High season sa Udon, o dili?

Ni Charlie
Gi-post sa Nagpuyo sa Thailand
Tags: , , , ,
Pebrero 12 2019

Ang ikaduha nga bag-ong hotel nga gitukod, soi sampan

Ang kinabuhi sa Charly Maayo na lang, kini puno sa makapahimuot nga mga sorpresa (sa kasubo usahay usab dili kaayo makapahimuot). Hangtod sa pipila ka tuig na ang milabay, wa gyud siya mangahas sa pagtagna nga didto na siya sa Thailand sa tibuok niyang kinabuhi. Bisan pa, siya karon nagpuyo sa Thailand sa makadiyot ug sa bag-ohay nga mga tuig duol sa Udonthani. Niining higayona usa ka impresyon sa taas nga panahon sa Udon ug usa ka gamay nga pag-update sa soi sampan.


High season sa Udon, o dili?

Naa mi didto mga pila ka adlaw last month udon may kalabotan sa pagpabilin didto sa akong higala, uban sa iyang Thai nga asawa. Ang akong higala nagpuyo duol sa Roi Et, sa usa ka baryo nga tingali 300 ka molupyo sa katibuk-an.

Siyempre adunay gamay nga kalingawan nga makit-an sa ingon nga baryo. Ang ubang mga kalingawan naglangkob sa mga kalihokan nga giorganisar ug gibayran sa mga templo ug sa (lokal) nga gobyerno. Ug siyempre ang pagsaulog sa mga adlaw nga natawhan, pag-inagurar sa usa ka balay sa mga monghe nga gusto nga mabayran og maayo alang niini, mga kasal ug mga anak nga lalaki nga nagtago sa usa ka templo sulod sa pipila ka panahon. Aron maputol ang adlaw-adlaw nga paggaling, ang akong uyab kanunay nga nagmaneho sa Pattaya ug Bangkok. Pag uli niya permi siya mag drive via Udon. Sama nako, nagtuo siya nga ang Udon usa ka nindot kaayo nga lungsod.

Dugang pa, siya usa ka tinuod nga junk food fanatic ug tungod kay nahibal-an niya nga ang Brick House namaligya og bitterballen ug frikadellen nga gi-import gikan sa Netherlands, makit-an siya sa Udon matag duha ka bulan. Kanunay namong malipayon ang among panag-uban, sa usa ka bahin tungod kay si Teoy ug ang iyang asawa maayo kaayo.

Gi-order nga salmon fillet gikan sa daSofia alang niini nga okasyon, mao nga salmon walay bukog. Kasagaran ang salmon fillet wala sa menu tungod kay ang presyo sa pagpalit taas kaayo, labi ka taas kaysa sa salmon steak. Kini naghimo sa salmon fillet nga mahal kaayo alang sa kadaghanan sa mga kustomer. Sa akong hangyo, si Manfredo nagsugod sa pagpalit labi na alang kanamo. Pagkahuman giandam ni Tjum kini nga fillet sa salmon nga talagsaon alang kanamo. Ang mga babaye mokaon ug Thai fish BBQ sa UD Town, ug dayon mamalit sa UD night market.

Gigamit usab namo kini nga oportunidad sa pagmapa sa Soi Sampan ug usa ka bahin sa Prajak Road pag-usab. Usa usab ka maayong oportunidad nga makita kung giunsa ang mga butang peak season sa Udon.

Sa pagsugod sa ulahi. Dili maayo ang mga butang karong tuiga sa gitawag nga high season. Gipahayag na nako ang akong mga kabalaka bahin niini sa una nga pag-post, apan makatarunganon kana sa pagsugod sa taas nga panahon. Ika-duha na katunga sa Enero karon ug morag ang akong premonition sa walay palad matuman sa Nobyembre. Daghang mga expat ug mga retirado tingali maghunahuna ug moingon: maayo na lang, dili kaayo daghang mga turista, apan hilum kaayo. Sa akong pagbati sa empatiya sa Thai, lahi ang akong panglantaw. Sa akong hunahuna kini maayo kung ang mga Thai makakwarta, pananglitan pinaagi sa kusog nga pagdagayday sa mga turista. Ug mao nga nasubo ko nga makita nga karong tuiga wala nagtanyag sa dagan sa turista nga ilang gisaligan matag tuig.

Sa usa ka maayong pagkadumala nga bar/restaurant sama sa Good Corner, akong nakita ang pag-okupar sa labing taas nga 30 hangtod 40% sa akong nakita sa miaging tuig. Ang Smiling Frogs usab adunay kasarangan kaayo nga base sa kostumer, bisan kung dili kini usa ka talagsaon nga sumbanan alang sa Smiling Frogs. Ang Whitebox, sa Nutty Park, nahibulong pag-ayo kung asa ang tanan nga mga turista.

Kung nag-inom ko sa akong bino sa terrace sa Good Corner o daSofia, dili nako makita ang halos daghang turista nga moagi sama sa miaging tuig. Ang DaSofia usab adunay gamay nga pagbisita sa turista, apan maayo gihapon ang pagbuhat. Kini nag-una tungod sa lig-on nga regular nga base sa kostumer nga gitukod sa daSofia sa miaging tulo ka tuig.

Ang Irish Clock, balik sa mga kamot sa tigulang nga tag-iya, maayo usab ang pagbuhat. Pero naa pay mga kwarto nga abangan dinhi. Dili gyud kana ang nahitabo sa miaging high season. Atol sa usa ka gidaghanon sa mga overnight stay sa Pannarai Hotel, una sa Disyembre ug labing bag-o sa Enero, akong nakita ang usa ka halos walay sulod nga parkinganan ug walay mga panon sa tanan sa pamahaw.

Naglakaw ko sa pipila ka laps uban sa akong higala ug namatikdan usab nako kung unsa kini ka hilom bisan asa. Sa Vicking Corners bar ra akong makita ang mga regular nga kustomer, dili usa ka turista ang makita. Sa Zaaps bar ug sa Red Bar halos wala koy nakitang kustomer. Usab gamay o walay mga kustomer sa Happy bar ug sa Meeting Point Bar. Adunay usa ka eksepsiyon, nga mao ang Fun Bar (sunod sa daSofia) ni Bill ug Faa. Kanunay adunay mga 8-10 nga mga animating nga mga babaye nga naa dinhi ug kanunay usab daghang mga kustomer. Apan sa panag-istoryahanay uban ni Faa gisultihan usab ako nga kini labi ka gamay kaysa sa miaging mga high season.

Ang Walo nga Hotel gitukod, soi sampan

Sa among paglakaw nanglingkod mi sa terrace sa Kavinburi hotel. Katingad-an, kini ang akong una nga higayon dinhi, bisan kung ang Kavinburi nahimutang sa atbang sa Good Corner, mao nga nakaagi ko niini sa daghang mga higayon. Na curious ko sa ilang mga kwarto ug pasilidad. Ang babaye sa luyo sa reception buotan kaayo nga magpakita sa mga lawak ug pasilidad. Adunay nindot nga gamay nga pool nga adunay mga sun lounger sa atop sa hotel. Adunay usab usa ka fitness room - nga siguradong makapadani sa Teoy - ug usa ka terrace sa atop, diin mahimo nimong matagamtam ang pagtan-aw sa Udon. Ang mga lawak anaa sa gamay nga kilid. Kini siguradong magamit sa banyo, nga gamay ra kaayo. Apan ang tanang standard nga pasilidad sama sa LED TV, air conditioner ug double bed anaa. Presyo sa kwarto kada gabii: 2 baht (walay labot ang pamahaw).

Gikuha ang higayon sa pagtuon sa menu. Kini adunay mga European ug Thai nga mga pinggan. Makatarunganon nga lainlain sa pagsugod, panguna nga mga kurso ug mga dessert. Barato ra ang mga putahe. Ang talagsaon usab mao ang usa ka dako nga pagpili sa puti ug pula nga mga bino. Nag-order og usa ka baso nga puti nga bino. Ang lami maayo, ang porsyento sa alkohol sa 12% igo usab. Ang presyo sa botelya sa puti nga bino, 700 baht, nakapaduda nako nga dili kini tinuod nga bino. Busa tan-awa pag-ayo ang label. Ang bino gibase sa sauvignon nga mga ubas, apan sa pagdugang sa apple ug melon juices. Sa mga puti nga prutas, kini ang adunay labing maayo nga lami, mas maayo kaysa sa Castle Greek, Mont Claire ug MarYsol.

Karon nahibal-an namon nga kini mao ang Kavinburi hotel usa ka asset sa among pagpangita og nindot nga mga lugar nga tambayanan, ang hotel ug ang bar/restaurant. Pagkahuman niining labihan ka mapuslanon ug impormatibo nga paghunong, mitabok kami pag-usab sa Prajak Road ug naglakaw padulong sa Nutty Park. Ang Nutty Park usa ka awaaw nga talan-awon sa pagkakaron. Adunay mga bar nga abangan ug ang gidaghanon sa mga bisita sa tanan nga mga bar sa Nutty Park nga gihiusa mahimong maihap sa usa ka kamot. Diha ra sa Whitebox ang bisan unsang kalihokan nga makita. Base niini ug sa nangaging mga pagbisita, nahadlok ko sa katungod sa paglungtad sa kadaghanan sa mga bar dinhi, apan bisan alang sa kaugmaon sa Nutty Park sa kinatibuk-an. Kung ang usa ka mayor nga mamumuhunan mahimong interesado niini nga komplikado, pananglitan sa pagtukod og usa ka apartment building didto, unya ang Nutty Park dali nga buhaton.

Ang Walo nga Hotel gitukod, soi sampan

Ang parehas nga litrato sa Adlaw ug Gabii, bisan kung ang gidaghanon sa mga bisita didto mas taas kung itandi sa Nutty Park. Ang Flowers Bar nagpabiling sirado sulod sa mga adlaw sa usa ka higayon, busa lagmit usa ka tenant nga dili na makabayad sa abang. Si Oy, ang kanhi nag-abang sa Flowers bar, nigikan paingon sa England uban sa iyang farang boyfriend. Ang usa sa iyang mga animator dayon mipuli sa negosyo, apan sa kasubo walay kalampusan. Ug dayag nga gilabay na niya ang tualya.

Ang bugtong tinuod nga highlight daw mao ang Little Havana beer bar, sa katapusan sa Adlaw ug Gabii. Adunay daghang mga bisita dinhi kanunay. Ang nag-abang niini nga bar maayo nga negosyo ug sigurado nga mabuhi siya niini nga paagi. Bisan pa, alang sa mga animating nga mga babaye sa Little Havana, ang suplay nipis. Kasagaran adunay mga 6 hangtod 8 nga presente. Ug dili tanang bisita manggihatagon sa paghatag ug mga ilimnon sa mga babaye. Busa ang komposisyon sa mga kawani sa serbisyo kanunay nga nagbag-o.

Kini usab kalaglagan ug kangitngit sa mga massage parlor. Ang kaguliyang sa taas nga panahon dili makita dinhi. Nakig-istorya ko sa pipila ka mga masahista ug uban usab sa mga tag-iya. Parehas nga istorya bisan diin. Karong tuiga halos walay kalainan tali sa gidaghanon sa mga kustomer sa ubos ug taas nga panahon. Talagsaon ang kalainan sa high season sa miaging tuig. Ug kini nga panghitabo siguradong dili lamang magamit sa Udon, kung gibasa nako ang tanan nga mga mensahe.

Sa unsang paagi mapatin-aw kining dakong kalainan kon itandi sa miaging high season? Usa sa mga rason mao nga ang mga turista, nga kaniadto nag-book sa Thailand isip holiday destination, nabalhin ang ilang atensyon sa Pilipinas, Laos, Vietnam, Cambodia ug China. Tungod lang sa kakuryuso ug aron masinati kung unsa kini sa kana nga mga nasud.

Posible nga bahin tungod sa kusog nga exchange rate sa Thai baht, o kung gusto nimo, ang huyang nga euro. Dugang pa, ang gobyerno sa Thailand naningkamot sa pagguba sa mga atraksyon nga madanihon sa mga turista sa labing madali nga panahon. Naghunahuna ko, pananglitan, sa pagdili sa mga sun lounger ug sa susama sa baybayon sa Pattaya ug Phuket. Ang pagdili sa pagpanigarilyo sa daghang mga baybayon wala usab gipasalamatan sa labing menos 30% sa mga potensyal nga bisita. Ayaw ko masayop, dili ko beachgoer ug dili ko manigarilyo, mao nga wala gyud kini makahasol kanako. Apan ang pipila ka mga potensyal nga turista tingali.

Ug tingali adunay daghang mga lakang nga dili makabenepisyo sa imahe sa turista sa Thailand. Sama pananglit, ang sayo nga pagsira sa mga oras sa industriya sa catering. Tingali kini usa ka panagtigum sa mga lakang nga makahimo sa potensyal, ang mga adunahan nga mga turista modesisyon nga dili na moadto sa Thailand (na). Kinsa ang nakabenepisyo niini? Dili ang mga turista, mga expat ug mga retirado nga naa.

Nahibal-an nimo ang lohika sa Thai, kung adunay gamay nga mga kostumer, gipataas nimo ang mga presyo aron makab-ot ang parehas nga turnover sama kaniadto. Ang Pannarai hotel usab adunay dili maayo nga koneksyon sa internet, samtang kaniadto ang koneksyon kasagaran maayo kaayo. Tingali gitangtang ang daghang mga router alang sa mga hinungdan nga makatipig sa gasto? Ang Internet pinaagi sa imong mobile phone dili gyud molihok. Dili bisan human sa pag-log in sa daghang mga higayon. Ang mga kawani sa Pannarai dili usab makapaandar sa internet pinaagi sa telepono, nga gisundan sa kataw-anan nga komento nga kinahanglan nga mopalit si Teoy og laing telepono.

Kini nagtapos sa akong mga nahibal-an ug mga impresyon sa karon nga taas nga panahon sa Udon. Nakakaplag ko og kumpirmasyon niini nga mga impresyon sa usa ka artikulo gikan sa Enero 26 dinhi sa blog.

Gikataho nga 12.000 ka condo nga bag-ong nahuman sa 2018 sa Pattaya ang nagpabiling bakante nga wala mabaligya. Daghang mga reaksyon sa artikulo sa Pebrero 02 "ngano nga ang rate sa Thai baht dali nga nahulog", gawas sa dili husto nga pahayag, gipalig-on ang akong impresyon nga ang taas nga panahon dili mawala sa yuta sa Thailand karong tuiga. Sama sa nahisgutan sa una nga pag-post, adunay daghang mga pagtukod nga nagpadayon sa Soi Sampan. Usa ka dako nga bag-ong hotel ang tukoron atbang sa Irish Clock. Nahibal-an na usab nato ang ngalan niini nga hotel: The Eight hotel.

Gitukod usab ang usa ka hotel atbang sa Old Inn nga hotel (sa sinugdan gikataho nga kini usa ka apartment building). Ikasubo, wala pa'y ngalan alang niini. Naglaum ko nga ang The Eight hotel ug ang uban pang bag-ong hotel mahimong hingpit nga magamit sa dili pa ang Hulyo ning tuiga. Nakuryoso kaayo ko sa ilang mga pasilidad ug presyo. Gawas pa niana wala kaayoy kausaban sa soi sampan.

Ipahibalo ko kanimo.

Charly www.thailandblog.nl/tag/charly/

 

5 ka tubag sa "Taas nga panahon sa Udon, o dili?"

  1. Rene Chiangmai nag-ingon sa

    Charlie,
    Salamat pag-usab alang sa imong matulon-anon nga artikulo.

  2. Leo Th. nag-ingon sa

    Aw Charly, pagkahuman sa imong istorya, nga adunay litrato nga naka-pajama, bahin sa imong pagbisita sa ospital sa Udon, maayong basahon nga mahimo nimong matagamtam ang pagkaon ug ilimnon sa Da Sofia, ug uban pa. By the way, mas gusto nako ang salmon steak, nga sa akong hunahuna mas juic pa kaysa sa salmon fillet, apan kana gawas sa punto. Kinahanglang mokatawa pag-usab sa imong komento bahin sa mga kawani sa Pannarai Hotel, nga nagtambag sa imong higala sa pagpalit og bag-ong telepono kung gusto niya nga mogamit sa internet sa hotel, tipikal nga Thai nga 'lohika'. Para nako taudtaod na nga wala ko nakaadto sa Udon Thani. Nangaon ko sa restawran sa Centara Hotel sa daghang mga higayon sa daghang mga tuig. Adunay daghang mga kapilian sa internasyonal ug Thai nga mga pinggan ug kanunay akong mokaon didto sa hingpit nga katagbawan nako ug sa akong Thai nga grupo. Dugang pa, adunay usa ka nindot nga banda nga adunay mga mag-aawit nga nagtugtog sa oras sa panihapon. Naghunahuna ko ug naghunahuna gihapon nga ang Udon Thani usa ka nindot nga siyudad nga mogugol og 1 o 2 ka gabii sa pagbiyahe uban, pananglitan, usa ka pagbisita sa duol nga Phu Pra Bat Historical Park, apan ang Udon dili kuwalipikado isip usa ka destinasyon sa bakasyon alang kanako. Kini nagdala kanako sa ulohan sa imong artikulo, 'High season sa Udon, o dili'. Kung itandi sa miaging tuig, ang Baht misaka sa kantidad sa mga 10% batok sa Euro. (Sa 15-2-18 nakakuha ka 1 Baht sa 39,12 euro ug karon 35,36 na lang). Dugang pa, ang mga presyo sa Thailand misaka usab tungod sa inflation. Ang Thailand nahimong mas mahal isip usa ka destinasyon alang sa mga holidaymakers, ug kini siguradong magamit sa mga Dutch nga retirado, nga halos wala makakita sa ilang pensyon nga pagtaas sa bag-ohay nga mga tuig. Sa akong opinyon, ang mga 'langyaw' nga turista sa Udon Thani kasagaran mga 'farang' nga adunay kauban nga Thai gikan sa lugar sa Udon ug tingali ang pamilya (in-law) gibisita gihapon, apan ang mga pagbiyahe sa lungsod gihimo uban ang mga overnight stay ug pagbisita. sa mga bar ug restawran limitado. Busa nahibulong ko kung unsa ang rate sa pag-okupar sa mga gitukod karon nga mga hotel. Manghinaut ka nga nindot nga mga biyahe sa Udon ug siyempre maayong panglawas. Ug kana siyempre magamit usab sa imong 'kauban nga magsusulat', The Inquisitor, kansang kagul-anan akong gibasa sa kadaghanan sa Thailand Blog kagahapon.

  3. piet dv nag-ingon sa

    Nindot nga paghulagway sa adlaw-adlaw nga kinabuhi sa usa ka lungsod.
    Bisag dili kaayo layo ang among gipuy-an ning siyudad
    Mobisita gyud usahay.

    Mahibulong sab ko usahay kon para kang kinsa sila nagtukod sa maong mga hotel.
    Ang pagtukod dili lamang nagpadayon sa siyudad nga imong gihulagway.

    Dili kaayo turnover, akong mahunahuna.
    Namatikdan sab nako nga mas nag-amping ko sa akong mga galastohan.
    Kana walay kalainan sa daghang falang.

  4. Ernst@ nag-ingon sa

    Nagtanyag usab ang Irish Clock ug lamian nga pagkaon ug ang hotel sa Kavinburi nakapabuang nako sa tanan nga mga salamin bisan diin, ang ilang serbisyo sa pagkuha ug pagbalik sa ug gikan sa airport maayo kaayo.

    • Charly nag-ingon sa

      @Ernst

      Nakaadto na ako sa Irish Clock sa daghang mga higayon alang sa usa ka baso nga bino sa ilang terrace. Apan, wala gayud mokaon didto. I'm going to try it soon, sa imong comment about sa food didto.

      Uban sa mabination nga pagtagad,
      Charly


Pagbiya sa usa ka komento

Ang Thailandblog.nl naggamit ug cookies

Ang among website labing epektibo salamat sa cookies. Niining paagiha mahinumduman namo ang imong mga setting, himoon ka nga usa ka personal nga tanyag ug tabangan mo kami nga mapausbaw ang kalidad sa website. lalug Meer

Oo, gusto ko usa ka maayong website