Usa ka farang sa Isan (3)

Pinaagi sa The Inquisitor
Gi-post sa Nagpuyo sa Thailand
Tags: , ,
Hulyo 10 2019

Karon, ang The Inquisitor nagplano sa pagpahilom niini. Kini tungod usab kay gikinahanglan ang pagpalit, sa pribado ug alang sa tindahan. Ang plano mao ang paggawas og sayo pagkahuman sa tradisyonal nga ritwal sa buntag aron ang usa ka tapulan nga hapon moabut.

Siya milingkod sa tindahan uban sa gugma ug nagtan-aw kaniya sa paghimo sa iyang listahan sa mga butang nga paliton. Dili gihapon niya gusto ang usa ka awtomatik nga cash register, nga makatarunganon sa usa ka bahin, tungod kay dili kini kinahanglan alang sa turnover, apan adunay mga himan sa merkado nga makahimo sa iyang kinabuhi nga mas sayon.

Karon kini nagsalig sa iyang panumduman o pagsusi ug pagsulat sa matag estante sa pantry ug tindahan. Ang himan nga girekomenda ni De Inquisitor makahimo niana nga sobra: kinahanglan ka nga mosulod sa stock sa makausa, ug ang cash register dayon magsubay kung pila ang nabaligya ug pila pa ang naa sa stock. Nahibal-an dayon nimo kung unsa ang imong kinahanglan. Apan nahadlok siya sa tahas nga maghimo usa ka imbentaryo, dili masabtan sa usa ka tigulang nga manager sa negosyo sama ni De Inquisitor. Ug ang aparato dili gani mahal.

Apan oo, Isaan: sa higayon nga usa ka batasan lisud ang pag-imbitar sa bag-ong mga teknik, bisan kini mahitungod sa tam-is nga iyang tindahan o agrikultura, o pabalay o unsa pa - ang kredo mao ang "kanunay namong gibuhat kini, nganong mag-usab?". Ang Inkisitor dugay nang mitugyan sa iyang kaugalingon niini.

Mga tunga sa alas nuwebe ang De Inquisitor mobiya para sa unang hugna sa pagpalit. Oo, ang pribado ug tindahan nag-uban kaniadto, apan ang De Inquisitor wala matagbaw sa lokal nga dako nga Lotus sa lungsod. Kanunay adunay wala’y stock. O walay pan. O walay patatas. O walay yogurt. O walay frozen nga ice cream. Busa si De Inquisitor mibalhin sa Kam Tak Laa, nga medyo layo pa. Adunay usa ka BigC didto, ug kung gikinahanglan, usa usab ka dako nga Lotus nga direkta sa atbang. Dili nga ang BigC nagbaligya bisan sa usa ka Western specialty, dili, parehas nga range sa Lotus. Apan mas maayo ang pagdumala. Ug isip usa ka dugang nga atraksyon: usa ka KFC.

Kaniadto, ang De Inquisitor nagsunod sa modelo sa Kasadpan bahin sa pagkaon: usa ka tinuud nga pamahaw, paniudto ug mainit nga pagkaon matag adlaw. Kanunay sa gitakdang oras. Karon wala siyay problema niana. Kaon sa bisan unsa nga gusto niya kung gusto niya. Ug karon naglingkod na siya sa alas diyes sa buntag alang sa usa ka bahin sa lamian nga crispy nga manok. Ug fries - sa tinuod dili igo, apan kana usa ka maayo nga butang tungod kay nakaon na kami niini kagahapon. Uban ang kinasingkasing nga bahin sa ketchup ug usa ka minuscule nga bahin sa lima ka baht nga mayonesa.

Unya nindot ug hinay nga pagpamalit, nagpabilin sa iyang listahan, walay impulse nga pagpalit. Sa paghinumdom sa mga leksyon sa nangagi, usahay mopalit siya og daghan kaayo nga dugay kaayo siya makakaon niini ug ang tanan nadaot na. Sa culinarily mas nisamot pa: human niya ibutang sa sakyanan ang gipalit nga mga butang, mibalik siya sa sulod. Para sa lamian nga ice cream, kanang gi-spray nga butang. Uban sa usa ka lavish chocolate coating sa ibabaw. Lami man gihapon.

Ang ikaduhang hugna mao ang pagpamalit nga adunay lista sa tindahan. Nindot lagi, sa mga wholesaler nakaila sila sa farang nga sagad mosulay sa negosasyon sa presyo. Kasagaran dili kinahanglan tungod kay kini anaa na sa labing ubos nga lebel nga posible. Apan bag-o lang siyang nakakita og bodega diin ang mga karton sa Beer Chang mas barato pa kay sa tighimo og beer nga mobisita sa tindahan matag semana. Ug nagdumili siya sa pag-adjust sa iyang presyo, nawad-an siya sa pagbaligya, apan nagbisita gihapon kada semana sa paglaum sa mas maayo nga mga panahon. Ug si De Inquisitor, kinsa nag-isip niini nga mga buying round isip usa ka makalingaw nga kalingawan, mipadayon pa.

Kaniadto ang mga wholesaler lang sa lungsod hangtod nga nakahuna-huna siya og hayag nga ideya nga bisitahon ang Phang Kon, katloan ug lima ka kilometro ang gilay-on. Kana tungod kay gusto sa hinigugma nga mopalit og daghang kantidad sa rolling tobacco, nakadungog siya nga moabut ang marka sa presyo ug wala niya kalimti ang mga leksyon sa The Inquisitor: kung mahimo, pagpalit usa ka dako nga stock aron adunay ka. mas taas nga kita sa mubo nga panahon. Kanunay nga gikuha. Ug sigurado, nakit-an ang usa ka wholesaler nga andam maghatag dugang nga diskwento alang sa kana nga kantidad.

Kini nga matang sa kabuang kanunay makapalipay sa The Inquisitor. Syempre walay pulos, dako imong displacement mao nga mas konsumo sa gasolina, tunga sa adlaw ka nga wala kay bisan usa ka dako nga party. Apan alang kaniya kini usa ka kalingawan, usa ka makapahimuot nga trabaho. Dili siya magduha-duha sa pagtawa, sukwahi, basta buhaton nimo kini sa malipayon ug matinahuron nga paagi, ang mga negosyante malingaw usab niini. Ug usa usab ka malipayon nga hinigugma. Kini tingali tulo ngadto sa upat ka gatus ka baht nga dugang nga kita nga mikaylap sulod sa duha ka semana alang kaniya, apan siya nalipay kaayo niini.

Ug busa ang kadaghanan sa adlaw dali nga molabay, sa makauli na si De Inquisitor gusto gyud nga magtinapolan. Usa ka maayo nga libro, hinimo sa balay nga bugnaw nga tsa nga adunay ug usa ka gamay nga asukar ug hoopla, usa ka malipayon nga tawo.

Apan tunga sa oras ang milabay pipila ka gagmay nga mga dalugdog sa kapunawpunawan. Ang stepdaughter, hapit disi-sais karon, usa ka tapolan nga babaye. Imbento aron makalingkawas sa matag buluhaton. Pananglitan, kini mao ang lagda nga kinahanglan niyang dad-on ang gipalit nga mga butang gikan sa sakyanan ngadto sa tindahan sa iyang pagbalik gikan sa eskwelahan mga alas XNUMX sa hapon. Puberty nagging ug usa ka bullshit nga istorya sa tindahan: siya adunay homework. Buluhaton sa balay? Wala siya maghasol niana sa daghang mga bulan, ang The Inquisitor wala motuo bisan unsa bahin niini - dili sama sa gugma nga miangkon pag-usab. Ug oo, dili pagkahuman sa trabaho sa eskuylahan. Nag-strum lang siya sa iyang tawag sa telepono uban sa iyang mga higala. Bisan pa sa kamatuoran nga nahibal-an ni De Inquisitor nga adunay mga problema, giatake niya ang anak nga babaye. Nga wala siya sa usa ka libre nga hotel. Nga naa pud siyay mga katungdanan. Ug oo, ang sweet masuko kang mister. Dili nimo mahikap ang anak nga babaye ug pamilya.

Ug kana nga pamilya nag-atake sa samang gabii. Ang bayaw nga si Piak ug Taai adunay daghang plano. Gusto nilang manakop ug mga baki karong gabhiona. Gusto ba kini nga bantayan ang mga bata ug didto matulog? Sa adlaw, kadtong mga bata kanunay nga naa sa tindahan, apan karon sila hingpit nga naa sa tubig sa De Inquisitor. Dilemma? Dili. Ang Thai sa Inkisitor kay batakan ug daotan ang iyang Isan. Apan wala kana makapugong kaniya sa pag-lecture nila ni Piak ug Taai. Usa ka pagsagol sa mga lengguwahe apan adunay labi ka klaro nga lengguwahe sa lawas. Nga unta anam-anam na nila ang responsibilidad sa ilang mga anak ug dili kini pasagdan. Dugang pa, gusto ni De Inquisitor nga kauban niya kini sa gabii.

Nianang gabhiona adunay laing taas nga panag-istoryahanay sa oras sa pagtulog tali sa The Inquisitor ug sa hinigugma. Medyo dili komportable apan gikinahanglan. Dili bisan bahin sa iyang igsoon ug sa iyang pamilya, ang matam-is nakaamgo sa iyang kaugalingon. Apan mahitungod usab sa iyang anak nga babaye. Sweetheart kinahanglan nga mogawas sa iyang Isan cocoon ug maghunahuna labaw pa karon. Kana nga gamay moabut sa iyang anak nga babaye kung magpadayon siya sa ingon niini nga paagi. Ug nga ang The Inquisitor walay intensiyon nga magdula og 'hotel dad' human sa iyang ika-XNUMX nga adlawng natawhan. Tungod kay wala nay dugang nga pagtuon, nakakuha siya daghang dili maayo nga marka alang niana.

Dili kini kanunay nga kagawasan-malipayon, apan importante nga makig-istorya. Ilabi na kung pareho mong lahi ang kaagi.

13 ka tubag sa “A farang in Isan (3)”

  1. Lung Jan nag-ingon sa

    Nindot nga istorya Inquisitor… Maalamon nga wala ako moadto sa konteksto sa pamilya nga adunay mga tapulan ug ilang mga pasangil, tungod kay nahibal-an naton tanan kana nga istorya sa usa ka porma o lain. Ang problema sa Tesco/Lotus dili hingpit nga langyaw alang kanako. Sa dihang hapit 2 ka tuig ang milabay ang mini-Tesco adunay usa ka mas dako nga igsoon uban kanamo sa Satuek, gibati nako ang kalipay tungod kay tingali ang solusyon sa pipila ka mga problema sa suplay. samtang kami daghang mga bulan ang milabay ug mas maalamon. Sama kanimo, kini nga supermarket kanunay nga nag-atubang sa mga problema sa logistik uban kanamo. Kinahanglan nga ang layo nga distansya tali sa Isaan ug Bangkok, sigurado? Ang Big C usa ka solusyon, apan kinahanglan namon nga moadto sa Buriram ug kana labaw pa sa 80 km didto ug pabalik. Ang sama nga moadto alang sa Makro… Pinaagi sa dalan, sa amon adunay tinuud nga lahi / tanyag kung imong gihimo ang pagtandi tali sa Tesco/lotus ug Big C. Ang hanay sa presko nga pan, utanon o mga produkto sa dairy lang mas dako sa Big C kaysa sa Tesco/Lotus…

    • Pete nag-ingon sa

      Adto sa Nong Khai
      Nindot nga Tesco kit kini
      Asawan
      Big
      Makro
      Homepro
      Globalhouse sa usa ka lugar nga 5 km usab 5 ka merkado nga adunay mga utanon, prutas, karne, isda, ug uban pa sa mubu nga presyo
      Welcome sa Nong Khai

  2. Pranses Pattaya nag-ingon sa

    Salamat Inquisitor sa kadaghan sa imong nindot nga mga istorya bahin sa adlaw-adlaw nga kinabuhi sama sa imong naa sa Isan.
    Nindot tan-awon nga, bisag napahiangay kaayo sa mga kostumbre sa Isan, nagbutang gihapon ka sa imong mga limitasyon bahin sa mga butang sa pamilya.
    Nahibal-an nako gikan sa kasinatian kung unsa ka lisud kana usahay. Usahay gikinahanglan nga klarohon nga ang pagpili sa pagpuyo uban sa usa ka farang nagpasabot usab sa pagpahiangay sa farang nga paagi sa kinabuhi.
    Busa pagbutang ug tin-aw nga mga utlanan ug pagpabilin nga makanunayon.

  3. Rob V. nag-ingon sa

    Ang mga tawo (kasagaran?) lisud nga mosulod sa usa ka bag-ong paagi sa pagbuhat o panghunahuna. Ang komento nga 'mao kana ang akong gibuhat sa daghang mga tuig..' dili lang pamilyar kanako. Gihunahuna dayon ang usa ka kauban nga mano-mano nga nakabig sa usa ka lista nga adunay 1000+ nga mga produkto (calculator ug pen). Gisugyot nako nga buhaton kini sa Excel (1 kolum nga adunay mga numero, kolum nga adunay kalkulasyon, kolum nga adunay resulta). Dili, kana nga kauban wala mosalig niana, imbes mag-type sa tibuok hapon kaysa mahuman ang tanan sulod sa kinse ka minuto. Pagkahuman lamang sa pagpakita sa mga benepisyo usa ka gatos ka beses nga ang kauban nakabig. Ug kinsay nahibalo, usahay ako mogunit sa paagi nga ako nailhan. Kana usahay nagkinahanglan ug panahon, sama sa Inkisitor nga nagkinahanglan ug panahon sa pagpahiangay sa iyang mga batasan sa panimalay sama sa mga batasan sa pagkaon ngadto sa bag-ong palibot. Busa walay 'Isan' o 'Flemish' bahin niini. Ang batasan sa tawo lang.

    Suwerte nga nagdagan 'dili Hotel papa' 🙂 hunahunaa nga ang anak nga babaye maghatag sa gikinahanglan nga panapton alang sa umaabot nga mga piraso. 555 tjai jen-jen

  4. Jochen Schmitz nag-ingon sa

    Mopalit lang ko anang KASSA para kontrola sa stock. Ang Thai kanunay nga moingon nga dili, gasto kaayo ug dili makita ang kaayohan.
    I-install kini alang sa imong kaugalingon ug gigarantiyahan ko sa paglabay sa panahon nga malipay siya. Buhata lang nga ikaw ang amo o mas bangkero.

  5. tooske nag-ingon sa

    Laing nindot nga piraso ug mailhan kaayo.
    V, w, b, ang cash register, ang usa ka Thai dili gusto niana tungod kay ang patigayon makontrolar unya ug walay cash register, usa ka lungag ang mopuno sa lain. Mas gusto nga molihok gikan sa cuff ug usa ka notebook alang sa mga poffers.
    Ug sa dihang nahurot na sila namaligya nalang ug "NO HAVE".

    Mahinamon nga naghulat sa sunod nga epiko.

  6. Jochen Schmitz nag-ingon sa

    Usa ka dali nga pulong bahin sa imong anak nga babaye, nga imong nadawat nga libre.
    Kabalo ka kaayo nga kung naa kay asawa nga Thai kinahanglan nimo nga dawaton ang mga bata ug dili gyud nimo mabunalan ang usa ka inahan. Nakigsulti usab siya sa imong pabor nga siya kanunay ug magpabilin sa kamot sa iyang anak sa ulahi. Nagpuyo ka sa Thailand sa dugay nga panahon ug kinahanglan nimo nga masabtan ug dawaton ang kultura (labi na sa Isan).
    Apan ang pagbasa sa tanan nimong mga istorya dili gyud ka daotan ug magpadayon sa imong kinabuhi nga imong gihikay.
    Sobra na sa 25 ka tuig na ko nga nagpuyo sa Thailand ug gusto kong mosulat og libro pero dili ako ang tipo nga mobuhat niini.
    Pangumusta gikan sa Udon Thani
    \

  7. fred nag-ingon sa

    Sa laing bahin, ang usa ka Thai dili gayud mosulti og dili maayo nga pulong mahitungod sa among pamilya. Wala pa ako makaila sa akong asawa nga magkomento bahin sa akong inahan o bisan kinsa. Ni storya siya about sa akong mga amiga.
    Ang mga taga-Thailand panagsa ra magpahinabog panag-away sulod sa pamilya o sirkulo sa mga higala. Busa oo ang kutsilyo nagputol sa duha ka paagi.

    • Peter (kanhi Khun) nag-ingon sa

      Ang imong asawa mao ang eksaktong pagpamalandong sa 65 milyon nga Thai?

      • Rob V. nag-ingon sa

        Ug ang akong asawa adunay (nagpamatuod) nga pagsaway sa akong igsoong lalaki ug sa ubang pamilya o mga higala nako. Ingon usab sa imong kaugalingon nga pamilya ug mga higala. Siyempre aduna koy lig-on nga pagsaway bahin sa mga tawo gikan kaniya ug sa akong palibot.

        Ang kamatuoran ba anaa sa tunga-tunga? Kabalo kaayo ko nga naay mga Thai ug Dutch nga masuko o masuko kung hisgotan nimo ang ilang inahan, amahan, mga anak, etc. Gibutangan nako kini og label nga 'personality', nga lagmit usa ka gaan nga sarsa sa kultura bahin niini.

      • fred nag-ingon sa

        Dili, apan dili usab kana ang asawa sa Inkisitor. Ang mga taga-Thailand nangayo og respeto sa ilang pamilya pero sa kasagaran respetuhon usab ang imong pamilya. Mao ni akong findings sa mga kaila namo nga couple. Dili isulti nga adunay mga eksepsiyon sama sa tanan.

  8. Erwin Fleur nag-ingon sa

    Minahal nga Inkisitor,

    Ang lansang sa ulo qwa anak nga babaye,
    Naa pud ko pero hapit na 18.
    Morag usa ka (mao nga gihunahuna nila) nga hotel sa balay.
    Ang tanan gihan-ay alang kanako…555.
    Ug oo, kana ang mga bata sa Thai nga kinabuhi, lisud, dili maminaw ug nahibal-an nako ang tanan.

    Usahay nindot ang paglayas sa kinabuhi sa pamilya ug buhaton ang imong butang.
    Nindot nga istorya.
    Uban sa mabination nga pagtagad,

    Erwin
    PS Dili ko ganahan anang hugaw nga uga nga manok gikan sa ……

  9. Hans nag-ingon sa

    Ang akong asawa usa usab ka Isan, apan siya hingpit nga nausab human sa pagpuyo sa Belgium sulod sa 25 ka tuig. Wala miy tindahan, maayo na lang, ug kutob sa cash register, kana nga ideya dili gikan kanako, apan gikan kaniya. Nahibal-an nimo nga moderno. Siya usab adunay usa ka anak nga babaye kinsa, sa dihang siya 16 anyos, adunay parehas nga mga tambal sama sa niini nga artikulo. Ang solusyon sa akong asawa, sa dihang ang babaye 18 anyos na ug nakigrelasyon sa usa ka minyo, nigawas ug dili na mobalik. Dili na ikaw akong anak maoy iyang katin-awan. Paglabay sa pipila ka tuig mibalhin mi sa Thailand ug wala pa gyud makakita sa anak nga babaye (nga namatay sa pagkakaron). Nasakitan ko pero dili akong asawa. Mao nga nakita nimo nga dili tanan nga mga isaaner managsama.


Pagbiya sa usa ka komento

Ang Thailandblog.nl naggamit ug cookies

Ang among website labing epektibo salamat sa cookies. Niining paagiha mahinumduman namo ang imong mga setting, himoon ka nga usa ka personal nga tanyag ug tabangan mo kami nga mapausbaw ang kalidad sa website. lalug Meer

Oo, gusto ko usa ka maayong website