Pagsumiter sa Magbabasa: Ang Iyang Unang Panahon (gipadayon)
Ang among pag-estar sa Netherlands taud-taud na namo ug ang akong asawa sa sinugdan gikulbaan. Unsa ang mahitabo sa usa ka langyaw nga nasud? Apan mas paspas kay sa akong pagpahiangay, mga napulo ka tuig na ang milabay sa Thailand, siya mipahiangay sa Netherlands.
Ingon sa pagbisita sa akong pamilya, diin kami naanad sa paghalok sa usag usa sa pag-abiabi, ang wai wala magduha-duha ug miduyog lang sa paghalok.
Ang akong anak nga lalaki nakakuha ug bag-ong herring sa akong hangyo, apan pagkahuman nakita kung giunsa kini kan-on, bisan ang usa ka ganti nga 1000 baht kung mokaon siya dili makakombinser kaniya. Samtang didto sa Thailand siya mokaon sa bisan unsa nga naglihok.
Pag-uli sa balay pinaagi sa siyudad, iyang namatikdan nga ang tanan nagbisikleta. Ganahan kaayo siya sa mga cargo bike! Ang iyang namatikdan usab mao nga ang mga lalaki sa Netherlands nag-atiman usab sa gagmay nga mga bata. Nakita niya sila nga naglingkod sa atubangan ug likod sa bisikleta, ug naglakaw lang luyo sa stroller kauban ang mga gagmay, sama sa mga babaye. Wala gyud ko makamatikod, apan ang mga lalaki sa Thailand sa kasagaran wala mag-atiman sa gagmay nga mga bata.
Pagkakita sa Netherlands, kutob sa mahimo sa unom ka semana, swerte namong mobalik sa Thailand.
Sayo sa Septyembre, sa tunga-tunga sa ting-ulan. Ang unang trabaho nga kinahanglang buhaton sa pag-abot mao ang pagtrabaho sa mga humayan, sama sa paggunting sa mga sagbot palibot sa mga humayan. Gibilin nako ang paggabas sa akong asawa, ang akong trabaho mao ang pagpahait kanunay sa blade sa paggabas ug pag-supervise sa trabaho gikan sa layo.
Subo lang, giingnan nako akong asawa, daghan pa unta kog gusto pero wala koy work permit. Nga niana siya miingon: “Nakakita ka ba ug polis bisan asa?” Naa siyay punto didto ug mao nga illegal pud akong ginabuhat sa akong trabaho. Ug unya maghulat lang ug maghulat sa ulan.
Mga uga nga humay
Human sa duha ka bulan nga paghulat, ang panahon sa tingtugnaw miabut, sa walay palad halos walay ulan nga nahulog dinhi, mga 20 km gikan sa Khon Kaen. Dili na maluwas ang bugas. Nawala ang tanan nga trabaho ug puhunan. Maayo na lang, ang gobyerno nagtabang sa akong asawa sa mga krisis. Makakuha siya og 1000 baht, diin kinahanglan siyang maningkamot. Apan mahimo pa nimo nga i-on ang aircon alang sa usa ka bulan.
Mananom pa ba ta ug humay sunod tuig? Nagduda ko. Ang akong asawa, nga ilegal nga nagpuyo sa Netherlands, makaganansya og mas dako sulod sa pipila ka semana kay sa abot sa humay sulod sa usa ka tuig. Apan, ang trabaho sa akong asawa sa talamnan kay nakagamot na kaayo sa iyang mga gene mao nga lisod nang undangon. Maayo na lang kay aduna usab siyay mga punoan sa prutas ug utanon sa palibot sa balay. Kung diin kita adunay tubig, aron dili kini mausik. Apan alang sa daghang mga mag-uuma sa humay sa baryo, ang pagbag-o sa klima karon nagpasabut sa pagtapos sa pagtikad sa humay sa ikaduhang tuig. Dugang pa, nagduda ko kung daghan pa ba nga mga batan-on ang gusto nga mahimong mag-uuma sa humay.
Mahimong posible ang mga bisita nga mga trabahante gikan sa Laos sa mga humayan, sama nga sila nagtrabaho na sa gatusan sa pabrika sa sapatos duol sa among baryo.
Atong tan-awon kung unsa ang 2020 nagdala kanato ...
Gisumite ni Pete
Kanunay nga nindot tan-awon kung unsa ka dali ang mga tawo usahay mopahiangay sa bag-ong palibot. Usa ka wai o usa ka halok, usa lamang ka butang sa pagbalhin sa mga gamit.
Sa dihang ang akong asawa miadto sa Netherlands kapin sa 20 ka tuig ang milabay ug ako nagdrayb paingon sa Twente pinaagi sa A1, nangutana siya sa Thai kon kana ba mga humayan nga iyang nakita sa dihang miagi sa IJssel duol sa Deventer, nga gibahaan.
Kataw-anan, di ba?
Nindot kaayo nga istorya Piet ug mailhan. Ang akong asawa naghunahuna mahitungod sa samang mga butang sa imong asawa. Apan siya 40 anyos na nga adunay usa ka negosyo nga kinaiya ug dili gikulbaan ug ang herring gikuha sa kalipay.
Sa iyang pag-abut sa Netherlands sa ikaduhang higayon, nagpaingon siya sa tindero og isda aron makakuha og herring sulod sa 20 minutos sa pag-abot sa balay.
Nagpabilin siya uban nako sa Netherlands sa hapit 5 ka tuig ug karon nagpuyo na kami sa Thailand sa hapit 18 ka tuig. Gimingaw kami sa herring
Pagkanindot nga istorya.
Sa bisan unsa nga kaso, gusto ko kanunay kung giunsa ang managsama nga mga magtiayon nagtrabaho ug nagkinabuhi.
Bisan tuod ang akong asawa mapasigarbuhon kaayo sa iyang lumad nga Thailand, sa iyang pag-abot sa Europe nahingangha dayon siya sa pagkalimpyo ug pagka-maayo sa tanan.
Siyempre, kinahanglan una nakong tudloan siya nga ang tanan nga mga benepisyo moabut usab nga adunay usa ka tag sa presyo.
Naghunahuna usab siya nga nindot kaayo nga, sama sa gisulat ni Piet sa ibabaw, daghang batan-ong mga amahan ang nagbuhat og daghan sa ilang mga anak.
Sa baryo diin siya gikan makita nimo ang daghang mga amahan, nga sa ilang libre nga oras halos nabalaka sa ilang kaugalingon nga kalipayan.
Ang pagmatuto didto kasagarang responsibilidad lamang sa inahan o lola, kinsa kinahanglang mag-atiman sa kadaghanan sa buluhaton sa balay.
Daghang mga lalaki, nga napugos sa ilang limitado nga edukasyon sa pagdala sa balay sa labing gamay nga gamay nga sweldo, naglingaw sa ilang kaugalingon sa mga libre nga oras sa ilang kabus nga kinabuhi, pinaagi lamang sa alkohol ug mga dula nga sulagma.
Sa palibot diin ang akong asawa didto sa Europe, nakita dayon niya ang usa ka dako nga kalainan sa kasagaran nga gitanyag kaniya sa iyang baryo sa Thai.
Daghang mga bentaha nga iyang nakita sa unang mga tuig kumpara sa Thailand ang nagpalihok kaniya sa pagbisita sa iyang yutang natawhan sa Thai sa labing kadaghan sa panahon sa tingtugnaw sa Europa.
Usahay ganahan gihapon siya mokaon og Som Tam uban sa pipila ka mga higala nga Thai nga iyang nahimamat sa Europe, apan karon nagpaabut usab sa usa ka stew sa kale o bisan usa ka bag-ong herring.
Sa tanan nga maayong mga butang nga naa sa Europe kung itandi sa Thailand, dili niya masabtan si Farang nga nagreklamo bahin sa iyang kaugalingon nga nasud, samtang siya naghunahuna nga ang tanan maayo sa Thailand.
Kung gusto nako nga molalin sa Thailand sa akong kaugalingon, siya, ingon sa iyang giingon, bisitahan lang ako sa panahon sa tingtugnaw
Minahal nga Pete,
Nindot nga istorya ug kalmado kaayo nga pagkasulat.
Sa dihang ang akong asawa miadto sa Netherlands, gibuhat ko ang samang butang
Naghunahuna ko, tugoti siya nga mokaon og herring, nga wala ko mangahas sa pagbuhat sa Thailand.
Ug sigurado, wala siya mokaon niini sa among naandan nga paagi pinaagi sa pagbutang sa herring sa iyang baba
nagbitay, apan sa mga piraso.
Didto na sab ko nasipyat sa punto, unsa ka nindot nga babaye (nga walay mga bola bisan unsa).
duol).
Daghan kog nakit-an nga pagkaparehas sa imong istorya, nga maayo ang pagkasulat.
Ang ingon nga babaye 'tinuod' nga gibiyaan ang tanan sa iyang luyo, nga naghatag kanako og daghang katagbawan.
Good luck.
Uban sa mabination nga pagtagad,
Erwin
Sa una nga pag-abut sa akong asawa sa Netherlands ug gikuha ko siya gikan sa Schiphol, mitan-aw siya sa gawas sa daplin sa A2 ug miingon, ang tanan nga mga kahoy patay na dinhi, Disyembre na ug kadtong mga hubo nga kahoy nakapahadlok kaniya sa labing grabe.