Tratado sa buhis Thailand – Netherlands
Daghan na (sobra) ang nasulat bahin sa buhis sa kita sa Thailand sa mga langyaw, labi na ang mga pensiyonado sa Dutch nga nasyonalidad. Busa akong girisgo ang tanang matang sa mga reaksiyon sa husto o sayop.
Ania na kita. Ang kasabutan tali sa Thailand ug Netherlands mahimong i-summarize sa lamesa sa ubos gikan sa Dutch nga mga awtoridad sa buhis. Gikan sa Enero 2019! Busa dili kini mahimong mas kasaligan.
Nagkinahanglan lamang kini og pipila ka katin-awan sa 3 puntos.
- Kung diin ang kolum sa NL adunay usa ka numero sa artikulo, ang Netherlands nagbuhis, diin ang kolum sa TH adunay usa ka numero sa artikulo, ang Thailand nagbuhis. Kung diin ang nasudnong balaod nag-ingon, ang duha ka mga nasud mahimong mag-levy.
- Ang pensiyon sa publiko nga balaod, ABP alang sa mga sulugoon sa gobyerno mao nga kanunay nga gipailalom sa buhis sa Dutch ug ang serbisyo sa Thai dili takos.
- Busa ang AOW etc mahimong buhisan sa Thailand. Kung buhaton kini sa Thailand, ang magbubuhis mahimong makapangayo usa ka exemption sa buhis alang sa kana nga bahin sa kita gikan sa mga awtoridad sa Olandes ug mahimo’g mangayo usa ka refund sa buhis nga nabayran na sa miaging mga tuig. Maximum 5 ka tuig na ang milabay.
Kung gusto nimo tan-awon ang teksto sa artikulo, i-google ang "Contracting States IB Non-residents" ug mahimo nimong i-download ang tibuuk nga kasabutan.
Kung trataron ka subay sa kini nga iskedyul kung adunay usa ka diskusyon sa serbisyo sa Thai nagdepende sa mga panan-aw ug kahanas sa rehiyon. Sa kaso sa padayon nga pagkadiskontento, ang Thai tax head office sa Bangkok makahatag ug solusyon.
Hi Klaas,
Ang AOW gibuhisan sa Netherlands ug dili sa Thailand, tan-awa ang imong lamesa. Tingali gisulat nga dali ra kaayo.
Hank ,
Sa akong hunahuna gipatin-aw lang ni Klaas nga kung diin kini gipahayag sa nasud, ang duha nga mga nasud mahimo’g mag-levy, mao nga kung imong i-levy kini sa Thailand, kinahanglan nga moatras ang Netherlands.
Usa ka kasagarang dili pagsinabtanay nga ang benepisyo sa AOW wala gibuhisan sa Thailand. Gipunting nako kini kaniadtong Marso 21 sa Thailand Blog ubos sa hilisgutan bag-o lang sa Thailand Blog ubos sa hilisgutan: "AOW kung gibuhisan man o wala sa Thailand."
Ang double taxation treaty nga gitapos sa Thailand wala maghisgot sa mga benepisyo sa social security. Ug kon walay probisyon sa tratado, ang duha ka nasod mahimong magpahamtang ug buhis sa maong kita. Ang Netherlands ug Thailand nag-aplay sa prinsipyo sa pagbuhis sa kita sa tibuok kalibotan, gawas kon sila nakatagamtam ug panalipod sa tratado. Ang Netherlands unya maniningil ingon nga gigikanan nga nasud ug ang Thailand nagbuhat sama sa nasud nga pinuy-anan, basta kini nga kinitaan aktuwal nga giamot sa Thailand sa tuig diin kini natagamtam.
Mahimong gamiton sa Netherlands ang Double Taxation Decree 2001, pagkahuman ang Netherlands maghatag usa ka pagkunhod sa buhis hangtod sa labing taas nga buhis nga ibayad sa Thailand. Dugang pa, kini nga pagkunhod siyempre dili molapas sa buhis nga ibayad sa Netherlands sa kini nga benepisyo.
Ang mga negosasyon nahitabo uban sa Thailand karong tuiga nga adunay katuyoan nga magkauyon sa usa ka bag-ong Treaty. Lagmit nga ang maong bag-ong Treaty maoy mopuno niini nga kal-ang. Apan pipila ka tuig pa una ang usa ka bag-ong Treaty mahimong ipatuman.
Mao nga sa akong hunahuna kana nagpasabut nga dili igsapayan kung kini buhis sa Thailand o Netherlands.
Human sa tanan, si Lammert misulat, "pagkahuman ang Netherlands naghatag ug pagkunhod sa buhis hangtod sa kinatas-an sa buhis nga ibayad sa Thailand." Mao nga kung nagbayad ka gamay sa Thailand kaysa sa imong bayronon sa Netherlands, ang Netherlands ang magpahamtang sa kalainan. Resulta: nagbayad ka parehas nga kung ang Netherlands nagpahamtang usa ka levy.
Walay sayop nga nahimo sa akong diagram ug sa katin-awan. Sakto gyud si Lammert. Tan-awa usab ang SVB “Pagbayad sa AOW sa gawas sa nasud.” Mahimong mapuslanon ang buhis sa AOW sa Thailand. Pinaagi sa pagtangtang niini gikan sa imong tax return sa Netherlands, nagbayad ka og gamay nga kantidad sa Thailand, depende sa AOW, kung nagpuyo ka nga nag-inusara o kauban. Kung magpuyo ka, una nga adunay deduction nga 190000 nga banht tungod kay mas tigulang ka. Ang nahabilin nga bahin gibuhisan sa 5%. Dugang pa, mahimo’g ipaubos niini ang imong kita nga nagpabiling buhis sa Netherlands pinaagi sa usa ka bracket sa buhis. Ang pag-imbestigar sa tagsa-tagsa mahimong mapuslanon kaayo.
kalampusan
Sorry kay sayop akong previous post
Ngano nga ako kinahanglan nga mobayad sa akong buhis sa Thailand.
Nangayo na sila og 800.000 baht nga naa sa imong account nga dili nimo makuha para maka-apply og visa. Nagbayad ko sa akong mga buhis sa Netherlands sa prinsipyo
Minahal nga Co,
Kung nalingaw ka sa usa ka pension sa kompanya, nagbayad ka ba usab sa buhis sa kini nga pensyon sa Netherlands o gimarkahan ba nimo kini sa imong pagbalik sa buhis nga gibuhisan sa Thailand?
Sa prinsipyo, gitugotan ang Thailand nga magpahamtang ug buhis niini (Artikulo 18(1) sa Double Taxation Treaty nga gitapos sa Netherlands uban sa Thailand).
Kung magbayad ka sa Netherlands apan dili sa Thailand, ang imong prinsipyo mogasto kanimo og daghang euro.
Pinaagi sa dalan, dili ako mouyon niini nga prinsipyo: sa Netherlands wala ka mogamit sa bisan unsang mga pasilidad. Alang niana kinahanglan ka nga mosalig sa Thailand. Mahimong matagamtam sa Netherlands ang mga benepisyo, apan ang Thailand ang mga palas-anon!