Nasinati nimo ang tanan sa Thailand (48)

Sa miaging semana imong nahimamat si Christiaan Hammer, kinsa naghisgot bahin sa iyang unang pagbisita sa Isaan. Mahimo nimong basahon pag-usab ang istorya: www.thailandblog.nl/leven-thailand/je-maak-van-alles-mee-in-thailand-41

Siya misaad nga siya mobalik ug si Christiaan mihimo sa mosunod nga taho niadtong ikaduhang pagduaw:

Ang akong ikaduha nga pagbisita sa Isaan

Sa akong miaging pagbisita sa baryo sa Na Pho nakadungog ko nga ang mga anak sa kauban sa pangulo sa baryo nga si Mr. Li gusto nga adunay mga raket sa badminton ug uban pa. Gidala nako kana sa sunod nakong pagduaw. Gipadala nila kanako ang usa ka English nga libro sa usa ka iladong Thai nga magsusulat gikan sa ilang rehiyon, nga mao si Pira Sudham (tan-awa en.wikipedia.org/wiki/Pira_Sudham ).

Pag-abot nako sa airport sa Don Muang, sa akong dakong katingala, nakita nako sayo sa buntag ang hepe sa baryo nga si Li uban sa iyang asawa ug anak nga babaye ni Li uban sa iyang 8-anyos nga anak nga lalaki, nga naghulat kanako. Ang anak nga babaye, kinsa makasulti ug English, nangayog pasaylo ug mihangyo kon mahimo ba kaming magpabilin sa Bangkok sulod sa duha ka adlaw. Si Padre Li ug ang uban wala pa makaadto sa Bangkok ug gusto nga makita ang bantog nga mga templo. Nindot kadto nga adlaw.

Sa dihang nanggawas mi para manihapon sa hapon, nangutana si LI kon pwede ba mi moadto sa Patpong karong gabii. Niingon ko nga maayo ug nisugot sab ang iyang kauban. Apan ang iyang kauban naghunahuna nga gusto siyang moadto sa Nightmarket, apan si Li miingon nga gusto niya nga makita ang mga sikat nga bar nga adunay mga babaye nga nagsayaw. So didto mi nag una ug nag order ug beer didto. Bisan pa, si Li kanunay kinahanglan nga moadto sa kasilyas aron tan-awon ang mga babaye nga gamay ang sinina sa kwarto sa kasilyas. Sa dihang mi-order siya sa iyang ikaduhang beer, ang iyang kauban miingon: “Li, igo na ang imong nakita, mao nga adto na sa merkado.”

Nagpalabay kami sa kagabhion sa usa ka hotel ug mibiya sa Na Pho mga udto human sa pipila ka shopping. Sa dalan, ang anak nga babaye ni Li misulti kanako nga ang mga pustiso nga akong gipalit sa miaging higayon alang kang Li gikawat. Gibilin niya kini sa balay samtang nag-ani og humay. Gipahimuslan tingali sa mga taga-Cambodian ang kahigayonan sa pagpanglungkab.

Kas-a akong gisultihan ang akong anak nga babaye nga gusto ko nga mopuyo sa Thailand, apan kinahanglan ko usab nga magtrabaho sa Netherlands sulod sa 3 hangtod 6 ka tuig. Gawas pa, mas sayon ​​kung maminyo ko og Thai. Sa biyahe pauli iya kong giingnan nga opisyal pa siya nga minyo, bisan tuod ang iyang bana nakigpuyo sa laing babaye sulod sa 7 ka tuig ug nakabaton ug 3 ka anak. Siya usab miingon nga siya miadto sa korte sa Yasothon uban sa iyang amahan aron sa paghikay sa diborsyo, apan ang iyang bana dili gusto nga. Nagtuo ko nga naghimo siya og taas nga pinansyal nga mga panginahanglan. Siya miingon nga kini usa ka kasagmuyo ug nasabtan nako ang iyang gipasabot. Hunahunaon ko kini sa akong pagpauli.

Sa akong pagbalik sa baryo mainiton kong giabiabi ug nadunggan nga ang bag-o lang naani nga humay malampuson kaayo. Kini tungod sa akong presensya sa panahon sa pagpananom. Natingala ko ug gipasanginlan ko kini sa patuotuo.

Sa dapit ni Mr. Li nahimamat sab nako ang mayor sa Na Pho ug ang kumander sa kapolisan sa maong distrito. Ang ulahi misaad kanako sa tanan nga kooperasyon kon ako moadto sa pagpuyo didto.

Usa ka adlaw niana miadto sila pag-usab aron managsabwag ug humay ug mihangyo kanako nga maglibot-libot sa baryo aron mabantayan ang tanan kon moabot ang mga estranghero. Gibuhat nako kana ug nakigdula sa mga bata matag karon ug unya. Sa matag lakaw nako ug agi sa ilang skwelahan, gisugat ko sa mga dosena nilang mga classmate.

Ang panamilit nagkaduol na ug unya ang baryo mihatag kanako og usa ka piraso sa seda, diin sila adunay usa ka tunika nga kamisin nga gihimo alang kanako. Daghang trabaho ang nahimo niini. Ang seda gikan sa mga punoan sa mulberry sa kauban ni Li. Ang iyang mga ig-agaw nagkalinyas sa hilo ug usa ka iyaan ang naghabol sa panapton. Usa ka dakung uyoan ang naghimo niana nga kamiseta. Usa ka tinuod nga regalo sa baryo. Kapin sa 25 ka tuig ang milabay naa gihapon ko, apan dili na kini angay.

Gidala ko sa pamilya sa Na Pho bus station. Sa makausa pa nagpabilin ko sa Bangkok sulod sa pipila ka mga adlaw aron lang adunay usa ka nindot nga pagkaon.

Sa ulahi nagpadala ako ug pipila pa ka sulat ug nakadawat usab ug tubag gikan sa anak nga babaye ni Li. Sa Abril sa misunod nga tuig gusto kong mobalik ug ipahibalo ang akong pag-abot. Sa ayroplano sa China Airlines kalit ko nga naglingkod tapad sa tagsulat sa libro nga gipadala sa mga bata, nga mao si Pira Sudham. Naa koy nindot nga chat uban niya, pero subo nga nakatulog human sa unang kaon hangtod sa usa ka oras sa wala pa moabot sa Thailand. Walay naghuwat nako didto.

Nasakit ako pagkasunod adlaw ug, sa tambag sa usa ka doktor, miadto ako sa usa ka hilom nga lungsod sa daplin sa dagat, diin akong nahimamat ang akong asawa karon. Nakadawat kog sulat gikan sa pamilya ug gitubag kini.

Sa ulahi akong nahibaloan nga 2 o 3 sa unang mga tawo nga akong nahimamat sa Phuket namatay sa tsunami sa Phuket.