Mga obligasyon sa Thai
Retirado o dili, ang usa ka tawo adunay mga obligasyon, bisan sa yuta sa mga pahiyom. Apan uy, unsa ang gamay nga administrasyon kung adunay ka daghang oras. Bisan pa, ang mga butang usahay mahimong lahi kaysa gitinguha.
Pananglitan, andam si De Inquisitor sa pag-renew sa iyang mga lisensya sa pagmaneho, awto ug motorsiklo. Matag lima ka tuig, mao nga dugay na nimong nakalimtan ang mga kondisyon nga kinahanglan nimong masugatan ug kanunay ka maglibog, ang among kaugalingon nga 'farang' nga sayup tungod kay adunay daghang mga istorya sa cafe nga naglutaw sa internet.
Ang Inkisitor una nga nagsugod sa pagplano: ang lisensya sa pagmaneho matapos sa imong adlawng natawhan. Mao kana ang katapusan sa Hulyo alang kaniya, ug tan-awa, swerte siya nga naa sa oras tungod kay adunay pipila ka mga holiday nga moabut. Birthday sa Hari ug Adlaw sa Dakong Buddha, gisuspinde ang tanang serbisyo publiko. Mao nga nagtakda siya og usa ka petsa nga sayo nga igo aron matul-id ang mga butang, nga hinumdoman nga mahimo ka magbag-o sa labing taas nga XNUMX ka adlaw sa wala pa matapos ug nga ang pipila sa mga gikinahanglan nga mga porma kinahanglan nga pila ra ka adlaw ang edad o dili na sila dawaton.
Kinahanglan ba nimo nga mangolekta og pipila ka mga porma, ang Thailand nahigugma sa burukrasya. Apan hain? Si De Inquisitor wala makakita og usa ka nindot nga listahan sa internet, apan kinahanglan nga isulti, dili siya usa ka mapailubon nga tawo. Apan gikinahanglan ang pamatuod sa pinuy-anan sa bisan unsang kaso, nga kinahanglang makuha sa Opisina sa Imigrasyon. Sakon Nakhon sa kini nga kaso, nagmaneho sa kasiyaman ka kilometro. Ang mga litrato sa pasaporte usab, siyempre, pagkahuman sa napulog tulo ka tuig nga pagpuyo dinhi kinahanglan adunay usa ka bukid sa mga litrato ni De Inquisitor nga naghigda sa usa ka lugar, apan wala sila kaluoy, kinahanglan ang mga bag-o. Kana usa ka piraso sa cake: adunay daghang mga tindahan sa litrato sa lungsod.
Unya adunay pagduhaduha. Medical certificate o dili? Makalibog ang mga mensahe, ang usa moingon og oo, ang lain dili. Nahibal-an ang Thailand, nahibal-an ni De Inquisitor nga ang mga lokal nga kalainan dali nga mahimo. Ug ang kamatuoran nga ang mga tawo anam-anam nga nagsugod nga mahimong mas estrikto naghimo kaniya nga nagduda nga kini mahimo nga mandatory. Mao nga ang Inkisitor nakahukom nga sigurado, moadto usab siya alang sa kini nga piraso sa papel.
Ang usa ka medikal nga sertipiko kinahanglan nga gi-isyu sa usa ka doktor ug kana lahi kaayo dinhi sa lawom nga kabanikanhan kaysa sa usa ka dako nga lungsod. Mahimong magtrabaho ang ospital sa lungsod, apan ang De Inquisitor mokabat ug tulo hangtod upat ka oras, nahibal-an niya. Bisan unsa nga oras sa adlaw nga imong pag-abut didto, adunay daghang mga tawo alang sa konsultasyon. Kas-a iyang giihap ang mga lingkoranan didto tungod sa kalaay sa dihang drayber pa siya sa usa ka baryo. Usa ka gatos ug onse ka mga lingkuranan. Ug pirmi sila busog, kasagaran daghan ang nagsandig sa bungbong. Mahimong mga pasyente nga giubanan sa ilang mga tigpaluyo sa pamilya, apan sa gihapon, labing menos kalim-an ka mga lalaki nga nanginahanglan sa doktor. Pangitag alternatibo unya. Ang sweet higala sa usa ka doktor nga nagdumala sa usa ka gamay nga estasyon sa first aid sa silingang baryo. Matawag ba nimo siya nga tee rak?
Dili, dili niya mahimo ug dili kinahanglan. Kinahanglan ba nga moadto ka sa ospital. Damn. Kalit nga nahinumdom si De Inquisitor sa usa ka medyo mas dako nga klinika, usa ka tipikal nga panghitabo sa lugar dinhi. Mas daghan pa ang ilang mahimo didto kaysa sa usa ka gamay nga post sa medisina.Ang Inkisitor kas-a mibisita sa dihang nasakit siya og grabe nga katugnaw atol sa katugnaw duha ka semana sa tingtugnaw. Apan adunay kanunay nga daghang mga tawo didto, siyempre.
Apan tan-awa, ang mga diyos kauban sa The Inquisitor. Miagi siya pagkahuman sa usa ka shopping round alang sa tindahan, nagduhaduha na siya kung kinahanglan ba ako o dili - ug namatikdan nga nagbukas sila. Paghilom, walay naglinya. Ug oo, makahatag sila sa sertipiko dinhi! Dugang pa, si De Inquisitor naglaum, tungod sa iyang phobia sa doktor, nga makuha niya kini dayon, ingon niana. Apan dili, kinahanglan siya nga dili mapugngan nga moadto sa doktor.
Mahigalaon nga tawo, kutob sa mahimo sa English nga De Inquisitor Thai, mao nga wala’y problema. Usa ka lista sa paglaba sa mga pangutana, kung ang The Inquisitor naa ba sa tambal? Dili. Siya ba usahay mobati nga maluya ug gikapoy? Dili. Sakit sa kaunoran o uban pa? Dili. Dili gyud sakit sa ulo? Dili.
Ug unya, aaah, physical examination. Pagsukod sa presyon sa dugo. Ai, Ang Inkisitor usahay mangahas sa pagbutang sa iyang bukton sa ingon nga makina kung siya madala sa lokal nga ospital ingon usa ka drayber. Ug kana nga presyon sa dugo kanunay nga taas kaayo. Apan tan-awa, "perpekto sir!". Oof.
Hammer tap sa tuhod para sa mga reflexes. OK, maayo ang pagtrabaho, ang The Inquisitor mikatawa sa mga dili gusto nga mga lihok. Unya eavesdrop sa kasingkasing ug baga. Ai. Ang Inkisitor kay nanigarilyo. Apan dinhi usab, walay problema, ug human sa tunga sa oras De Inquisitor adunay iyang mga medical certificate, tungod kay siya gusto sa duha ka tungod kay siya dili gusto sa pagkuha sa risgo nga walay mga kopya nga madawat. Gawas pa, XNUMX baht matag usa, dili ka masayop.
Sa sunod nga adlaw siya milakaw, ingon nga ang unang mga litrato sa pasaporte. Kinsa sa unang higayon wala mag-conjure sa bisan unsang matang sa mafia figure. Ug swerte nga naghunahuna kini, tungod kay kinahanglan usab niya nga i-renew ang iyang lisensya sa motorsiklo - maayo na lang nga wala ang tanan nga mga papeles. Mga kopya sa imong pasaporte! Oo, mahimo usab sila dinhi. Diha-diha dayon, tungod kay si De Inquisitor kinahanglang mag-renew sa iyang tinuig nga visa sulod sa usa ug tunga ka bulan. Ang bayronon mas taas gamay - duha ka gatos ug kapitoan ka baht.
Diha-diha dayon ngadto sa Immigration sa Sakon Nakhon, kasiyaman ka kilometro ang gilay-on. Matam-is nga medyo nabalaka kay adunay pasidaan sa bagyo, labi pa nga daghang mga adlaw ang ulan. Usa ka bug-at, ngitngit nga madag-umon nga kalangitan, apan kini mihunong sa paghulga, walay ulan. Apan nakita nimo nga dili kaayo daghang tubig ang gikinahanglan aron mahimong hinungdan sa pagbaha, ang mga suba, pool ug mga humay nangalumos.
Ang Sakon Immigration Office nausab. Wala na ang mahigalaon, ang pamilya. Top bureaucracy, ang opisyal ang nagdumala ug maghulat ka. Nakalimtan ra nila ang pagdugang usa ka matang sa sequential number system ug kini moabut ug moadto. Sa mga makalagot nga mga babaye nga ganahan mokamang sa atubangan. Human sa tunga sa oras turno na ni De Inquisitor. "Palihug ang Sertipiko sa pinuy-anan." huh? Ang tawo nga nag-duty dayag nga nahulog gikan sa langit. Adunay lain nga nanawag, Ang Inkisitor kinahanglan nga moadto sa mas tinago nga mga opisina sa luyo sa mga talan-awon. Diin ang usa ka makalagot nga gamay nga opisyal, nga adunay giputol nga buhok, costume nga puno sa mga dekorasyon sa dughan, masulub-on nga naminaw sa The Inquisitor nga iyang superbisor. Ni tan-aw siya sa The Inquisitor ug nilingo-lingo siya no. Gihangyo sa attendant ang The Inquisitor nga mobalik ug maghulat. Human sa kinse ka minuto mibalik siya nga adunay mensahe nga wala didto ang lalaki nga makahimo niini nga mga sertipiko. Nahimutangan sa Kalasin sa Estados Unidos. Kana usa ka gatos ug kalim-an ka kilometro ang gilay-on…. Paghulat mga duha ka oras. Aw, ang mood sa The Inquisitor diha-diha dayon nahulog, apan ang pagbiya dili usa ka kapilian, nga nagmaneho sa usa ka gatos ug kawaloan ka kilometro nga wala’y bayad.
Pagkahuman sa usa ka oras ug tunga adunay usa nga moabut aron makuha ang The Inquisitor ug dad-on siya balik sa makalagot nga gamay nga opisyal. Kinsa ang gusto sa iyang pasaporte ug nagsugod sa pagpuno sa porma… . Dili kini tinuod, dili ba? Kl##tzak. Nisamot kini. Paglabay sa lima ka minuto gipresentar niya ang mga porma, oo, duha pa, kana nga peligro sa pagkopya, dili ba. Ug nangayo ug usa ka libo nga baht.
Ang Inkisitor nalibog sa hilabihang kaisog ug malisya. Ang iyang utok nagtrabaho sa kusog nga kilat, unsa ang buhaton niini? Aw, mahimo nimong sugdan ang paghimo sa imong mga dalunggan nianang higayuna, apan kinahanglan ka nga tabangan balik dinhi ug usab. Ang masulti ra sa The Inquisitor mao . Ang opisyal, nga halos unom ka pye ang gitas-on, gikuha ang pasaporte sa Inkisitor gikan sa lamesa ug gibutang kini nga dili maabot. Wala'y gisulti, usa lang ka peke nga pahiyom. OK, Ang Inkisitor biktima sa korapsyon dinhi. Bayad lang.
Ang una nga kinse ka minuto sa biyahe pabalik gamay ra, bisan ang matam-is nakit-an nga iskandaloso.
Saysenta y singko kilometros pa ang among gihunongan sa Pankon diin ilang giisyu ang mga lisensya sa pagmaneho. Ug hooray! Nindot kaayo ang tanan dinhi. Makasulod dayon kita, magpahigayon sa mga pagsulay ug motan-aw sa telebisyon, mga pasidaan ug mga aksidente, sulod sa usa ka oras ug tunga. Balik sa counter sa ground floor kung asa sila mag picture balik, maghulat kadiyot ug ang bag-ong driver's license ato. Ug dili nimo mapugngan ang presyo: tulo ka gatus ug lima ka baht alang sa lisensya sa motorsiklo, lima ka gatus ug kalim-an ug lima alang sa awto.
Kana nakapalipay kanamong duha pag-usab, usa ka paghunong sa pagkaon a la Isaan diin ang hinigugma mikatawa hangtod mamatay sa pagtan-aw sa The Inquisitor nga karon kinahanglan nga mokaon sa labi ka halang nga mga butang ug wala’y paglaum nga mobalik gikan sa kasilyas - dinhi kini labi ka karaan alang kaniya alang sa usa ka dako nga mensahe.
Pag-uli sa balay, gisirad-an namo ang tindahan, matam-is siyang nakigsulti sa iyang kamanghuran nga babaye nga nagpuyo sa Bangkok ug nagtrabaho sa … Anti-Corruption Office didto.
Gi-report niya ang nahitabo kanamo sa Immigration. Aw, ang Inquisitor kinahanglan nga mas maalamon. Sa yano, kung gipangayo alang sa usa ka libo nga baht, kinahanglan niya isulti ang usa kinahanglan. Kinahanglan nila, gikinahanglan sila. Kung ang ubang mga tawo moapil, adunay kasamok nga wala magsaba o hinungdan sa pagkawala sa nawong. Aduna bay kapilian ang maong opisyal sa katungdanan: isulat ba niya kini sa usa ka libo nga baht ug unya siya gibalibaran. Kay pinaagi ana maka move on ka. O, iyang giangkon ug gipaningil ang normal nga kantidad, usa ka gatos ug singkwenta baht matag usa. Mahimo ka usab nga mopadayon kung magdumili ka sa pagsulat kanila og usa ka invoice, tungod kay kinahanglan sila kanunay adunay usa ka duplicate sa ilang accounting - hinumdomi, kinahanglan nimo kanunay nga pirmahan ang usa ka invoice sa imong kaugalingon.
Oh oo, ug mahimo kang magdemanda sa usa ka Opisina sa Imigrasyon kung dili sila mag-post sa usa ka kompleto nga lista sa presyo. Apan ang De Inquisitor wala magsugod niana, bisan tuod adunay limitado nga listahan sa Sakon.
Oh oo, ug swerte nga wala siya nagtrabaho sa mga kopya. Kinahanglan gayud nga sila adunay mga orihinal, ang pamatuod sa pinuy-anan ug ang medikal nga sertipiko.
Busa nakita nimo, pag-ayo dayon? Hello, nagkinahanglan kini og paningkamot ug kahasol. Apan maayo ang tanan nga matapos ra. Sa sunod nga lima ka tuig gihapon.
Nalingaw ko sa pagbasa sa imong mga piraso balik-balik, padayon sa pagsulat
Sa Nakhon Ratchasima, ang Certificate of Residence nagkantidad ug 500 baht matag usa, sulod sa mga tuig. Sa akong hunahuna ang opisyal nagkalkula sa husto nga rate alang sa 2 ka piraso.
Upat ka tuig na ang milabay gikinahanglan ko usab kini alang sa pagpalit og bag-ong sakyanan.
Sakon Nakhon usab. Usa ka gatos ug singkwenta baht matag usa.
300 baht sa Chiang Rai ug kinahanglan lang usa ka orihinal para sa duha ka lisensya sa pagmaneho.
Ang sertipiko sa pinuy-anan usa ka libre nga serbisyo, apan….
Mga litrato sa pasaporte?? Abi nako dili na nimo kinahanglan. Sa lamesa diin ilang gi-issue ang mga lisensya sa pagmaneho, usa ka litrato ang gikuha ug kini giimprinta sa lisensya sa pagmaneho (format sa credit card). Dili nimo kini kinahanglan alang sa ubang mga dokumento, apan mahimo nimo kini kinahanglan alang sa Sert. or puy-anan..
Inquisitor wala ka pa nag-apply alang sa usa ka yellow nga libro?
Mga litrato sa pasaporte alang sa pamatuod sa pinuy-anan.
Ug dili, dili ko gusto kanang yellow nga libro. Hasol kaayo.
Hasol kaayo, pero kausa ra. Kung naa nimo kining yellow nga booklet, mahimo ka usab makakuha og pink nga ID card. Unya dili na nimo kinahanglan nga moadto sa imigrasyon pag-usab alang sa usa ka sertipikasyon. o pinuy-anan.
Makadaginot sa mga kaligoanan ug oras.
Nagpuyo ko sa Aranyaprathet ug adunay libro nga yellow house, pagkahuman sa daghang kasamok, apan wala kini naghatag kanako bisan unsa hangtod karon. Ang pag-renew sa lisensya sa pagmaneho sa SaKaeo, gipabalik tungod kay gipangayo nila ang sertipiko sa pinuy-anan. Palita ug sakyanan ug ibutang sa akong ngalan, no sir, dili maayo ang yellow book, palihog naay certificate of residence. Makuha nimo kini sa Immigration sa Aranyaprat sa 500 Baht nga walay resibo.
Dili kinahanglan ang mga litrato sa pasaporte sa Chiang Rai para sa 'sertipiko sa pinuy-anan'. Gigamit nako ang porma sa aplikasyon alang niini nga sertipiko nga makit-an sa internet ug wala usab kini gisulti bahin sa mga litrato.
Ug bisan kung aduna kay yellow booklet, dili nila kini dawaton alang sa lisensya sa pagmaneho. Labing menos dili dinhi sa Banglamung. Sertipiko nga lang. o Pinuy-anan sa Imigrasyon.
Sa Banglamung (Chonburi – Pattaya) mahimo nimong i-extend ang lima ka tuig nga lisensya sa pagmaneho gikan sa 90 ka adlaw sa wala pa ang petsa sa pag-expire ug kini hangtod sa 1 ka tuig pagkahuman.
Sama sa akong gisulat - daghang mga lokal nga kalainan.
Adunay usa ka higala nga nagpuyo didto ug siya miingon nga siya wala magkinahanglan usab og medical certificate.
Gi-renew nako ang akong lisensya sa pagmaneho sa moped usa ka bulan ang milabay ug kana "walay problema". Adto sa immigration dala ang kopya sa imong pasaporte, kopya sa customs stamp ug kopya sa visa ug 2 ka litrato sa pasaporte. Sulod sa tunga sa oras nakuha nako ang certificate of residence.
Dayon sa Naklua para sa health clearance. Ang presyon sa dugo gisukod (maayo) ug ang doktor nangutana: unsa ang imong gibati. Tubag; maayo
Sulod sa 5 minuto ang sertipiko sa kahimsog (nagkantidad og 100 baht)
Adto sa opisina para sa pagbag-o: mga kopya sa pasaporte ug uban pa, bisan pa ang kopya sa daan nga lisensya sa pagmaneho kay tunga sa A4 ug kana dili maayo. Naa koy papel diin kinahanglan nako ibutang ang akong numero sa telepono ug pirmahan.
Nahuman ang mga pagsulay ug nagtan-aw og sine, mibayad og 305 baht ug oo…..bag-ong driver's license. Gisusi nako ang akong petsa sa akong natawhan (gisultihan nga kinahanglan nimo nga buhaton kana) ug sigurado gyud… kalit nga 40 ka tuig ang akong edad. Sayop nga bulan ug tuig sa pagkatawo. Nasuko si Madam kay gipirmahan nako ang porma nga naay petsa sa akong natawhan. Gipasabot niya nga dili ko makabasa og Thai, mao nga wala ko kabalo nga naa didto ang akong petsa sa akong natawhan. Bisan pa, ako gihapon ang sala ug kinahanglan kong mobayad og 55 baht alang sa pag-imprinta og bag-ong lisensya sa pagmaneho. Nagkinahanglan kini og 6 ka oras sa kinatibuk-an, apan naa nako ang akong bag-ong lisensya sa pagmaneho ug sulod sa 6 ka tuig!!!
dugang: ang pahayag sa panglawas wala gihangyo
Kung mag-renew ka ug lisensya sa pagdrayb pagkahuman sa petsa sa pag-expire, makuha nimo kini hangtod sa imong unang adlaw nga natawhan + 5 ka tuig, aron makakuha ka hapit 6 ka tuig.
Ang pagdrayb nga expired na ang lisensya sa pagdrayb, bisag unsa ka mubo, para nako dili maalamon.
Kini tungod sa posibleng bangga.
Moderator: Mahimo nimong i-email ang mga pangutana sa magbabasa sa mga editor.
Kanunay kong makabasa sa imong mga post uban ang kalipay ug pahiyom… Salamat kaayo.
Ang tibuok nga istorya sa De Inquisitor halos usa ka duplicate sa akong nasinati kagahapon sa Chaam. Miadto sab ko sa doktor sa Hua Hin nga mihatag nako og health certificate ug nangayo og 300 baht. Sa pagpamalandong dili nako kinahanglan nga isumite o ipagawas kini nga pahayag, katingad-an apan tinuod.
Ang mga pahayag nga nakuha sa imigrasyon gi-isyu sa doble, lakip ang mga litrato sa pasaporte, pagkahuman giingnan ako nga kinahanglan pa kong motan-aw og "instructional video". Kay sayo man mi nag drive padung sa Chaam, 8.30:9.00 am na mi naka report sa counter so akong uyab ug iyang uyab maghuwat nasad ko sa lowest level charade, in hindsight. Ang video kay Thai with a daghang Thai nga sinulat nga katin-awan, mao nga alang kanako usa ka paglingkod ug hingpit nga dili pagsinabtanay sa gisulti. Kay kaganina pa kuno nga maghuwat mig alas 10.00:10.30 sa buntag, nabalhin na kini sa alas 1,5:1,5 sa buntag. Sa diha nga sa hapit 500 walay mga lihok nga gihimo sa pagsugod sa video, ako misulti sa walay sagol nga Dutch kon sa unsang paagi ako naghunahuna mahitungod niini, nga makuha ang akong mga papeles ug kinahanglan nga mag-aplay alang sa akong mga lisensya sa pagmaneho sa ubang dapit, mao nga ako mibalik sa akong pen sama sa usa ka iro. Human sa 5 ka oras kami gitugotan sa paggawas sa lawak, diin ako unang naghunahuna nga adunay usa ka follow-up sa Iningles, apan wala niana, mao nga milingkod kami XNUMX ka oras sa wala pa Jan uban sa mubo nga apelyido. Ang mga tawo nga naulahi kapin sa usa ka oras nga naulahi igo lang mikuyog tungod sa mga Bathje nga ilang gitugyan ngadto sa "instructor". Dayon gisundan ang iladong reaction test, dayon para tan-awon kung color blind ka ba o dili maayo ang panan-aw. Ang akong higala wala makakita bisan unsa sa usa ka mata, apan pagkahuman sa pagbayad sa XNUMX nga kaligoanan nakuha gihapon niya ang kinahanglan nga pagtugot. Atol sa katapusang mga pormalidad ug pagkuha og mga litrato alang sa lisensya sa pagmaneho kinahanglan nakong huboon ang akong antipara ug ang akong amiga nga adunay diperensya sa panan-aw gitugotan nga magsul-ob sa iyang baso. Bisan pa, usa ka panan-aw ang gihatag kung unsa ka dili organisado ang kini nga proseso, sama sa daghang mga butang sa Thailand, sa pagkakaron naa nako ang akong mga lisensya sa pagmaneho sa XNUMX ka tuig na usab, pagkahuman ang tanan mausab na usab, nahadlok ako!
Unya unsa imong giingon? “Excuse me sir/madam, 9am pa naghuwat mi sa video. Mahimo ba nimo isulti kanako kung kanus-a kini magsugod?" . O sulayi ang ingon nga hugpong sa mga pulong sa English o Thai nga inubanan sa usa ka pahiyom. Unya kinahanglan nimo nga makit-an ang usa ka mabangis nga opisyal nga ipadala sa imong pen ingon usa ka iro.
Siyempre, kung nagpuyo ka sa Thailand, imong gipahiangay ug gisunod ang dalan nga gisunod usab sa mga Thai. Wala ka mangutana kung unsang orasa kini magsugod o kung nganong kini magsugod sa ulahi, apan mapailubon ka nga naghulat. Sama sa kasagarang mahitabo, wala ko kasabot ngano nga daghang mga pensiyonado ang naghimo sa punto nga maghulat ug pipila ka oras. Mao nga ang usa adunay usa ka busy nga trabaho ug daghang kinahanglan nga mga obligasyon sa ubang lugar nga kinahanglan dayon nga adtoan sa usa? Busa dili! Ayaw kabalaka bahin sa bisan unsang butang, kuhaa ang imong telepono ug pagdula pipila ka mga dula o pagbasa sa internet. Kung, ingon usa ka tigulang nga tawo, nabalaka ka pa nga kinahanglan ka magpahulay sa pipila ka oras alang sa usa ka butang, labi na sa Thailand, diin ang mga Thai nga tawo dili dayag nga nagreklamo, nan ikaw adunay problema.
Ang paagi sa Thai? Ang usa ka Thai o Dutch maghulat nga hilom hangtod sa pagsira, ang lain naa sa init nga uling pagkahuman sa 15 minuto ug numero 3 sa taliwala. Sa kinatibuk-an, ang pag-abot sa oras sa Thailand medyo gamay (apan sa Thailand kinahanglan ka usab nga moabut sa oras alang sa trabaho, pananglitan), apan ang pag-agi sa tanan nga ulahi mao ang lain nga grabe. Wala usab ako makakita sa Thai nga nagbuhat niana. Human sa paghulat sa pipila ka panahon alang sa kumpirmasyon, ang pagpangutana nga matinahuron kung unsang orasa magsugod o matapos ang usa ka butang dili gyud un-Thai.
Ug kinsa ang nag-ingon nga kini tanan mga tigulang sa kana nga pen? Mahimo usab nga adunay mga tawo nga wala’y trabaho sa buntag o uban pang mga pasalig sa ulahi sa adlaw. Mouyon ako kanimo nga ang pipila ka mga tigulang adunay obsession sa oras, makakat-on sila sa pag-ihap hangtod sa 10 sa Netherlands ug Thailand ug magpakita og pailub. Apan isip usa ka matang sa yano nga kalag, ang pagpasa sa tanan layo ra kaayo alang kanako.
Nagpahinumdom kanako sa tumoy sa usa ka komentarista sa 2016 nga nagsulat kung nalambigit ka sa usa ka aksidente sa awto "Siguruha usab nga tan-awon ka nga usa ka gamay nga buang ug ipakita nga ikaw usa ka langyaw ug wala makasabut kung unsa ang nahitabo ." 555
Ang Netherlands ug Thailand dili 2 hingpit nga managlahi nga kalibutan, ang mga accent medyo lahi, apan mahimo nimong sundon ang imong sukaranan nga mga prinsipyo basta magpabilin ka nga matinahuron. Ang pagpakita og pagtahud (ug pagsinabtanay) ug usa ka pahiyom usahay makahimo og mga katingalahan ug sa ingon nga paagi dili ka mahimong usa ka yano nga dulaan o sama sa zombie nga numero. Naghimo og daghang mga flashy commotion, siyempre dili nimo kinahanglan buhaton kana, sa Thailand ug Netherlands.
Nindot nga storya, nagsalig pud ko ni Chaam tungod sa akong driver's license ug parehas gyud kog experience sa mandatory nga pagtan-aw sa pelikula. Naa pud koy kasungian anang amo, gamay nga tawo.
Sa iyang pagbiya giingnan niya ang akong Thai nga uyab nga magkita siya pag-usab sulod sa 5 ka tuig, uban ang usa ka mabiaybiayon nga pahiyom.
Apan sa sunod, mahimo ka usab nga moadto sa kasilyas (magbasa sa awto) sa panahon sa sine, ug mag-relax didto.
akong gibuhat.
Mahimo nimong i-renew ang imong lisensya sa pagmaneho pagkahuman sa imong adlawng natawhan ug dayon madawat nimo ang imong bag-ong lisensya sa pagmaneho sulod sa 6 ka tuig.
Daghan na ka tuig nga nagpuyo sa Thaland nganong wala gihapon kay yellow nga libro (Tabien-Baan) para sa Falang.
Unya dili na kinahanglan nga moadto sa Immigration ug mahimo usab nga mangayo og ID card sa parehas nga departamento. Nagtuo sila nga maayo kini kung mag-aplay alang sa bag-ong lisensya sa pagmaneho.
Sa sunod dili na ka magproblema. 25 ka tuig na ko dinhi sa Thailand ug wala gyud koy problema.
Wala sab koy yellow nga libro ug wala koy nakita nga bentaha niini. Pagpuyo dinhi sa sobra sa 40 ka tuig ug wala’y bisan unsang mga problema sa bisan unsang butang ug kana kung wala ang ingon usa ka dalag nga butang nga wala’y pulos.
Naatol nga karong semanaha mi-apply kog Visa, re-entry ug mga papeles alang sa mga lisensya sa pagmaneho sa motorsiklo ug sakyanan sa samang opisina. Alang sa pagbayad sa pruweba sa pinuy-anan alang sa lisensya sa pagmaneho, gihangyo ang 500 baht matag porma. Nangayo mi og proof of payment, gibalibaran gyud.
Ngano nga gipadala ka nila sa Pang Khon alang sa lisensya sa pagmaneho usa ka misteryo alang kanako, mahimo usab nimo kini sa Sakon. O dili? Wala ko pangayoa ug doctor's certificate para sa driver's license. Ang bugtong pagsulay nga kinahanglan nakong buhaton mao ang 'pula, berde o orange nga kahayag'. Ang pagsulay sa preno alang sa pagtubag sa tulin wala giapil karong panahona, tungod kay nabuak…
Dayon kinahanglan nga motan-aw og salida bahin sa trapiko sulod sa laing 45 ka minutos, apan human sa 10 minutos ang tanan nag-strum sa ilang smartphone o natulog…
Sa Sa Kaeo, pula, dalag, berde nga pagsulay. Sertipiko sa kahimsog (Doktor). Tan-aw ug traffic film (Haha). Kopya sa akong agianan nga ganghaan.
Ang mga litrato gikuha nila. Naa na pud ko sa gawas after 2 hours kay expired na ang driver's license.
Panghupaw kaayo mailhan. Wala gyud ko kakita og motorsiklo, hapit nahadlok sa mga dagkong butang, pero gikinahanglan para sa akong Honda Click ... Pagkuha og driver's license renew sa tanang dokumento nga sayon kaayo makuha. Sa higayon nga Thai nga lisensya sa pagdrayb sa sakyanan ang akong asawa mi-wink, Mai luum nga motorsiklo... Oh, ikaw makadrayb.. Oo wheelie, right side of the road akong joke.. Okay lingkod.. Click plastic plate at less than 500 Baht.
Oh, nanghatag ug kwarta nga walay resibo (bin) maayo pa, sa dihang naminyo ko sa Bangkok, ang mga babaye nag-angkon nga kinahanglan ka adunay mga saksi, nagduso og kwarta.. Desk pa... Nangayo ba ang mga babaye, tes, meh pen rai, ingon ko , mibangon ang gamay nga tawo… Ug mibalik nga dala ang pagpangawat… Dili na kinahanglan sir, ayaw na lang buhata… Hahaha o sa Thai 555 Ladies dili kaayo kaanyag.
Ang katapusang higayon nga akong gi-renew o gi-extend ang akong duha ka lisensya sa pagdrayb usa ka tuig ug tunga ang milabay.
Kini sa Thai RDW sa kapital sa probinsya sa Lamphun.
Ang medikal nga eksaminasyon dili kinahanglan sa tanan , lamang sa unang higayon .
Pasaporte nga adunay balido nga retirement extension stamp ug photocopy.
Ang yellow nga libro sa balay nga adunay photocopy
Na overdue pa gani kog 2 months kay naoperahan ko around the due date, say imong birthday.
Kuhaa ang pagsulay ug tan-awa ang sine.
Dayon ang usa ka litrato gikuha nga optically gisulod sa imong credit card - sama sa bag - ong driver's license . Ug siyempre bayri ang angay nga Bayad.
Ang tanan nga magkauban wala’y katunga sa usa ka adlaw.
Ug unsa ang usa ka diyos nga usa ka yellow nga libro.
Walay problema kon mopalit kag sakyanan o moped o big bike ug mahimo kining iparehistro sa imong ngalan nga walay problema.
Ang mga tigbaligya og sakyanan ug bisikleta adunay rehistrasyon sa ilang ngalan, hapsay nga pagkahan-ay human sa pagsumite sa mga kopya siyempre.
Ug kung nagbayad ka usab ug buhis sa kinitaan sa Thailand, mahimo ka makapangayo usa ka libre nga pahayag sa residente pinaagi sa opisina sa buhis sa rehiyon.
Jan Beute.
Maayong istorya. Nakita nako ang daghang lokal nga kalainan sa mga tubag. Sa Samui, ang karatula sa opisina nag-ingon nga ang lisensya sa pagmaneho dili ma-renew hangtod ma-expire ang daan. Bisan pa niana, ang mga aplikasyon gihimo sa wala pa ang panahon ug gidawat usab. Oo nga.
Nakuha nako akong Thai driver's license niadtong July 11, 2017 ug valid kini hangtod July 11, 2019. Ang akong birth month kay December. Ma-expire ba ang 5 ka tuig nga lisensya sa pagmaneho sa imong adlawng natawhan?
Una nakong gusto nga mag-aplay alang sa akong Thai nga lisensya sa pagmaneho sa Korat, unsa ka hasol ug ingon nga dili mahigalaon nga pagtratar ug pagkahuman nga gipapahawa sa ikatulo nga higayon alang sa usa ka paghubad sa lisensya sa pagmaneho sa Dutch ug dayon usab sa embahada, ang duha nga mga kinahanglanon kay kataw-anan. , nibiyahe ko sa bangkok para mag try didto. Ang akong minahal nga asawa adunay uyab sa Bangkok ug iyang bana………….? Nakatag-an ka niini, nagtrabaho sa Ministry of Transport, gikuha niya ang akong lisensya sa pagmaneho sa Dutch ug mibalik pagkahuman sa 3 minuto ug gidala ako sa usa ka kauban, nga nagkuha usa ka litrato sa akong pasaporte ug wala madugay nakuha nako ang akong lisensya sa pagmaneho. Nahusay na ang tanan!
Tingali ang imong unang lisensya sa pagmaneho nga imong gianhi dinhi aron makuha. Unya kini mahimong balido alang sa 1 ka tuig, dili 5.
Aw, mao ni akong pangagpas.
Ang unang lisensya sa pagmaneho balido sulod sa 2 ka tuig.
Oo, kung dili ka magdala ug internasyonal nga lisensya sa pagmaneho, makatarunganon nga mangayo sila usa ka English ug opisyal nga dokumento, busa pinaagi sa embahada. Mahimo nimong hunahunaon kini sa imong kaugalingon sa wala ka pa moadto sa opisina. Nakaadto sa ahensya sa Korat sa daghang mga higayon, nag-inusara ug wala’y tabang. Gitabangan nga mahigalaon bisan asa ug nakaila pa gani sa daghang mga tawo nga personal nga nagtrabaho didto. Magkita sab mo sa laing dapit, mao nga positibo kanunay.
Ug sa imong hunahuna nga okay ra ang paghikay sa imong lisensya sa pagmaneho nga pribado? Naghunahuna ko kung unsa ang imong gihunahuna bahin sa ubang mga hilisgutan sama sa korapsyon ug, pananglitan, ang mga tawo nga dili makamaong magmaneho ug mopalit usab usa ka lisensya sa pagmaneho ug dayon moapil sa trapiko sa Thai.