Kadaghanan sa mga tawo nga pamilyar niini nga nasud mouyon nga ang Thailand sa daghang mga paagi usa ka yuta sa mga kontradiksyon. Sa personal nga kagawasan ug politikanhong mga pagpugong, sa Sidlakan nga mga pagtuo ug sa Kasadpan nga mga pagdahom ug ang dili masayop nga panagsangka sa karaan batok sa bag-ong Thailand mahimong medyo kabalintunaan.
Wala’y daotan niana sa iyang kaugalingon, tungod kay mao gyud kana ang hinungdan nga gihigugma namon ang Thailand, apan usahay adunay mahitabo nga hingpit nga sukwahi sa among preconception bahin sa 'Thainess', nga naghatag niini nga hunahunaon.
Usa sa mga isyu nga akong gipakigbisogan mao ang kantidad nga gihatag sa mga tawo sa Thailand sa indibidwal nga kinabuhi. Nalisdan ko nga ipasig-uli ang akong kaugalingon sa ideya nga ang mga taga-Thailand nagpakita og dayag nga debosyon sa pamilya o sa komunidad nga ilang gipuy-an ug nagpakita usab og talagsaong kawalay interes sa kinabuhi ug kamatayon sa uban.
Usahay ingon og ang expat nga komunidad (apil ako sa akong kaugalingon) nakakita sa usa ka butang nga halos wala’y hinungdan kung adunay usa nga nawad-an sa ilang kinabuhi. Siyempre, ang kamatayon anaa bisan asa, apan sa Thailand daw kini ang labing natural nga butang sa kalibutan. Mga aksidente sa trapiko, paghikog, pagpatay nga resulta sa pagkawala sa nawong. Usa ka lawas nga naglutaw sa suba, kini mao ang adlaw-adlaw nga mga istorya, ang mga patay nga lawas niini - bisan kung gihimo nga dili mailhan - gipakita sa daghang mga website. Laing farang nakit-an nga patay sa ilawom sa condo o hotel? Kinsay natingala? Laing 12 ka tawo ang nahugno sa usa ka minivan crash? Naghunahuna kami kung kinsa ang buang nga masaligon nga nagpameligro sa iyang kinabuhi sa kapritso sa usa ka drayber sa minivan. Nganong wala man ta magtagad? Ang kinabuhi ba sa Thailand dili kaayo bili kaysa sa Kasadpan?
Ang kamatayon sa trapiko dili talagsaon
Ang mga kamatayon sa dalan kay kasagaran kaayo sa Thailand nga ang mga balita bahin kanila dayag nga walay makapakurat nga epekto. Adunay 80 nga namatay sa dalan kada adlaw, nga naghimo sa Gingharian nga mas maayo kaysa Libya.
Dili ako magdrayb ug awto sa Thailand apan, sama sa akong naandan sa London, mogamit ug taxi alang sa akong regular nga transportasyon. Tawga kini nga walay kapuslanan, apan sa usa ka London nga taxi kasagaran akong gibati nga luwas ug ako hapit sigurado nga ang drayber magmaneho kanako nga hapsay sa akong destinasyon. Adunay mga eksepsiyon, apan ang imong kinabuhi dili mapugsanon nga nameligro
Dinhi sa Bangkok nahingangha na ako kung ang seat belt molihok sa husto ug dayon gibati nga hapit obligado nga dugangan ang akong tip. Kung kinahanglan kong mosakay og taxi sa highway, kasagaran paingon sa airport, mas nabalaka ko sa hapit dili kalikayan nga posibilidad sa walay pagduhaduha nga pagpadali kay sa flight sa unahan. Daghang mga drayber sa taxi sa Bangkok ang maayo, daghan ang dili, ug kini nahitabo labaw pa sa kausa nga akong gibati nga ang akong kaluwasan isip usa ka pasahero - ug busa ang akong kinabuhi - dili kaayo usa ka prayoridad kaysa sa katulin nga gigamit sa drayber sa pagdala kanako sa akong destinasyon.
Nakigsulti na ako sa uban bahin niini kaniadto, ug ang tubag gikan sa mga Thai ug expat mahimo’g usa ka shrug o pipila nga kalainan sa "mao kana ang kahimtang sa kini nga nasud".
Ang ihap sa mga nangamatay sa panahon sa mga pista sa Bag-ong Tuig ug Songkran Festival gimantala ug gipahinungod sa "7 ka peligroso nga mga adlaw". Sa nahabilin nga tuig, ang usa ka makamatay nga aksidente usa lamang ka malas!
Mas gipabilhan ba ang kinabuhi sa adunahang Thais kaysa sa ilang (mga) biktima?
Duha ka bag-o nga mga insidente ang nahinumduman dinhi. Ang una mao ang 2012 nga aksidente sa trapiko diin usa ka pulis ang namatay, gipahinabo sa usa ka apo sa bilyonaryo nga founder sa Redbull ug ang ikaduha mao ang aksidente diin ang menor de edad nga anak nga babaye sa usa ka bantog nga pamilyang Hi-So nagmaneho sa usa ka awto sa usa ka van nga nagdala. niresulta sa 9 ka patay ug 7 ang pagkaangol. Ang pagkaparehas niining duha ka mga kaso mao nga walay usa sa mga sad-an ang napriso.
Ang kanhi mibayad og dako nga danyos apan wala gayud gisulayan alang sa delikado nga pagdrayb ug ang usa ka speeding charge gihulog tungod sa statute of limitations. Ang lain sa sinugdan gisentensiyahan ug duha ka tuig nga pagkabilanggo, nga sa ulahi gisuspinde ug gikunhoran ngadto sa 48 ka oras nga serbisyo sa komunidad kada tuig sulod sa upat ka tuig.
Ang nakaparat sa iyang pagsupak mao ang litrato nga nakuha dayon pagkahuman sa pagkahagsa. Naghisgot kini bahin sa iyang dayag nga pagkawalay pagtagad sa sitwasyon. Kinahanglang hinumdoman nga 16 anyos pa lang ang babaye.
Apan ang dili kalikayan nga kamatuoran sa duha ka mga kaso mao nga ang mga tawo nawad-an sa ilang mga kinabuhi, samtang ang duha nga sad-an naghatag gamay sa ilang kaugalingon nga kinabuhi balik alang sa ilang mga kasaypanan.
Mga tig-agaw sa bangkay
Gigamit nako ang termino nga body snatchers sa pagtumong sa Thai ug English media dinhi sa nasud, nga nag-ilustrar sa mga report sa aksidente nga adunay hanap nga mga hulagway sa mga patayng lawas. Ang mga litratista tingali gipahibalo sa pulisya nga adunay bayad. Ambak sa usa ka bilding? Ang litrato sa usa ka nadugmok nga lawas mahimong online sulod sa usa ka oras. Usa ka atake sa kasingkasing sa usa ka kwarto sa hotel? Oo, kung langyaw ang hisgutan, dali nga mikaylap ang litrato sa patay nga lawas pinaagi sa Twitter.
Sa sinugdan nakurat ko niini, apan karon medyo desensitized ako niini, sama sa - sa akong hunahuna - kadaghanan sa mga tawo nga kanunay nga nagtan-aw sa mga balita ug social media. Ug bisan pa, nakit-an gihapon nako ang mga litrato nga wala kinahanglana nga makapakurat ug mahimo’g peligro. Sayon nga kalimtan nga wala kita nagpuyo sa usa ka haw-ang. Ang mga paryente ug higala sa mga biktima dili gyud gusto nga atubangon kini nga mga matang sa mga imahe. Naa koy nailhan nga nagpatay sa iyang kaugalingon pinaagi sa paglukso sa usa ka building. Usa kadto ka trahedya ug dili ako andam nga moadto ug makita ang patayng lawas online. Anaa ra ang mga litrato aron malingaw sa mga voyeur sa internet.
Sa pagkatinuod, unsa ang punto? Kini nga mga hulagway wala gigamit sa pagpahibalo sa mga magbabasa, kini gigamit alang sa usa ka hamubo nga panahon nga pagbuto sa kaugalingong interes. Kini usa ka pornograpiya sa kamatayon, maayo lamang sa pagdaot sa tawo sa likod sa balita.
Kinahanglan ba natong higugmaon ang atong 'kinabuhi' sa Kasadpan?
Gawas sa mga pamatasan sa ibabaw, lisud ikalimod nga, adlaw-adlaw, ang mga Thai nga tawo dayag nga nagpabili sa kinabuhi. Adunay tinuod nga pagbati sa komunidad dinhi ug nga ang mga tawo nag-atiman sa ilang labing duol ug minahal, dili sa layo sama sa Kasadpan. Kanunay nakong makita ang mga Thai nga nanghatag ug kuwarta sa mga makililimos, mga baldado nga mga tawo ug namalit og usa ka butang gikan niadtong gagmayng dili nindot tan-awon nga mga kuwadra daplin sa dalan diin ako kasagarang molingi sa laing dalan ug magpadayon sa akong dalan. Giatiman nila ang ilang pamilya nga wala’y kondisyon ug dili nila ibutang ang ilang mga ginikanan sa usa ka balay sa pagretiro kung kinahanglan na nila atimanon ang ilang kaugalingon nga mga anak. Adunay usa ka mabati nga pagbati nga ang kinabuhi - labing menos ang kinabuhi sa mga tawo sa atong kaugalingon nga sirkulo - bililhon kaayo.
Tingali gimahal nato pag-ayo ang kinabuhi sa Kasadpan. Sigurado, dili kami makakita ug hanap nga mga lawas sa among screen kung nagtan-aw kami sa mga balita sa BBC ug gibati namon nga luwas kung naa kami sa trapiko. Apan ang akong hunahuna mao nga kita dili kaayo usa ka komunidad, diin ang pag-atiman ug bili sa kinabuhi dili ikatandi sa akong nakita dinhi sa Thailand.
Sa Kasadpan, nabutang kita sa kapit-os ug kahakog sa adlaw-adlaw nga kinabuhi, nga walay interes sa kinabuhi sa uban sa atong palibot. Nagbagulbol kami bahin sa usa ka makililimos nga adunay kaisog sa pagpangayo og kuwarta, among nakita nga makalagot. Gibutang namo ang among tigulang nga mga ginikanan sa mga retirement home ug ang depresyon nga mitabon sa among kinabuhi mosangpot sa masakit nga mga diborsyo, usa ka pagbalhin ngadto sa Thailand ug pagkahuman sa pipila ka tuig migawas kami sa usa ka condo sa Pattaya. .
Ang lingin sa kinabuhi, ha?
Wala’y perpekto, dili sa Thailand ug siguradong dili sa Kasadpan, apan sigurado nga makatudlo nga makita ang duha ka kalibutan nga nagbangga.
Source: Usa ka artikulo ni Steph Johnson, siya ang magmamantala sa What's On Sukhumvit
Alang sa kadaghanan sa mga taga-Kasadpan, ang kamatayon ingon og usa ka hingpit nga katapusan sa tanan, apan alang sa mga Thai bahin kini sa kinabuhi, labi na kung nagtuo ka sa karma. Ang kuwarta ug/o ang posisyon sa gahum naghimo sa inhustisya pag-usab, mao nga nakita nimo ang daghang inhustisya sa Thailand sama sa gihulagway sa artikulo.
Nindot nga paghulagway. makapangita kanako niini.
Salamat sa kini nga pagrepaso 🙂
Ang Thailand - dili sama sa Netherlands - adunay limitado o walay sosyal nga sistema; walay benepisyo ug pensiyon. Busa ang mga tawo kinahanglan nga mosalig sa ilang pamilya labaw pa kay sa Netherlands kung gusto nila nga matagamtam ang ilang 'pagkatigulang' o masakit. Mas nindot man o mas nindot ang naulahi, ibilin nako sa nagtan-aw.
Ang usa ka Dutch nga makililimos - kung makasugat ka og usa - kasagaran usa ka tawo nga adunay psychiatric nga nangagi nga, sama sa matag Dutch nga tawo, adunay katungod sa usa ka benepisyo nga naggarantiya sa minimum nga panginabuhi. Ang Dutch klaro nga nahibal-an kana ug busa tan-awa ang ingon nga usa ka lalaki nga medyo katingad-an.
Nakita usab nako ang usa ka pagbati sa komunidad sa duha ka mga nasud.
Sa Thailand sa konteksto sa pamilya, sa Netherlands, pinaagi sa sosyal nga lehislasyon, sa kinatibuk-ang kahulugan.
Kutob sa Netherlands, mahitungod sa mga aksidente sa trapiko sa Thailand ug ilabi na sa mga silot nga mahimong ipangayo o dili, gusto nakong hisgotan ang Konstitusyon: ang unang lagda nag-ingon nga ang tanan managsama sa atubangan sa balaod ug dili. ang maghuhukom motipas gikan niini. Ang mga miyembro sa Dutch Royal House, sama sa ubang lungsuranon, makadawat lang og multa alang sa ilegal nga pag-parking kung kini mahitabo.
Kung sa Thailand ang tanan managsama sa atubangan sa balaod ug kung giunsa kini gihulagway sa konstitusyon (naglungtad ba kini ug ang mga Thai adunay mga katungod sa konstitusyon?) Ikasubo nga wala ako kahibalo.
Pinaagi sa dalan, halos wala’y nahabilin nga mga balay sa mga tigulang sa Netherlands, ang ulahi karon nagsira.
Ang mga tigulang gusto nga magkinabuhi nga independente kutob sa mahimo ug dili gusto nga mahimong palas-anon sa ilang mga anak; ang mga tawo pasalig niini sa personal ug sosyal.
maayo nga istorya. Gamay nga idugang. Usa ka butang nga hunahunaon
Usa ka piraso nga nagpatunghag daghang marka sa pangutana ug nangayo usab og mga tubag. Gikan sa usa ka "Buddha" nga kinaiya, ang kamatayon gitagad nga lahi kaysa sa Kasadpan. Ang parehas nga panghitabo nahitabo usab sa kalibutan sa Arab. Wala gisugyot nga dili kini masinati nga dili kaayo grabe sa sunod nga mga paryente. Ang sosyal nga aspeto anaa, apan ang mga tawo usab mga rock hard wizard. Mga babaye nga nagbilin sa ilang anak uban sa lola ug mibiya uban sa amihanang adlaw.Mga lalaki nga nagkulata sa ilang mga asawa ug sa palibot, nga labaw sa tanan dili gusto nga manghilabot. Mga panagbangi sa trapiko, sa mga eskwelahan o sa mga baryo, diin ang mga buto gipabuto sa madali. Ang mga tawo walay daghang salapi aron makatabang sa usag usa ug ang mga problema nagsugod sa pagpangutang. Ang dakong kalainan tali sa adunahan ug kabos. Ang dato, nga makalusot sa tanan gamit ang kuwarta o tungod kay kini "out of date". Kung ang usa ka "kurso sa hustisya" magdugay hangtod nga kini gibabagan sa oras, nan kana usa usab ka "bunga". Daghang mga bata sa kadalanan ang giatiman sa mga Farang, sama sa bag-o nga pag-usab sa Pattaya sa bag-ong HHNFT (tan-awa http://www.hhnft.org.) Unsang sosyal nga mga oportunidad ang gitanyag sa Thai nga katilingban niini nga mga bata?
Pipila lang ka mga kasinatian nga naghatag ug impresyon sa Thai nga katilingban. Siyempre, adunay usab daghang mga positibo nga butang nga hisgutan. Kini usa lamang ka tubag kung ang Thailand usa ka sosyal nga nasud.
Nga ang Thai nga nagpakita sa debosyon sa pagkamatay sa usa ka tawo gikan sa pamilya o komunidad ingon og usa ka normal nga dagan sa mga panghitabo, ug tungod sa kadako sa pamilya ug mga kaila, inubanan sa medyo taas nga gidaghanon sa dili natural nga pagkamatay, kini mahimong isipon nga sila puno sa ilang mga kamot niini. Human sa tanan, dili nimo madawat ang pag-antos sa tibuok kalibutan sa kasingkasing, nga nagpatin-aw sa relatibong kawalay pagtagad ngadto sa namatay nga 'uban'.
Sa Kasadpan lahi kini. Tungod sa gagmay nga mga pamilya, mas luag nga relasyon sa pamilya ug indibidwalistiko nga paagi sa kinabuhi, ug ang kamatuoran nga adunay gamay nga dili natural nga pagkamatay, halos dili kita makaabut sa kamatayon ug pagbangotan. Hapit ko moingon: 'Gamay ra'.
Busa ang mga pakigpulong sa lingin gihimo sa labing gamay, ang mga programa sa radyo ug TV gipasibo, ang pisikal ug digital nga mga rehistro sa pahasubo gibuksan, hilom nga mga martsa ug mga paghandum giorganisar, mga posporo sa kaayohan gipatokar, gipatindog ang mga monumento sa memorial, gihimo ang mga dokumentaryo, mga pundasyon. alang sa mga biktima ug mga paryente sa gibuhat ug sa publiko nga panon sa niini nga masse. Kasagaran mga estranghero.
Ang pagkamatay sa Netherlands dili na normal. O husto?
@FransAmsterdam
Busa, nasulbad ang problema! Ang tagsulat sa orihinal nga Ingles naghunahuna nga ang iyang artikulo usa lamang ka "pagkaon alang sa hunahuna", apan kami nga Dutch dili kinahanglan nga maghunahuna sa bisan unsa, tungod kay kami adunay katin-awan sa tanan ug kung dili kami adunay opinyon bahin niini.
Naghunahuna pa ko sa paghubad sa imong andam nga tubag sa English ug ipadala kini sa babaye, siguradong mas maalamon siya! O dili?
Nindot kaayo nga plano. Kinahanglan ba ako maghimo usa ka draft nga paghubad?
katingad-an nga artikulo, naghatag pagkaon alang sa hunahuna gawas sa gituyo sa tagsulat. Sulod sa mga siglo, ang 'Kasadpan' nagpakita ug gamay nga pagtahod sa dili mga taga-Kasadpan. Tan-awa ang ilang kinaiya isip mga kolonyalista sa tibuok kalibutan, ang patigayon sa ulipon, WWII (Japan diin ang duha ka dagkong 'kampo militar' gitratar sa bomba atomika) ug ang mga tuig human sa Southeast Asia (Indonesia, Burma, Korea, Cambodia ug Vietnam), ang Ang kalibutan sa Arabo lakip ang Palestine ug ang bag-ong naporma nga mga estado (tan-awa ang mapa sa kalibutan ug tan-awa ang mga tul-id nga mga utlanan, nga gilaraw sa usa ka magmamando sa mga hubog nga mga sundalo bisan unsa pa ang mga utlanan sa kasaysayan), usa ka gubat nga nagpadayon pag-usab sa bag-ohay nga mga tuig sa ilalum sa ngalan sa ang Arabo nga tubod nga gisugnod sa kaugalingong interes ug diin ang Kasadpang kalibotan kinahanglang makigkompetensiya batok sa kaugalingong mga hinagiban, nga sa miaging mga tuig madagayaon nga giapod-apod sa ilang mga 'kaalyado'. Kanus-a moabot ang ting-init? Tingali sa dihang gipalapdan sa mga bomba sa Kasadpan ang dapit sa desyerto ug liboan ka mga inosenteng sibilyan ang kinahanglang magsakripisyo sa ilang mga kinabuhi.
Ug gihunahuna namon nga daotan kaayo ang tanan sa mga pulong ug nagpadayon sa pagkasunud-sunod sa adlaw.
Ug kung pipila ka mga taga-Kasadpan ang mamatay tungod sa mga reaksyon sa pagpanimalos, nan ang tibuuk kalibutan nabaliskad, ang tanan nasuko, giunsa nila ang mga daotan nga mga terorista, mga mananap sila, nga nag-igo lang sa mga inosenteng sibilyan nga ingon niana ug sa samang higayon ang atong mga lagda ug mithi. , nga among gisulayan pag-ayo nga ipahamtang sa tibuok kalibutan, tungod lang kay sila bayolente kaayo.
Daghang mga inosenteng tawo, nga naningkamot sa pag-ikyas gikan niini, nangamatay. Nagtan-aw kami sa buto sa armas ug nagpadayon sa negosyo sa adlaw, nangita mga paagi aron mapugngan ang pagdagsang, samtang ang mga nag-unang hinungdan nagpabilin sa luyo, nagdumili sa pagtabang sa mga biktima sa ilang mga masaker. Kana mao ang paglabay sa lana sa kalayo ug kini tukma mahitungod sa hugaw nga lana.
Unya ang pipila nga pagkamatay sa dalan o usa ka expat labi pa o wala’y angay kabalak-an.
Gusto ko nga motubag lamang sa pangbukas nga mga pulong.
Ang mga tawo naghisgot bahin sa 'political restrictions' dinhi sa Thailand.
KINI karon tinuod nga Dutch nga panghunahuna.
Ang kamatuoran nga adunay usa ka bantugan nga magmamando sa gahum nga naglimpyo sa Thailand
ug mithi sa mga sukdanan ug mithi, KANA ba usa ka limitasyon........? Ug ang kamatuoran nga kini gipakaylap sa pinakagamay nga mga suok sa taas kaayo nga tulin, kini ba usa ka limitasyon?
Tungod gyud niini nga ang mga tawo nakabawi sa TINUOD nga kagawasan labaw pa kaysa kaniadto.
Ang mga tawo malipayon na usab sa usa ka KINABUHI.
KhunBram.
Si Presidente Prayut namulong sa TV kagabii sa iyang pakigpulong, lakip sa ubang mga butang, mahitungod sa mentalidad sa daghang mga Thai nga mga tawo nga daghan ang gitinguha. Ang paagi sa pagpakig-uban sa usag usa ug pag-atiman sa usag usa, sa paghingalan lang sa pipila. Dayag nga kinahanglan nga hisgutan kini, tungod kay adunay daghan pa nga dili makatarunganon sa Thailand.
Kagahapon naa ko sa usa ka restaurant ug medyo ubay-ubay sab nga mga Thai ang nangabot didto ug naabot didto kauban ang tibuok pamilya sakay sa motor. Usab ang mga gagmay nga pipila ka tuig ang edad, nga wala’y helmet ug nahibal-an na namon ang mga eksena karon. Dili, ang pag-atiman alang sa usag usa maayo nga pagkahan-ay ug nga usahay adunay dili maayo nga naa sa dula. Kitang tanan dili mahimong matigulang mao ang dayag nga panghunahuna. Posible nga ang kakabus usa usab ka hinungdanon nga hinungdan ug busa ang pagkawalay paglaum sa kinabuhi. Ang pagkab-ot sa botelya (ang gugma sa alkohol) mahimong magpatin-aw sa makadaot nga kinaiya sa daghang mga Thai.