa akong hunahuna kana nga hilisgutan nahibal-an na karon sa kadaghanan sa mga blogger.

      Jan Beute.

      • RonnyLatPhrao nag-ingon sa

        Gi-post ko na kini dinhi kaniadto.

        Mahimo kang molalin sa Thailand.
        Ikaw milalin gikan sa imong nasud karon. Sa kini nga kaso siya milalin gikan sa Netherlands.

        Molalin ka sa imong bag-ong nasud. Sa kini nga kaso kini mahimong Thailand.

        Posible ang paglalin ug paglalin sa Thailand. Ang Thailand adunay proseso sa imigrasyon.
        Adunay labaw pa sa usa ka visa nga kinahanglan i-extend matag higayon, ug nagpasabut nga ikaw nagpabilin nga usa ka walay katapusan nga turista.
        Sa Thailand adunay usa ka proseso sa imigrasyon nga mahimong mosangpot sa usa ka long-term residence permit ug sa katapusan ngadto sa naturalization.
        Wala kini magpasabot nga ang tanan angayan sa matag lakang, ug siguradong dili kini yano ug dali. . Gusto lang nako isulti nga ang proseso sa imigrasyon naglungtad ug ang matag proseso naghatag kanimo daghang mga katungod.
        Kinahanglan kong idugang nga ang mga tawo nga nagpabilin dinhi sa usa ka "Retirement" nga basehan lamang dili kuwalipikado isip usa ka "Permanent Resident."

        Ang tulo ka mga kategorya nga kwalipikado mao ang:
        – Puhunan
        - Pagtrabaho
        – Makatawhanong rason (sa laktud, minyo sa usa ka Thai, o usa ka bata nga adunay Thai nasyonalidad)
        – Eksperto*academic nga kategorya
        – ubang mga kategorya nga gitino sa Thai immigration
        http://www.thaiembassy.com/thailand/thai-permanent-residency.php

        Sa kinatibuk-an, kini naglangkob sa tulo ka mga lakang.

        Unang lakang – Magpabilin sa imong Non-immigrant visa. Nailhan sa tanan. Mahimo ka nang magparehistro dinhi sa hawanan sa lungsod (madawat na nimo ang yellow registration booklet).

        Ikaduha nga bahin – Magpabilin isip Permanenteng residente. Mahimo kang mag-aplay human nimo makuha ang walay hunong nga pinuy-anan sa usa ka tuig sulod sa labing menos tulo ka sunod-sunod nga tuig. Ang usa ka Non-immigrant nga "O" Multiple entry sa iyang kaugalingon dili kuwalipikado alang niini,
        http://www.thaivisa.com/forum/topic/74654-cameratas-guide-to-the-permanent-residence-process/
        http://www.thaivisa.com/forum/topic/867616-permanent-resident/

        Ikatulo nga bahin - Nag-aplay ka alang sa naturalization Mahimo ka nang mag-aplay pagkahuman sa 5 ka tuig nga Permanent Resident.
        Tan-awa usab http://thailaws.com/law/t_laws/tlaw0474.pdf Ilabi na ang 9-10-11 nga seksyon
        http://www.thaivisa.com/acquiring-thai-nationality.html

        Ang matag lakang adunay kaugalingon nga mga kinahanglanon, ebidensya ug gasto. Ang dugang nga pag-adto sa proseso, labi ka komplikado ug lisud ang pagkuha niini.
        Dili na ako maghisgot ug daghang detalye tungod kay kini modala kanato nga layo kaayo sama sa usa ka normal nga tubag, ug bisan pa niana ako makalimot sa usa ka butang tungod kay ako dili gayud mosunod niini.
        Basin magbuhat pa ko unya.

        • Colin de Jong nag-ingon sa

          Sakto si Ronny ug naa man gani miy libreng offer nga Permanent Residence duha ka beses, pero duha ka higayon mibalibad. Ang unang higayon pinaagi sa gobernador, human ako nakahimo ug usa ka pasundayag alang sa Royal family, ug ang ika-2 nga higayon tungod kay ako ug sa gihapon Charity Chairman sa Pattaya Expat Club sulod sa 2 ka tuig. Adunay usab pipila ka mga disadvantages, lakip na nga ikaw adunay tulubagon sa pagbayad sa buhis sa imong tibuok kalibutan nga kita. Ako karon nag-aplay alang sa usa ka Thai ID card human nako madawat ang akong yellow nga libro sa balay. Kini gitambagan kanako sa usa ka taas nga opisyal. Apan kini dili ka buhian. sa pagtrabaho sa Thailand. Kini mao ang usa ka Thai ID card alang sa mga langyaw, apan kana sa tinuod usa usab ka Thai nga lisensya sa pagdrayb, mao nga sa akong hunahuna kini dili kaayo mapuslanon kanako.

    • sibsibanan nag-ingon sa

      Unsa ang paglalin? Sa bisan unsang kaso dili ka usa ka lungsuranon sa Thai.

  5. Daniel VL nag-ingon sa

    Ang sama nga magamit sa Belgium, ang pensiyon sa estado gibuhisan sa Belgium alang kanako sulod sa 14 ka tuig.

  6. Jan nag-ingon sa

    oo Chris, naa silay company nga naay permanent permit

  7. Si David H. nag-ingon sa

    Kini yano nga nagbayad ka og buhis sa nasud diin imong gimugna kini….

    • Kees nag-ingon sa

      Husto kana sa kini nga kaso (tungod kay kini may kalabotan sa usa ka Dutch pension/benepisyo), apan dili sa kinatibuk-an. Kung nagpuyo ka sa Netherlands apan nakakuha og kita sa gawas sa nasud, kanunay ka nga adunay tulubagon sa pagbayad sa buhis sa Netherlands.

  8. Ricky Hundman nag-ingon sa

    Kinahanglan ka nga magbayad buhis sa usa sa mga nasud.
    Ug kana ang nasud diin gikan ang imong kita.
    Mao nga kung ikaw retirado ug nagpuyo sa gawas sa nasud ug nakadawat ka pension sa estado ug pensyon, nagbayad ka og buhis sa Netherlands.
    Kung mobiya ka sa Netherlands, magpuyo sa Thailand ug adunay business visa ug permiso sa pagtrabaho, mobayad ka ug buhis sa Thailand ug KINAHANGLANG mag-deregister ka isip residente sa Netherlands ug dili ka na makaipon ug AOW pension. Dili ka na magbayad ug buhis...

  9. NicoB nag-ingon sa

    Walay Rens, dili kana ang kaso, kung makamugna ka og annuity sa Netherlands, dili ka mobayad sa IB sa Netherlands.
    Kung makamugna ka og pension sa Netherlands nga dili pension sa estado, dili ka mobayad sa IB sa Netherlands, basta mangayo ka og exemption.
    Ang tratado sa Thailand nag-ingon nga ang Aow nagpabiling buhis sa Netherlands.
    Ang tratado nag-ingon nga kung makadawat ka og pension sa estado gikan sa ABP base sa, pananglitan, nga nahimong empleyado sa gobyerno, nagbayad ka ug nagpadayon sa pagbayad sa IB sa Netherlands, walay exemption alang niini.
    Ang tratado nag-ingon nga kung makadawat ka og pension gikan sa ABP nga dili pension sa estado, dili ka mobayad sa IB sa Netherlands, basta mangayo ka og exemption.
    Dili kini klaro nga gipahayag sa kasabotan, apan kung ang kasabotan gihubad sa husto kini tinuod.
    Gitubag usab niini ang pangutana ni Paul-Jozef.
    NicoB
    .

    • Gipasalig ni Ger nag-ingon sa

      Exemption ? Sa akong hunahuna dili, adunay usa ka kasabutan sa Thailand alang sa mga pensyon sa kompanya. Kung matuman nimo ang mga kondisyon, kini nga pensyon sa kompanya ipailalom sa pagkolekta sa buhis sa Thai,
      Busa wala ka nangayo og exemption, apan nasakop ka niini nga kasabotan, nga imong masaligan.

      • Gipasalig ni Ger nag-ingon sa

        Dugang pa, kini ang akong reaksyon sa istorya ni Margreet Nijp

  10. Margaret Nip nag-ingon sa

    Hi Paul-Jozef,

    Kanunay ka nga nagbayad og buhis sa Netherlands, ang imong premium nga buhis ug health insurance premium lang ang kanselahon basta ma-deregister ka gikan sa Netherlands. Gikan sa Enero 2014, ang mga awtoridad sa buhis magpugong sa dugang nga buhis tungod kay ang tawo nga mobalhin sa gawas sa nasud kasagaran dili na mobayad sa buhis sa nasud nga pinuy-anan. Busa ang tanang kita gikan sa Enero 1, 2014 ipailalom sa dugang buhis sa kita. Nasinati namo kini sa among kaugalingon human sa kasubo nga kinahanglan namong mobalik sa Netherlands tungod sa sakit, ug ako ug ang akong bana nakadawat ug dakong dugang buhis. Mao nga makadawat ka gamay nga net nga kita.

    • Renee Martin nag-ingon sa

      Kung nakabalik ka sa wala pa ang Hulyo 1, husto ang gibuhat sa Tax Authority, apan pipila ka tuig ang milabay, kini ang kaso nga kung nagtrabaho ka sa gawas sa nasud sulod sa kapin sa unom ka bulan, mahimo ka nga magdesisyon alang sa imong kaugalingon, depende sa nasud kung diin ka nagtrabaho. .diin ikaw adunay tulubagon sa buhis.

  11. Jan nag-ingon sa

    Nagtrabaho sa Netherlands (sibilyan nga alagad?) Nakatigom ug pensiyon ug adunay mga benepisyo sa buhis, AOW (sibilyan nga alagad mibayad?) Kini mahimong buang kon, sama sa matag Dutch citizen, kita dili kinahanglan nga mobayad sa buhis niini nga kita. Kana mahimong gasto sa mga DUTCHERS nga nagtrabaho ug nagpuyo sa Netherlands


Pagbiya sa usa ka komento

Ang Thailandblog.nl naggamit ug cookies

Ang among website labing epektibo salamat sa cookies. Niining paagiha mahinumduman namo ang imong mga setting, himoon ka nga usa ka personal nga tanyag ug tabangan mo kami nga mapausbaw ang kalidad sa website. lalug Meer

Oo, gusto ko usa ka maayong website