Pangutana sa magbabasa: Tax return ug M 15 nga porma 2016?

Ang M nga porma usa ka porma sa Paglalin, kini para sa jsar nga imong gisulod o gibiyaan sa Netherlands. Pagkahuman niana, kinahanglan ka mag-aplay alang sa usa ka porma sa buhis nga Non-Resident sa Heerlen. Tan-awa ang website sa Tax and Customs Administration para sa numero sa telepono.
Para sa 2015 sa dihang nagpuyo ko sa Thailand sulod sa 8 ka tuig, nagtrabaho pa ko sa pagtapos sa deklarasyon, samtang kini gisumite niadtong Mayo 1, 2016. Sa temporaryo nga wala miuyon, sila nakalimot sa tanan nga mga pagbuhin, apan una sa pagkuha sa salapi.

Makapasalig ko nimo, Rob. Nakadawat ka sa ingon nga 'maayo' nga pagbalik sa buhis tungod kay milalin ka sa dagan sa 2015 (nagpuyo nga bahin sa tuig sa Netherlands ug bahin sa tuig sa gawas sa nasud). Sa ingon nga kaso makadawat ka usa ka porma sa papel nga M, nga gilangkuban sa 73 nga mga pangutana, diin sa kasagaran kinahanglan nimo nga pun-on ang pipila.

Kung kinahanglan ka usab nga mag-file og tax return para sa 2016, pahibaloon ka sa Tax and Customs Administration. Niana nga kaso, nag-file ka og deklarasyon gamit ang C nga porma. Mahimo nimong pun-on kini sa digital. Usa ka papel nga deklarasyon nga modelo C ipadala lang kanimo kung hangyoon. Kini nga serbisyo gituyo alang sa computer literate nga mga tawo.

Mahimo nimong susihon sa website sa Tax and Customs Administration kung ang usa ka hangyo sa pag-file sa usa ka tax return alang sa 2016 padulong usab kanimo. Aron mahimo kini, pag-log in gamit ang imong DigiD sa luwas nga seksyon sa website ug adto sa "My Tax and Customs Administration". Ubos sa "Correspondence" kinahanglan nga ipahayag nga ang usa ka imbitasyon sa pag-file sa usa ka taho gipadala.

Ang Tax and Customs Administration kasagaran adunay igong impormasyon aron masusi kung makatarunganon ba alang kanila nga mag-file ka og tax return. Bisan pa, kung wala ka makadawat usa ka imbitasyon, wala kana magpasabut nga dili ka mapuslanon nga mag-file ka usa ka taho. Kung, pananglitan, ang pension fund sa imong kompanya wala mohunong sa pagpugong sa buhis sa payroll sa tuig 2016, ikaw adunay katungod sa refund sa sayop nga gipugngan nga buhis sa payroll. Ang Tax and Customs Administration “wala maghimo niini nga batasan” nga magpadala kanimo og imbitasyon sa pag-file og tax return. Ang ilang serbisyo dili na kaayo layo. Kinahanglan nimong bantayan kana sa imong kaugalingon.

Apan pagbantay niining tanan. Mahimo nga sakto ang aksyon sa pension fund, apan ang SVB nag-apply gihapon sa mga tax credits tungod kay wala nimo sila gipahibawo nga kinahanglan na silang mohunong sa pagbuhat niini. Niana nga kaso, dili ka makadawat og refund sa wage tax nga sayop nga gipugngan sa pension fund, apan kinahanglan ka nga mobayad og buhis tungod kay ang SVB sayop nga mi-apply sa tax credits.

Bisan pa niana nga kaso, bisan pa sa kamatuoran nga wala ka makadawat og imbitasyon sa pag-file sa usa ka tax return, kinahanglan ka gihapon nga mo-file og tax return, kinahanglan kong tambagan ka sa akong katungdanan isip tax consultant sa pagbuhat niini. Apan ang responsibilidad sa pag-file ba o dili sa usa ka taho anaa ra kanimo.