Daghang 'farang' nga adunay kauban nga Thai nga nagreklamo bahin niini ug kini ang hinungdan sa daghang mga away sa "kaminyoon": ang pag-atiman sa iyang pamilya. Alang kaniya kini ang labing natural nga butang sa kalibutan nga iyang gikuha ang pitaka aron matabangan ang mga miyembro sa pamilya nga nanginahanglan. Kana nga suporta gipaabot usab gikan kaniya sa pamilya.

Siya, nga naanad sa mga paryente nga nag-atiman sa ilang kaugalingon, nalisang sa mga makililimos nga mga istorya mahitungod sa patay nga mga kabaw sa tubig, guba nga mga tubo sa tubig, mga atop nga nag-agas, masakiton nga mga ginikanan ug mga sakyanan nga kinahanglang ayohon. Ug nagreklamo bahin sa wala’y ilawom nga mga lungag sa kuwarta sa lamesa sa mga ilimnon o sa mga forum sa internet. Sa kasagaran walay kakulang sa mabiaybiayon nga mga reaksiyon.

Gikan sa akong kaugalingong mga kasinatian, lahi ang akong nakita niini. Kung ang kalipay sa imong minahal adunay bili usab kanimo, kung ikaw adunay mata alang sa (kauswagan) mga kalainan tali sa imong kaugalingon nga nasud ug Thailand, ang pag-apil sa mga ups and downs sa pamilya mahimong usa ka magantihon kaayo ug usab edukasyonal nga kasinatian.

Naguba nga mga concoction sa kahoy

Nahinumdom pa ko sa akong kakurat sa una nakong pagsulod sa balay sa ginikanan sa akong partner niadtong 2003. Ang iyang lumad nga baryo sa lalawigan sa Isan sa Roi Et usa ka koleksyon sa mga ramshackle nga kahoy nga istruktura. Ang balay sa iyang inahan—nga niadtong higayona gipuy-an usab sa duha ka igsoong lalaki sa akong kauban ug masuso nga anak nga lalaki—usa sa pipila nga adunay mga bungbong nga bato. Apan didto natapos ang 'kaluho'.

Ang 'balay' sa usa ka piraso sa yuta nga mga 600 m² adunay atop nga corrugated nga puthaw sa upat ka mga bungbong, nga adunay usa ka matang sa atop sunod niini, nga hinimo usab sa rusty metal nga corrugated iron. Ang mga kal-ang tali sa atop ug bungbong naghatag ug libreng pagpugong sa mga langaw ug uban pang mga mananap. Sa luyo sa balay adunay usa ka kuwadra, ang kwarto sa gabii alang sa mga baka. Ang palibot niini kay awaaw, dili patas, nga adunay pipila ka mga sagbot ug mga sagbot dinhi ug didto. Sa ting-ulan usa ka dako nga lapok nga lapok. Sa kuwadra usa ka haystack ug siyempre daghang mga tae sa baka, nga wala gyud gilimpyohan. Usa ka atabay sa atubangan sa balay, diin ang dagkong mga kaldero nga seramik nga hangtod sa 1000 ka litro napuno (sa kamot, kana).

Sa sulod dili kini mas maayo. Ang balay adunay tulo ka bahin. Una usa ka sala/kwarto, adunay aparador, telebisyon ug kutson diin matulog ang inahan ug apo sa gabii ilalom sa moskitero. Dayon usa ka lawak nga katulganan alang sa duha ka anak nga lalaki: pipila ka mga kutson nga adunay pipila ka mantikaong mga trapo nga kinahanglang magsilbing habol. Ang kataposang bahin naghatag ug luna sa kusina ug kasilyas. Buweno, usa ka kasilyas, usa sa nagbitay nga mga butang nga adunay lungag sa yuta, nga adunay usa ka baril nga tubig sa tupad niini aron mahugasan. Adunay shower, apan walay init nga tubig.

Magubot ug tigulang

Ang tanan gubot, kasagaran hugaw ug karaan, tingali moingon ka nga tigulang na kaayo. Apan, adunay katin-awan alang niana. Una sa tanan, wala gayoy kuwarta para sa pagmentinar o pagpaayo. Adunay gamay, gamay kaayo nga salapi nga mabuhi. Ang ikaduha nga aspeto mao nga imong gitan-aw ang ingon nga paagi sa kinabuhi nga adunay mga mata sa Dutch. Ang pagkaamgo nga ang pagmentinar ug kahinlo makahimo sa pagpuyo nga palibot nga labi ka makapahimuot wala gyud o labing menos wala maugmad.

Sa akong hunahuna ang ulahi mao ang kaso, tungod kay sa dihang nakigsulti ako bahin niini sa akong kauban nga si Poopee ug siya dayon sa iyang inahan, ang mga pangandoy alang sa pag-uswag miabut dayon. Usa ka bomba sa tubig sa atabay, ang kasilyas mahimo usab nga usbon ug… ang balay mahimo usab nga mogamit sa usa ka pagdila sa pintura.

Ang renovation

Mao to nagsugod. Ang bomba nga gipadagan sa elektrisidad nga adunay pipila ka mga tubo na-install. Kung giunsa ang mga piraso sa elektrikal nga alambre nga lainlain ang diametro nga gihigot aron mahimo ang bomba nga molihok dili mahunahuna. Delikado lang ug nabag-o nako kana. Ang kasilyas hingpit nga giayo. Gikan sa usa ka gray nga konkreto nga lawak kini giilisan ngadto sa tiled toilet / shower room. Usa ka ordinaryo nga naglingkod nga kasilyas, apan pag-usab walay pag-flush (naghunahuna sila nga kini mahal kaayo niadtong panahona), laing baril nga adunay tubig sa tupad niini aron ma-flush ang kasilyas pagkahuman sa negosyo. Adunay usab usa ka shower nga adunay init nga tubig. Gipalit usab ang pintura alang sa gawas sa balay ug alang sa sala.

Ang ikaduhang yugto mao ang pag-wall sa site. Ang yuta sulod sa mga bungbong kinahanglang hamis, ang kuwadra kinahanglang mawala ug ang atop kinahanglang himoon pag-usab. Una nga ang atop giguba ug dayon ang yuta kinahanglan nga patagon. Pipila ka mga batang lalaki gikan sa baryo gipundok ug madasigon (?) Nagsugod sa pag-chipping sa gahi nga bato nga yuta gamit ang usa ka piko, gibunalan sila gamit ang mga sledgehammers, apan wala kini nahimo. Nangutana ko kon wala bay buldoser sa baryo, nga makapatag sa yuta sa duha o tulo ka silhig. Naggasto kana, ingon nila, apan wala ako makaagwanta sa pag-uyog mao nga miabut ang bulldozer ug sa pagkatinuod kini usa ka lahi ug mas nindot nga talan-awon.

Gipalit ang mga konkretong tambak alang sa bag-ong atop ug kung naa na sila sa yuta kinahanglan na nga maghulat alang sa mga espesyalista nga maghimo sa pagtukod sa atop. Dugang pa, ang mga tile sa atop ibutang. Wala nako makita kana nga nahimo sa akong kaugalingon (naa ko sa Netherlands), apan sa akong pagbalik ang mga corrugated sheets nahimo nga dalan alang sa asul nga mga tile sa atop. Usa ka nindot nga talan-awon, apan ang mga tile nga hinimo sa asbestos tungod kay ang mga taga-Thailand wala magtagad sa among pagbatok sa asbestos, wala sila nahibal-an sa mga peligro ... ..

Plano sa pagtukod ug badyet

Busa wala mi matagbaw. Balik sa among kaugalingong balay sa Pattaya, among gihisgutan ang dugang nga mga plano alang sa pag-uswag. Imbis nga usa ka tabon, mahimo’g adunay bag-ong sala, sala ug kusina. Ang daan nga sala mahimong usa ka moderno nga kwarto (nga adunay kasilyas / shower room), diin kami ni Poopee matulog ug tulo ka mga tulugan ang tukoron sa kwarto nga lugar.

Dali, ako miingon nga A ug mao nga si B dili makapabilin sa gawas. Gi-insister ko, bisan pa, nga ang usa ka plano sa pagtukod ug usa ka badyet kinahanglan nga buhaton karon, aron mahibal-an nako kung pila ang "kwarta sa pag-uswag" nga kinahanglan pa nakong iamot. Para mahikay ang mga butang, mikuyog ko sa akong kaugalingon aron maseguro nga mahitabo kini. Tungod kay ang mga kalihokan sa pagtukod dili kanunay nga gihimo sa propesyonal, nakahukom usab kami nga dad-on ang among silingan ug ang iyang tabang, kinsa hanas ug maayo sa trabaho.

Pag-abot namo didto, naghimo ko og lista sa mga kalihokan sa akong kaugalingon - mga 15 puntos - usab sa tumong sa paghimo sa usa ka maayo nga kalkulasyon sa gasto sa daan. Aron kini mubo, wala, hingpit nga wala, gikan niini. Gihisgotan ang akong lista, adunay pagyango-yango ug pagyukbo, apan dili nako makuha ang akong mga intensyon – tungod usab sa kalisud sa pinulongan – sa ilang mga ulo. Ang akong silingan aduna nay kaugalingong plano, nga gihisgotan sa Thai. Sa kadugayan ni-resign na lang ko, bisag unsa na lang akong panghilabot.

Coca Cola sa rusty screws

Atol sa pagguba sa daan nga bahin, ang mga bato nga hinimo sa usa ka matang sa granular nga semento gigamit pag-usab aron ibutang ang salog alang sa bag-o. Usahay gikinahanglan ang usa ka grinder aron makuha ang daan nga mga frame sa bintana, pananglitan. Sa diha nga ang anaa nga ibabaw nahimo nga nabuak, ang screwed-on nga tabon nga plato imposible nga maluas. Nakahimo usab ako usa ka dako nga impresyon sa praktikal nga kahulugan sa unang higayon: ang akong mga empleyado sa Thai wala pa makadungog kung giunsa ang pagtrabaho sa Coca Cola sa mga rusty screws. Human sa usa ka oras sa usa ka sudlanan nga adunay magic potion, ang kaso mahimong matangtang gamit ang kamot sa bata.

Sa dihang nahuman na ang demolisyon nga gikonsiderar nga ang lut-od sa mga rubble kinahanglan nga mapuno sa balas. Wala sila maghunahuna sa unahan, busa tawag ug paghulat usa ka oras. Maayo kaayo nga oras sa pagkaon! Usa ka metro kubiko o 2 - 3, usa ka puno nga karga sa trak ang gidala ug balik sa trabaho. Mga 5 ka lalaki ang nagdala sa balas ug hinumdomi, ang tanan pinaagi sa kamot. Pun-a una ang balde, lakaw, habwaon ug balik pag-usab.

Milingkod ko didto ug mitan-aw niini ug naghunahuna kon sa unsang paagi kana nga pundasyon karon mahimong lig-on. Ang balas sa ibabaw sa mga nagun-ob kinahanglan nga maghimo usa ka bumpy surface, tungod kay sa akong hunahuna ang balas dili gyud makasulod sa tanan nga bukas nga mga lugar sa mga nagun-ob. Gihunahuna ang mosunod. Sa dihang nahuman na ang pag-transport sa balas, daghan, daghang tubig ang na-spray sa balas nga patag. Tungod kay kini naghimo sa balas nga "likido", ang tanan nga mga suok ug mga bung-aw sa maong mga guba maayo nga napuno. Ako, dili usa ka construction worker, naghunahuna nga kini usa ka maalamon nga pamaagi. Ug sa katapusan miresulta kini sa usa ka matahum nga bisan tiled nga salog.

Kawalay katakus sa Thai sa pagtrabaho nga episyente

Ang kakulang sa bisan unsang pagplano nagpasabut nga ang sunod nga lakang wala gikonsiderar hangtod nga nahimo ang nauna. Adunay pipila ka mga himan, kadaghanan niini gikan sa akong panahon sa Netherlands. Adunay usab kanunay nga kakulang sa gagmay nga mga materyales sama sa mga lansang, screw, adhesive tape ug uban pa. Sa higayon nga kini gikinahanglan, adunay milukso balik sa moped aron makuha kini "sa usa ka dapit". Nagpasabot kana nga naglingkod ug naghulat nga mobalik ang maong tawo. Mahimo nimong ipahinungod kini sa kawalay katakus sa Thai sa pagtrabaho nga episyente. Bisan pa, nahinumdom ko pag-ayo kung giunsa sa pag-ayo sa banyo ug kusina sa akong Dutch nga balay, ang mga artesano kanunay nga kulang sa usa ka butang ug kinahanglan nga modagan sa usa o sa lain nga tindahan sa hardware aron madugangan.

Wala ako magpabilin didto sa tanang panahon, apan akong gihikay ang 10 ka oras kada sakyanan bugas gidala sa baryo. Matag balik nako namatikdan nako nga kugihan ang lima o unom ka tawo nga nagtrabaho didto. Bisan pa, gikinahanglan ang kanunay nga pagdumala, tungod kay ang gamay nga problema misangpot sa walay katapusan nga panaghisgot. Si Poopee nagpabilin usab nga permanente nga presente isip usa ka matang sa construction pastor nga makahimo sa pag-atubang sa maong mga kaso.

Nindot kaayo ang gibuhat ni Poopee. Gawas pa sa paghimog mga desisyon kung adunay mga problema, gibantayan usab niya pag-ayo ang mga gasto. Nangayo siya og resibo alang sa tanan nga gipalit, kanunay nga tawagan ang supplier aron makig-abay sa usa ka butang. Siya mao ang labaw sa niini nga ang mga lalaki sa baryo miingon 'kamot ka sa salapi'. Usahay gihatagan nako siya og daghang kantidad alang sa mga sumbanan sa Thai ug kanunay niya kini giatiman pag-ayo.

Busa unsa ang tanan nga gasto?

Karon ang tubag sa maayo nga Dutch nga pangutana: ug unsa ang tanan nga gasto? Aw, alang sa unang mga pag-ayo, nga gihimo sa duha ka managsoon ug usa ka ulitawo gikan sa baryo, walay suhol. Igo na kini sa libreng pagkaon ug alkoholikong mga papresko sa gabii. Apan gipangayo sa dakong trabaho ang pagrekrut ug ekstra ug bayad nga mga tawo; ang trabaho lamang sa duha ka managsoon ang nagpabiling gawasnon, human sa tanan kini usab ang ilang bag-ong pinuy-anan. Gihikay ni Poopee ang duha ka mga construction worker gikan sa Pattaya alang sa usa ka adlaw-adlaw nga sweldo nga 6 euro matag usa, ang 4 ka trabahante gikan sa baryo mismo nakadawat mga tunga sa adlaw. Usahay ang mga batang lalaki sa baryo wala magpakita, kasagaran sobra nga pagkonsumo sa whisky ang hinungdan. Si Poopee kaniadto walay hunong: walay trabaho, walay kwarta usab.

Ang tibuok nga proyekto mikabat ug mga unom ka bulan aron mahuman. Ang katapusan nga gasto sa akong account nagpabilin ubos sa 5.000 euros. Usa ka igo nga kantidad, apan mamatay lang sa Netherlands alang sa usa ka pagbag-o sa kini nga gidak-on. Ug alang kanako kini sa bisan unsang kaso wala’y hinungdan nga magreklamo bisan diin bahin sa mga dugang nga gasto nga mahimo nimong atubangon - nga nagpuyo sa Thailand - sa usa ka kauban nga Thai.

Si Poopee naghinam-hinam sa paghimo sa pagbag-o, tungod sa gugma alang sa iyang inahan ug pamilya: sa katapusan pipila (sa mahulagwayong paagi) kahayag sa adlaw sa usa ka daw masulub-on nga kinabuhi sa banika, sa katapusan pipila ka pinansyal nga kasangkaran. Sa dihang nakita nako ang pasalamat sa tanan ug ang kadasig nga ilang gitambayayongan, nakahatag kini kanako og nindot, kontento nga pagbati. Wala kini mausik, apan ang salapi nga gigasto nga maayo, nga nakatampo sa usa ka mas maayo nga kinabuhi alang sa pipila nga mga taga-Thailand.

- I-repost ang mensahe -

9 Mga tubag sa "Usa ka Panimalay alang sa Iyang Pamilya"

  1. Bert nag-ingon sa

    Pananglitan, among giayo ang restawran sa pamilya sa mga ugangan sa pipila ka tuig.
    Gikan sa pipila ka mga lingkoranan nga adunay mga payong hangtod sa usa ka hingpit nga natabunan nga restawran nga adunay tile nga kusina ug pribadong kasilyas.
    Kini adunay gasto, apan kana ang hinungdan sa pagpasalamat.
    Ug ang labing hinungdanon, ang pamilya adunay kaugalingon nga kita ug busa dili kinahanglan nga magkupot sa mga kamot uban kanamo.

  2. Leo Bosink nag-ingon sa

    Makaila kaayo si Gringo. Ug sa pagkatinuod, ang kainit ug pasalamat nga imong nadawat agig balos bililhon kaayo.

  3. Arnie nag-ingon sa

    Kausa gihatagan nako ang akong mga ugangan nga usa ka banyo ingon usa ka regalo, apan kung makita nimo kung unsa ang hitsura pagkahuman sa tunga sa tuig…. Nahibal-an ko nga ang tubig dinhi adunay daghang limescale, apan kung sila mag-scrub lang sa salog ug ibilin ang mga dingding sa ilang kaugalingon nga mga aparato, kini dili maayo nga tan-awon pagkahuman sa mubo nga panahon.
    So wala na koy gana magbuhat diri ug didto, abi nakog sayang sa kwarta

  4. Erwin Fleur nag-ingon sa

    Minahal nga Gringo,

    Gibuhat sab namo kini human sa iyang buwag sa iyang bana.
    Ang balay gibaligya ug siya walay nabilin.

    Diha-diha dayon kami adunay usa ka balay nga gitukod alang kaniya sa yuta sa among pamilya.
    Sa ulahi ang laing igsoong babaye sa akong asawa nakakuha ug falang nga nagpalapad sa balay
    Uban ang tulo ka kwarto ug shower.

    Wala ko mahibal-an ang gasto, apan sa akong hunahuna kini hapit kanimo
    Pagbanabana.

    Ang pasalamat sa tinuud dako ug gibati nga maayo.
    Mao sab ang among gibuhat sa iyang kamanghoran human sa iyang kasal.
    Nindot nga istorya.
    Uban sa mabination nga pagtagad,

    Erwin

  5. Erwin Fleur nag-ingon sa

    Ang una nga linya kinahanglan nga;
    Gibuhat pud namo ni para sa mama sa akong asawa.

  6. Gringo nag-ingon sa

    Nindot nga basahon pag-usab kini nga istorya, tungod kay kini ang akong labing una nga kontribusyon
    para sa Thailandblog.nl gikan sa 2010.

  7. Chiang Noi nag-ingon sa

    Ang paggamit sa iskedyul alang sa usa ka Thai usa ka butang nga wala mahibal-an. Dili lamang kini magamit sa pagtukod o pag-ayo sa usa ka balay, apan sa tinuud sa tanan nga nanginahanglan pagplano. Siyempre nakuha nila kung asa nila gusto, apan kanunay nga adunay daghang diskusyon ug usa ka dako nga pagliko. Ang nakapatandog usab kanako mao nga ang Thai makahimo og usa ka butang nga matahum, apan sa diha nga kini didto dili na nila tan-awon kini alang sa pagmentinar, ang usa ka Thai katingad-an nga dili maghisgot mahitungod sa tanan nga mga "basura" nga naglibot sa balay.

    • suporta nag-ingon sa

      Kanang disorganization murag familiar pud nako. Ang mga yawe sa moped kanunay mawala, basura ang nahabilin, ug uban pa.
      Gisultihan nako ang tanan sa makadiyot (usahay ad nauseam) nga ang pagbaton ug permanenteng mga lugar ug paglabay sa basura direkta sa mga basurahan adunay mga bentaha. Ilabi na sa termino sa paggamit sa oras, tungod kay adunay gamay nga panginahanglan sa pagpangita sa mga butang ug ang paglabay sa basura nahimong mas sayon.

      Ug nalipay ko nga nagsugod na kini sa pagtrabaho! Ug dili lang sa akong kalipay, sa dalan. Ang mga yawe, mga papel, ug uban pa kanunay nga makit-an kung asa sila kinahanglan. Maarrrrr, tan-aw pa nako - kung naa ko - kinsay nagbutang ug yawe, basura, ug uban pa asa. Ug kung sa aksidente wala kana sa gituyo nga lugar nan kinahanglan ko nga mag-ubo nga hinay …….

  8. Joop nag-ingon sa

    Makapadasig ug relatable nga istorya.
    Ako natural nga nagsuporta sa pamilya sa usa ka binuwan nga kontribusyon ug gidala sila dinhi sulod sa duha ka semana sa miaging tuig. Wala pa sila makakita sa baybayon o dagat ug adunay holiday sa ilang kinabuhi. Dako ang ilang pasalamat.

    Apan, usa ra ang makatabang sa pamilya.

    Adunay 1 ka anak nga lalaki ug tungod niana ang tibuok pamilya nagduko kaniadto aron siya makaeskuyla. Ang iyang mga igsoong babaye (lakip ang akong asawa) nagtrabaho isip usa ka bata sa mga humayan ug mga pabrika aron sa pagbayad niini, mao nga sila walay edukasyon, dili makasulti og usa ka pulong sa Iningles ug adunay kaugmaon nga dili molapas sa 300 baht kada adlaw.

    Sa tanan nga mga tuig nga suporta ug personal nga pagtangtang sa mga miyembro sa pamilya, ang akong anak nga lalaki nahimo na karon nga ABOGADO nga adunay maayo kaayo nga trabaho ug ingon usab ang balay ug awto.

    Ug kini nga membro sa pamilya nagdumili karon sa pag-amot bisan 100 baht sa iyang mga ginikanan. Mao nay angay buhaton sa iyang mga ubos nga igsoong babaye nga walay edukasyon nga karon iyang gitamay.

    Dugang pa, siyempre gidawat lang siya sa tanan nga adunay kalipay ug bukas nga bukton.

    Gipaabot karon nga ablihan sa farang ang pitaka, kung dili, adunay mga luha. Ako usahay tudloan ang ilang anak nga dato/kuya, apan dili sila gusto nga maghisgot bahin niana, kini mao ang paagi.
    Syempre tabangan ko anang mga ginikanan, kay wala man silay mahimo sa batasan sa ilang anak. Pero kinahanglan pa nako maanad ani.


Pagbiya sa usa ka komento

Ang Thailandblog.nl naggamit ug cookies

Ang among website labing epektibo salamat sa cookies. Niining paagiha mahinumduman namo ang imong mga setting, himoon ka nga usa ka personal nga tanyag ug tabangan mo kami nga mapausbaw ang kalidad sa website. lalug Meer

Oo, gusto ko usa ka maayong website