Sulat sa Impormasyon sa Imigrasyon sa TB 047/20: Komosta ang exemption pagkahuman sa Hulyo 31?(3)

Reporter: RonnyLatYa

Karong adlawa (24/07/20) ang mosunod nga duha ka mensahe gipatik sa opisyal nga website sa imigrasyon.

https://www.immigration.go.th/en/

Ang una nga taho nag-ingon nga ang mga langyaw gitugotan nga magpabilin sa Thailand hangtod sa Setyembre 26, 2020.

"Gitugotan sa gobyerno ang mga langyaw nga temporaryo nga magpabilin sa Thailand hangtod sa Setyembre 26"

Kini nagpasabut nga ang mga langyaw mahimong magpabilin hangtod sa Setyembre 26, 2020 nga wala’y peligro sa "Overstay". Dili nimo kinahanglan buhaton ang bisan unsa alang niana.

Ang ikaduha nga mensahe mao ang mga panudlo kung kinsa ang kinahanglan nga mobiya sa wala pa ang Setyembre 26, o kung kinsa ang posible nga magpabilin pagkahuman sa Septyembre 26, ug kung unsa ang kinahanglan buhaton sa kasamtangan.

Kini naglangkob sa 3 ka bahin

1. Mga short time visa holders, sa ato pa ang mga turista.

Kini mao ang mga nakakuha ug panahon sa pagpuyo nga adunay TS (Transit Visa), TR (Tourist Visa), VOA (Visa On Arrival) o Visa Exemption (visa exemption).

Mahimo silang magpabilin hangtod sa Setyembre 26, apan kinahanglan nga maghimo mga kinahanglanon nga kahikayan nga mobiya sa Thailand sa wala pa ang Setyembre 26. Dili sila makadawat ug extension pagkahuman sa Septiyembre 26, gawas sa mosunod nga mga kaso:

- Sa kaso sa sakit. Kinahanglan nimo nga isumite ang medikal nga ebidensya sa imigrasyon.

- Wala’y magamit nga mga flight, o adunay outbreak sa virus nga imposible nga makabalik. Sa kini nga kaso, sila kinahanglan nga mokontak sa ilang embahada/konsulada ug mangayo ug sulat sa pagkumpirma. Sa maong sulat, kinahanglang kumpirmahon sa embahada ang rason nga dili na makabalik ug mangayo og extension.

Sa maong mga kaso (sakit, walay flight, outbreak), ang usa ka extension mahimong ihatag alang sa usa ka maximum nga 30 ka adlaw matag hangyo.

2. Long term visa holders, sa ato pa dili imigrante

Kini ang mga nakasulod sa Thailand base sa Non-immigrant visa.

Mahimo usab sila nga magpabilin hangtod sa Setyembre 26, apan kung gusto nila nga magpabilin nga mas dugay kinahanglan sila mohangyo ug extension tali karon hangtod sa Setyembre 26. Gihangyo sila nga dili maghulat ug dugay ug labi na nga dili hangtod sa katapusan nga (mga) adlaw, aron malikayan ang pag-overload sa mga opisina sa imigrasyon. Dili igsapayan kung ang extension gihangyo sa sunod nga duha ka bulan. Tuod man, ang lugway nga gihatag kay mu-epekto lang sa Septiyembre 26. Sa ato pa, kung mag-aplay ka alang sa extension karon ug kini gihatag, ang petsa nga epektibo sa extension dili hangtod sa Setyembre 26. Ang exemption padayong matagamtaman hangtod sa Septiyembre 26

3. Pagpahibalo sa pinuy-anan, sa ato pa ang 90 ka adlaw nga pagpahibalo sa adres

Kadtong migamit sa exemption sa pagtaho tali sa Marso 26 ug Hulyo 31 kinahanglang maghimog mga kahikayan tali sa Agosto 1 ug Agosto 31 pinaagi sa nailhang mga channel.

Gusto ko nga pahinumdoman ka nga kung ang usa magpabilin sa Thailand sulod sa 90 ka adlaw nga padayon, kinahanglan nga maghimo usa ka 90 ka adlaw nga pahibalo sa adres. Apan dili gyud klaro kung kini magamit sa tanan, tungod kay hapit tanan naa na sa Thailand sa sobra sa 90 ka adlaw nga padayon. Bisan ang mga regular nga turista nga kasagaran dili. Mahimong ipasabot lang niini kadtong kinahanglan nga mohimo ug 90 ka adlaw nga report ubos sa normal nga mga kahimtang, apan dili obligado sa pagbuhat niini tungod sa exemption. Basin maklaro ra unya.

Kini lang, tungod kay kini mahimong importante o mahimong importante sa mosunod nga mga adlaw.

Wala pa koy nakita nga opisyal nga mensahe nga kini nga mga lakang gipirmahan sa PM ug kini makita na sa "Royal Gazette". (Tingali tali sa pag-andam ug pagmantala niining Sulat sa Impormasyon sa Imigrasyon sa TB). Sa opisyal nga pagsulti, dili pa kini tinuod nga balaod. Apan nganong ibutang kini sa imigrasyon sa ilang website, sa akong hunahuna? Ang usa ka disbentaha mahimo nga kinahanglan nimo nga ipadayon ang halapad nga mga outline nga gipatik sa imigrasyon ug mahimo nimong makalimtan ang piho nga mga detalye nga mahimo usab nga hinungdanon alang sa pipila nga mga grupo sa mga langyaw.

Bisan pa, sa kini nga kaso sa akong hunahuna mahimo naton hunahunaon nga kini naaprobahan o maaprobahan. Apan gipailalom gihapon sa (gamay) nga mga reserbasyon.

Magpadayon ko sa pagmonitor niini para nimo ug kung mutungha ang importante nga bag-o o dugang nga impormasyon, ipahibalo ko nimo sa bag-ong Sulat sa Impormasyon sa Imigrasyon sa TB.

Hinumdomi: "Giabi-abi kaayo ang mga reaksyon bahin sa hilisgutan, apan limitahan ang imong kaugalingon dinhi sa hilisgutan niining "Infobrief sa Immigration sa TB. Kung naa kay ubang mga pangutana, kung gusto nimo nga makit-an ang usa ka hilisgutan nga nasakup, o kung adunay ka kasayuran alang sa mga magbabasa, mahimo nimo kini ipadala kanunay sa mga editor.  Gamita lamang alang niini https://www.thailandblog.nl/contact/. Salamat sa imong pagsabot ug kooperasyon”

 Regards,

RonnyLatYa