Laos, usa ka panaw balik sa panahon

Sa katapusan sa Disyembre akong gitakda ang kurso sa Laos. Wala ko nahibal-an kaniadto kung unsa ang nagpaabut kanako didto ug tingali mao kana ang hinungdan nga kini nga makapaikag nga nasud nalipay kanako.

Ang pagtabok sa utlanan usa ka matang sa makina sa oras. Kung nahuman na nimo, ang tanan nga mga porma sa kaluho matunaw sama sa niyebe sa adlaw. Sa akong opinyon, kini susama kaayo sa kinabuhi sa Thailand, apan mga dekada na ang milabay.

Sa Laos kasagaran akong nagbisikleta sa rota 13 nga nagdugtong sa habagatang siyudad sa Paksé sa kaulohan sa Vientiane sa amihanan-kasadpang Laos. Sa paghinumdom, ang pagsakay sa maong ruta nahimo nga usa ka tinuod nga panaw sa pagkadiskobre pinaagi sa lokal nga kultura sa Laotian ug miresulta sa espesyal nga mga engkwentro.

Hapit ko magmaneho sa usa ka baka

Ang pagdrayb sa tuo mao ang unang leksyon sa trapiko ug daghan pa ang mosunod. Hapit na ako magmaneho sa usa ka baka nga, sama sa mga kanding ug baboy, dili gyud mga ginoo sa trapiko dinhi. Malipayon sila nga maglaag-laag tabok sa karsada ug bisan kon ikaw adunay ingon ka dako nga sakyanan, o sama sa akong kaso sa usa ka saba nga busina sa imong bisikleta, kini dili makahasol kanila!

Ang dali usab nga naigo kanako mao nga kung itandi sa Thailand, adunay daghang mga lokal nga nagbiseklita sa kadalanan. Ang two-wheeler labi na nga sikat sa mga bata, mag-commute sila niini gikan sa balay hangtod sa eskuylahan ug vice versa. Ang gagmay nga mga bata nagdula sa gawas bisan diin ug kanunay nga naghatag usa ka mainit nga pag-abiabi. Madasigon nga nagwarawara, gigukod nila ako ug misinggit: 'Sabai diiii, goo mo-ing!!' Ingon niini ang akong pagbiseklita sa mga baryo nga nagwarawara samtang akong nahinumduman nga kini kinahanglan nga ingon niini: ang pagka Sinterklaas.

Ang mga baryo sa kasagaran dili labaw sa usa ka koleksyon sa kahoy nga mga balay daplin sa dalan. Nakita usab nako ang dagkong mga tapok sa sugnod o karbon bisan asa. Busa ang kinabuhi gikonsentrar sa mga gagmay nga sunog sa atubangan sa balay. Una sa tanan alang sa pagluto, apan mas praktikal usab sa gabii, aron magpabilin nga nindot ug mainiton ang pamilya. Bisan pa, ang panguna nga disbentaha sa tanan nga pagsunog mao ang daghang pag-uswag sa aso. Dugang pa niana ang jet-black clouds nga gibuga sa lokal nga trapiko.

Mao nga masabtan nga kadaghanan sa mga lokal nag-apil sa trapiko nga adunay maskara sa nawong. Kini ang gagmay nga mga baryo nga adunay pipila nga mga pasilidad nga kinahanglan nakong maanad sa Laos. Sa Thailand panagsa ra ko mangitag kapuy-an ug kanunay adunay makit-an nga adunay English chat. Sa Laos kini kasagaran nahimong usa ka hagit sa gawas sa mga siyudad ug sa diha nga kini moabut ngadto sa pagkatulog ug pagkaon kini mao ang usa ka butang sa pagdawat kon unsa ang anaa.

Abogon nga mga tindahan sa balay uban sa mga pamilya

Ang kadaghan sa modernong '7-Elevens' sa Laos nakahatag ug dalan alang sa abogon nga mga tindahan sa mga balay sa mga pamilya. Ang mga menu gisulat sa bungbong sa dili matukib nga kulot nga pagsulat ug ang internet layo nga makita sa kaugalingon bisan asa.

Apan sa tinuod lang, pipila ka semana human ko nakapasar sa time machine, nakakat-on na ko sa pagtagamtam sa kinabuhi nga malipayong gipuy-an sa mga lokal dinhi nga walay sobra nga kaluho. Usa ka praktikal kaayo nga pananglitan: Wala ako makakita og gamay nga mga smartphone sukad sa 90s sama sa bag-ohay nga mga panahon.

Kon itandi sa Thailand, halos dili nimo makita ang mga bata sa Laos nga tibuok adlaw nga nagtan-aw sa ilang Ipad, apan sa laing bahin, nalingaw sila sa pagdula sa gawas. Sa usa ka oras nga pagbisikleta masugatan nimo ang tanan: badminton, volleyball ug improvised nga mga dula.

Ang usa ka matang sa kaluho nga akong nasugatan bisan asa sa Laos, bisan unsa pa ka gamay sa baryo, mao ang karaoke. Ang usa ka stereo mas dako pa kay sa lain ug mao usab ang mga ego sa likod sa mikropono. Makakanta ka man o dili, ang mga gene daw wala! Medyo makalingaw, sa makadiyot. Kung gusto nimo nga adunay nindot nga pahulay ug matulog sa oras, ang kusog nga pag-awit nakakuha gihapon usa ka aftertaste. Sa wala madugay nahibal-an nako nga ang distansya sa labing duol nga karaoke usa ka mahukmanon nga hinungdan sa pagpili sa usa ka guesthouse.

Unya ang pagkaon daplin sa dalan. Niana nga atubangan, ang panahon daw mihunong gayud dinhi, gawas sa mga siyudad. Noodle soup, mga kan-on nga bugas nga adunay presko nga hilaw nga utanon ug dagkong piraso sa karne ug dili maihap nga mga primitive barbecue nga adunay tibuok nga mga manok sa daplin sa dalan. Apan ang lunsay nga kayano mahimo usab nga lami kaayo!

Ang akong personal nga paborito mao ang pinggan matulog, usa ka halang nga sagol sa adobo nga karne nga adunay mint nga gisilbihan sa sticky rice ug presko nga mga utanon. Halos wala pa nako ipahayag ang akong gugma alang niini nga pinggan sa usa ka lokal sa dihang giimbitahan ako sa pagtan-aw sa luyo sa mga talan-awon. Sama sa kaso sa Laos, nakita nako ang tibuok proseso, gikan sa buhing itik hangtod sa putahe sa plato!

Dugang pa sa tanan nga espesyal nga mga kasinatian sa mga lokal sa dalan, ako usab nakigbahin sa tandem sa pipila ka makapadasig nga mga tawo sa Laos. Tungod kay dili tanan adunay oportunidad nga magsugod isip usa ka boluntaryo sa ilang kaugalingon, apan gusto nga makatampo sa lokal nga mga charity, gipaambit usab nako ang duha ka makapadasig nga mga istorya nga nagtanyag panan-aw alang sa usa ka mubo nga pagpabilin.

Salin nga mga bomba gikan sa Gubat sa Vietnam

Sa permanente nga eksibisyon sa COPE Visitor Center sa Vientiane, nakuha nimo ang usa ka impresibo nga pagtan-aw sa mga problema nga naggikan sa mga bomba nga nahabilin sa Laos gikan sa Gubat sa Vietnam. Sa partikular, ang mga istorya sa biktima ug mga pananglitan sa nakit-an nga mga bomba wala magbilin sa imahinasyon.

Sa usa ka mubo nga pagbisikleta uban sa manedyer nga si Soksai, akong nadiskobrehan nga ang COPE nag-una sa pag-atiman sa mga biktima pinaagi sa mga tabang ug mga prosthesis. Tungod sa medyo ubos nga gasto niini, makahimo ka og dako nga kalainan alang sa mga biktima sa gamay nga donasyon.

Mahimo usab nimong suportahan ang maayong kawsa sa usa ka panihapon. Sa Restaurant Makphet sa Vientiane, ang kanhing kabatan-onan sa kadalanan nakakuha sa talagsaon nga oportunidad nga makat-on sa patigayon sa restaurateur. Mapasigarbuhon nga gisultihan ako ni Manager Thavone nga ang restawran nakadawat na daghang mga awards lakip ang usa gikan sa Miele Guide. Tungod kay adunay mga pagkaon nga Laotian sa menu, ang panihapon sa niining kontemporaryong restawran usa ka hingpit nga punto sa pagsugod alang sa usa ka pagbiyahe sa pagluto sa Laos.

Apan ang labing makapatandog nga istorya nga akong nadungog sa tandem mao ang kang Thouni (gihulagway sa ubos sa tuo). Siya gikan sa Laos apan nagdako sa Estados Unidos. Sa miaging tuig nakahukom siya nga tabangan ang mga biktima sa human trafficking sa iyang yutang natawhan sulod sa walay tino nga panahon sa Village Focus International. Ang iyang talagsaon nga istorya nag-una nga nagpamatuod sa iyang dako nga kadasig sa pagtabang sa huyang, nga iyang gihubad ngadto sa mahagiton nga mga ambisyon alang sa umaabot.

Giablihan sa tandem ang mga pultahan

Ang akong pagbiyahe sa pagbisikleta sa Laos nakatandog ug nakadasig kanako sa daghang mga paagi. Ang tandem nag-abli sa mga pultahan nga nagpabiling sirado sa kadaghanan. Apan ang labing hinungdanon nga leksyon nga gitudlo kanimo sa Laos kalabot sa Thailand mao ang leksyon sa kauswagan ug oras. Tungod kay bisan kung nindot gihapon ang pagbiyahe sa Thailand, gipakita sa Laos kanimo kung unsa ka labi ka nindot kini.

Sunda ang akong panaw Facebook o pinaagi sa 1bike2stories.com, diin makit-an usab nimo ang mga katuyoan sa sponsor.

Blog post 3 'Thomas Elshout ug ang cycling monghe' migawas niadtong Disyembre 29, 2013.

Gisumite nga komunikasyon

Nangita ug nindot nga regalo para sa birthday o tungod lang? Palita Ang Labing Maayo sa Thailand Blog. Usa ka booklet nga 118 ka panid nga adunay makaiikag nga mga istorya ug makapadasig nga mga kolum gikan sa napulog walo ka mga blogger, usa ka halang nga quiz, mapuslanon nga mga tip para sa mga turista ug mga litrato. Order na.