Lisensya sa pagmaneho ug nagpuyo sa gawas sa nasud

Unsa ang akong buhaton kung ang akong Dutch nga lisensya sa pagmaneho na-expire sa gawas sa nasud? Ngano nga kinahanglan ko nga moagi sa usa ka medikal nga eksaminasyon aron mabag-o ang akong lisensya sa pagmaneho sa France? Makabiyahe ba ako sa Europe gamit ang akong lisensya sa pagmaneho sa Australia?

Ang Wereldomroep kanunay nga nakadawat niining mga matang sa mga pangutana. Panahon alang sa pipila ka mga tubag. Alang sa mga tubag mahimo nimong kontakon ang RDW, ang National Road Transport Agency sa Veendam. Kini nga lawas ang responsable sa, lakip sa uban pang mga butang, pag-renew sa mga lisensya sa pagmaneho, gikan usab sa gawas sa nasud.

Lisensya sa pagmaneho sa bakasyon

Sa bisan unsa nga kaso, si Sjoerd Weiland gikan sa RDW dali nga makatubag sa pangutana bahin sa pagbiyahe sa Europe nga adunay dili European nga lisensya sa pagmaneho. Ang mga regulasyon bahin niini klaro. Kung ang (sa among kaso: Thai) nga lisensya sa pagmaneho balido, ug basta adunay temporaryo nga puy-anan (bakasyon, biyahe sa negosyo, pagbisita sa pamilya), gitugutan ang pagmaneho. Ang mga tawo unya moapil sa internasyonal nga trapiko. Busa dili kinahanglan ang usa ka balido nga Dutch o internasyonal nga lisensya sa pagmaneho.

Kung ang Australian nga pangutana gusto nga mopuyo nga permanente sa Netherlands, nan kini usa ka lahi nga istorya. Niana nga kaso, mahimo kang magdrayb sa Dutch nga mga dalan nga adunay langyaw nga lisensya sa pagmaneho sulod sa labing taas nga 185 ka adlaw. Ang lisensya sa pagmaneho sa Australia kinahanglan nga ibaylo sa usa ka Dutch nga kopya. Kung ang tawo kaniadto adunay lisensya sa pagmaneho sa Dutch, ang lisensya sa pagmaneho sa Australia mahimong ibaylo pinaagi sa munisipyo. Kung dili ingon niini ang kahimtang, kinahanglan nimo nga sulayan pag-usab ang pagmaneho.

Ang lainlaing mga lagda magamit sa mga naghupot sa lisensya sa pagmaneho gikan sa estado nga miyembro sa EU/EEA o Switzerland. Gikan sa ilang paghusay, mahimo na silang magmaneho sa Netherlands gamit ang ilang langyaw nga lisensya sa pagmaneho sulod sa napulo ka tuig, kalkulado gikan sa petsa sa isyu. Busa: pananglitan ang usa ka German nanimuyo sa Netherlands uban ang iyang German nga lisensya sa pagmaneho nga gi-isyu 3 ka tuig na ang milabay. Dayon mahimo siyang magmaneho sa Netherlands sa laing 7 ka tuig.

Pagsulay sa medikal

Ang mga lagda nga naglibot sa medikal nga eksaminasyon klaro usab. Ang tanan nga mga motorista kinahanglan nga makab-ot ang pipila ka minimum nga kinahanglanon nga gihulagway sa European Driving License Decree. Mao nga ang mga drayber nga nag-edad og 70 pataas kinahanglan nga moagi sa medikal nga eksaminasyon matag tuig, nga gihimo sa usa ka doktor sa kahimsog ug kaluwasan sa trabaho.

Dakong Driver's License

Sukad sa 2005, ang mga naghupot sa lisensya sa pagmaneho sa trak kinahanglan usab nga moagi sa usa ka inspeksyon, bisan unsa pa

ilang edad. Bisan pa, kini nga pag-inspeksyon mahimong hinungdan sa daghang mga problema alang sa mga Dutch nga mga tawo sa gawas sa nasud nga gusto nga magpabilin ang ilang Dutch nga 'dako' nga lisensya sa pagmaneho. Tungod kay kinahanglan ka nga moadto sa Netherlands alang niini. Mahal nga pagbiaybiay, sama sa nasinati ni Robin nga taga-Ukraine: 'Busa dili balido ang pag-inspeksyon nga adunay mga litrato sa baga, mga pelikula sa kasingkasing ug wala na akoy nahibal-an pa nga gikuha kanamo dinhi.' Nagpadayon si Robin: 'Mao nga gihimo namon ang pag-inspeksyon samtang nagbakasyon kami sa Netherlands. Mopalit mi og 'self-declaration' sa town hall (kinahanglan sab nimo) ug moadto sa doktor. Sa akong katingala, kinahanglan kong mangihi sa kaldero, motan-aw sa poster ug mohikap sa yuta gamit ang duha ka kamot. Naa ko sa gawas sulod sa 8 minutos. Usa ka pahayag sa ARBO nga mas adunahan, apan 76 euros 50 mas kabus.'

Extend

Ug dayon nag-istoryahanay kami bahin sa medikal nga eksaminasyon. Ang tibuuk nga pamaagi sa pagbag-o medyo hasol ug makagugol sa oras. Kinahanglan nimo ipadala ang imong daan nga lisensya sa pagmaneho ug uban pang mga dokumento sa Netherlands ug busa mawala nimo ang imong lisensya sa pagmaneho nianang panahona.

Sumala sa RDW, dili kini mahimo nga lain, tungod kay: 'Ang matag usa gitugotan lamang nga adunay usa ka Dutch nga lisensya sa pagmaneho, mao nga mahimo ra namon nga i-isyu ang usa ka bag-o kung nadawat na namon ang daan.' Dili usab malikayan nga ang pamaagi nagkinahanglan og panahon: 'ang lisensya sa pagmaneho kay usa lamang ka dokumento sa pag-ila. Kinahanglang dili iapil ang pagpanglimbong ug ang IND kinahanglang makahimo sa pagtandi sa lain-laing mga butang sama sa litrato sa pasaporte, pirma, orihinal nga lisensya sa pagmaneho ug usa ka kopya sa pasaporte. Magdugay kana.' Ang gipalawig nga lisensya sa pagmaneho ipadala dayon sa usa ka Dutch nga adres sa koreo. Mahimo usab kini nga hinungdan sa mga problema sa mga tawo nga nagpuyo sa gawas sa nasud.

Sa tinuud, ang pagpalapad sa imong lisensya sa pagmaneho sa Dutch posible lamang kung nagpuyo ka sa usa ka nasud gawas sa European Union (sama sa, pananglitan. Thailand). Sukad sa 2002, ang mga Dutch nga nagpuyo sulod sa EU kinahanglan nga mag-convert sa ilang pink nga piraso sa papel ngadto sa lisensya sa pagmaneho gikan sa ilang nasud nga pinuy-anan. Kini nga pagkakabig dili kanunay nga hapsay, apan sa kasagaran mas praktikal kaysa pagpalapad.

Dad-a si Sophie: 'Naa koy German nga lisensya sa pagmaneho sukad sa miaging tuig, tungod kay ang akong Dutch nga lisensya sa pagmaneho hapit na ma-expire. Dali nga nakabig. Nasakitan kadiyot dihang gitunol nako ang akong NL driver's license. Bisan pa, ang labing maayo nga butang mao nga ang lisensya sa pagmaneho sa Aleman alang sa kinabuhi; busa dili na nako kinahanglan nga bag-ohon kini.'

Na-expire nga lisensya sa pagdrayb Ang mga butang mahimong labi ka komplikado kung nagpuyo ka sa Europe ug ang imong lisensya sa pagmaneho sa Dutch ingon nag-expire na. Kasagaran makapangayo ka ug gitawag nga 'certificate of authenticity' gikan sa RDW: kini nga pahayag naghatag og pruweba nga ang drayber narehistro sa Central Driving License Register.

Ang pahayag naglangkob sa personal nga datos, numero sa lisensya sa pagmaneho, petsa sa isyu ug mga kategorya. Ang Netherlands ug uban pang mga nasud naghimo ug usa ka dugang nga balaod nga nagtakda nga ang mga taga-Europa nga adunay expired nga lisensya sa pagmaneho adunay katungod sa usa ka bag-ong lisensya sa pagmaneho pinasukad sa usa ka deklarasyon sa pagkakasaligan. Apan ang problema kay dili tanang nasod moapil niini. Ang mga nasod sa Habagatang Uropa sama sa Spain ug Italy kay obstructive. Ang pag-eksamin pag-usab sa pagdrayb sagad mao lamang ang kapilian.

'Ang problema mao nga ang direktiba sa EU sa pagbag-o ug pag-convert sa mga lisensya sa pagmaneho dili mandatory. Kini tungod kay daghang mga nasud ang gusto pa nga adunay isulti sa paghubad sa mga lagda. Mao nga ang mando sa lisensya sa pagmaneho adunay mga sentensiya sama sa: 'mahimo nimo, mahimo nimo...'. Kung ikaw adunay expired nga lisensya sa pagmaneho, mahimo ka nga adunay grabe nga problema kung nagpuyo ka sa Italy. Tungod kay lahi ang paghubad sa mga lagda kaysa, pananglitan, sa Finland.'

Mga reklamo ug mga tip

Giila sa RDW nga lisud ang mga lagda, apan gipunting ang mga reklamo sa Brussels. Ang mga membro nga estado sa European Union naghimo niining mga matang sa mga giya, ang RDW lamang ang nagpatuman niini. Pipila tips gikan sa RDW: kung dili gyud nimo kinahanglan ang usa ka 'dako' nga lisensya sa pagmaneho sa gawas sa nasud, pasagdi kini nga ma-expire. Makadaginot ug daghang panahon ug kahago.

Ug: 'kanunay susiha pag-ayo kung makakuha ka ba nga lisensya sa pagmaneho gikan sa imong bag-ong nasud nga pinuy-anan base sa usa ka pagbayloay. Kini nagpasabut nga mahimo nimong bisitahan ang Netherlands ug malikayan ang daghang kasamok.'

Wereldexpat Magazine ni Conny van den Bor