Human sa walay katapusan nga 11 ka bulan sa balay, nanaog ko sa eroplano sa Bangkok karong buntag. Ang paglupad sa sobra sa 11 ka oras kapoy. Gikapoy nako, nagsakit akong mga tuhod, naa nay perting sakit nga feeling sa akong likod. Mura kog guba.
Ug sa niini nga kahimtang ako mipuyo sa akong oh-so-gimahal nga dapit sa baybayon sa Hua Hin. Andam na ang akong gi-order nga beer, aron magsugod ang holiday, perpekto, unsa pa ang gusto sa usa?
Mao nga nagpaabut ako karon sa akong una nga pagpahayahay nga adlaw sa baybayon. Syempre, nakabantay na nako ang mga negosyante sa baybayon, niabot na ang bag-ong Farang! Sila mapailubon nga naghulat hangtud nga ako nahimong komportable sa akong tapulan nga lingkuranan sa baybayon. Ang medyo tigulang nga babaye nga nagsul-ob og apron sa doktor malulotong mitanyag kanako og pedikyur ug pagmasahe. "Dili salamat, tingali unya." Diha sa iyang luyo nagsunod ang usa ka tigbaligya sa mga pang-ahit sa buhok sa ilong ug dalunggan. "Salamat, dili karon."
Mihigop ko sa akong beer. Sa usa ka grupo, ang tanan sa luyo sa usa, usa ka tigbaligya sa mga numero sa Buddha, ang usa nga adunay sunglass, tualya sa baybayon, peke nga mga relo ug mga cutlet sa lubi, miagi kanako aron hatagan ako usa ka tanyag. "Dili, salamat, tingali unya," giwarawara ko sila.
Sa tinuod lang, ganahan unta ko og presko nga “Sapperlot” nga pinya ug lamian nga yellow nga mangga. Apan walay mamaligyaay og prutas nga makita bisan asa. Sa akong pagpangita sa mga laray sa mga lingkoranan sa baybayon, usa ka Lucky Bird, tigbaligyag tiket sa lottery ug tigbaligyag balsamo sa tigre nakamatikod nga duna koy gipangita, apan usa ka grupo sa mga tigbaligyag T-shirt ug shorts nakamatikod usab niana! “Dili, salamat, walay raffle ticket, walay langgam, himsog ko, salamat ug naa na koy mga sapot”, nakalahutay sab ning maong balod!
Gikuha nako ang akong crossword puzzle sheet sa akong bag ug nangitag ballpen. Namatikdan kini pinaagi sa pagpasa sa mga namaligya og painting, kalo ug seafood ug gihubad nga signal sa pagpalit. Karon sila nagbarog atubangan sa akong lingkuranan sa baybayon, nagpahiyom ug nagtan-aw kanako pag-ayo, nga puno sa pagpaabot kon ako ba sa dili madugay makapatunghag kuwarta.
Nasagmuyo, kay bolpen ra ang nigawas, nangahulog ra sila pagkahuman nakog “mee ouch, tight”. Sa katapusan gikuha ang akong crossword puzzle, usa ka babaye nga adunay "Wackel-Dackel" sa usa ka dako nga tableau, usa ka lalaki nga adunay cotton candy nga giputos sa cellophane ug nuts, usa ka "lolex" nga tigbaligya, ingon man usa ka makililimos nga babaye nga adunay apo sa iyang bukton ., para sa akong sayon nga lingkuranan.
"Dili salamat, sa tinuud, salamat salamat, dili karon," gisalikway nako. Akong sulatan ang sayon nga mga tubag sa akong puzzle aron mas sayon ang pagtubag sa lisud nga mga pangutana sa ulahi. Morag na-impress ko ang Thai nga murag busy kaayo ko, pero niadtong tungora nilabay ang babaye dala ang prutas nga wala man lang nako siya tan-aw. Nganong nia pa man ka kung wala man ka mopalit?
Kung nakita nako sila, layo na kaayo sila nga wala’y mahimo gawas sa paghulat sa sunod. Apan ang akong kalit nga pag-bounce wala namatikdan, ang resulta usa ka grupo sa kabhang, Orange Juice, Henna Tattoos ug mga tigbaligya og perlas nga naglabay sa ilang kaugalingon kanako. "Dili salamat, salamat kaayo, dili karon, sa tinuud !!" Nagsugod na kini og gamay sa akong kakulba.
Gusto lang nako masulbad ang akong crossword puzzle sa kalinaw ug mag-relax gamay. Apan ang mga Thai walay simpatiya bisan unsa. Sa dali nga sunodsunod, morag nagpanuko, nagpahiyom nga mga tigbaligya og fries, ice cream, calamari ug hipon nga mitungha ug misulay sa ilang suwerte. Naningkamot usab nga madugangan ang ilang turnover, ang lampara sa giraffe, bakus ug panit nga mga butang, mga tigbaligya sa alahas ug kalo nagpakita sa atubangan sa akong lingkuranan.
Apan walay suwerte. Karon, samtang ang mga butang nahimong dugang nga kulbahinam sa akong puzzle, usa ka matahum nga Thai nga babaye ang nagbarug sa akong atubangan, gitabonan sa mga hairpins ug uban pa, ug miingon, "dugay na nga wala ka magkita." “Oo, dili ba nimo makita nga wala na koy buhok? Uy? Ako-"kalbo ang ulo" ingon ko nahadlok. Without saying anything but with a satisfied facial expression, nilakaw siya palayo nako, atleast gisulayan niya, dili sakit o dili masakitan.
Gusto ko nga magpadayon nga makapalibog kung ang usa ka tigbaligya nga adunay mga singsing sa paglangoy miduol kanako taliwala sa mga lingkuranan. "Oo, eksakto, siyempre gusto niya nga ibaligya ang iyang basura ngari kanako," mao ang nasulod sa akong ulo. Sigurado nga makita niya nga naglingkod ako dinhi nga nag-inusara ug walay mga anak. Apan dili siya tinuod nga Thai kung dili siya mosulay sa pagbaligya sa iyang basura kanako. “Dili, kanang mga bataa didto dili akoa!!” Tubag ko dihang mitudlo siya paingon sa baybayon, samtang usa ka dakong bukol ang naporma sa akong tiyan. Nasayud ko niini nga pagbati sa panimalay sa dihang ako adunay mga kasamok o sa dihang akong giablihan ang usa ka asul nga sulat human kini mahulog sa doormat. Ang samang pagbati midangat usab kanako karon.
Usa ka kataposang higayon nga misulay ko sa pagkonsentrar sa akong puzzle, sa dihang usa na usab ka batan-ong Thai ang mibarog sa akong atubangan ug misulay sa pagbaligya niadtong mga gilugwayan nga mga sungkod para sa pag-selfie. Sa iyang luyo nagsunod ang sigarilyo, alahas sa Burma, salad sa kapayas, swimming trunks, corn on the cob, Viagra ug tigbaligya og mantalaan. Ang mga tindera nga nakaagi na karon mibalik aron pagsulay sa ilang suwerte! Sigurado nga sulayan nila kana sa ikaduha ug ikatulo nga higayon.
Gi give up ko, akong gisulod akong crossword puzzle sa akong bag sa kalagot. Kompletuhon ko unya kini sa kalinaw ug kahilom sa akong kwarto unya. Tuod man, wala nay kapuslanan ang pagtintal pa sa kapalaran, apan naigo na kini, ang akong lamian nga beer nakaabot na sa nagpatigbabaw nga temperatura sa gawas!
Sa bug-os nga gikulbaan, akong gibayran ang akong beer ug giputos ang tanan nakong mga butang. “See you tomorrow”, “See you tomorrow”, singgit sa mga negosyante samtang naglingkod sa bungbong sa baybayon ug nagwarawara. Ang wala pa nako makita karon mao ang tindera ug toothpick.
Gisumite ni Antoine
Anthony,
Pahimoa og karatula ang usa ka Thai niini nga teksto: walay kinahanglan karon!
Hinaot makatabang ni nimo!
Pagbaton og usa ka maayo nga holiday - ug puzzle makalingaw!
didto, gibuhat kana ... dili kini makatabang, bisan adunay usa ka t-shirt nga giimprinta nga "mee aow" sa Thai ... karon adunay usa ka banner nga adunay: "pomp pen farang kinioaw, mee aow" sa Thai ... dili gihapon makatabang !!!
1st. Siyempre, kana nga magbabaligya dili una magsusi kung ang usa ka T-shirt o uban pa adunay sulud nga teksto nga gituyo alang kaniya.
ika-2. Daghan sa maong mga tigbaligya halos walay edukasyon o gikan sa Burma o Cambodia ug busa dili makabasa ug Thai o dili makabasa ug Thai.
ika-3. Unsa ka sagad ka magsul-ob og t-shirt sa baybayon?
Ang lansis sa kinabuhi mao ang pagkalagot kutob sa mahimo sa mga butang nga dili nimo mabag-o, labi ka makatagamtam sa ubang mga 'kalipay'. Good luck!
Hello Antoinne,
Makita nimo ang mga tawo nga mogawas sa suok sa imong mata, busa ipiyong sila ug hulata hangtod nga makaagi sila.
Oo, gusto usab nila nga makakuha usa ka butang ug mahanduraw nako nga usahay makakuha ka mga kalagmitan sa pagpatay.
Ipiyong ang imong mga mata ug pahimusli ang temperatura.
LOUISE
Sa akong gibasa, parehas ra na sa Hua Hin sa Phuket Patong Beach, sulod sa 3 ka tuig naa ko sa Cha Am
Tawo, unsa ang kalainan, wala ko kahibalo karon, apan relaks lang sa baybayon ug kalimti kini
Busa nanaug ka dayon sa hagdanan duol sa mga kabayo ug ngadto sa pungpong sa mga lingkoranan sa wala. Ikasubo, ang tanan nga uban pang mga beach bar sa pikas direksyon, diin mas maayo nga magpabilin, gikuha. Halos wala ka nasamok didto. Ako mismo wala magtagad kanila sa hingpit. Awtomatiko silang motulo. Sugyot: pagpalit ug beach mat, dako nga 150 bath ug gamay nga 100 bath, lakaw sa wala ngadto sa ikaduhang cooler nga gidumala sa Bonsai (tawag kini nga Bonsaitree) ug puyo sa duol, sama sa gibuhat sa kadaghanan. Mas relaks ug walay hasol gikan sa mga tindera. Ug isulti hi sa Bonsai alang kanako.
Ug usab sa Pattaya ug Jomtien diin aktibo usab ang tigbaligya og toothpick. Kung kinahanglan nimo kini, gamita ang bag-ong serbisyo sa bus,
Mao usab kana ang hinungdan nga wala ako makaadto sa baybayon sa Hua Hin sa daghang mga tuig Sa buntag nagsakay ako sa akong motor ug nagmaneho sa habagatan sa Kao Tao, bisan kung nakalusot na kini, sa gamay ra Anaa usab ang mga baybayon sa amihanan sa Hua Hin diin kini labi ka hilom.
Ang akong gihunahuna nga labing epektibo mao ang pagpakaaron-ingnon nga wala nimo sila makita. Gitawag usab namo kana nga wala magtagad sa sagbayan.
Hahahaha, talagsaon nga sinulat nga piraso.
Ingon niana kung giunsa kini molihok, maayo!
Gisulayan nako nga ipasabut kini kausa
sa pamilya o mga higala, apan karon wala ko sila kinahanglana
pabasaha lang ko ani!
Haha nindot nga giingon. Nakita nako silang tanan nga milabay na usab!
Makaila pa!!!
Unta didto ta! Tingali ibilin ang puzzle sa balay?
Siyempre, sayop nga tapuson ang matag pagsalikway sa 'dili karon', 'dili karon', 'tingali sa ulahi', ug uban pa. Kana gihubad, sa husto nga paagi, ingon 'sa dili madugay', 'ugma', ug 'tingali sa ulahi'.
Pito ka tuig ang milabay mipalit ko og T-shirt sa Phuket nga dunay text sa Thai sa atubangan ug hubad sa English sa likod. Kadto maoy usa ka lanog nga kalamposan. Ikasubo, wala ako makakita sa ingon nga T-shirt sa ubang dapit sa Thailand.
.
http://fransamsterdam.com/2015/09/09/no-tuk-tuk-t-shirt/
.
Umari ka ug magpahayahay sa Koh Lanta, walay mga hotel nga mas taas kay sa usa ka palma ug ang tanan nga pagbaligya sa baybayon gidili, nindot ug hilom Apan sa akong restawran dili usab ako tugutan nga magbutang og mga lamesa, mga lingkuranan o mga sun lounger ug mga parasol sa baybayon, nga mao. dili kaayo lingaw.
Dear Antoine, siyempre nakaamgo ko nga ang imong istorya nahimo’g daghang trabaho ug, sama sa gipaabut, nakadawat ka daghang suporta. Bisan pa, gusto nako nga ipahayag ang usa ka kontra. Una sa tanan, natural ka nga magdesisyon kung unsang bahin sa baybayon ang gusto nimong bisitahan. Ug kung magdesisyon ka nga molingkod sa usa ka lugar diin daghang mga namaligya sa baybayon ang aktibo, mahimo usab nimo mapaabut nga sulayan nila nga madala ang ilang mga baligya sa imong atensyon. Wala gyud ko maglagot niana sa akong kaugalingon, ug kini dili makausab sa bisan unsa mahitungod sa sitwasyon. Kung dili ko interesado, motubag lang ko pinaagi sa pagyango sa akong ulo samtang nagbagulbol og “Mae Auo Krap” (Ayaw ko). Dugang pa, makatarunganon nga dili ako mosulod sa usa ka panag-istoryahanay bahin sa kamatuoran nga tingali interesado ako sa ulahi o posible ugma, o nga ako adunay upaw nga ulo, o nga ako mobakasyon nga wala’y mga anak. Mao na ang katapusan sa butang ug halos dili na ako duolon. By the way, ang tanan nga mga namaligya usab adunay ilang kaanyag, bisan pa sa kalagot sa uban, gibuhi nila ang mga panghitabo sa baybayon. Sa tinuod lang kontra man sab ka, dili ka gusto nga i-ban ang mga beach vendors, human sa tanan, nangita ka og tindera og "sapparot" (pinya) ug mangga, apan makalagot kanimo ang ubang mga produkto sama sa sigarilyo, papaya salad, ug uban pa. gibaligya usab ang mga corn on the cob, bijouterie, ug uban pa. Dili nimo gusto, apan gusto sa ubang mga bisita sa baybayon, kung dili, ang tigbaligya dili gyud mobalik didto. Good luck sa imong bakasyon!
Sa akong hunahuna kini usa ka maayong solusyon.
Pahimoa og karatula ang usa ka Thai niini nga teksto: walay gikinahanglan karon
maayong ideya.
Makalilisang sa mga namaligya! Apan ang wala nimo nahibal-an: naghigda ka sa lingkuranan! Sa Patong ug Karon Beach walay mga lingkuranan! Isip usa ka retirado mahimo kang maghigda sa kutson didto. Ug unya kinahanglan nimo nga tan-awon kung giunsa nimo pagbangon nga wala’y tabang sa imong mga tuhod nga osteoarthritis ug dili maayo nga likod! Maisip nimo ang imong kaugalingon nga swerte sa imong lounger! Maglingaw-lingaw gihapon nianang matahum nga adlaw!
Dinhi sa baybayon sa HMR Rayong nalipay mi kon moabot ang usa ka tindera nga may dalang: prutas, nuts, hipon Sagad sa weekends, tawagan sila kay kasagarang laktawan ang mga Farang.
Panagsa ra ang mga butang nga dili pagkaon sama sa mga bag ug basket.
Sa miaging tuig tulo ka semana siya didto, wala gyud problema, adunay usa ka dako nga pisi sa baybayon sa hotel ug ilang nadiskobrehan nga wala silay nindot nga beach holiday. Karon sa Krabi wala’y mga problema sa mga namaligya. Ug oo, ang mga tawo kinahanglan nga mangita sa ilang panginabuhi sa Netherlands, apan dinhi usab.
Hingpit nga mouyon kang Leo, kalmado ug matinahuron nga pag-ingon og “Mae Auo Krap” (dili ko gusto) – kon dili ibaliwala lang kini ug siguradong ayaw pagsulod sa usa ka panag-istoryahanay. Dali sila nga naka move on.
Nagduda ko nga wala ko magtagad pag-ayo sa baybayon duol sa Hilton. Nahibal-an ko ang tawo nga nagsalamin sa sunglass, ang babaye nga naghunahuna nga ang akong mga kuko sa tiil taas kaayo, ang tawo nga ice cream, usa ka lalaki nga adunay katingad-an nga sinina, usa ka babaye nga adunay mga mantel? ug usa ka panon sa mga shitting sea tubers, apan sa laing bahin gimingaw ko kanila. Ikasubo, ang lalaki usab nga adunay nindot nga kalo sa litrato. Sa usa ka butang nga ingon niana sa imong ulo nahimo ka dayon nga usa ka malipayon nga turista !! Kanunay kong gimingaw ang pipila ka tabang kung nag-aplay sa sunscreen. Sa ubang mga nasud, kini nga serbisyo gitanyag sa baybayon.
Ang tanan mailhan kaayo ug nindot nga gipahayag ug talagsaon usab nga gisulat o nakulang ba ako sa usa ka butang.
Pagpalit lang og usa ka parisan sa sunglasses gikan sa unang nagbaligya og sunglasses, isul-ob kini ug magpakaaron-ingnon nga natulog, ug sila mobiya kanimo nga mag-inusara.