“Gusto ko og uyab nga farang,” nahimo ang iyang desisyon. Usa ka kaugmaon nga ang tanan mahitungod sa pagtrabaho 10 ka oras pito ka adlaw sa usa ka semana alang sa usa ka pittance nakapahimo kaniya nga desperado.

Siya adunay usa ka 'kuwarto' sa usa ka slum sa Bangkok. Kada gabii human sa trabaho magduka siya sa iyang banig sa salog, gikapoy. Naghilak siya pag-ayo, nagkinabuhi nga wala’y paglaum ug kabus nga kinabuhi nga wala’y paglaum sa labing maayo nga mga panahon. Pagtrabaho ug pagkatulog, adlaw-adlaw, adlaw-adlaw.

Nahibal-an sa usa ka kauban ang solusyon sa tanan niyang kalisdanan: usa ka higala nga farang. “Mga manggaranon sila kag ihatag sa imo ang bisan ano nga gusto mo,” siling sang tigulang nga babayi. Dapat makabalo siya kay naa siyay anak nga naay uyab nga farang. Ang tanan niyang mga problema mawala sama sa niyebe sa adlaw. Ang pag-hook sa usa ka farang mao ang nag-unang premyo sa lottery, siya karon kombinsido niana.

Paglabay sa mga usa ka tuig, sa kataposan nakita niya nga natuman ang dugay na niyang gipangandoy. Naa siyay uyab nga farang, una niya. Ug ang tagsulat niini nga artikulo. Karon nga mibalik na ang iyang mga tiil sa yuta, iyang gisusi ug nadiskobrehan nga ang usa ka farang nga higala dili kinahanglan nga langit sa yuta.

Walay handbook para sa 'farang boyfriend'. Gihatag ko kaniya ang libro"Thai hilanat” gipadala. Ang mga kalainan tali sa mga kultura hapsay nga gisulat dinhi. Ang papel mapailubon, apan ang praktis mas dili makontrol. Annoying side effect kay dili dato iyang uyab pero 'poor farang' lang. Wala siya kabalo nga nag exist diay sila. Dili ba dato ang tanan nga farang?

Sukad sa usa ka adlaw ako nagmatinud-anon kaniya bahin sa kung unsa ang iyang mapaabut gikan sa kini nga relasyon. Walay hayag nga balay sa Isaan, walay sakyanan, walay hip cell phone. Limitado lamang ang binuwan nga kontribusyon aron siya makapuyo sa balay uban sa iyang anak nga babaye ug makaatiman kaniya. Walay laing mga lami. Dili tungod kay kuripot ko, pero dili na makaabot ang akong poste. Ang paglukso sa dugang dili mapuslanon.

Ang akong tanyag patas ug madawat sa iyang mga mata. Human sa internal nga konsultasyon sa pamilya, misugot siya. Nagpasabot kana nga magpuyo na usab sa balay. Usa ka bag-ong kasinatian. Sa edad nga kinse, mibiya siya sa Bangkok aron magtrabaho. Sa misunod nga siyam ka tuig, naa ra siya sa balay alang sa duha pa aron manganak ug magpadako sa iyang anak nga babaye. Ang amahan sa bata mibiya uban ang sikat nga adlaw sa amihanang Thai. Pagkahuman niini nga bakasyon, mibalik siya sa Bangkok aron ipadayon ang iyang daang kinabuhi isip usa ka babaye nga tiglimpyo. Paglimpyo sa mga opisina ug mga kwarto sa hotel. Dili hanas nga trabaho. Makapaluya sa hunahuna, apan kinahanglan nga kumita. Para sa iyang anak ug para kang mama ug papa.

Kung nakabalik na sa matahum nga baryo sa banika, ang adlaw-adlaw nga kinabuhi nahimo nga dili kadali. Uban sa usa ka farang nga uyab motaas ang imong status, apan wala’y daghang lingaw nga makuha gikan niana. Pagkahuman sa pagkabag-o, moabut ang sunod nga hugna. Kini nga hugna gitawag nga: 'naa kay higala nga farang, mao nga naa kay kuwarta ug gusto usab namon kana.'

Adlaw-adlaw siyang giduol sa iyang mga katagilungsod. Nangayo silag kuwarta gikan kaniya. Sama sa iyang amahan ug inahan, kuya number 1, kuya number 2, sister number 1, lola, uyoan ug iyaan, ig-agaw, bayaw, silingan, higala, way klarong kaila, kanhi kauban ug lumalabay. Adunay kanunay nga kakulang sa salapi sa Isaan. Ug naa gyuy nagtulo nga atop sa usa ka dapit, masakiton nga bata, o utang sa sugal nga kinahanglang bayran.

Unya moingon ra siya nga dili, maghunahuna ka. Ikasubo, dili kana molihok sa ingon nga paagi sa suod nga komunidad sa baryo sa Thai. Kinahanglan nimong ipaambit ang imong bahandi. 'Ngalan Jai', nagpakita sa imong maayong kasingkasing. Kinahanglan niya kini tungod kay sa umaabot ang mga posibilidad mahimong mausab. Ang dili maayo nga mga panahon mahimong moabut, ang relasyon mahimong matapos. Niana nga kahimtang, lagmit kinahanglang modangop siya sa uban. Unya kini dili mapuslanon kon ikaw sa imong kaugalingon nailhan nga usa ka miser.

Pero lisod ang pagpaambit kay wala kaayo siyay kaugalingon. Naka-hook siya og 'poor farang'. Dili kini mapasabot sa mga taga-baryo kay kada farang adunahan. Sa usa ka higayon mipili siya nga magpabilin sulod sa balay tibuok adlaw. Wala na mag-atubang sa 'pagpakilimos' sa mga tagabaryo. Wala gyud kana makatabang, ang nahabilin sa pamilya sama ka hinam nga mag-uyog sa punoan sa salapi. Ang pagpalong sa telepono dili usa ka kapilian. Unya dili pud nako siya maabot.

Laing problema mao ang kalaay. Wala gayoy mahimo sa usa ka baryo sa Isan. Sa diha nga ang iyang anak nga babaye anaa sa eskwelahan, siya adunay pagpili tali sa paglimpyo sa balay, pagtan-aw sa TV, pagluto o paglaba. Ang bugtong biyahe duha ka beses sa usa ka bulan sakay sa motor paingon sa Tesco Lotus sa silingang lungsod. Aron tan-awon ang tanan nga dili nimo mapalit.

Naghulat siya nako sulod sa pito ka bulan, nga nag-uban bakasyon sa pagsaulog. Sulod sa tulo ka semana. Nilabay ang mga semana. Karon naghulat siya sa sunod nga holiday ug nangutana siya kanako sa telepono kada adlaw kung kanus-a ko mobalik. Dili ko makahatag ug tubag. Una sa tanan, kinahanglan kong magtigum pag-usab alang sa sunod nga biyahe. Dugang pa, ang akong magamit nga mga adlaw sa bakasyon dili mahurot. Ang pagdala kaniya sa Netherlands dili mahimo sa pagkakaron.

Ingon niini ang pagkabungkag niining fairy tale. Ang kabalyero sa usa ka puti nga kabayo nahimo nga usa ka kabus nga slob sa usa ka asno. Ang kanunay nga kakuwang sa salapi halos dili masulbad ug ang kalaay sa baryo makamatay. Maayo na lang kay love kaayo ko niya ug love pud nako siya.

Ang pag-antos nga gitawag og gugma sa layo.

41 ka tubag sa “Ang pag-antos gitawag ug gugma sa layo”

  1. tabayag nag-ingon sa

    pamilyar kaayo ang tanan. Ang akong pag-antos naghulat na lang sa IND

    • Patrick nag-ingon sa

      Maayo na lang, dili ko kinahanglan nga mosuporta sa usa ka tibuok pamilya ... Sa pagkakaron, ang akong kaugalingon nga mga higala ug ang among 3 ka iro ...

      Dugay na ba ka naghuwat sa IND?

      • tabayag nag-ingon sa

        5 ka bulan karon

    • Khun Peter (editor) nag-ingon sa

      Aw, dili kini kanunay sayon. Adunay daghang mga babag nga kinahanglang buntogon.

  2. Peterpanba nag-ingon sa

    Nindot nga pagkasulat. Ang Internet ug Skype nagpahumok sa pildoras, apan kini pait gihapon. Gusto sa akong asawa nga mupadayon ug trabaho sa bkk kay kabalo siya nga ang kalaay maglisod ra. So swerte kog 3 weeks didto, 3 months diri, 10 days didto unya naa pud sila diri. Sa kasamtangan, pagbalhin salapi alang kaniya ug pagsulay sa pagbayad sa among mga tiket. Pero nalipay ko sa pagbuhat sa tanan kay... you know...

  3. ludo jansen nag-ingon sa

    wala sa panan-aw, wala sa hunahuna, dili tanan nga yano

  4. hans nag-ingon sa

    Husto gyud si Peter, ako unta ang magsusulat.

  5. Frans nag-ingon sa

    I think back to 2002, naibog...nitry kog dad-on sa Netherlands para mag holiday, nibalibad katulo...kasubo nga natapos ang relasyon 2008, pero swerte gihapon ko nga giatiman nako akong anak [bisan tuod Dili ako ang biyolohikal nga amahan ] apan ang usa ka pulong usa ka pulong. Malipayon gihapon ko, labi na kung naa ko sa Thailand. Ug dili gikan sa panan-aw, wala sa hunahuna

  6. Franco nag-ingon sa

    Almost 7 years na ko sa long distance relationship.

    Sa kataposan ang permiso sa pagpuyo naa na ug mahimo na siyang moanhi dinhi aron mopuyo ug magtrabaho.

    Apan, unya sa kalit ang mga hangyo alang sa salapi ug tabang gikan sa mga inahan ug sa uban sa pamilya nahimong hilabihan ka taas. Sa kadugayan gibiyaan ko niya para sa usa ka Thai nga lalaki.

    Ngano man? unya ang mga hangyo sa iyang pamilya og kwarta wala na didto (sa iyang hunahuna).

    Subo kaayo pagkahuman sa tibuok IND circus nga akong gihikay.

    Nahugno gihapon ko.

    Long distance relationship, DILI NA GYUD!!

  7. William nag-ingon sa

    Khan Peter,
    Maayo nga gipahayag ug tin-aw nga gipahayag sa tinuud.
    Wala koy mahimo nga mas maayo.
    Bisan pa adunay mga 'Thai loves' nga gusto magpabilin sa ilang baryo sa kabanikanhan.
    Kinsa ang dili gusto / dili gusto maghunahuna bahin sa pagpuyo sa 'dako nga lungsod'.
    Sa gabii, human sa usa ka adlaw sa kahago, nag-inusara ug nag-inusara sa ilang 'kuwarto' (nailhan kaayo namo, kadtong 'mga cubicle' nga gipaambit nilang 3 o 4, nga adunay fan ug "toilet" sa corridor)
    sige ug tulog!!
    Sa iyang baryo aduna siyay mga hinigugma, pamilya, higala ug mga kaila.
    Ug nakaila ko ug pipila nga naa pud remote farang.

  8. Robbie nag-ingon sa

    Si Pedro,
    Pagkaila-ila! Nahibal-an nako ang problema, apan nahibal-an usab nako ang akong kaugalingon sa imong kahimtang: Usa usab ako ka "Poor farang"! Matinuoron usab ako ug gisultihan ang (mga) Thai nga babaye nga, apan bisan pa niana nagpadayon sila sa pagtan-aw kanako nga adunahan, ug kung itandi kanila ug sa ilang pamilya, mao kana ang kahimtang. Salamat sa Dios, Dalaygon si Buddha.
    Nakadayeg ko sa imong inspirasyon sa pagpadayon sa pagsulat og bag-o ug makaiikag nga artikulo. Dugang pa, kini usa ka dako nga pasidungog kanimo nga nangahas ka sa paghimo sa imong kaugalingon nga huyang kaayo. Mga pagdayeg!

    • Robert nag-ingon sa

      Husto, gitahud nako ang pagkamatinud-anon ug bukas, apan ang reyalidad kasagaran dili pagsinabtanay sa bahin sa Thai (ug siyempre dili kini Thai nga ipahayag kini. 'Dili ka dato? Mai pen rai!' Mai pen rai ammehoela!) Daghang mga Poor Thais walay ideya sa mga gasto sa Kasadpang kalibutan ug nagpadayon sa pagtan-aw sa farang isip usa ka dili mahurot nga tinubdan sa kita. Kon, sa ilang opinyon, dili igo nga giduso, kini sa kasagaran usa ka-sa-kaugalingon dayag nga makatarunganon nga butang alang kanila sa pagdugang niini sa bisan unsa nga paagi nga posible, kon lamang aron nga dili mawad-an sa nawong o sa pagtukod sa credit alang sa umaabot, ingon nga ang gipahayag usab sa artikulo, ug dili talagsaon nga adunay daghang mga farang sa pagdula.

      Peter, kini usa ka matahum ug sensitibo nga piraso ug dili ko gusto nga ibaliwala kana, ikaw usab realistiko sa akong nahibal-an kanimo, apan tingali alang sa labi ka walay pulos nga mga magbabasa mas maayo nga ipakita nga sa kinatibuk-an ang tipo sa kasabutan. nga imong gihimo dinhi dili kanunay molihok. Ang mga Thai naghubad niining mga matang sa mga kasabutan nga mas lapad kay sa mga Dutch, ug ang dili pagpasakit sa mga tawo nag-una gihapon sa pagkamatinud-anon alang sa mga Thai. Sa kaso sa mga bargirl, wa ko magdahom ug balos para malikayan ang kasagmuyo.

      • Khun Peter (editor) nag-ingon sa

        @ Robert, kini nga mga matang sa mga kasabutan lisud usab buhaton sa praktis. Adunay kanunay usa ka 'wala damha' nga butang nga gasto nga moabut. Busa gipaabot ang pipila ka tabang gikan sa farang. Nagpadayon kini sa pagpangita og balanse. Ug magbutang ug mga utlanan sa hustong panahon.

  9. carlo nag-ingon sa

    Kilala kaayo si Peter, makalagot kaayo. Nalipay ko nga makaadto ko didto, apan bisan pa niana dili kaayo nindot.
    Nganong dili man siya hatagan og trabaho, sama sa pagbuhi og manok, itik, baboy, ug uban pa.
    Kini wala magkinahanglan sa ingon nga usa ka dako nga investment, sila adunay usa ka butang nga buhaton, ug kini usab makamugna salapi.
    So I did that and in not too long mag independent na siya nako.
    Kumusta carlo

  10. Arnaud nag-ingon sa

    Nindot kaayo giingon ni Peter! Kini ang mga butang nga kanunay nimong atubangon kung adunay ka relasyon sa usa ka kauban nga gikan sa layong nasud ug wala nimo mahunahuna kung gipusil ni Cupid ang iyang mga pana.

  11. Roberto 48 nag-ingon sa

    Minahal nga Pedro
    Usa ka matinud-anon nga istorya, apan ang gugma sa layo dili molihok. Ako nagpuyo sa Isaan sa daghang mga tuig ug kanunay nga giagda ni Robert gusto ko si farang ug ako nagsige og ingon nga wala ko kabalo.
    Naa koy mga amigo nga mubisita nako diri from Pattaya og Holland ug ipakita nako kung unsa ilang ginatukod diri, kasagaran naay 2 or 3 ka farangs sa ila, naa man gani balay sa phuket nga gipanag-iya sa usa ka Swiss, pero abi niya. siya nagpuyo uban sa mama sa Isaan apan sa tinuod siya minyo sa usa ka Englishman ug ang ginoo nahibalo nga siya adunay usa ka Swiss asawa. samtang nakabenepisyo usab niini.
    Mao nga sa pag-abut ni Farang No. hilom sa pamilya.
    Karon wala na koy problema sa pamilya. Sa Bangkok sila nagpuyo. Si Mama ug Papa ug ilang 2 ka igsoong babaye ug bana moanhi dinhi uban sa Songkran kausa sa usa ka tuig unya moadto mi sa makro ug mamalit ug daghang isda, hipon ug karne ug himoon. usa ka nindot nga party nga gibayran nako ug makita sila nga muuli nga kontento. Makapadayon ko sa mga istorya nga akong nasinati dinhi, apan kalo ni Peter kay honest kaayo sa iyang uyab.

    • Khun Peter (editor) nag-ingon sa

      @ Robert 48, siyempre nahibal-an ko ang mga istorya. Nakadungog o nakabasa ko og gatosan niini. Bisan pa niana, salamat sa pagpasidaan kanako. Kabantay ko pero salig ko niya. Walay usa nga adunay bisan unsa nga garantiya sa kinabuhi, bisan sa usa ka Western nga relasyon.

      • Leon nag-ingon sa

        Hi Peter
        Nindot nga istorya nga maka-relate sab ko.
        Sobra 6 na ka tuig akong uyab karon, ug swerte ko nga makauban siya 3 hangtod 4 ka beses sa usa ka tuig. And yes, nisalig pud ko niya ug nisalig siya nako. Sa akong hunahuna kini kinahanglan usab, kung dili kinahanglan nga dili ka magsugod sa ingon nga adventure. Pero oo, nakaila pud ko sa mga tawo sa palibot
        nga adunay daghang mga kauban ug nagpuyo lamang sa 10 ka kilometro ang gilay-on. So happy gihapon kaayo ko. Sa Nobyembre kita sa katapusan makatukod sa atong kaugalingon nga yuta ug unya hinaut nga moadto sa paraiso alang sa kaayohan sa pipila ka tuig. Good luck usab kanimo.

  12. Henk B nag-ingon sa

    Peter salamat pag-usab sa imong matahum ug matinud-anon nga istorya, ug ako nagpaabut sa mga istorya kada adlaw
    sa Thailand blog.
    Ug usab ang matinuoron nga reaksyon sa daghang mga magbabasa, ug ingon sa gitudlo kanako sa akong namatay nga amahan,
    Ang pagkamatinud-anon mao ang pinakamaayo nga polisiya, ug bisan unsa ka paspas ang bakak, ang kamatuoran makaapas.

  13. HansNL nag-ingon sa

    Dili ko gusto nga bastos, apan unsa man gyud ang mga kasiguruhan/insecurities sa usa ka suod nga relasyon?

    • Henk B nag-ingon sa

      Wala ka'y ​​kasiguroan sa imong kinabuhi, mahimo ka lamang adunay mga pagdahum ug pagsalig sa imong isigkatawo, ug kadtong nagbuhat ug maayo gisugat ug maayo.

      • Robert nag-ingon sa

        Uyon ako kanimo sa prinsipyo, Henk, apan adunay kalainan tali sa realistiko nga mga pagdahom ug pagka-naive. Dugang pa, ang 'pagbuhat og maayo' mahimo usab nga hubaron sa daghang mga paagi - bisan pa, ang Thai naghimo og 'maayo' pinaagi sa dili pagpasakit, samtang ang Dutch nagtan-aw sa pagkamatinud-anon ingon nga 'pagbuhat og maayo'.

        Kinahanglan ka nga magsugal gamay sa kinabuhi, sigurado, hingpit nga uyon. Ug ang imong relasyon mahimong matapos sa mga bato bisan asa. Apan mahimo ka usab nga mosulod sa usa ka lit-ag nga bukas ang imong mga mata, labi na sa Thailand, ug nakita nako nga kini mahitabo kanunay. Ang akong nabasa dinhi sa nindot nga mga tubag sa Dutch, sama sa 'pagklaro', 'pagsulti sa tinuod', 'diretso sa punto' ug 'pagkamatinud-anon mao ang pinakamaayong polisiya'; Kining tanan nindot nga mga tubag nga motrabaho og maayo sa Netherlands, apan morag gamay ra ang ilang gikonsiderar sa usa ka kinatibuk-ang kaamgohan kung giunsa ang paglihok sa mga butang sa Thailand. Be yourself, of course, but I say adjust gamay imong expectations.

        Wala kini makabalda sa matahum nga piraso ni Khun Peter.

  14. guyido nag-ingon sa

    Magpadayon ka, dili ba, Peter? buhata.
    Sa personal, wala pa ako makadawat bisan unsang hangyo alang sa suporta, apan ako ang kinahanglan nga tapuson ug suportahan....
    pero giangkon nako nga dili gyud muwork ang long distance relationship, kapila na nako na experience, and it always ends in sad.
    ibutang si M, dasiga siya sa mga proyekto nga iyang mabuhat, nga makabantay sa tanan nga magmata.
    ang akong labing maayo nga mga pangandoy ug oo tingali kinahanglan nimo nga mohimo og pipila ka mga desisyon.
    apan walay pinansyal nga pundasyon nga yawan-on nga lisud alang kaniya / alang kanimo.

    Espesyal nga prangka ka nga nagsulat, ang akong pagtahod niini.

  15. si Andres nag-ingon sa

    Nindot nga story Peter, I hope makasabot ka. Unsa ka hasol karong panahona sa IND. Bag-o lang ko nakigsulti sa usa ka Belgian ug giingnan ko niya: pag-apply ug Schengen visa sa Norwegian embassy sa Bangkok. (ingon niya) mahimo nimo silang dad-on sulod sa tulo ka bulan (ingon niya).
    Ug ang istorya ni Robert: ang grabe nga mga butang mahitabo bisan asa. Usab sa Netherlands, apan dili nimo mahunahuna kana. Unya dili gyud kini katumbas sa bisan unsang butang.
    Sa bisan unsa nga kahimtang, maayo ang imong pagsugod pinaagi sa pagsulti kaniya sa eksakto kung unsa ang nahitabo.
    Dili ka na mag-atubang sa bisan unsang mga sorpresa bahin niana.
    Kinahanglan niyang paningkamutan nga ipalayo kana nga pamilya, apan sa kultura sa ESAN dili kini sayon. Lahi kaayo ang gihunahuna sa mga taga-Bangkok bahin niini. Mas gahi sila ug mas oriented sa Kasadpan.
    Ug ang nakapasubo kanako kay adunay mga tawo nga nagsuroy-suroy dinhi nga dili gayud makahigayon ... Wala sila'y kahigayonan gikan sa pagkahimugso, sama sa imong higala nga babaye nga tiglimpyo.
    Ang tanang trabaho dinhi gihatag sa mga membro sa pamilya. Ang akong asawa kanunayng moingon:
    walay kalidad kundi pamilya.
    Usa ka pagdayeg alang sa imong matinud-anon nga istorya ug TOI TOI.

    • hans nag-ingon sa

      Sa Netherlands kini gitawag, dili kung kinsa ka kondili kinsa ang imong nailhan

  16. cor verhoef nag-ingon sa

    Mahimong usa kini ka buang nga ideya Peter, apan nakahunahuna ka na ba bahin sa pagbalhin sa Thailand ug pagtudlo sa English? Kung ikaw adunay HBO nga edukasyon ug ang imong English (kaayo) maayo, dali ka makapangita trabaho sa Isaan.

    • si Andres nag-ingon sa

      Sa akong hunahuna dili kana usa ka ideya, apan kini usa ka maayo kaayo nga ideya.

      • cor verhoef nag-ingon sa

        Oo, si Andrew, sigurado nga mas masabtan. Ang Thailand nahiangay kang Peter sama sa usa ka gwantis ug kini nagpabilin nga makita kung ang iyang uyab mobati usab sa sama nga paagi sa Netherlands kung siya nagpuyo didto. Mianhi ako dinhi napulo ka tuig ang milabay nga adunay 7 kg nga bagahe, usa ka libo nga dolyar sa usa ka one-way nga tiket (alang sa usa ka trabaho nga nahulog sa katapusan nga minuto)
        Wala gyud koy trabaho sulod sa usa ka adlaw. Posible gyud nga magtukod usa ka hingpit nga bag-ong kinabuhi sa Thailand sa mubo nga panahon. Kinahanglan usab nga swerte ka, siyempre. Ang mga butang dili maayo sa dili maayo nga kapalaran ...

        • Khun Peter (editor) nag-ingon sa

          @salamat sa imong mga hunahuna. Adunay tinuod nga bililhon nga mga sugyot. Ang pagpuyo nga permanente sa Thailand dili akong gipili. Nalakip kaayo ako sa Netherlands alang niana. Nagtan-aw ko kung mahimo ba nako ang akong trabaho sa Thailand sulod sa tulo ka bulan o labaw pa (ang akong trabaho kadaghanan independente sa lokasyon). Maayo na unta kana. Bisan pa, nagkinahanglag panahon aron maorganisar kini sa ingon nga paagi. Nagsalig ko sa mga kliyente (freelance nga mga kalihokan).

          Sa kasamtangan kinahanglan nako nga dawaton kini kung unsa kini. Maayo na lang, masuwat nako kini matag karon ug unya 😉

  17. Gerrit van den Hurk nag-ingon sa

    Unsa ka nindot ug realistiko nga pagkasulat nga istorya.
    Medyo sad pud.
    Daghan kog naila niini.
    Salamat.
    Gerrit

  18. Wimol nag-ingon sa

    Dili gyud ko mutuo sa long-distance nga relasyon, nahimamat nako ang akong asawa karon mga siyam na ka tuig ang milabay ug pareho mi nga ganahan niini. Unya gisugyot ko nga moadto siya sa Belgium sa mga tuig nga kinahanglan pa nako magtrabaho, una sa tulo ka bulan. (kini gibalibaran sa makaduha) ug dayon sulod sa unom ka bulan nga adunay posibilidad sa pagpalawig. (gibalibaran usab tungod sa kakulang sa kita, apan ang kantidad nga akong gipasa sa euros nakita sa departamento sa mga langyaw ingon nga Belgian francs) Ang tanan maayo nga matapos maayo ug kami nag-uban nga nalipay sa usag usa sa Belgium.
    Halos tulo ka tuig na mi nga nagpuyo sa Thailand, pero dili kana makapasayon, kay ang dato nga Falang!!! moabot sa Thailand ug malipayon ang tanan.
    Miabot ug usa ka tuig para mahan-ay ang mga butang. Sa sinugdan, mga 15 mi nga naglingkod dinhi kada adlaw, nangaon ug nag-inom, siyempre. Nangutana dayon ko sa akong asawa kon kinsay iyang gustong ikauban, ako o uban. ang pamilya.Dayon iyang giklaro sa pamilya nga dili na madayon ang mga butang nga ingon niini, dili na isyu ang pribasiya ug nasabtan kana sa tibuok pamilya ug karon aduna nay normal nga bugkos sa pamilya ug nagtinabangay sa usag usa.Sa katapusan, ang akong asawa dili na miadto sa Belgium uban kaniya. Wala ako karon nagpuyo sa Thailand, tungod kay sama sa akong giingon, ako dili gayud motuo sa usa ka long-distance nga relasyon ug busa dili gayud magsugod sa usa ka.

  19. Lieven nag-ingon sa

    Mao nay akong gibuhat, giklaro sa sinugdanan nga dili ta “millionman” ang “millionman” sa kasagarang tawag nato. Ug kini ang labing patas nga paagi. Ang akong uyab gikan sa Udon (Suwan Khuha) ug didto gihapon siya nagpuyo, nagtrabaho sa usa ka kompanya sa tela ug uma alang sa gamay nga sweldo, kinahanglan nga suportahan ang iyang inahan ug anak nga babaye, ... aw, ingon nga daghang mga kaso sa Thailand. Bisan pa, wala gyud siya mohangyo nga magpadala ug kuwarta, bisan kung nagpadala gihapon siya 2 ka mga text message kada adlaw. Syempre naa mi mga plano para sa umaabot, pero akong giklaro nga wala mi walay kinutuban nga kwarta. Nga kinahanglan sab ta nga magkugi ug magsakripisyo para makabiyahe. Ang pagpakita ug brosyur gikan sa imong lokal nga Carrefour makapahunahuna nila sa makadiyot kung itandi ang mga presyo. Dili gyud sila managsama, apan kita "farang" kinahanglan nga matinud-anon gikan sa sinugdanan.

  20. Mike37 nag-ingon sa

    Mao kana ang katahum niini nga blog, ang pagkaprangka niini, nga naghimo niini nga makapaikag, edukasyonal ug dalaygon.

  21. Zimri TIIBLISI nag-ingon sa

    Matinuoron ug nindot nga pagkasulat, nalingaw ko sa imong mga piraso ug mas nakaila ko sa kultura sa Thai.

  22. Ben Hutten nag-ingon sa

    Maayong pagkasulat. Nahibal-an nimo kung giunsa ang paghimo sa usa ka chord sa daghang mga tawo, lakip ako. Apan kung tan-awon nako pag-ayo ang matahum, makapahayag nga litrato, akong gihunahuna ang imong Thai nga gugma, sa artikulo, sa akong hunahuna: Khun Peter: unsa ka ka Rich Farang!! Lisod, nagpabiling lisod, pero kung naay kabubut-on naay paagi. Bahala ka, Peter.

    • Khun Peter (editor) nag-ingon sa

      @salamat Ben! Aw, gibati gyud nako nga pribilehiyo. Ug dato gyud ko: dato sa kasinatian, himsog ug kontento.

  23. Leo nag-ingon sa

    Ang tanan nga mga pagdayeg nga gihatag makatarunganon, Pedro. Naa koy uyab nga Thai sulod na sa unom ka bulan, moanhi siya sa Netherlands sulod sa 2 ka semana sulod sa 3 ka semana ug 6 ka semana siya dinhi sa Marso/Abril. Naa ko sa Thailand kaniadtong December ug nakigkita niya niadto, nibalik pag February para icheck kung seryoso ba ang tanan ug dili holiday romance ug sa akong opinyon seryoso kini.

    Seryoso kaayo nga nakahukom ko nga mohunong sa pagtrabaho sugod sa Enero 1, 2012, makagamit ako og maayong pre-pension scheme (57 anyos na ko). Ang kita nga naa nako mahimong mas ubos kaysa karon, apan labaw pa sa igo alang sa Thailand. Gikalkulo nga mas barato ang pagpuyo didto sa dakong bahin sa tuig kay sa pagpadayon sa pagpalit ug mga tiket ug pagpadala ug kuwarta. Daghan nang mga komento mahitungod sa pagpadala og kwarta, ang akong uyab wala gayud mangayo og kwarta ug ako mismo ang nagsugod niini ug karon nagpadala kanunay. Wala gayud siya mangayo og kwarta, apan sa dihang na-admit ang iyang inahan sa ospital nangayo siya og butang nga ikabayad sa gasto. Karon nakadungog na ko sa pipila ka mga magbabasa nga naghunahuna nga "diin ko kini nadungog kaniadto?".

    Sa Oktubre moadto ko sa Isaan, Nong Bua Lamphu area, aron tan-awon kon makaabang ba ko ug balay didto sa makataronganon nga presyo (kon kinsa may nahibaloan?) ug ganahan ba ko sa lugar didto. Ang akong uyab karon nagpuyo sa Bangkok uban sa iyang 2 ka anak ug gusto nga makauban ang iyang inahan nga kanunay masakiton.

    Nagtuo ko sa among relasyon ug gusto ko nga mopuyo sa Thailand, bisan unsa pa ang mahitabo sa akong relasyon. Daghan kaayo kog nabatonan nga impormasyon ug mga kasinatian gikan sa Thailand blog ug siguradong magpadayon ko sa pagbuhat niini, ilabi na niining mga matang sa tinuod nga istorya.

  24. Ferdinand nag-ingon sa

    Wow, kahibulongan, nga mahimong bukas kaayo ug huyang sa imong kaugalingon nga blog sa ubang bahin sa kalibutan. Natural, ang imong mga problema ug kagikan wala makasabut nganong dili nimo kini madala sa Netherlands (labing menos kausa o kaduha sa usa ka tuig sulod sa 1 ka bulan). Apan ako karon adunay labi ka labi nga pagsabut sa tanan nimo nga kanunay nga makaiikag nga mga istorya nga kanunay nakong nalingaw sa pagbasa.

    Nagpuyo ko sa Isaan sa pila ka tuig na karon ug nagbiyahe pabalik-balik sa daghang mga tuig, temporaryo sa NL ug TH ug pila ka tuig nga permanente sa NL.
    Kanunay kong magbasa sa blog bahin sa mga kontribusyon sa kabus nga pamilyang Thai ug uban pang mga higala, apan lahi kaayo ang akong mga kasinatian sa 18 ka tuig na karon (sa 2 ka relasyon ug daghang pamilya).
    Uban sa gamay nga katin-awan bahin sa pamilya sa Bangkok ug Isaan, hingpit nga wala’y nangayo og kuwarta. Adunay daghang Thai nga mga higala, kaila ug pamilya. Oo, ug kami ang labing adunahan nga adunay labing kadaghan nga balay, apan wala’y usa (na) nakahunahuna sa paghangyo alang sa salapi. Bisag kasagaran namong bayad sa panihapon, mao ra.
    Klaro kausa ug ang tanan makasabot ug ang wala kasabot magpahilayo lang. Apan walay bisan unsa nga dili maayo nga mga kasinatian uban niana.

    Sabta nga ang usa ka relasyon mabutang sa grabe nga pressure kung magkita ra mo sa usag usa sulod sa pipila ka semana kausa sa usa ka tuig. Nindot kaayo nimo nga ipadayon kini sa dugay nga panahon. Unya ang mga pagbati kinahanglan nga tinuod ug kini dayag nga dili bahin sa salapi.
    Kung dili ka permanente nga TH, I would try to get her to the Netherlands as soon as possible, bisag 3 months ra. Gimingaw ko pag-ayo sa akong gugma ug walay Skype o kontak sa internet nga makatumbas niana.

    Ang tanan nga labing maayo. Hinaut nga makit-an nimo sa dili madugay ang husto nga solusyon ug nga siya lig-on nga makasukol sa "lisud" nga pamilya ug uban pang naguol nga mga kauban sa baryo.

    Sa makausa pa, maayo alang sa pag-abli nga ingon niana.

  25. HenkNL nag-ingon sa

    Usa ka prangka nga istorya nga mailhan usab kaayo nako.

  26. Mike37 nag-ingon sa

    Kaniadtong Martes (21-6) nag-zapping ko sa tunga-tunga sa usa ka makatuhop ug makalihok nga dokumentaryo sa Canvas bahin sa daghang kasal sa Danish-Thai sa Ty, usa ka rehiyon sa amihanan sa Denmark, sa 3 minuto nga akong natan-aw ang Duna na koy daghang panabut bahin niini nga butang, apan sa akong hunahuna kini usa ka kaulaw nga wala nako kini makita sa hingpit. Ang dokumentaryo gitawag nga "Ticket to Paradise" ug sa dihang nangita ko sa internet alang sa dugang nga impormasyon akong nakita nga kini mao ang tinuod nga dl. 2 sa usa ka diptych sa usa ka Janusz Metz, ang una nga bahin gitawag nga "Love on delivery" nga gimingaw usab nako. Nangita ko sa YouTube, Holland Doc ug Missed Broadcast, apan sa akong dakong pagmahay nga walay resulta, mao nga gi-post ko kini sa paglaum nga adunay usa nga nagbasa niini ug naghatag og solusyon.

    dugang impormasyon:

    http://programmas.canvas.be/documentaire/ticket-to-paradise/
    http://programmas.canvas.be/documentaire/love-on-delivery/

  27. jan v nag-ingon sa

    mga higala, sa akong hunahuna kini usa ka nindot nga istorya apan tinuod ug kana dili lamang sa nasud apan usab sa nasud, silang tanan gusto nga usa ka adunahan nga lalaki nga kinahanglan nga mosuporta sa pamilya tungod kay siya ang prinsesa sa usa ka puti nga kabayo, Ako 10 anyos sa akong kaugalingon sa parehas nga babaye ug adunay 2 ka matahum nga mga anak, 2 ka lalaki, apan dili ako ug ayaw una, kana ang pamilya ug bisan pa nahibal-an nako nga gihigugma niya ako ug gihigugma ko siya ug dili ka mabag-o. nga jv


Pagbiya sa usa ka komento

Ang Thailandblog.nl naggamit ug cookies

Ang among website labing epektibo salamat sa cookies. Niining paagiha mahinumduman namo ang imong mga setting, himoon ka nga usa ka personal nga tanyag ug tabangan mo kami nga mapausbaw ang kalidad sa website. lalug Meer

Oo, gusto ko usa ka maayong website