Nasinati nimo ang tanan sa Thailand (10)

Ang magbabasa sa blog nga si Frank Kramer naghunahuna bahin sa "iyang" kinabuhi sa baryo duol sa Chiang Mai ug gisulat ang iyang mga hunahuna ug panumduman. Kini ang iyang matahum nga istorya, nga natapos sa usa ka masulub-on nga paagi.

Kung gusto usab nimo nga ipaambit ang imong kasinatian kanamo ug sa mga magbabasa sa blog, palihug ipadala ang imong mensahe, mahimo nga adunay litrato nga imong gikuha sa imong kaugalingon, sa mga editor pinaagi sa porma sa pagkontak.

Mga paghuna-huna sa akong kinabuhi sa baryo sa Chiang Mai

Mga tuig na ang milabay, tungod sa usa ka relasyon nga nasayop sa Thai nga paagi, ako natapos nga nagpuyo nga nag-inusara sa usa ka abang nga balay nga iyang gireserba, nga gidisenyo alang kanako sa paggugol sa 4 ka bulan uban niini nga minahal. Ang love story or rather its premature end (kaila nako siya for 2 weeks from a previous trip) sakit kaayo nako, pero nihatag kog kanindot.

Usa ka gamay nga grupo sa mga balay sa lapad kaayo ug matahum nga tanaman sa usa ka nindot kaayo nga 'maayong buhaton' nga pamilyang Thai, diin ako nagpabilin sulod sa 5 ka bulan niadtong panahona ug sa 4 ka tuig nga misunod. Usa ka gamay, kinaraan nga balangay, duol sa Chiang Mai, naghatag kanako ug usa ka mainit nga dapit niini nga komunidad. Talagsaon ko nga hitsura nga adunay gitas-on nga 1.96 ug 140 kilos ug nagpuyo didto nga usa ka ulitawo, ako usab pagkaon sa tsismis sa baryo. Ang pipila ka ubang mga Farang didto wala magpaila sa ilang kaugalingon.

Ang akong hilabihan ka tam-is ug maamumahon nga landlady miapil kanako sa mga kalihokan sa baryo. Sulod sa 3 ka semana adunay dakong party sa templo, 150 metros gikan sa among tanaman. Gidala ko ug gitudlo sa maanyag nga kamagulangang anak nga babaye nga ang pagsul-ob og puti dili mandatory, apan angay. Nakita nako karon sa unang higayon kung giunsa ang paglihok sa ingon nga komunidad. Ang atmospera, ang mga tawo, ang tanan nga mga pinggan. Dato ug kabos.

Tali kanako ug sa templo anaa ang elementarya ug sa wala madugay daghan niadtong mga bata nakaila nako. Gisinggitan nila ang akong ngalan ug misulay sa pagbansay sa ilang English uban kanako. Ug gitudloan ko sila sa pipila ka mga non-verbal nga mga komedya sama sa pagtaghoy sa ilang mga tudlo, ug uban pa. Nakita nako ang daghang pamilyar nga mga nawong sa maong party ug akong nakita nga ang mga bata gikan sa duha ka pinakataas nga grado sa elementarya busy sa ilang buluhaton sa paghawan sa lamesa ug , moderno kaayo, ilain ug ilabay ang basura. Karon ako adunay usa ka kasinatian sa pag-catering sa dugay na nga panahon ug naanad na ako sa pag-atubang sa mga butang, mao nga sa wala madugay nakit-an nako ang akong kaugalingon nga naglakaw kauban ang usa ka grupo sa mga estudyante, nga hanas ug dali nga nanglimpyo sa mga lamesa ug nanglimpyo sa tanan.

Sa sinugdan, mas gusto sa mga tigulang sa baryo nga molingkod ko sa tinuod nga lingkuranan tapad nila sa entablado. Sa pagkatinuod, ako usa ka halos wala mailhi nga bisita ug mga 60. Apan ang akong mga paningkamot dayag nga gipabilhan pag-ayo. Ang mga tawo nagsugod sa pagpangutana sa akong landlady, kinsa misulti kanako nga sulod sa usa ka semana nahimo akong maayong yaya sa iyang lisod nga apo. Nakakita kog mga tawo nga nanguyab nako sa ilang pag-agi. Busa sa wala madugay wala na ako makapabilin sa baryo. Dayag nga nakapuntos ako. Bisan sa sinemana nga merkado adunay pipila ka mga babaye nga kanunay nga busy sa templo, kinsa nagpadayon sa pagpaila kanako sa ubang mga babaye nga wala pa makaila kanako. Ug nagsige kog ingon nga gisamokan gyud ko ni Jai Dee, ang buotan nga kasingkasing.

Karon, gikan sa panan-aw sa Dutch, sa akong hunahuna ang akong kasarangan nga mga paningkamot ug kontribusyon dili labaw sa normal, apan ang ganti nagdala kanako og daghan niining mga tuiga. Halos tanan nangumusta nako kung magbisikleta ko sa baryo. Ang mga silingan kasagarang mohatag nakog prutas gikan sa ilang kaugalingong tanaman sa akong paglakaw sa buntag. Ang pipila ka tigulang nga mga berry, nga usahay akong gilingkoran tapad sa plasa sa baryo sa landong sa punoan sa Bodhi, usahay gikuptan ang akong kamot nga mahigugmaon ug nagdula sa mga buhok sa akong bukton. Unya aron makigsulti sa ubang mga babaye bahin kanako, wala ako makasabut bisan usa ka pulong niini. Ug ang labing karaan nga residente sa baryo, usa ka babaye nga hapit sa 100, usa ka tinuod nga kinaiya, usa ka batan-on nga moadto alang sa tambag. Usa ka babaye nga adunay daghang kataw-anan, sa diha nga ako pormal nga gipaila kaniya, ang iyang apo-sa-tuhod nga babaye gikan sa milya ang gilay-on aron maghubad.

Siya adunay daghan o kulang niini nga isulti; 3 times na ko naminyo ug naa pud 2 ka hinigugma, patay tanan. Bisan pa dili na kinahanglan nga manguyab ka nako nga ingon niana, wala na ako namula, tungod kay wala na ako nagsugod. Mas gusto nako nga buhaton nimo ang imong labing maayo sa akong apo sa tuhod. Makaayo kini kanimo. Ang labing tam-is nga apo sa tuhod wala mahibal-an kung asa mangita alang sa kaulaw kung kinahanglan niya nga maghubad. Apan hangtod karon, mahimo nako siyang tawagan aron maghubad o magpataliwala kung kinahanglan.

Usa sa nindot kaayo nga mga tawo didto, silingan sa tabok sa dalan ug tinuod nga higala, si Som, adunay gamay, yano nga tindahan. Mga tipo sa bugas, pagkaon sa binuhi, itlog. Ug sa buntag, ang mga estudyante makapalit ug instant noodles didto sa wala pa ang klase sa 5 o 10 ka kaligoanan, o usa ka butang nga adunay mga itlog nga pinirito à la minuto sa usa ka wok nga adunay bugas. Nindot nga gitugutan sila ni Som nga mag-andam niini sa ilang kaugalingon, ingon niana ang ilang pagkat-on, apan pipila ka nindot nga mga pagpangandam sa pantasya ang nahimo usab. Sama sa duha ka itlog nga magkauban, tunga sa omelet ug tunga nga piniritong itlog. Ang mga bata nakakaplag niini nga makapaikag kaayo, ilabi na ang mga lalaki, tungod kay sa balay ang mga babaye makakat-on sa pagluto ug sila sa kasagaran dili.

Si Som usa ka tinuod nga Budhista, usa ka hinigugma nga adunay mainit nga kasingkasing alang sa tanan nga mga tawo. Kung kini ang iyang adlawng natawhan, usa ka karatula sa kilid sa dalan sa miaging adlaw nag-ingon nga ang tanan makakaon ug/o mamalit nga libre sa iyang adlawng natawhan. “Tambalon tika!”, ni Som. Usa ka butang nga, sa akong nahibal-an, dili naandan sa Thailand. Adunay usa ka balde alang sa mga donasyon gikan sa mga hamtong alang sa maayong katuyoan, usa ka ospital sa Cambodia. Sa mga adlaw nga natawhan moabut ako sa oras aron makatabang, tungod kay ang tibuuk nga eskwelahan sa elementarya adunay libre nga pamahaw, lakip ang kadaghanan sa mga magtutudlo. Ang problema kay ulahi na ang eskuwela sa usa ka oras. 68 x Mama noodles, 34 ka bahin sa piniritong itlog nga adunay kan-on ug 5 ka keso nga sandwich ang nigawas. Human sa usa ka oras nga pagpanglimpyo, nagkape ko. Unya ang grupo sa 8 ka babayeng street sweeper gikan sa Cambodia mihunong ug libreng pamahaw. Walay ideya kon unsa ang gasto ni Som, apan kini nakapalipay kaayo kaniya ug siya mapasigarbuhon nga miingon nga siya nakatigum og 770 nga kaligoanan alang sa maong ospital. Unya gidugangan nako ang usa ka butang niana.

Swerte ko didto sa maong baryo. Usa ka suod nga komunidad, mga tawo nga nagpuyo didto sa dugay nga panahon. Talagsaon usab nga ang pipila, klaro nga adunahan nga mga pamilya, kanunay nga moapil nga kasarangan sa tanan nga mga kalihokan. Sa diha nga ako mosulti sa usa ka butang mahitungod niini sa Netherlands, ako sa kanunay makadungog sa tubag nga sila sa tanan human sa akong salapi, apan sa kasubo alang niadtong wala magtagad niini, sila wala makamatikod sa bisan unsa.
Ug niining panahon sa krisis ug mga limitasyon, naguol kaayo ko, labi na sa akong pagsulat niini, dili ko makaadto didto sa makadiyot. Gimingaw ko sa 'akong baryo', akong mga higala ug Thailand.