Pagkinabuhi isip Single Farang sa Lasang: "Mga Sosyal"
Gikan sa gibasa ni Lung Addie sa blog, kinahanglan siyang mohinapos nga pipila ka mga Farang, nga kaniadto mibalhin sa Thailand, gusto nga gamay nga kontak kutob sa mahimo sa ubang mga Farang o wala’y kontak. Gitawag pa sa uban ang ilang mga katagilungsod nga mga hungog, suka nga pisser... Nakakat-on na kog nindot nga serye sa maong mga pulong sa pagpamalikas.
Aw, walay daotan niana, ang matag usa adunay iyang kaugalingon nga kinabuhi, ang matag usa adunay iyang kaugalingon nga pagpili. Dinhi, sa rehiyon diin nagpuyo si Lung addie, adunay mga tawo usab nga ingon niana. Apan kadaghanan, ug dili kaayo daghan nga nagpuyo dinhi nga permanente, wala niana. Sa mga Domingo, kung adunay merkado sa Sapphli, kami kanunay nga naglingkod sa Lung Oo, nga nahisgutan na sa miaging mga artikulo. Si Lung Addie naningkamot nga makatambong matag Domingo sa hapon alang sa iyang gitawag nga "sosyal". Ang sosyal usa ka berbo nga akong gikawat gikan sa pinulongang Aleman. Wala’y pag-inom, hilom nga beer, wala’y pagbagulbol o pagreklamo, pagdakop ug paghatag pipila ka maayong tambag kung gikinahanglan. Ang baga addie usahay nagtawag sa iyang kaugalingon nga "ang Chumphon helpdesk"….
Usa ka regular nga numero mao si Nora, Noortje. Si Noortje, sumala sa gisugyot sa ngalan, Dutch, apan nagpuyo sa usa ka dako nga bahin sa iyang kinabuhi sa France ug bisan sa French nga mga teritoryo sa gawas sa nasud sama sa French Polynesia. Busa si Noortje larino sa pagsulti sa French, Dutch ug igo usab nga mosulti og English. Busa siya makahimo ug makig-chat bisan kinsa. Sa tinuud, si Noortje usa ka makapahimuot nga kauban sa panag-istoryahanay.
Si Noortje usa ka sosyal nga tawo. Ang iyang ulahi nga anak naminyo sa usa ka Thai nga babaye, dinhi gikan sa Sapphli, ug kada tuig si Noortje moanhi aron magpabilin uban sa iyang umagad nga babaye, si Nung, sulod sa mga bulan, bisan sa dakong bahin sa tuig. Ang iyang umagad nga babaye adunay usa ka ilado nga massage parlor, sa karsada duol sa "meeting place" ni Lung Oo, ang karaang pantalan sa Sapphli. Gamay ra nga mga tawo ang moadto didto, daghang mga babaye ug ginoo, mga tawo nga nanginahanglan pagmasahe pagkahuman sa usa ka aksidente, mga tawo nga adunay sakit sa likod o bukton ... para sa usa ka eksperto nga pagmasahe. Ang Noortje kay maayo nga nahibal-an bahin sa mga panghitabo sa Sapphli area. Busa siya usa ka hingpit nga tinubdan sa impormasyon alang sa Lung addie, usahay gitawag usab nga "ang magsusulat sa blog". Kasagaran ang iyang impormasyon naghatag rason ug inspirasyon sa pag-post sa blog.
Si Noortje nahigugma sa kinaiyahan. Dili, dili siya babaye nga nagsul-ob og medyas nga balhibo sa kanding. Nature lover lang. Pananglitan, siya ang orihinal nga nagpalihok sa likod sa kampanya sa paglimpyo sa baybayon dinhi sa Sapphli. Ang proyekto nagpadayon gihapon ug si Noortje natagbaw pag-ayo sa dihang, human sa pipila ka bulan nga pagkawala, sa iyang pagbalik, ang baybayon hapsay na. Ang proyekto sa paglimpyo sa baybayon sa dili madugay ipaabot sa mga eskuylahan. Nahimo na ang unang mga kasabutan sa mayor, Lung addie ug sa iyang silingan. Among giapil ang silingan, isip propesor kaniadto, sa aksyon tungod kay makagamit mi og maayong English-Thai interpreter.
Kagahapon nakadawat og impormasyon si Lung Addie gikan kang Noortje nga adunay katingad-an nga makita sa Sapphli. Usa ka lalaki ang moanhi ug magpintal sa mga mural sa usa ka bag-ong restawran nga wala pa maablihan. Tungod kay wala nako ang akong "kinahanglan nga mga hinagiban" ingon usa ka "flying reporter" ug wala kini mohaum sa akong dugang nga pagplano, akong gitawag si Noortje nga magkuha og mga litrato ug posible nga magreport sa mga panghitabo sa ulahi. Mahimo kining maghatag ug materyal alang sa usa ka artikulo. Ang mural wala pa hingpit nga nahuman ug busa magpadayon sa usa ka punto. Niining higayona ang mipirma sa ubos anaa sa site aron ireport ang iyang kaugalingon. Wala’y mas maayo kaysa sa pagsinati ug pagtan-aw niini sa imong kaugalingon ug dayon ipaambit kini sa mga magbabasa sa blog.
Kanunay usab nga naa sa kini nga mga "sosyal" mao ang among ahente sa paniguro, si Nat. Kanunay siyang moadto aron makig-chat sa iyang mga kostumer ug, kung gikinahanglan, maghatag mga pagpasabut sa mga pangutana bahin sa paniguro sa kahimsog. Siyempre, uban usab sa tumong nga makakuha og bag-ong mga kustomer. Niining paagiha, pinaagi sa pulong sa baba ug sa iyang presensya, daghang mga Farang ang nagpalista alang sa paniguro sa kahimsog sa iyang kompanya. Maayo kaayo siya mosulti og English ug kana siyempre usa ka dako nga bentaha.
Ang mga babaye kasagarang mamalit ug makaon sa merkado ug unya magtigom aron mokaon sa nakolektang mga pagkaon. Kanunay kini nga usa ka makapahimuot nga atmospera, nahibal-an sa tanan ang tanan ug ang tanan adunay bag-ong isulti. Kasagaran magsugod didto mga alas 17.00 sa hapon ug matapos mga alas 20.00 sa gabii tungod kay ganahan si Lung Oo nga magsira sa mga pultahan niini sa oras.
Oo, ang pagpakig-uban mahimong mapuslanon bisan pa ang pipila ka mga tawo nagdumili niini. Unsa man ang bahin sa ubang mga magbabasa, ang mga nagpuyo nga mas layo adunay usa usab ka butang nga sama niini?
Ang kamatuoran nga daghan ang dili gusto sa kontak dayag nga nagsulti og daghan mahitungod sa mga tawo niini nga kaso, apan kini mahimo usab nga adunay kalabutan sa matang sa mga katagilungsod nga imong makita dinhi. Dayag nga lahi sila og gamay sa nasud nga natawhan. Sa pagkatinuod, makaingon ko nga kaniadto ang mga tawo sa Belgium o Netherlands wala magkinabuhi ingong ermitanyo. Kon bahin kanako, gipangita ko sila, apan sa pagkatinuod dili ko sila likayan. Ganahan kaayo ko makig-estorya sa mga katagilungsod. Ikasubo, ang mga Thai dili kapuli. Sa diha lamang nga ako makamao sa Thai ingon man sa English o German nga ako maghunahuna nga ako makahimo niini nga walay farangs. Apan bisan pa niana… Lahi ang ilang hunahuna kaysa ato. Dugang pa, kanunay nila kitang makita nga lahi.
Pinaagi sa dalan, bisan kung ang mga tawo naglikay sa mga farang, kadaghanan sa mga tawo nagpadayon sa pagbalik sa ilang kaugalingon nga pinulongan/kultura. TV, internet, forum, online nga libro, ug uban pa.
Dinhi sa Netherlands napuno usab kini sa mga pisser sa suka. Sa trabaho, bisan asa.
Apan kinahanglan ba nga moatras lang ako sa usa ka baril sama ni Diogenes? Ang pag-atubang sa mga makalipay ug dili kaayo makapahimuot nga mga tawo bahin sa kinabuhi. O mahimo nimong isulti nga 90 porsyento sa mga expat ang mga whiner. Aw, sa maong kaso mas maayo nga mobalik o makakat-on sa pagsulti sa Thai nga larino.
Wala ko mangita sa mga Dutch nga mga tawo, apan wala usab ako maglikay kanila, apan nakita nako ang daghang mga kinaiya sa grupo taliwala sa lain-laing mga grupo sa populasyon.Pananglitan, adunay usa ka German nga restawran dinhi sa Pattaya, diin ang tag-iya nagsul-ob og lederhosen ug ang serbisyo sa panihapon. Ang mga sinina naglakaw-lakaw, sa matag usa sa iyang kaugalingon, apan sa akong hunahuna, kung ikaw attached kaayo sa Germany, unsay imong gibuhat dinhi? Naa koy mga higala gikan sa tanang matang sa mga nasod, gamay ra ang Dutch, pero kung nagpuyo ka ug nagpuyo dinhi, sa akong hunahuna kinahanglan ka nga bukas sa tanan!!!!
Sa dihang molingkod ko para sa usa ka tasa sa kape o beer sa Chiangrai, ganahan kong makig-estorya sa ubang mga farang. Tungod sa interes, gusto nakong mahibal-an kung nagbiyahe ba sila isip mga turista, o kung tingali nagpuyo ba sila dinhi, ug unya ang sunod nga pangutana kasagaran kung diin sila nagpuyo, ngano ug kung gusto nila kini. Kung dili gusto nga mausisa, kini nga mga pangutana kanunay nga sinugdanan sa matag una nga kontak tali sa mga farang, o mga kababayan. Siyempre dili nimo madahom nga ang tanan naa sa imong wavelength sa mga termino sa panghunahuna, ug mao kana ang hinungdan nga kasagaran nimo mabahin ang mga tipo sa mga grupo. Adunay ka mga farang nga ganahan usab makig-istorya, ug aduna ka usab kanila nga mas gusto nga ihimulag ang ilang kaugalingon, ug ako nagtuo nga ang ilang personalidad walay kalainan sa Netherlands. Ug adunay mga farang nga nagpuyo sa Thailand sa daghang mga tuig, ug bisan kung halos dili sila makasulti usa ka pulong sa Thai, gihunahuna nila nga mas nahibal-an nila ang tanan. Ang usa ka mas maayo nga kahibalo nga kadaghanan gibase sa pantasya, ug katunga-nga kahibalo, ug gani moadto sa halayo sa paghanduraw nga sila mas sama sa tanan nga uban nga mga kababayan, nga wala nagpuyo dinhi sa dugay nga panahon, o kinsa nagbiyahe ingon nga mga turista. Ikasubo, kini nga katapusan nga grupo dili kasagaran, ug alang kanako ang panguna nga hinungdan nga mag-amping pag-ayo sa pagpili sa akong kauban sa pag-istoryahanay. Ang German nga pulong alang niini nga grupo mao ang "Klugscheißers" ug sa kasubo wala ako maghunahuna sa usa ka mas talagsaon nga pulong sa Dutch.
Wala ko mangita nila.
Tuod man, kung gusto lang nimo makig-uban sa mga katagilungsod, unsa ang imong gibuhat dinhi?
Ug oo, daghan ang mga pisser sa suka. Tinuod. Ang padayon nga pagsulti og dili maayo mahitungod sa ilang relasyon, sa ilang mga babaye sa pamilya, sa nasud (Thailand), sa mga "kakuyaw", ang gitawag nga diskriminasyon. Mga turista usab. Paglingaw sa mubu nga presyo, pagreklamo bahin sa kakulang sa kaluwasan.
Matag karon ug unya makahimamat ka og maayong mga tawo. Gimahal nimo kana.
Ug wala koy pagdumot sa akong yutang natawhan (Belgium), nindot kaayo didto. Matikdi nga ako nag-ingon nga 'mao'.
Ug mangumusta ko everytime magkita mi ug rare farang.
Apan pag-usab, dili nako sila pangitaon. Kini mahitabo kanako.
Nagpuyo ko sa Bangkok Metropolis, sa 99,99% nga Thai nga palibot. Panagsa ra sab ko makasugat og taga-Kasadpan samtang mamalit. Sa tinuod lang, wala sab ko magkinahanglan niana.
Sa akong paglakaw sa buntag usahay naa koy ka chat samtang naglakaw uban sa usa ka nasud nga nut ug usa ka Canadian, ug mao na. Dili na unta kana ang mahitabo ni bisan kinsa kanato
Nice Addy ug unsa ka nindot nga litrato! Kinahanglan natong pahimuslan kining talagsaon nga dapit ug ipabilin kini nga ingon niana!
Sa sunod nga miting, Alang sa buhat nga "hupti ang baybayon, dagat ug suba nga limpyo sa plastik aron maluwas nimo ang liboan ka mga mananap sa dagat gikan sa makalilisang nga kamatayon!"
Daghang salamat!
Nakit-an nako ang usa ka higala pinaagi sa usa ka karaan nga higala sa eskuylahan nga mibisita kaniya.
Ang higala sa eskwelahan nakigkontak kanamo ug nahimo na kaming tinuod nga higala. Gikan kami sa parehas nga lungsod sa Belgium ug nindot nga mag-istoryahanay sa among 'kaugalingon nga pinulongan'!
Wala ko kahibalo kung naa bay Belgian o Dutch nga nagpuyo sa lugar nga akong nahimutangan karon. Ban Bon, Samrong District, Ubon Rattchhani. Kana duol sa utlanan sa lalawigan sa Sisaket.
Nahimutang sa main road number 2178.
Nakuryuso ko kung naa ba usab usa ka Farang nga nagpuyo dinhi taliwala sa mga humayan. 555
Mga pangomosta,
Long Johnny
Moderator: Kontaka ang editor.
Diin ako nagpuyo (Narathiwat) ang gidaghanon sa mga farang maihap sa mga tudlo sa usa ka kamot. Sa personal duha ra ang akong nahibal-an, usa ka Amerikano ug usa ka English, parehong nagtrabaho sa usa ka eskuylahan. Sa kapin sa duha ka bulan nga akong pag-istar didto, kaduha pa lang ko nakakita ug talagsaong farang. Ang duha tingali dinhi alang sa temporaryo nga negosyo. Kung makasugat kog diretso, mangumusta ko, pero wala nay lain pa. Unsa may parehas namo gawas sa pagka farang?
nindot nga piraso nga basahon, apan usab ang tanan nga mga reaksyon. Ang lugar nga akong gipuy-an (8 ka bulan) usa ka hilit nga baryo sa gawas sa Khon Kaen. ang ngalan nga Donyang. Ako ra ang farang dinhi, kung kinahanglan kong motuo sa akong pamilyang Thai. Dili gyud ko moadto sa usa ka bar aron makontak ang ubang mga farang didto. Ang kalinaw ug kalinaw dinhi usa ka gasa kanako. Kagahapon naminaw ko sa pakigpulong gikan sa trono ug dayon sa komentaryo. Karon nahibal-an nako kung ngano nga nagpuyo ko sa Thailand kauban ang akong bag-ong pamilya. Duol usab sa botika para sa spray sa ilong. Uban sa pipila ka sign language, pahulay ug oras nakuha nako ang akong gusto. Pahiyom ug pagtimbaya gikan sa duha ka kilid. Naghatag usab kini kanako og senyales nga nakahimo ako sa husto nga pagpili. Dili ko mosulti sa Thai nga pinulongan; pagkat-on ug pipila ka pulong ug ang tanang mga tawo sa baryo mogahin ug panahon alang kanimo.
Makapainteres nga matikdan nga ang mga naglikay sa farang lahi sa hingpit gikan sa Thai, ang grupo sa populasyon diin giingon nila nga labi sila nga gibati sa balay. Kung ang usa ka Thai makahimamat sa laing Thai sa gawas sa nasud, kasagaran adunay usag usa nga pahiyom ug mas maayo nga usa ka chat. Unya dali ang pagbayloay sa mga numero sa telepono o e-mail address. Wala gyud sila makasabut niini nga matang sa reserba sa Europe. (Kanunay nilang gisulti kana kanako, tungod kay nakita nila nga gusto ko usab nga magpalayo!)