Ang mga estudyante nga dili maayo nga performance kinahanglan tugutan nga magpabilin nga nagpalista imbes nga mopadayon sa sunod nga grado bisan pa sa peligro nga maundang.
Si Thongthong Chandarangsu, secretary general sa opisina sa Education Council, niingon niini sa usa ka seminar kagahapon. Sa taas nga termino, dili kini makatabang sa kini nga mga estudyante kung gitugotan sila nga magpadayon. Gitugotan sa Ministri sa Edukasyon ang pag-usab kung ang usa ka estudyante nakakuha og ubos sa usa ka piho nga gidaghanon sa mga puntos.
Matod ni Thongthong, ang retensyon ug pag-uswag parehong adunay mga disbentaha. Apan sa duha, ang pagpabilin nga puwesto mao ang labing gamay nga makadaot, siya nagtuo. Bisan pa niana, ang pagsubli sa usa ka tuig wala magpasabot nga mouswag ang pasundayag sa estudyante. Mahimo pa gani sila nga mobalik o moundang sa ilang edukasyon tungod sa kapit-os, ubos nga pagtamod sa kaugalingon o mga problema sa ilang mga kaedad. Sa laing bahin, mahimong tapulan ang mga estudyante kung dili sila makapabilin sa paglingkod tungod kay wala’y insentibo aron mapauswag ang ilang pasundayag.
Si Prapa Yooseubcheua, vice-chairman sa Parents Network sa Satree Nonthaburi school, miuyon. Ang pag-usab sa mga grado nag-awhag sa mga estudyante nga seryosohon ang ilang edukasyon. 'Daghang mga estudyante ang dili na magtagad sa paghatag ug daghang pagtagad sa klase karon tungod kay silang tanan gitugotan nga mouswag sa mas taas nga lebel bisan pa sa ilang mga grado.'
May nakit-an sila bahin niini sa usa ka eskuylahan sa Pathum Thani. Didto, ang mahuyang nga mga igsoon makadawat ug dugang nga mga leksiyon sa ilang problema nga mga ulohan. 'Kinahanglan sila hatagan ug higayon sa dili pa sila mapakyas,' matod sa usa ka magtutudlo. 'Dili ko motuo nga ang balik-balik nga mga tuig makaaghat sa mga estudyante sa pagkuha og dugang nga responsibilidad.'
( Mubo nga sulat sa Awtor: Isip usa ka kanhi magtutudlo, gibasa nako kini nga artikulo uban ang katingala. Ikasubo, wala kini maghisgot kung pila ka mga eskwelahan ang nagtugot sa mga estudyante sa pag-usab sa ilang mga grado).
Duna koy tubag nianang kataposang pangutana: wala. sero. Nagtrabaho ko sa Thai nga edukasyon sulod sa napulo ka tuig ug sa usa ka "prestihiyoso" nga sekondaryang eskwelahan sa Bangkok sukad 2004. Ang awtomatik nga pagbalhin sa mga estudyante nga nagkaon gikan sa ilang mga ilong sa tibuok tuig mao ang sukaranan sa proseso sa pagkadunot nga naghasol sa edukasyon sa Thai sulod sa duha ka dekada.
Ang pagtugot sa dili maayo nga mga estudyante sa pagbalhin adunay, taliwala sa ubang mga butang, aron mapugngan ang pagkawala sa nawong nga gidumtan sa mga Thai.
Kinahanglan kong motrabaho karon. Mobalik ko unya uban ang dugang nga mga komento 😉
@ Cor Isip usa ka kanhing magtutudlo, natingala kaayo ko sa imong mga kasinatian.
Nakolekta ko ang mga post bahin sa edukasyon sa Thai sa akong site: http://www.dickvanderlugt.nl/?page_id=11612
Mahimo nimong tubagon kana usab.
Sawadee khrab
Dick, padalhan ko ikaw og pipila ka mga link sa imong website gikan sa mga blog nga akong gisulat sulod sa mga katuigan mahitungod sa akong mga kasinatian sa Thai nga edukasyon.
pangumusta,
cor
Duna koy duha ka pag-umangkon (15 anyos) sa kataposang tuig sa ilang elementarya nga edukasyon. Sila adunay pinakadako nga kalisud sa ilang homework, ilabi na sa matematika ug English, tungod kay ang mga magtutudlo dili makatudlo sa husto. Ang ilang kahibalo dili igo. Kung ang homework dili mahuman, ang magtutudlo masuko ug magsugod sa pag-igo sa "random" nga mga bata ...
Ania ang daan nga link:
http://www.bangkokpost.com/news/local/38353/teachers-fail-exams-on-own-subjects
Talalupangdon nga mga Punto:
Matod ni Obec nga moabot sa 88% sa 3,973 ka magtutudlo nga espesyalista sa computer sciences ang napakyas sa pagsulay. Usa ka taas nga gidaghanon sa napakyas nga mga magtutudlo nakit-an usab sa biology (86% sa 2,846), matematika (84% sa 5,498), physics (71% sa 3,487), chemistry (64% sa 3,088) ug astronomy ug earth sciences (63% sa 529).
Gianunsyo ni Obec ang information and computer technology ug English exam nga resulta sa mga school directors. Mga 95% sa mga 40,000 nga mga direktor ang napakyas sa mga pagsulay, ingon ni Mr Chinnaworn.
Unya daghan kanila ang magpabilin.
Dili, kini mahimong usa ka bag-ong tinubdan sa kita sa mga magtutudlo. Alang sa gamay nga kontribusyon, ang gamay ibalhin ra. Kini mao ang Thailand.
Jan
hunong na sa paghisgot bahin sa mga eskwelahan naa koy anak nga moundang sa pagtungha karong tuiga
Aw dili siya maka-english, grabe gyud ang math, kwarta lang ang ihap
maayo siya niana
Mihangyo ko sa eskwelahan duha ka tuig na ang milabay nga pasubli siya sa usa ka grado
Ang tubag nga akong nadawat dili maayo sa hunahuna sa bata
Karon naa na siya sa balay gikan sa eskuylahan, ug wala’y kapuslanan sa pag-eskwela
naa ra siya sa klase
Gusto nga tudloan siya sa mga leksyon sa kompyuter, apan gitugotan lamang sila nga magdula
ang pagkat-on dili usa ka kapilian
Abi nakog pasagdan nalang nako siya sa trabaho, wa koy gana mag invest ug dako
nga mohunong sa pag-eskwela kay dili man gyud mogana
Kung adunay bisan unsang tambag bahin niini palihug pahibal-i ako