Reporter: Louis
Ref: Pangutana sa Thailand Visa No. 087/22: 90 ka adlaw nga pahibalo
Gusto lang ko magpadala kanimo usa ka follow up. Gihimo nako ang online nga aplikasyon, apan gisalikway kini pagkahuman sa duha ka adlaw, ingon sa imong gitagna, nga wala’y dugang nga katin-awan. Busa miadto ko sa opisina sa imigrasyon sa Muang Thong Thani sa Bangkok uban sa akong asawa karong adlawa, ug nigawas sulod sa napulo ka minuto uban ang malampusong 90 ka adlaw nga pagpahibalo.
Ang babaye sa counter nagbagulbol mahitungod sa Roi Et Roi Et, apan ang akong asawa maayo nga mitubag sa iyang mga pangutana sa Thai ug ang misyon nagmalampuson gihapon.
Aron sa luwas nga bahin, naghimo ko og kopya sa tanan aron dili magdahom og mga surpresa: kopya sa passport ID page, visa stamp, annual renewal page, ug uban pa, apan ang gikinahanglan lang mao ang TM47, TM30 ug sa course akong passport. Gikopya nako ang uban nga wala’y bayad ug wala gipangutana bahin niini.
Sa katapusan, kini nagkantidad gihapon kanako og 2,5 ka oras nga oras sa pagbiyahe (gimaneho sa awto gikan sa Sukhumvit) alang sa usa ka 10-minutos nga pagbisita, apan nalipay ako nga dili ako kinahanglan nga mobiyahe sa Roi Et kauban ang Songkran. Sa sunod sulayan nako kini online pag-usab, ug hinaut nga kini molihok.
Tubag ni RonnyLatya
Kanunay nga angay sulayan nga sulayan kini online. Wala ka mahibalo. Kung unsa ang gireseta ug kung unsa ang aktuwal nga gipadapat kanunay nga motipas. Sa sunod higayon nga kini kasagarang magtrabaho online.
Pero salamat daan. Kanunay nga nindot basahon kung unsa ang nahitabo. Ikasubo, dili kini kanunay nga mahitabo.
Mubo nga sulat: "Giabiabi kaayo ang mga reaksyon sa hilisgutan, apan limitahan ang imong kaugalingon dinhi sa hilisgutan niining "Infobrief sa Immigration sa TB. Kung naa kay ubang mga pangutana, kung gusto nimo nga makit-an ang usa ka hilisgutan nga nasakup, o kung adunay ka kasayuran alang sa mga magbabasa, mahimo nimo kini ipadala kanunay sa mga editor. Gamita lamang alang niini www.thailandblog.nl/contact/. Salamat sa inyong pagsabot ug kooperasyon”.
90 adlaw
Niini nga konteksto, gusto ko usab nga hisgutan nga kung ikaw (sama kanako, nga adunay Non Immigrant O visa) magpabilin sa Thailand nga wala’y 180 ka adlaw (2 × 90) matag tuig ug makuha nimo ang extension sa lokal nga opisina sa imigrasyon, nga Ang extension mao usab ang imong unang 90 ka adlaw nga pagpahibalo. Mao nga dili gyud ko kinahanglan nga maghimo usa ka bulag nga 90 ka adlaw nga pahibalo, gawas kung magpabilin ako sa Thailand sa sobra sa 180 ka adlaw nga sunud-sunod. magpahibalo" nga akong gilakip sa akong pasaporte sa katapusan nga pagsulod sa Thai immigration. Kining 2nd paragraph sa Notice mabasa sama sa mosunod:
"Kung ang usa ka langyaw, nga nagsumite usa ka aplikasyon (TM 7) alang sa paglugway sa temporaryo nga pagpabilin, kana nga langyaw tugutan nga magamit kana nga aplikasyon ingon usa ka pagpahibalo sa pinuy-anan, sa unang higayon sa 90 ka adlaw nga yugto. Hinuon, ang langyaw kinahanglan nga magreport matag kasiyaman ka adlaw.
Sa pagkatinuod, mapasalamaton ko kon si Ronny, ang among eksperto, makapaambit sa akong konklusyon.
Haki
Depende kung giunsa nimo pagsulod matag higayon.
"Ang una nga aplikasyon alang sa extension sa pagpabilin sa langyaw katumbas sa pagpahibalo sa pagpabilin sa Gingharian sulod sa 90 ka adlaw."
https://www.immigration.go.th/en/?page_id=1666
Alang sa imong UNANG tinuig nga pagbag-o, kini usab giisip nga usa ka 90 ka adlaw nga pagpahibalo. Ang sunod nga pahibalo mao ang 90 ka adlaw pagkahuman sa imong una nga tinuig nga extension. Ang mosunod nga tinuig nga mga pagbag-o dili na una mag-ihap ug busa kini dili na magamit.
Kung mobiya ka sa Thailand ug mobalik nga adunay usa ka re-entry, kini 90 ka adlaw pagkahuman sa pagbalik.
Ang imong sunod nga tinuig nga extension busa dili ang imong una ug dili na magamit. Bisan ang imong 90 ka adlaw magpadayon sa pagdagan sama sa naandan o ang imong opisina sa imigrasyon mahimo usab nga magdesisyon nga i-reset ang imong 90 ka adlaw sa 0 gamit ang imong bag-ong tinuig nga extension ug unya ang imong sunod nga pagpahibalo mao ang 90 ka adlaw pagkahuman sa tinuig nga extension.
Kung mobiya ka sa Thailand ug mobalik nga adunay BAG-ONG panahon sa pinuy-anan, i.e. mosulod ka nga adunay bag-o o Multiple entry visa, makadawat ka usab usa ka bag-ong yugto sa pagpuyo nga 90 ka adlaw. Ang una nga extension giisip nga una nga extension ug unya kini magamit.
Ug mao gyud nay giingon sa imong text
"Kung ang usa ka langyaw, nga nagsumite usa ka aplikasyon (TM 7) alang sa paglugway sa temporaryo nga pagpabilin, kana nga langyaw tugutan nga magamit kana nga aplikasyon ingon usa ka pagpahibalo sa pinuy-anan, sa unang higayon sa 90 ka adlaw nga yugto. Hinuon, ang langyaw kinahanglan nga magreport matag kasiyaman ka adlaw.
"sa unang higayon sa 90 ka adlaw nga yugto." unsa ang ilang gipasabut kung mosulod ka nga adunay bag-ong yugto sa pagpabilin nga 90 ka adlaw.
Mahimo nimong i-apply ang ulahi, apan kinahanglan nimo nga mosulod gamit ang Multiple entry visa o mag-aplay alang sa usa ka bag-ong Single entry visa matag higayon sa dili ka pa moadto sa Thailand, tungod kay kinahanglan ka makakuha usa ka bag-ong panahon sa pagpuyo nga 90 ka adlaw. Mahimo nimong i-extend kadtong 90 ka adlaw ug dili na nimo kinahanglan nga magreport kung dili ka magpabilin nga mas taas kaysa 180 ka adlaw.
Apan sa tinuud usa kana ka mahal nga komedya tungod kay nagdaginot ka sa pag-re-entry, apan kinahanglan ka kanunay nga mopalit og visa sa dili ka pa moadto sa Thailand o labing menos usa ka Multiple entry ug kinahanglan nimo nga i-extend ang panahon sa pagpabilin pagkahuman sa 90 ka adlaw sa usa ka tuig 1900 Baht.
Mas sayon pa kay sa pagtago lang nianang tuiga sa 1900 Baht ug pagkuha og re-entry nga 1000 Baht.
Ug kung unsa gyud ang among gihisgutan dinhi… paglikay sa usa ka libre nga 90 ka adlaw nga pahibalo nga dali nimo mahimo online sa usa ka minuto.
Mas paspas ang pagbuhat niini online kaysa pag-type niini nga tubag. 😉
Siyempre mahimo nimo usab nga kuwentahon kini sa usa ka re-entry sa paagi nga ikaw mosulod sa Thailand 90 ka adlaw sa dili pa ang imong tinuig nga extension ug mobiya nga wala pay 90 ka adlaw human sa imong tinuig nga extension.
Unya ang imong tinuig nga extension motakdo sa imong 90 ka adlaw nga pahibalo ug mahimo nimo ang duha nga magkauban.
Apan dili kana parehas kung ang imong tinuig nga extension maisip ingon usa ka 90 ka adlaw nga pahibalo, sama sa una nga tinuig nga extension, kini mahitabo nga magkatakdo ug kinahanglan nimo nga maghimo usa ka TM47, nga dili nimo kinahanglan buhaton. unang tinuig nga extension.
Pasensya, apan kinahanglan nakong ipunting nga wala sila maghisgot bahin sa "Ang una nga aplikasyon alang sa extension sa pagpabilin" apan bahin sa "sa unang higayon sa 90 ka adlaw nga panahon". Ug kana alang kanako usa ka hinungdanon nga kalainan. Pero sa sunod mangutana ko kung kinahanglan pa ba ko mag extension.
Ug kini dili mahitungod sa kung kini libre o dili, apan mahitungod sa kamatuoran nga ang imong unang "90 ka adlaw nga report" kinahanglan usab nga buhaton sa personal. Ang una ba nga extension giisip usab nga una nga 90 ka adlaw nga pagpahibalo?
Mahimong makit-an kini nga nitpicking, apan wala kini gituyo nga ingon niana.
Sa akong opinyon, ang teksto nga "sa unang higayon sa 90 ka adlaw nga yugto" yano nga nagtumong sa usa ka una nga extension sa usa ka bag-ong nakuha nga 90 ka adlaw.
Naaplikar sa usa nga mosulod nga adunay visa ug nakakuha usa ka bag-ong yugto sa pagpabilin nga 90 ka adlaw ug lugwayan kini sa unang higayon.
Kini wala magamit sa usa ka tawo nga mosulod nga adunay re-entry. Alang sa naulahi magdepende kini kung kanus-a niya makuha ang iyang sunod nga tinuig nga extension. Mahimo kini nga sulagma pagkahuman sa 90 ka adlaw, apan mahimo usab pagkahuman sa 1 ka bulan o tingali pagkahuman sa 6 ka bulan.
Sama sa pagsulat usab nila sa website sa imigrasyon
"Ang una nga aplikasyon alang sa extension sa pagpabilin sa langyaw katumbas sa pagpahibalo sa pagpabilin sa Gingharian sulod sa 90 ka adlaw."
https://www.immigration.go.th/en/?page_id=1666
Ug kana siyempre kanunay sa una nga 90 ka adlaw sa usa ka bag-ong nakuha nga 90-adlaw nga panahon sa pagpuyo. Kinahanglan kini nga palawigon "sa unang higayon sa 90 ka adlaw nga yugto". Busa mahimo ra kini pagkahuman sa 60 ka adlaw nga pagpabilin.
Pananglitan, alang sa usa nga mosulod nga adunay re-entry ug kinahanglan nga mag-renew pagkahuman sa usa ka bulan tungod kay ang iyang tinuig nga extension matapos, dili kini maihap nga 90 ka adlaw nga pahibalo tungod kay kini nag-ingon "sa unang higayon sa 90 ka adlaw nga yugto" . Dili gyud nila isulti nga maayo na kini alang sa usa ka 90 ka adlaw nga taho pagkahuman sa 2 ka bulan ug kinahanglan ra niya maghimo usa ka bag-ong taho pagkahuman sa 5 ka bulan.
Sa kadaghanan, ang 90 ka adlaw nga pag-ihap itakda sa 0 sa imigrasyon kung siya mag-aplay alang sa iyang extension (nga kasagaran mahitabo karong mga adlawa) ug gibana-bana nga 90 ka adlaw sa ulahi kinahanglan niyang i-report ang iyang 90 ka adlaw nga pag-ihap. Kini unya mga 4 ka bulan human sa pag-abot
Apan posible sab nga dili i-set sa immigration nga 0 ang counter unya mopadayon na lang kini sa pag-ihap ug kinahanglang mo-report siya 90 ka adlaw human sa pagsulod ug dili human sa 6 ka bulan.
Ang bugtong mga posibilidad nga dili na nimo kinahanglan nga maghimo ug lahi nga mga taho sulod nianang panahona nga wala pay 180 ka adlaw mao ang:
– Kung ang imong sunod nga tinuig nga panahon sa pagbag-o ug 90 ka adlaw nga panahon sa pagreport mahitabo nga magdungan. Busa tunga sa dalan sa 180 ka adlaw nga yugto. Apan pagbantay. Ang imong extension mosunod sa imong miaging panahon sa pagpabilin. Uban sa 90 ka adlaw nga pahibalo, dili kini kinahanglan nga mahitabo. Mahimo kini nga epekto sa adlaw sa aplikasyon o sa adlaw sa pagpahibalo. Mahimong dali nga adunay usa ka bulan nga kalainan ug kinahanglan nimo nga i-report kini sa dili pa matapos ang 180 ka adlaw. Kanunay nga susiha ang 90 ka adlaw nga slip kung ang sunod, apan kung buhaton nimo ang matematika mahimo’g posible.
- Kung nakakuha ka usa ka bag-ong yugto sa pinuy-anan nga 90 ka adlaw sa pagsulod pinaagi sa usa ka visa. Busa ang unang extension niadtong 90 ka adlaw isip unang 90 ka adlaw nga pahibalo.
Kinahanglan ka nga mag-aplay kanunay alang sa usa ka tinuig nga extension sa personal o kinahanglan ka maghatag medikal nga ebidensya nga dili ka makabiyahe. Unya adunay makahimo niana sa imong dapit.
Dili ka obligado sa pagsumite sa usa ka 90 ka adlaw nga taho sa personal. Dili bisan ang imong una. Ang una kinahanglan buhaton sa opisina sa imigrasyon, apan adunay lain nga makahimo niana. Ang sunod nga mga mahimo unya mahimo sa online.
1. Ang langyaw naghimo sa pagpahibalo sa personal, o
2. Ang langyaw nagtugot sa laing tawo sa paghimo sa pahibalo,
https://www.immigration.go.th/en/?page_id=1666
“Ang langyaw kinahanglang mohimo sa pagpahibalo sa personal o motugot sa laing tawo sa paghimo sa pahibalo sa opisina sa imigrasyon nga nahimutang sa lokalidad diin ang langyaw mipuyo. Pagkahuman niana, ang langyaw makahimo sa sunod nga 90 ka adlaw nga pagpahibalo pinaagi sa serbisyo sa online. ”
https://www.immigration.go.th/en/#serviceonline
By the way, wala pa gyud ko kadawat anang text nga imong gi quote sa entry ug na attached sa akong passport
Kinahanglan nga bag-o, apan siyempre wala ako mibiya sa Thailand sa miaging 3 ka tuig.
Pag-amping kanunay sa mga hubad sa English... gihubad na nila ang ilang mga teksto sa Thai sa ilang kaugalingon nga paagi ug adunay mga sangputanan alang sa bisan unsang paghubad sa English nga gihimo.