Pahayag sa responsibilidad alang sa bakuna sa COVID
Nabalaka sa nangaging mga entri ug mga tubag:
- Pangutana sa Thailand: Pagbakuna sa Covid ug pagdumili sa pagpirma sa waiver sa liability
– Pagsumiter sa Magbabasa: Pagsusi sa Porma ug Pag-uyon
Naatol, karon 04/10/21 kinahanglan nako buhaton ang akong 2de Pagkuha ug Pfizer vaccine sa Kanchanaburi.
Sa una nga pagsumite ako mitubag nga dili nako mahinumduman nga kinahanglan nga mopirma sa bisan unsang butang nga adunay tulubagon, usa lang ka papel kung ako adunay piho nga mga kondisyon o tambal nga akong gikuha.
Usa sa mga reaksyon niini mao nga ang katapusang linya sa porma, nga halos dili mabasa, nag-ingon nga pinaagi sa pagpirma sa porma, ikaw mismo ang modawat sa mga sangputanan. O nga ang tanan nagpalista alang niini. Kung ang mga tawo moingon nga dili, sila wala magtagad o dili interesado.
Mao nga gikuhaan usab nako karon og litrato ang dokumento aron ipakita kung unsa ang giingon niini. Kini mao ang sama nga dokumento lamang kini karon adunay 2 sa ibabawde dosis. Ang uban nga teksto mao ra.
Gawas sa pagkumpirma nga nakadawat ako ug nakasabut sa kasayuran bahin sa bakuna, sa akong hunahuna wala’y bisan unsa bahin sa tulubagon didto.
Ang impormasyon nga gihatag, matag grupo sa 6 (nag-uban sa vial) nalangkit lamang nga ang bakuna gikan sa vial nr…. mianhi ug among ipaambit kana sa among unom, ang numero ug nga kinahanglan ka maghulat 30 minuto. Kung gihilantan ka sa ulahi mahimo ka una nga moinom og paracetamol ug kung dili kini maayo kinahanglan nimo nga kontakon ang ospital.
Daghan kaayo alang sa kasayuran nga una nga gihatag sa Thai ug dayon sa English matag grupo sa 6.
Naghunahuna ko nga tingali kini nahitabo sa panahon sa pagrehistro alang sa bakuna, apan gisusi usab didto ug wala usab bahin sa liability. Rehistrasyon ra usab siyempre ug dili usa ka gipirmahan nga pahayag. Dili kay gusto gyud nako, tungod kay gipirmahan ko kini kung naa kini, apan wala ako makit-an nga piho nga teksto bahin niini bisan diin sa mga papel nga akong gipirmahan.
Dili ko kanunay magbasa bahin niini, apan siyempre kini kanunay nga mahitabo.
Kining tanan para lang sa impormasyon ug sa pagtaho nga adunay ubay-ubay nga mga bersyon sa maong mga porma nga anaa sa sirkulasyon ug aduna usab kadtong wala espesipikong nagpahayag niana nga tulubagon.
Nagtuo ko nga ang lain-laing mga bersyon sa mga porma sa sirkulasyon tungod sa paagi sa paghubad sa mga hingtungdan nga mga opisyal nga gilaraw niini. Ang bersyon nga 'Screening and Consent Form' nga gidugang ni Sjaakie gikan sa Bangkok Hospital sa Pattaya, mao nga imong makita nga ang matag probinsiya naghimo ug kaugalingong bersyon niini nga dokumento. Naghunahuna ko sa mga kalainan nga usahay anaa sa mga ahensya sa gobyerno gikan sa lain-laing mga probinsya. Kini usab ang Thailand, ang hangin dili mohuros sa parehas nga direksyon bisan diin. 555