Bira Circuit (nattanan726 / Shutterstock.com)

Dili, kini nga artikulo dili bahin sa usahay dili makontrol, usahay naimpluwensyahan sa alkohol nga pamatasan sa trapiko Thailand o mahitungod sa samag kamikaze nga pagdrayb sa mga tighatod sa pizza ug mga taxi sa motor. 

Ang akong gipasabot mao ang paglumba sa mga sakyanan o mga motorsiklo isip usa ka tinuod nga sport ug, sa tinuod lang, wala kaayo ko maghunahuna niana sa pag-abot sa Thailand.

Bisan pa, ang mga dula sa awto ug motorsiklo labi ka sikat sa kini nga nasud. Duol sa Pattaya mao ang Bira circuit, nga makadani gihapon ug 30 ngadto sa 35.000 ka tawo panahon sa mga lumba. Ang sirkito mao lamang ang usa sa Thailand nga giila sa internasyonal nga adunay 2.41 km nga gitas-on nga track. Ang sirkito adunay diretso nga pagkanaog alang sa katulin, dugang usa ka doble nga suok sa tumoy ug daghang mga chicanes, nga naghimo niini nga usa ka "teknikal" nga sirkito nga angay alang sa mga drayber sa tanan nga lebel.

Bira

Ang Bira complex nasangkapan usab sa kompletong kagamitan nga mga sirkito para sa karting ug cross-country (“usa ka track sa hugaw”). Ang mga mahiligon, apan eksperyensiyado nga mga motorista ug nagmotorsiklo makaangkon og kasinatian sa tanang sirkito ug makadawat usab ug propesyonal nga instruksiyon.

Ang ngalan sa track lahi nga istorya. Ginganlan kini sunod sa Prinsipe Birabongse Bhanudej Bhanubandh (mas nailhan sa iyang mubo nga ngalan nga Bira), usa ka scion sa Chakri nga dinastiya. Si Prince Bira usa ka sikat nga racing driver sa panahon sa wala pa ang 1950, sa dihang wala pa ang Formula I. Adunay dili opisyal nga World Championship sa England, ang gitawag nga British Racing Drivers Club Gold Star. Nagkinahanglan kini nga makadaog sa daghang mga panghitabo ug si Prince Bira nakadaog sa Gold Star sa tulo ka sunud-sunod nga tuig 1936, 1937 ug 1938.

Karting (FLUKY FLUKY / Shutterstock.com)

Formula 1

Pagkahuman sa Ikaduhang Gubat sa Kalibutan, si Prince Bira miapil sa daghang mga kompetisyon sa England, America ug Europe, gipildi si Fangio, ang maalamat nga Argentinian Formula I nga drayber, nga sa ulahi nahimong kampeon sa kalibutan 5 ka beses nga sunud-sunod, daghang beses. Si Prince Bira ang bugtong Thai nga nakaapil sa Formula 1 nga mga lumba. Tali sa 1950 ug 1954 nakigkompetensya siya 19 ka beses sa usa ka Grand Prix ug kaduha nakab-ot ang ikaupat nga lugar.

Sa Bira circuit sa Pattaya, usa ka estatwa ang nagpahinumdom niining bantogang Prinsipe gikan sa Thailand.

- Gi-repost nga mensahe -

19 ka tubag sa “Racing in Thailand”

  1. conimex nag-ingon sa

    Si Ratthapark Wilairot usa ka sikat kaayo nga moto 2 rider, nakig-away siya kaniadtong 2010, hangtod sa katapusan, alang sa usa ka podium nga lugar sa TT sa Assen, apan sa kadugayan nahulog sa gawas sa mga premyo nga adunay ika-4 nga lugar.

    Dili layo sa Victory monument, adunay usa ka kompanya sa awto nga adunay mga Porsches ug Bentley, ang ingon nga klase sa negosyo ingon usab kita.

  2. kini nga emperador nag-ingon sa

    Si Prince Bira nakadaog sa unang lumba sa among Zandvoort circuit.
    Sa iladong Mickey's bar sa sirkito aduna gihapoy karaang litrato niini nga panghitabo.
    Mitambong kog pipila ka lumba sa sirkito sa Bira, ug makaingon ko nga dihay pipila ka kulbahinam kaayong mga lumba.
    Ang kanhing bungbong lang sa tul-id sa pagsugod ug pagkahuman human sa wala nga eskina morag delikado kaayo alang kanako, ilabi na sa mga nagmotorsiklo

    • Gringo nag-ingon sa

      Nindot nga dugang, Thijs! Gusto unta nakong iapil sa estorya ang biseklita nga kausa ni Bira sa unang lumba sa Zandvoort. Wala kini gihisgutan sa tanan nga mga website nga akong gikonsulta (Bira, F1, Zandvoort), apan tungod sa imong reaksyon nagsugod ako sa pagpangita pag-usab.

      Sa katapusan nakit-an nako ang "pagpadayag" sa Wikipedia - Zandvoort Circuit: Niadtong Agosto 7, 1948, ang unang lumba sa sakyanan, nga gitawag gihapon nga Grand Prix sa Zandvoort, nahitabo sa Zandvoort circuit. Ang lumba gidaog sa Thai nga prinsipe nga si Bira sa usa ka karaang Maserati.

      Salamat pag-usab!

      • John Chiang Rai nag-ingon sa

        Kung wa ko masayop, si Tino Kuis kausa usab nagdala og mensahe bahin niining Prinsipe Bira ug sa iyang mga kalampusan sa Zandvoort niadtong 1948. Dili lang ang opisyal nga lumba sa mga sakyanan ang sikat kaayo sa Thailand, ang ilegal nga lumba aduna usab mga tigpaluyo. Pipila ka tuig ang milabay naa mi sa usa ka hotel sa Bangsaen diin halos kada gabii gisamokan mi sa ilegal nga lumba.
        Gisultihan mi sa tag-iya sa Hotel nga kanunay silang nanawag og pulis, subo nga gamay ra ang resulta.

        • John Chiang Rai nag-ingon sa

          Gamay nga pagtul-id, ang mensahe dili gikan kang Tino Kuis, kondili gikan sa Piet van de Broek.

      • Tom Teuben nag-ingon sa

        Oo, nakita nako kana nga lumba sa Zandvoort sa bata pa ako. Nagpuyo duol sa Aerdenhout.

  3. Chang Noi nag-ingon sa

    Alang sa mga tawo nga naghunahuna nga wala’y mga Thai nga adunay daghang salapi kinahanglan nga magtan-aw pag-ayo kung sila naa sa dalan diin kini puno sa mga mahal nga awto. O adto sa BIRA (Peera) nga sirkito sa usa ka Lunes tungod kay kini mao ang "bukas nga adlaw" alang sa mga nagmotorsiklo ug kamo makakita sa mga batan-ong Thai nga adunay mga nindot ug ilabi na sa paspas nga mga bisikleta (ug usa ka katabang sa pagparking sa bisikleta). Sa tinuud, kanunay usab adunay mga langyaw sa track.

    Nindot kini nga panghitabo didto, lahi sa naandan nga makita sa kadaghanan sa mga langyaw dinhi sa Thailand.

    Sa personal, dili ko usa ka racer ug dili kaayo ko kasabot sa mga race track, apan sa dihang nakita nako ang pagtukod ug pagmentinar sa track, nagduhaduha ko sa kaluwasan sa mga nagmotorsiklo.

    Chang Noi

    • BA nag-ingon sa

      Ingon usab niana ang kahimtang sa Netherlands sa Circuit Park Zandvoort, ang mga motorsiklo usahay gisakyan didto, apan ingon usa ka nagmotorsiklo mas maayo nga dili masayop didto. Mao nga kadaghanan sa mga lumba gihimo usab sa Assen.

      Mahitungod sa karting uban sa Thai, sa iyang kaugalingon nakita nako ang gamay nga kalainan sa falang. Akong uyab lang usahay mukuyog, first time niya red times2x kay hinayXNUMXx nako so next time nagsugod na siya sa track sa mga bata 🙂

      Naa pa koy BMW M3 nga racing car, nakahunahuna ko nga ibutang kini sa sakayan paingon sa Thailand sa takdang panahon, apan sa akong hunahuna kinahanglan kong mobayad og dako sa import tax, aron dili kana molihok.

      • hans nag-ingon sa

        Kung nag-import ka sa BMW M3 isip usa ka racing car, kasagaran walay import tax niini, nakadala ko og mga race car ug rally nga mga sakyanan sa tibuok kalibutan ug wala pa gayud ako makabayad sa import tax, apan nakabayad ako og deposito.

  4. dungag nag-ingon sa

    Sa pagkakaron aduna usay laing batan-ong Thai nga drayber nga maoy hinungdan sa kagubot. Nabalaka kini ni Alexander Albon nga kasamtangang naglumba sa Formula 2… sa miaging tuig sa F3, apan na usab sa mas taas nga klase. Nagmaneho siya alang sa ART Racing ug usa ka talento. Sa miaging semana siya ang labing paspas sa sesyon sa pagbansay sa Dubai sa wala pa ang us aka umaabot nga talento sa Dutch nga si Nick de Vries.

  5. bob nag-ingon sa

    Aw, gusto ko moadto ug tan-awon, apan asa kini? Ang usa ka lokasyon o usa ka mapa ang angay ug posible ang ruta sa sirkito?

    • hans nag-ingon sa

      sa http://www.bric.co.th/ ug makit-an nimo ang lokasyon nga adunay tanan nga mga trimming.

      • bob nag-ingon sa

        Aw sundan kini nga link ug naa ka sa Buriram.

  6. hans nag-ingon sa

    Ang Bira circuit dili lamang ang FIA nga giila nga circuit sa Thailand, ang BuriRam circuit mas bag-o, mas nindot ug internasyonal nga nailhan, adunay daghang mga lumba sa motor ug ang TCR, ug GT nga mga lumba kay world class.

  7. fred nag-ingon sa

    Naa didto sa makadaghan. Matag karon ug unya adunay mga batang lalaki nga halos 15 anyos nga nakiglumba sa Ferraris ……
    Ang sirkito mismo dili kaayo talagsaon apan kini sama gihapon kanato sa 60s .. makaadto ka bisan asa nimo gusto (delikado) ... .. Maglakaw-lakaw sa mga gahong ...... ug ang entrada kasagaran dili labaw pa sa 100 Baht.

  8. salag nag-ingon sa

    Ang Prince Bira Circuit dili lamang ang int.recognized circuit, usab sa BuriRam, ang Chiang circuit kay FIA nga giila

  9. rori nag-ingon sa

    Sige nga comment lang. Nahibal-an ba sa mga naa dinhi nga usa ka Dutchman ang naa sa duyan sa karera sa kadalanan kaniadtong 80s ug, sa akong nahibal-an, nahimo pa nga Thai ug Asian nga kampeon?
    Ngalan Theo Louwes
    http://www.classic-motorrad.de/v25/pressemeldungen/678-2016-theo-louwes
    Oh man I guess 80 na lang ko pero nagdrayb (karon oo nagdrayb??) gihapon.
    https://www.motoplus.nl/magazine/uitgaven/artikel/interview-theo-louwes/

  10. hans nag-ingon sa

    Pag-adto sa http://www.bric.co.th/ ug makita nimo ang tanan nga datos bahin sa Buriram circuit, karon adunay mga lumba sa International TRC.

  11. Si Nesr nag-ingon sa

    Ang Chang circuit sa Buriram giila sa FIA, matahum, paspas nga sirkito diin gihimo ang matahum nga mga karera


Pagbiya sa usa ka komento

Ang Thailandblog.nl naggamit ug cookies

Ang among website labing epektibo salamat sa cookies. Niining paagiha mahinumduman namo ang imong mga setting, himoon ka nga usa ka personal nga tanyag ug tabangan mo kami nga mapausbaw ang kalidad sa website. lalug Meer

Oo, gusto ko usa ka maayong website