Hangtud nga ang tindahan sa Carrefour dili mahimong usa ka Big C…
Kung tinuod man ang report sa Bangkok Post karong adlawa nga ang tanang branch sa Carrefour ma-convert na ngadto sa Big C sunod tuig, naguol ko. Ako usa ka hapit adlaw-adlaw nga bisita sa kini nga mga tindahan nga adunay gamay nga paghikap sa Pranses.
Ang Big C usa ka megastore alang sa ilawom sa merkado. Usa ka matang sa Aldi, apan mas dako ug mas maayong pagkahan-ay. Ang Tesco Lotus mas taas gamay, bisan kung kini usa usab ka kaso sa 'dako ang matahum'. Sa termino sa customer base, Carrefour mao ang gamay nga mas taas sa merkado, uban sa Tops, Villa Market ug uban pang mga espesyal nga tindahan sa ibabaw niini. Sa praktis, nagpasabot usab kini nga daghang mga produkto ang gibaligya sa Carrefour, nga gipakita usab sa mga sanga sa French o Belgian. Busa ang usahay Dutch nga mga inskripsiyon. Pananglitan, makakuha ka ug French nga keso, maayong pan, muesli ug French nga mineral nga tubig dugang pa sa daghang mga bino.
Usa ka gamay nga bersyon sa French supermarket gitukod atbang sa Rama 9 park sa Prawet kapin sa usa ka tuig ang milabay. Usa ka solusyon, tungod kay mas duol. Ang lainlaing mga pagkaon ug ilimnon labi pa sa igo alang sa adlaw-adlaw nga pagpamalit.
Kung kini nga sanga mabag-o sa usa ka Big C sa sunod tuig, siyempre makita una naton kung giunsa ang pagbitay sa bandila dinhi. Kung ang gitinguha nga mga butang gibaligya pa ba dinhi. Kay kon dili, modangop kami sa bag-ong Villa Market sa Paradise Park sa Srinakarin Road, medyo mas mahal (usahay dili), apan igo nga gisangkapan sa... Thai mga konsepto sa exotic, busa European, mga produkto. Para lang mahibaw-an ni Big C.
umari, umari, umari.
Naatol nga naa ko sa BigC ug Carfr gahapon. Ug nakabisita sa Carfrs sa labing menos 22 ka ubang mga nasud. (ang pamilya mogugol ug panahon sa mga supermarket ug sa AH). Bisan asa pa kini siguradong dili usa ka tindahan nga "taas nga klase" - usa lamang ka diskwento sama sa tanan. Ug ang BigC sa gihapon (hunahunaa ang ilang bag-ong departamento) milya sa ibabaw sa gitanyag sa ALDI/LIDL sa Netherlands - o dugay ka ba nga wala?
Ang Carfr sa Thai nga palibot dili maayo. (e.g. bangPakomk tabok sa suba).. Ang han-ay sa giputos nga mga butang halos parehas sa tanan nga tulo - tanan nga normal nga Thai nga mga tiggama, ang Carfr kasagaran mas mahal. Wala'y kalainan sa presko nga produkto (nga mius-os pag-ayo sa tanan nga 3 sa bag-ohay nga mga tuig kon itandi sa pagsugod) - Ang Carfr adunay mas daghan nga French-like nga tinapay - nga kanunay ilabay didto sa 3 p.m. tungod kay kini mahal kaayo alang sa mga Thai.
Ang ilang mga food court kaniadto medyo maayo apan ang tanan ingon og nadaot ug ang uban sirado na. Apan sa BigC dinhi ug didto.
Pinaagi sa dalan, ang BigC usab 50% nga Pranses - mao nga gitago nila kini ingon usa ka vest ug bulsa sa pantalon. (Grupo sa casino - nga napakyas usab sa pagluwas sa SUperdeBoer sa Netherlands). Ug ang BigC adunay igong kaalam aron mahibal-an nga kinahanglan nila nga pauswagon ang ilang sakup sa pipila nga mga bahin sa upmarket / frang / expat.
Pinaagi sa dalan, ang Carfr naa sa daghang mga lugar; Ang mga nasud naa sa ilawom sa daghang pagpit-os tungod kay gilain nila ang mga kostumer bisan diin sa ilang naglikoliko nga estratehiya. Mao nga nanginahanglan sila salapi - ug karon naa na nila kini. Talagsaon nga maayo kaayo ang ilang nahimo sa CHINA - nga adunay pormula nga parehas sa BigC ug Tesco!!
Sa akong nahibal-an, sa mga termino sa kalidad nga mga produkto, ang CF no1 gisundan sa BigC ug pagkahuman sa Lotus. Syempre naa sab ang Villa Market (mahal ug limitado ang range) ug Foodland (parehas sa Villa Market).
Sa personal, wala ko magtuo nga ang CF 123 ilisan na lang ug BigC, ang motto mao ang paghinay-hinay sa pag-phase out niini aron dili kini mamatikdan sa mga kustomer. Pero oo nga TIT.
Moadto ko sa CF ilabi na kay adunay daghang mga produkto nga dili ibaligya sa ubang mga supermarket (nabuhat na nako kana sa NL). Kung i-convert nila kini sa usa ka 100% nga pormula sa BigC, mawala ko nila ingon usa ka kustomer. Ug unya mahimo nga moadto ako sa Lotus tungod kay kana ang labing duol nga supermarket alang kanako.