Pag-adjust sa Thailand
Thiti Sukapan / Shutterstock.com
Usahay giingon nga ang mga tawo dinhi kinahanglan nga makaapas tungod sa mga kalamboan sa teknolohiya sa kalibutan. Nga gikinahanglan usab ang dinalian nga kausaban sa mentalidad, sama sa ilang pagduol sa mga modernong problema sama sa trapiko, kinaiyahan ug uban pa. Tungod kay kitang mga taga-Kasadpan nalambigit niini gikan sa pagsugod niini nga mga kalamboan, gihatagan kita og pipila ka mga henerasyon sa panahon. Dinhi kinahanglan nila kini buhaton sa usa ka kinabuhi.
Apan aduna na bay nakahunahuna kon unsaon nato, mga farang, ang pagpahiangay dinhi?
Alang sa tanan nagsugod kini sa usa ka holiday, usahay alang sa trabaho. Usahay inosente lang niining exotic nga nasud, usahay adunay tago nga motibo tungod kay ang mga tawo nakadungog og mga istorya mahitungod sa mas masunuron ug 'gusto' nga mga babaye ug lalaki. Sa kadaghanan nga mga kaso kini natapos sa usa ka gana alang sa dugang. Gusto sa mga tawo nga mobalik, sa bisan unsang hinungdan.
Sa hinay-hinay ang usa kinahanglan nga mopili: moadto ba sila sa usa ka palibot diin adunay daghang mga kababayan ug mga kababayan sa sinultian, o kung diin adunay bisan unsang katumbas nga kultura sa Kasadpan, o moadto ba sila sa usa ka adventure sa dili kaayo nailhan nga mga destinasyon? Ang naulahi kanunay nga magdugay, daghang mga holiday o nakit-an nila ang usa ka kauban.
Mao usab ang The Inquisitor. Mipuyo siya sa Nongprue, gawas lang sa Pattaya, usa ka tinuod nga "Darksite" niadtong mga tuiga. Nindot ug hilom, daghang lunhaw, kabaw, elepante. Apan daghan na ang natukod ug sulod sa siyam ka tuig nga ang The Inquisitor magpuyo didto, ang Darksite nahimong usa ka hingpit nga gitukod nga palibot nga adunay hilabihan ka busy nga trapiko.
Ang Inkisitor swerte sa iyang mga silingang Thai, malipayong mga tawo, nagtrabaho pag-ayo alang sa usa ka maayong kaugmaon apan dili makalimot sa paglingaw-lingaw. Ang Inkisitor mao lamang ang usa sa kasilinganan nga adunay usa ka tanaman ug nahimo kini nga halos komunal nga kabtangan sa dihang nahibal-an sa mga tawo nga malingaw gyud siya niini. Mao kini ang paagi nga siya nakakat-on sa pagsulti sa Thai, sa pagpasibo, ug gidala ngadto sa relihiyoso o publiko nga mga kalihokan diin siya naghimo sa ulo o ikog sa mga butang hangtud nga sila mipasabut niini ngadto kaniya. Nakakuha siya og dugang nga mga panabut, siyempre nagsugod siya sa pag-party sa kinabuhi sa Pattayan, apan iyang namatikdan nga adunay labaw pa niini kay sa pagpangita og kwarta, kadtong mga babaye didto dili tanan nagbuhat niana alang sa kalipay, iyang gibati.
Daghan usab ang mga Isaaners taliwala sa mga silingan, nga nag-asoy sa mga istorya bahin sa ilang natawhan nga rehiyon, kung ngano nga naa sila sa Nongprue, kung giunsa nila pagkita ang ilang gamay nga panginabuhi, bahin sa ilang pamilya ug mga anak nga nabiyaan. Gipasabot usab niana ang unang talagsaong kasinatian nga nasinati sa The Inquisitor sa dihang mipalit siyag ikaduhang balay sa kasilinganan ug gisugdan kini sa pag-ayo. Uban sa tabang sa pipila ka mga "chang's" - girekomenda nga mga propesyonal alang sa elektrikal ug salog. Kinsa, sa bug-os nga paglihok, sa sinugdanan sa Mayo, kalit nga mibiya sa The Inquisitor. Mipauli sila sulod sa pipila ka semana aron manarbaho sa bugas. Nakita sa Inkisitor nga hingpit nga dili madawat niadtong panahona, nasuko siya. Sa ulahi iyang mahibaw-an kon nganong ilang gibuhat kana.
Ang Inkisitor nag-antos usab sa lain nga panghitabo: bisan kung gusto niya nga ang mga tawo ganahan nga moanhi, naghatag kini kaniya og oportunidad nga makakat-on og daghan, apan kasagaran ang bayronon alang kaniya kung pipila ka mga beer ang nahubog. Dili kaayo siya ganahan ug nagplano nga buhaton kini. Maayo na lang kay naay silingan nga si Manaat, taga Bangkok, minyo og Isan. Anam-anam na siya nga nahimong maayong higala, nakakuha siya usa ka maayong panginabuhi sa usa ka kompanya sa pagpugong sa peste ug usa sa pipila nga kanunay nga nagbayad. Gisultihan niya ang The Inquisitor kung giunsa kini molihok: ang mga tawo dinhi daghang nakigbahin sa usag usa, apan kanunay sila wala’y kuwarta alang niini. Paghulat lang ug tan-awa, makita nimo.
Ug oo, ang The Inquisitor nagsugod sa pagkamatikod nga ang mga tawo kanunay nga nagpaambit sa usa ka butang. Ang pagkaon nag-una, apan ang lihok ang hinungdan. Tungod niini nga kasinatian, ang The Inquisitor sa ulahi mas mapailubon sa panghitabo sa Isaan.
Sa hinay-hinay ang mga tawo misugod sa pagsalig sa The Inquisitor ug siya nakahimo sa mas lawom nga mga panag-istoryahanay. Uban sa mga silingan, apan usab sa mga babaye sa mga cafe sa kasilinganan - ganahan siya nga mag-party ug maglingaw-lingaw, apan kanunay adunay pagtahod kanila. Ang mga barmaids sa partikular naghatag sa The Inquisitor og dugang nga panabut kung nganong gibuhat nila kini. Giunsa nila kini pagdumot, giunsa nila gipalabi nga dili makita ang pipila ka bastos nga mga farang nga moabut. Unsa ka dako ang pressure sa pagsuporta sa pamilya.
Ug dako, ang mga silingan midala kaniya ngadto sa pamilya. Ang iyang mga pagbiyahe sa mga lugar nga turista nagsugod na sa paghasol kaniya, ang The Inquisitor hapit bisan asa. Ug kanunay kadtong mga nindot ug komportable nga mga resort o hotel, dili siya makakat-on bisan unsa mahitungod niining nasud ug sa mga tawo niini. Ug mibisita siya sa mga pamilya sa Bangkok ubos sa maayo kaayong pagdumala, kasagaran sa mas kabos ug naghuot nga mga kasilinganan, apan nindot kaayo. Nakhom Phanom, ang iyang unang Isaan nga kasinatian, uban sa usa ka party bus, bata, kadtong mga tawo mahimong party. Apan diha-diha dayon iyang nakita ang mas grabe nga mga balay, nindot, oo, apan gamay ra ang kahupayan. Ang Inkisitor natapos sa mga dapit diin adunay tinuod nga kakabos, apan balik-balik nga gidapit sa pagkaon uban kaniya. Nahibal-an niya ang ilang paagi sa pagkinabuhi, ilang mga hilig, ilang mga problema.
Iyang nakita nga ang Budhismo adunay dakong impluwensya sa katilingban, dili lamang pinaagi sa mga templo, kondili usab sa mga hunahuna ug mga lihok sa mga tawo. Lisod kini alang sa ateyistang Inkisitor, kinsa nakaugmad na ug pag-ayad sa Katolisismo sa iyang pagkabatan-on.
And then naay dakong surprise, na inlove sa akong uyab. Uban sa pagbalhin ngadto sa Isaan. Ug unya sa usa ka gamay kaayo nga baryo, usa ka pobre kaayo nga rehiyon. Bug-os nga lahi nga panahon ug sa makausa pa usa ka pag-adjust. Nakat-on siya kung unsaon pagmaneho dinhi sa kagubot, kung giunsa ang pagduol sa mga awtoridad ug pulisya, kung giunsa ang pagtahod sa mga pamatasan sa pagkamatinahuron, kung giunsa ang pag-atubang sa katingad-an nga pag-awhag sa pipila ka mga negosyante nga maningil og gamay nga mga farang, kung giunsa pagbayad ang mga presyo sa merkado nga mas ubos kada adlaw. mga butang, pila ang tip, kung giunsa paghimo ang mga butang nga dili mawala ang nawong, bisan adunay impluwensya sa Budhismo, ug uban pa.
Human sa katorse ka tuig sa Thailand, ang The Inquisitor naghunahuna nga nahibal-an na niya ang tanan. Hangtod kagahapon nasurprisa na usab siya sa gugma, ug kini nga panag-istoryahanay ang hinungdan sa kini nga blog.
Ang Inkisitor ug ang managhigugmaay naglakaw sa merkado sa lungsod. Ang adlaw nagsidlak, daghang mga tawo sa gawas ug sa palibot, kini makalingaw. May merkado usab sa dakong dalan sa gamayng lungsod ug didto nakita sa The Inquisitor ang mga layag sa panalipod sa adlaw nga nagbitay nga adunay daghang lamesa sa ilalom, mga lingkoranan nga gidayandayanan og panapton, mga plato ug mga kubyertos, naa na usab ang mga ilimnon. Napandol og gamay sa daghang mga tawo, ang The Inquisitor milakaw tupad sa hinigugma ug miingon: 'ha, nag-party sila dinhi'. “Oo, usa ka kamatayon,” matam-is nga taho niini. Nasayod sab siya nga naaksidente sa moped ang namatay, ang ikaduha sa usa ka semana: namatay sab ang ig-agaw sa tag-iya sa wholesaler nga among gipamalitan human naaksidente sa moped.
Ang sulagma kay karon pa lang mi maghisgot sa iyang anak nga babaye: sayon ra ang moped para niya, hapit na siya katorse ug usahay magsuroy-suroy uban namo sa kasikbit nga mga baryo, mao nga dili na namo siya itago sa umaabot. ug pagkolekta tungod kay anam-anam nga gibuklad ang iyang mga pako, siyempre.
“Dili ka ba medyo nabalaka?” Ang Inkisitor nangutana bahin niana .
Ang matam-is nga tubag uban sa usa ka pagtan-aw nga nag-ingon nga igo, siya nakakat-on na, Isaan mga tawo dili mag-usik sa wala kinahanglana nga mga pulong sa mga hungog nga mga pangutana. Siyempre nabalaka siya.
“Mahimo sab siyang maaksidente,” miinsistir ang The Inquisitor.
Ang hinigugma mihunong sa paglakaw ug miingon: 'kung moabot na ang imong panahon, mamatay ka gihapon'.
Siya: 'Ha? Dili ka ba makahimo og mga lakang, pag-amping, pag-amping?'
Siya: "Dili, dili igsapayan, kung moabut ang panahon, dili kini malikayan, kana ang imong kapalaran."
Siya: "Busa daghan man kog beer o wala, depende ra sa kapalaran?"
Siya: "Oo nga"
Ang Inkisitor wala makatingog sa makadiyot, nagpahiyom ug gibiyaan kini nga nag-inusara. Apan dugay nang nagdula sa iyang hunahuna ang maong tubag. Ingon niini ang panghunahuna ug paglihok sa mga tawo dinhi, nga puno sa Budhismo ug karma. Ang hinigugma, hapit traynta y nuebe, dili tanga, adunay kalibutanon nga pagtan-aw, nahibal-an kung giunsa ang kalibutan sa farang. Siya dali nga makiglalis, sa pag-uswag, ug bukas sa daghang mga butang. Ug bisan pa….
Oo, ang usa ka farang nga nagpuyo sa Thailand kinahanglan nga mopahiangay pag-ayo.
Tungod kay dili nimo mabag-o ang ingon nga mga panabut, bisan unsa pa nimo gusto.
Nindot nga istorya, nindot nga gisulti, apan dili ko mouyon sa kinatibuk-an. Gikan ko sa 5s ug gikan sa Achterhoek sa Gelderland. Gikomparar nako pag-ayo si Isaan nianang kinaandan nga rehiyon sa Dutch/Dutch Diet niadtong panahona. Mga gagmay nga mag-uuma, gagmay nga nagkasagol nga negosyo sa agrikultura, mga apohan, mga uyoan ug mga amahan nga midangop isip mga construction worker sa Germany human dayon sa gubat. Panimalay sa Sabado sa buntag, layo na usab sa Domingo sa gabii. Pinaagi sa bisikleta! Kaming tanan adunay baboy sa balay, manok alang sa itlog, koneho alang sa karne. Ang tigbaligya og isda, negosyante og karbon, scissor sniper: kining tanan miagi sa dalan. Nakakuha mig 20 cents para sa panit sa koneho. Ang pastor moabot kada semana. Ang pagpamatay nahitabo sa balay. Ug kinsa ang nakakuha sa labing kaayo nga sausage? Kakabos dinhi ug didto. Apan adunay daghan usab nga panaghiusa. Nindot ang espiritu sa komunidad. Pagtabang sa mga silingan, gugmang putli, pag-atiman sa usag usa: komon nga mga konsepto. Apan dihay bug-os usab nga pagtuo sa kapalaran. Ang samang pastor maoy nag-atiman niana. Natawo sa usa ka sentimos, ug dili usa ka quarter. Ug patay pag-abot sa imong panahon. Ayaw paghimo niini, ayaw pagreklamo, paminaw sa awtoridad, pangutana sa magtutudlo sa baryo kung adunay lisud nga sulat nga basahon, ang mayor kung gikinahanglan ang permit. Ganahan siyag sobre o mahalon nga botelya sa gin. Kining tanan gikan sa kakabos, gihimong tanga, wala gipahigawas. Ang tanan nga nahitabo XNUMX ka tuig sa ulahi, sa ulahing bahin sa XNUMXs ug sayo sa XNUMXs. Wala’y misteryoso bahin sa tanan nga Isaan! Kini walay labot sa karma o kabuang. Hinoon uban sa pagluwat, tungod kay ang panahon alang sa mga oportunidad ug mga posibilidad nga motumaw sa Thailand wala pa moabut. Dili bisan pagkahuman sa katapusan sa Marso.
Um, asa ko nakaingon nga mistiko si Isaan?
Ug dili gyud ko moingon nga ang ilang paagi sa pagtubag, o pag-uyon, tungod sa kabuang.
Gawas pa, kini mahitungod sa Thailand ug dili lamang sa Isaan.
Ang mosunod mao ang mga istorya sa mga babaye gikan sa mga cafe sa kasilinganan ug ang ilang pagdumot sa ilang trabaho. Mga napulo ug kinse ka tuig ang milabay usa ka matang sa NGO sa mga trabahante sa welfare ang nanimuyo sa Pattaya (naa usab kini sa telebisyon). Ang ilang tuyo mao ang pagkuha sa daghang mga babaye kutob sa mahimo gikan sa mga bar. Ang mga babaye giduol ug gidapit alang sa usa ka interbyu. Mahimo silang mosunod sa usa ka libre nga kurso sa pagbansay ug dayon magiyahan sa usa ka trabaho sa usa ka hingpit nga lahi nga sektor kaysa sa bar ug nightlife.
Ang NGO mihunong human sa pipila ka tuig nga walay kalampusan tungod sa hingpit nga kakulang sa interes. Sa tanan nga mga tuig sila nakahimo sa pagkombinsir sa lima ka mga babaye. Paglabay sa pipila ka panahon, 5 sa 2 mihukom nga mobalik sa café. Dili gyud malampuson.
Niini akong gipasabot ang tanan gawas nga kadtong mga babaye (kanunay) adunay nindot nga kinabuhi o bisan unsa. Apan kini usa pa ka pamatuod nga ang usa kinahanglan nga dili kaayo walay pulos.
Sa una kong pag-anhi dinhi 22 ka tuig na ang milabay, dugang sa dako nga pagtahud, naluoy usab ako sa mga babaye ug naghilak nga naminaw sa ilang mga dramatikong istorya.
Karon, daghang mga tuig ug mga istorya sa ulahi, halos ako naluoy sa daghang mga buotan nga Farang brats nga nagtrabaho sa ilang mga sampot sa ilang yutang natawhan ug naghimo sa ilang kaugalingon nga dili maayo aron makahimo sa pagdaot sa pipila ka babaye dinhi samtang ... pun-on)
Kana usab ang Thailand.
Siyempre, adunay daghang babag sa pagtrabaho sa usa ka bar sa Pattaya. Sa higayon nga makatabok ka niana nga sukaranan, ang dalan pabalik dayag nga lisud usab. Ang kamatuoran nga ang maong NGO dili kaayo malampuson tungod kay ang agianan sa maong NGO mitultol ngadto sa usa ka gamay nga suweldo nga trabaho. Ug kadtong mga babaye miadto sa Pattaya tungod kay ang usa ka gamay nga suweldo nga trabaho dili igo aron makalikay sa kasamok.
Dugang pa, sa akong hunahuna kinahanglan nga himuon ang usa ka kalainan tali sa mga batang babaye nga malampuson sa Pattaya ug busa mahimo usab nga mapili ug busa adunay (o naghunahuna nga sila adunay) kontrol sa ilang kinabuhi sa usa ka dako nga gidak-on. Importante kana alang sa ilang kaugalingon nga imahe ug naghimo sa kinabuhi didto nga madawat. Ang mga babaye nga dili malampuson sa walay duhaduha adunay usa ka lisud nga panahon didto.
Ang malampuson nga mga babaye / babaye mahimong bahinon sa tulo ka mga kategorya:
1. Ang mga babaye nga nagtigum ug nagbalik kung nakakuha na sila og igong salapi. Nahibal-an ko ang usa ka pananglitan niana. Nagtrabaho siya sa Phuket sa dihang napriso ang iyang bana sulod sa daghang katuigan (posible nga dili makatarunganon) aron makakuha og igong salapi alang sa iyang mga anak. Nibalik na siya karon sa Isaan. Gigamit niya ang kuwarta sa usa ka restawran, tindahan ug swimming pool alang sa lokal nga mga batan-on. Siya karon nagpuyo uban sa iyang bana ug mga anak ug daw kontento na sa kinabuhi.
2. Ang mga babaye nga dili magtipig apan gasto sa tanan. Wala'y talagsaon, tungod kay adunay mga tawo usab sa Netherlands nga, bisan pa sa maayo nga kita, sa gihapon adunay mga problema sa utang. Ang usa ka paagi sa paggawas sa mga babaye mao, pananglitan, ang pagminyo sa usa ka (tigulang) nga farang ug moadto sa Isaan kauban ang farang.
3. Ang mga babaye nga nagkuot sa farangs ug naghubo kanila sa pinansyal samtang kadtong mga farang mobisita lang sa ilang "uyab" panahon sa bakasyon. Ang ingon nga mga babaye makahimo sa daghang mga biktima ug bisan kung adunay gamay, ang mga farang adunay dako nga peligro nga makuha sa mga babaye. Siyempre imong gipasabot kadtong mga patay og kasingkasing nga mga farang. Makataronganon.
Ang inkisitor siyempre makahatag ug katin-awan bahin niini tungod kay siya adunay lawom nga panag-istoryahanay sa mga babaye. Tingali usa ka butang alang sa sunod nga istorya? Ang labi nako nga nakuryoso mao kung daghan pa ba ang mga batang babaye gikan sa Isaan nga moadto sa Pattaya karong mga panahona o kung mas daghang mga babaye gikan sa kasikbit nga mga nasud, Africa ug Eastern Europe? Niana nga kahimtang, ang mga babaye nga Isan sa Pattaya tigulang na, sa kasagaran. Wala koy nakita nga sapa sa mga babaye gikan sa Isaan nga moadto sa Pattaya. Pero basin masayop ko syempre.
Mianhi ko sa Thailand sa unang higayon sa dihang 23 anyos pa ko. Kadto niadtong 1980. Ang Bangkok usa na ka siyudad sa kalibotan kaniadto. Ug sa tanang misunod nga katuigan, gikan sa 1982 pataas, mianhi ako sa Thailand sa aberids mga unom ka beses kada tuig. Adunay mga tuig sa taliwala diin wala ako moadto didto ug mga tuig diin ako didto matag bulan. Adunay mga higayon nga kaduha na ako sa usa ka laray.
Aw, ang Bangkok dili Thailand. Mao gyud na. Apan ang trapiko sa Bangkok kanunay nga gubot. Ug unsay nausab sa halos 38 ka tuig? Kini nahimong mas busy, human sa daghang kasamok gipaila ang usa ka Skytrain, sa ulahi ang metro, apan ang mga kadalanan nahimong nagkapuliki ug nagkagubot.
Gisulat nimo nga ang mentalidad sa Dutch mitubo uban ang kauswagan sukad sa pagkatawo ug nga kini dili mahimo sa Thailand. Unya natingala ko bahin sa Bangkok. Usa ka tawo nga akong kaedad nagdako usab sa Bangkok nga adunay modernong trapiko, teknolohiya ug uban pa. Labaw pa kay sa Netherlands. Kanunay ako adunay modernong mga gadget dinhi, nga wala gani gihunahuna sa Netherlands.
Sa Netherlands kami nagdako sa usa ka "kinahanglan buhaton, dili angay buhaton" nga kultura. Kanunay nga usa ka tudlo sa hangin, kanunay usa ka "apan" ug usa ka pasidaan bahin sa mga butang nga atong gibuhat. "Kung dili ka mag-amping, nan"...
Nagdako kami nga adunay kahadlok. Paminaw pag-usab sa pipila ka mga kanta ni Robert Long: "Life was suffering" o "Allemaal Angst"... Kini ang imong gipadako sa Netherlands ug nahimo kaming maayong mga lungsuranon nga nagtahod sa balaod… Siya ug ang daghang uban pang mga mag-aawit nahibal-an kini sa usa ka punto nga magdala…
Sa Thailand, ug husto ang imong giingon, lahi kini nga kultura. Ug mao kana ang gipadako sa mga Thai. Dili sila kap-atan, kalim-an ka tuig sa ulahi. Wala usab sila sa unahan. LAIN lang sila.
@Ang Inkisitor
Nalingaw kaayo sa imong istorya pag-usab. Nahibal-an nimo kung giunsa kini ibutang sa haom kaayo ug hangtod sa kinauyokan.
Nahibal-an nako ang daghang mga bahin nga imong gilakip sa imong istorya. Bisan pa, dili gyud nako masulat kini nga labi ka maayo.
Salamat pag-usab sa imong kontribusyon ug nagpaabut ako sa imong mga sunod nga istorya.
Kumusta gikan sa Udon,
Leo Bosink
Hello Inquisitor, (kuryoso nga pseudonym by the way)
Gibasa nako ang imong piraso nga adunay pagpasalamat ug pagmahal ug uyon ako sa imong konklusyon. Ang atong panghunahuna dili mabulag gikan sa atong kasaysayan ug relihiyon, bisan unsa pa ang atong gusto, o unsa kita ateyista, ug kana magamit sa duha ka bahin.
Sa akong hunahuna nga ang konsiderasyon ug pagtubag mao ang mga kondisyon alang sa matinahuron nga pagdumala sa mga tawo ug malampuson nga pagkinabuhi dinhi.
Maayo nga gipresentar nga Inquisitor ug maayo usab nga tubag gikan sa kontribyutor nga si Frits. Una atong hisgotan ang mga kausaban. Kung mobalhin ka sa usa ka bag-ong lugar sa Netherlands o Belgium, kinahanglan ka usab nga mopahiangay sa imong bag-ong palibot, bisan kung larino ka nga nagsulti sa pinulongan ug pamilyar sa mga sukaranan sa kultura. Mao usab sa Thailand. Ang interes ug pagtahod nagpasayon sa pagdala niini nga proseso sa pag-adjust ngadto sa usa ka praktikal nga kamatuoran.
Sa akong hunahuna kinahanglan kitang mag-amping nga dili itandi ang 'mansanas ug kahel'. Dili nimo itandi ang karon nga kahimtang sa daghang mga natad sa usa ka nasud sama sa Netherlands o Belgium. Nagkinahanglan usab kami og daghang panahon aron makaabot sa among nahimutangan karon. Ang Thailand kinahanglan pa nga moagi sa daghang mga proseso.
Apan ang mga butang dali nga molihok, ang rehiyon nahimong nanguna nga pwersa tungod sa China. 25 ka tuig na ang milabay, halos walay bisan unsa nga imprastraktura, karon usa ka ekonomikanhon nga gahum sa kalibutan ug unsa ang epekto niana sa kinaiya ug panghunahuna sa kasagaran nga Intsik sa mubo nga panahon. Daghan karon ang moderno sama sa kasagaran nga Amerikano. Ang akong ideya mao nga ang globalisasyon nag-flatten sa kultura ug kostumbre ngadto sa pagkaparehas. Sad pero tinuod....
Laing nindot nga istorya akong higala ug usa ka kalipay sa pagbasa, alang sa pagkat-on ug kalingawan!!! Kay after almost 4 years sa Isaan daghan pa kog dapat tun-an, pero naa koy buotan nga asawa nga pareha sa imong uyab, usahay musulti pa nako sa hilom kay sa iyang estorya.
Inquisitor, salamat pag-usab sa imong istorya.
Ang pagtuo sa gugma-gugma nga predestinasyon lagmit adunay mga limitasyon. Labing menos mao kana ang akong kasinatian dinhi sa mga Thai. Ang akong asawa, pananglitan, dili ganahan nga usahay magbisikleta ko sa ngitngit. Delikado kaayo. Ug wa gyud ko niya tugoti nga maapil sa mga bitin. Apan ang mga taga-Thailand nga usahay akong gisakyan dili usab kamikaze nga mga piloto: dili sila magdala og iresponsableng mga risgo. Sa pagkatinuod, usahay gipasidan-an ko bahin sa posibleng mga kapeligrohan. Pananglitan, kanunay kong mopalit ug iced nga kape sa akong bisikleta paingon sa training field. Ang babaye nga namaligya sa ice coffee nakahibalo sa akong rota ug kas-a gipasidan-an ko nga kinahanglan kong mag-amping tungod kay ang PEA nagkapuliki sa pagbutang og mga linya sa kuryente sa dalan nga akong subayon. Pagsakay nako sa akong bisikleta gisubli na usab niya ang maong pasidaan.
Kana nga predeterminasyon sa hinigugma mahimong lahi nga molihok: siyempre dili ka kinahanglan nga mag-inom og sobra kung kinahanglan nimo nga magmaneho. Kung buhaton nimo, kini gitakda nang daan. Kung dili nimo kini buhaton, kana gitakda nang daan. Apan ang pagpili anaa kanimo. Ang imong hinigugma lagmit dili molimud sa kalambigitan tali sa alkohol ug sa risgo sa usa ka aksidente, mao nga siya motambag kanimo batok niini. Ug kung gipasidan-an niya ang iyang anak nga babaye bahin sa mga peligro sa pagsakay sa usa ka moped, gi-orden na usab kana, apan dili kana hinungdan nga dili magpasidaan.
Tan-awa kini nga posible nga katin-awan alang sa iyang mga pahayag.
Minahal nga Inkisitor, giingon nimo nga dili nimo mabag-o ang mga panabut sa mga Isaners, o mga Thai bahin sa kinabuhi, Budhismo ug Karma. Duna koy pagduhaduha bahin niana. Mianhi ko aron mopuyo sa Darkside mga kadungan nimo ug naminyo sab ko ug Thai nga taga Isaan. Bisan pa, parehas ang iyang gihunahuna bahin sa kinabuhi sama kanako. Ang mensahe mao ang pag-amping ug dili gyud pagsalig sa kapalaran apan pagbantay. Nagtuo ko nga nasayop ka sa impormasyon sa imong hinigugma. Ang akong asawa dili na gani gusto nga moadto sa iyang baryo kay wala nay makita ug ang mga tawo didto mangatarongan sa imong giingon. Ang tinuod nga kinabuhi dili ingon niana, siya miingon. Westernized siya ug kana nakapalipay kanako.
Nindot nga istorya, apan nganong maghilak man kaayo ug nganong kanunay mag-hysterical ang mga ginikanan dinhi sa Thailand kung ang mga pulis moanha sa pultahan uban ang pagpahibalo nga ang ilang anak namatay sa aksidente sa moped?
Tuod man, kapalaran na lang.
Kaduha nako nasinati sa pamilya sa akong asawa ug sa mga silingan.
Ug tuohi ako, pagkahuman sa pagpahibalo nagpadayon ang hampak, ug dili sa mubo nga panahon.
Ang matag usa gimingaw sa iyang kaugalingon, ug kana magamit bisan asa sa kalibutan bisan unsa pa ang relihiyon o tinuohan.
Jan Beute.
Ang akong asawa dili kaayo walay pagtagad niini. Mahimo ka nga magmaneho sa awto o moped nga normal, apan mahimo ka usab nga magmaneho sa tanan nga pula nga suga. Dili nimo matino ang imong kapalaran, apan mahimo nimong suklan kini.
Ayaw pagpahiuyon, Inkisitor. Pagpabilin lang sa imong matahum nga kaugalingon, ug kana alang usab sa imong hinigugma. Sama kanimo, aduna usab siyay kaugalingong mga opinyon, nga walay kalabotan sa Budhismo o kultura sa Thai. Pagkahuman sa tanan nga akong nabasa bahin kanimo, sigurado ako nga mahibal-an nimo kini. Hisguti ang imong gihunahuna ug gibati ug ayaw hukmi ang laing tawo. Mao ra.
Hangtud nga ang mga tawo dinhi naghatag ug labaw nga prayoridad sa Karma kaysa kang Darwin, ang mga butang dili mausab.
Wala usab akoy nakitang rason nga mouban niana.
Ako mopahiangay sa daghang mga lugar, apan adunay mga limitasyon.
Ang Inkisitor sa makausa pa nagsulat og usa ka matahum nga istorya, apan ang iyang tono nagpabilin nga moral. Gipintalan niya ang usa ka hulagway diin ingon og ang mga sirkumstansya ug mga kondisyon mahitabo sa mga tawo, usahay modaug kanila, ug batok niini dili nila masangkapan ang ilang kaugalingon. Adunay daghang mga pagkamatay sa trapiko sa Isaan, kasagaran tungod sa mga aksidente sa moped. Makataronganon nga ang mga tawo kinahanglan nga mag-amping pag-ayo sa pag-apil sa trapiko. Mao usab kana ang kinatibuk-ang tenor sa Isaan. Ikasubo, ang uban wala mahibalo sa termino: pagbantay. Gibuhat sa alkohol ang nahabilin.
Nahibal-an ko ang bahin sa partido, nga usa ka kamatayon, sa daghang mga tuig na karon, ug naghunahuna usab ako bahin sa usa ka party. Giimbitar usab alang sa pagkaon ug pag-inom. Pabilhan kini kung magpakita ka ug interes, ug ang mga tawo mahigalaon ug maabiabihon sa Changmai.
Ang matag usa kinahanglang mopahiangay sa usa ka bag-o, wala mailhi nga sosyal ug ekonomikanhong palibot bisan kanus-a ug bisan asa. Kini magamit kung mobalhin ka gikan sa Breda sa Brabant ngadto sa IJlst (sa Friesland; Drylts sa Frisian) ug usab kung mobalhin ka gikan sa Drylts ngadto sa Bangkok.
Kung kinahanglan ka nga mopahiangay sa daghan o gamay depende sa imong personal nga kadasig, mga kahimtang ug kinahanglan. Nagbag-o ang katilingban karon tungod sa katulin sa pagbag-o sa teknolohiya, labi ka paspas kaysa 50 ka tuig ang milabay. Pinaagi sa mobile phone nga gigamit sa pipila ka mga tawo adlaw ug gabii, ang tibuuk kalibutan naa sa imong screen matag segundo. Bag-ong mga butang, makapakurat nga mga butang, peke ug kamatuoran. Ang pila ka grupo sa mga tawo adunay mga problema niini. Ang mobile mahimong usa ka panalangin apan usa usab ka katalagman. O mas maayo pa: kini usa ka panalangin UG kini usa ka katalagman.
Nagkalainlain ang mga reaksyon: gikan sa pagdawat hangtod sa pagsalikway, gikan sa asimilasyon hangtod sa radicalization.
Pagkat-on sa pagpuyo uban sa kausaban ug pagpahiangay.
Nindot nga panahon.
"Kini ang paagi nga ang mga tawo dinhi, nga puno sa Budhismo ug karma, maghunahuna ug molihok"
Mao gyud kini ang kahimtang, bisan kung sa akong hunahuna makita na nimo ang usa ka dako nga pagbag-o dinhi.
Apan sa pagkatinuod kini walay kalainan sa Flanders kaniadto, sa dihang ang pastor miagi (mas maayo sa dihang siya nahibalo nga ang usa ka baboy giihaw) sa Flemish nga mga sala ug gisulbad ang tanang kaalaotan pinaagi sa pag-ingon nga kini mao ang kabubut-on sa Dios. .
“Gikan sa abog ikaw natawo ug sa abog ikaw mobalik…”
Kanunay nakong nahinumduman nga nag-atiman gihapon ko kon manglimpyo ko.
Dili nimo mahibal-an kung kinsa ang naa sa estante 😉