(AUWAE PHOTO / Shutterstock.com)
Ang mga pangutana kanunay nga gipangutana dinhi bahin sa pagparehistro sa usa ka kaminyoon nga natapos sa Netherlands sa Thailand. Sa panahon nga ato usab kining gibutang dinhi. Mao nga gilakip ang usa ka taho kung giunsa namon kini malampuson nga nahuman.
Ang akong asawa adunay Dutch ug Thai nga nasyonalidad ug ako (siyempre) Dutch lang.
Dinhi sa The Hague nagkuha ko og international marriage certificate ug ang akong birth certificate sa city hall. Ipa-legalize kini sa among Ministry of Foreign Affairs ug dayon sa Thai embassy. Mibiyahe ngadto sa Thailand dala kining mga dokumento ug adunay kopya sa akong pasaporte nga gisertipikado sa Dutch embassy. Kini salamat sa usa ka hilisgutan sa kini nga site.
Nakasulti na kami daan kang Amnat Somchit gikan sa SC Travel. Tag-iya niya kini nga kompanya ug hangtod karon adunay opisina nga diagonal atbang sa among embahada. Karong panahona nagtrabaho sila gikan sa balay, salamat sa gamay nga negosyo tungod sa corona pandemic. Apan, ang ilang e-mail address ug mga numero sa telepono wala mausab. Gihubad ug gi-legalize ni Amnat ang among mga dokumento ug gipadala kini pinaagi sa EMS sa among hotel sa Nonghan.
Dayon sa Amphur sa Nonghan. Uban sa akong pasaporte ug tanang legalized nga mga dokumento, ingon man ang Thai passport ug ID card sa akong asawa ug ang Tambien Baan diin siya nalista pa, ang tanan giproseso. Pagkuha usab og 2 ka saksi, nga kinahanglang magpakita sa ilang mga ID card ug magbutang ug pirma didto. Pagkahuman sa tanan nga mga aksyon, nakakuha kami usa ka orihinal nga dokumento sa Thai, nga nag-ingon nga ang akong asawa legal na karon ug ang kanunay nga gihisgutan nga Kor Rok 22.
Kinahanglan usab nga mobayad kami og ฿ 60.00. Dugang pa, mogasto ka usab og tunga sa adlaw, tungod kay ang mga sibilyan nga mga sulugoon sa Thai nagtrabaho nga medyo lahi kaysa dinhi sa Netherlands.
Nanghinaut ko nga gipasabut nako kini sa klaro.
Gisumite ni Frank B.
Kung moadto ka sa immigration alang sa extension sa NON-O gikan sa imong extension base sa kaminyoon, kinahanglan nimo kini nga Kor Ror 22 pag-usab, kini balido lamang sa limitado nga panahon. Ang mga tawo ba nangayo alang sa orihinal gikan sa Netherlands matag higayon? hangyo pag-usab gikan sa munisipyo nga legalize sa langyaw nga mga kalihokan ug embahada.? Unsa kaha kung dili ka mobalik sa Netherlands?
Dili Max, kinahanglan ka nga mobalik sa munisipyo sa Thailand kung diin narehistro ang imong kasal, pagkuha og pruweba nga minyo ka pa. Kini nga kinuha balido lamang sulod sa 30 ka adlaw. So wala, no legalization or other samok, kuha lang ug pruweba nga minyo pa mo. Mao ra.
Ang KorRor2 usa ka pruweba sa pagparehistro sa kaminyuon kung ang kasal gihimo sa Thailand.
Ang usa ka KorRor22 mao ra apan nagpasabot nga ang kaminyoon gikontrata sa gawas sa nasud.
Kung ang imong langyaw nga kaminyoon narehistro na usab sa Thailand, kini magpabilin nga narehistro didto.
Kausa ra nimo kana buhaton.
Ang imong kinahanglan alang sa usa ka tuig nga extension ingon usa ka Thai nga Kaminyoon, taliwala sa ubang mga butang, usa ka kinuha gikan sa KorRor22.
Dali nimo kini makuha sa bisan unsang munisipyo.
Kini usa lamang ka kinuha ug wala magbag-o sa imong orihinal nga Kor Ror 22.
Sa orihinal nga KorRor22, makita ra sa immigration nga minyo ka kaniadto ug ang imong kaminyuon kaniadto narehistro sa Thailand, apan dili kini ebidensya nga minyo ka pa.
Mao na nga extract. Kana nagpamatuod nga legal gihapon ka nga minyo.
Kasagaran ang ingon nga usa ka kinuha balido lamang sulod sa 30 ka adlaw, apan kung modawat ka og mas dugay….
Frank, salamat sa imong pagpasabot.
Pananglit aduna kay mga dokumento nga gi-legalize sa CDC nga gihubad sa Thai sa NL ug dayon gi-legalize sa Thai embassy. Dili ba kini usa ka dugang nga lakang nga imong gipabuhat sa SC? Ang tighubad lang sa NL mas mahal.
Labing maayo,
Naa pud mi tanan sa NL. gibuhat sama sa imong gihulagway
Ang pagdumala ra sa Thailand ang wala pa mahitabo.
Ang mga selyo sa Min. Ang Foreign Affairs ug Thai Embassy gikan sa 2017.
Magamit pa ba nato kini?
Hi Frank,
Salamat sa imong klaro nga katin-awan, mahimo ba nga dili ka maghulat sa mga dokumento, o molungtad pa ba kini sa pipila ka adlaw?
Kinahanglan usab namon nga hikayon kini sa ulahi, apan magpabilin sa BKK sulod sa mga 4 ka adlaw, unya mahimo namong laktawan ang EMS ug dad-on dayon ang mga dokumento, kung dili kini magdugay.
Rudolph
Minahal nga Frank,
Usa pa ka pangutana, pila ang imong gibayad sa pagbiyahe sa sc. Parehas ra sa akoa, marriage certificate, birth certificate ug passport.
Rudolph
Hi Rudolph,
Nawad-an kog mga 5.200 Baht. Kini alang sa mga hubad, legalisasyon, pagpadala sa EMS sa among hotel ug sa ilang bayad.
Nagtuo ko nga kini makatarunganon, ilabi na kay kini makadaginot lamang kanato ug daghang panahon ug trabaho. Nahibal-an gyud ni Amnat kung unsaon paghan-ay kini nga episyente ug ingon sa giingon, gihikay niya ang pipila ka mga butang alang kanamo karon 4 o 5 ka beses, gituman ang iyang mga kasabutan ug nagtrabaho hangtod sa among hingpit nga katagbawan.
Pagkanindot nga akong nasugatan ang maong ngalan sa opisina ni amnat ug sa iyang asawa
Siguradong maayong mga kasinatian uban nila
Uban sa pag-legalize sa mga papeles ug karon pag-usab sa Thai pass sa pagbiyahe
Nindot silag trabaho