Diary ni Mary (Bahin 5)

Pinaagi sa Editoryal
Gi-post sa Diary, Mary Berg
Tags: , ,
Marso 29 2013

Si Maria Berg (71) adunay pangandoy nga natuman: mibalhin siya sa Thailand ug wala siya magbasol niini. Ang nangaging mga diary migawas niadtong Nobyembre 28, Disyembre 29, Enero 23 ug Pebrero 20. Karon part 5.

Si Maria gihangyo sa pagtudlo sa mga crafts, apan kanus-a kana mahitabo?

Ang appointment mao ang pagtudlo sa mga craft subject sa Huwebes gikan sa alas 15 hangtod sa alas 16 sa hapon. Gidid-an ko nga magbisikleta, init kaayo nianang orasa sa adlaw, abi nila, ug gihatod ko sa awto. Sa unang Huwebes, kung alas 15:30 na sa hapon, tawagan ko. Gikuha nako ang babaye sa telepono nga nangutana kanako alang sa mga leksyon. Sorry, hingpit namong nakalimtan, sunod semana unya?

Huwebes na usab ug... 16 p.m. nag ring ang telepono, sorry, nahulog ang usa sa mga bata gikan sa swing, kinahanglan namong moadto sa ospital. Magkita ta sunod semana? Uban sa usa ka lahi nga istorya matag Huwebes, kita karon 6 ka semana sa dugang. Oh, gusto pa nila ako sa eskwelahan, ingon nila, apan kung kini mahitabo, kana ang pangutana. Ang pangutana kung gusto pa ba nako.

Upat ka tawo nga nagsultig English sa usa ka adlaw

Walay adlaw sa tibuok adlaw, alas 15 sa hapon nakahukom ko nga mamalit, mobayad una sa akong light bill sa 00-Eleven. Naa koy gisultihan nga wala ko kasabot ug kalit naay babaye sa akong tapad nga nag explain nako sa English kung unsa ang tuyo.

Sa unahan sa supermarket, kalit nga miulan, halos wala koy makita ug basa pa, kinahanglan gyud nako ang mga butang. Sa wala pa ang supermarket mihunong ang ulan ug wala na mag-ulan. Mura kog lunod-patay nga iring, to my surprise walay nagtan-aw nako. Ang akong bisikleta adunay usa ka dako nga bukag sa atubangan, ang mga groceries dali ra kaayo.

Sa dihang nagdrayb pa lang ko ug pipila ka minuto, may magtiayon nga miduol nako. Gipangutana ko niya sa English kung taga America ba ko. Mihunong mi sa daplin sa karsada, nagpaila sila ug gisultihan mi nga 30 ka tuig na silang nagpuyo sa Amerika. Bag-o lang sila namalhin sa maong baryo ug wala pa sila makakitag langyaw dinhi.

Gipasabut nako kung diin ako gikan ug nahibal-an gyud nila nga kini sa Europe. Usa ka sakyanan ang mihunong tapad kanamo, ug usa ka batan-ong babaye ang milukso ug nangutana kanako, usab sa English, kon duna ba koy mga problema. Nahibaw-an nga amigo siya sa akong umagad. Nindot nga adunay usa nga nabalaka kaayo kanako ug ang upat nga mga tawo nagsulti sa English sa usa ka adlaw.

Sa usa ka pagbisita sa adlawng natawhan sa Surin

Ang akong umagad nga babaye gikan sa usa ka baryo sa gawas sa Surin, diin 26 ka pamilya ang tanan nagpuyo sa kahoy nga mga balay sa mga haligi. Bisag wala kaayoy nabuhat bahin sa mga adlaw nga natawhan, nag-abot kami alang sa adlawng natawhan sa lola sa akong umagad nga babaye.

Daghang mga babaye ang nalambigit sa paghabol sa labing nindot nga mga panapton nga seda, nga gisul-ob usab isip sayal (sarong) sa tanang babaye sa lungsod mismo. Ang wala nila isul-ob sa ilang kaugalingon gibaligya.

Mangaon mi sa gawas sa gabii. Sa luyo namo ang mga baka nagpahuway gikan sa ilang adlaw nga pagpangita og pagkaon. Sa halayo madungog nimo ang tanang matang sa mga baki ug mga kuliglig, ug usahay usa ka iro nga mag-uwang. Alas 20:00 PM palong tanan suga, oras na para matulog para sa tanan. Nagdrayb mi balik sa Surin, naa mi kwarto sa hotel didto; Ang pagkatulog sa usa ka banig medyo grabe sa akong katigulangon.

Dili ka magbulag

Si Lola nagpuyo sa usa ka baryo duol sa Surin ug si lolo nagpuyo uban sa akong anak ug umagad dinhi sa baryo sulod sa daghang katuigan. Dili mo magbulag, matod pa ni lola ug lolo, pero tungod kay naglalis sila, nasulbad kini sa ingon niini nga paagi.

Si Lola ug Lolo mibisita sa ilang apo ug nagkalalis na usab. Nakahukom si Lolo nga mobalik siya sa baryo duol sa Surin. Gikuha ang usa ka dako nga panyo, gibutang ang tanan niini, gihigot kini ug mipadayon si Lolo. Oo, dili sa usa ka sakyanan, dili, si lolo milakaw.

Ang akong anak nga lalaki mipauli gikan sa trabaho sa gabii ug nangutana: asa si lolo? Human madungog ang tibuok nga istorya, misakay siya sa sakyanan aron pangitaon si Lolo. Ug sigurado, pagkahuman sa pila ka oras, naa si Lolo nga naglakaw sa highway, padulong sa balay. Ang akong anak nga lalaki hinay nga misakay tupad niya ug nangutana kon dili ba mas maalamon nga magdungan og pagkaon sa dili pa mopadayon. Si Lolo interesado niana. Human sa kaon, medyo nikalma, nibalik siya sa balay sa akong anak. Sukad niadto bulag na sila sa pagpuyo.

Lucky, ang iro sa balay; Si Berta, ang iro sa gawas ug si Kwibus, ang itoy

Gitawag sa akong mga apo ang iro sa balay nga Lucky ug ang iro sa gawas ingon usa ka komedya, tungod kay siya puti nga adunay brown-pula nga mga spots nga Berta, sama sa daghang pula ug puti nga mga baka sa Netherlands. Sa lawn sa atubangan sa akong balay adunay usa ka lamesa nga bato nga adunay pipila ka mga bangko sa palibot niini, diin kalit nga adunay unom ka itoy, ang usa mas cute pa sa usa, uban sa usa ka mapahitas-on nga inahan, Berta ang iro sa gawas.

Gikuha na sa mga silingan ang usa, nalipay ko, oo, apan dili ug unya gidugang kini balik sa uban. Human sa usa ka semana, tulo na ka itoy ang gikuha sa mga tawo. Ang laing tulo ganahan sa akong tanaman ug naghigda sa landong sa mga punoan sa saging. Wala sila gipapahawa kanako. Sa akong katingala, si Lucky ang iro sa balay naghunahuna nga maayo ra ang tanan.

Duha pa ka itoy ang gikuha ug si Moe aduna na lang 1 ka anak. Usa ka lalaki, hingpit nga puti nga adunay brown nga mga dalunggan. Kada buntag sa alas sais y medya adunay kusog nga pagnguyngoy ug pagkamot sa akong pultahan. Gusto kini mokaon. Pag tawag nako ni Kwibus, niabot siyag dagan. Swerte nga ang iro sa balay nahigugma kaniya, siya nagdula.

Wala gyud ko nagplano nga mokuha ug bisan unsang hayop, apan aduna na akoy tulo ka iro. Magbutang ako ug usa ka karatula sa tanaman nga nag-ingon: puno na kami, gisulat sa duha ka kilid, usa ka kilid alang sa tanan ug ang tanan nga moagi ug ang pikas bahin alang sa akong kaugalingon. Basin makatabang ni.

3 Tubag sa “Diary ni Maria (Bahin 5)”

  1. Rob V. nag-ingon sa

    Maria, salamat pag-usab sa nindot nga mga anekdota! Wala ba nimo hunahunaa ang pagbisikleta o nagsugod ka ba sa pagduda nga kini ang paagi sa Thai nga "nagbag-o na kami sa among mga hunahuna, wala nay oras sa craft, apan dili kami gusto nga makasala kanimo mao nga dili kami dayon isulti kanimo nga ang imong mga serbisyo dili na kinahanglan.” ?

    • Mary Berg nag-ingon sa

      Minahal nga Robert V,
      Mahimong posible ang imong gisulat. Ang mga hilisgutan sa craft wala maglangkob sa usa ka oras sa craft, apan ang pagdrowing, pagpintal, pagkulit, paghimo sa kahoy ug daghan pa.

  2. lexphuket nag-ingon sa

    Kana kanunay nga makapasuko kanako: nga ang mga Thai dili makasabut nga ang mga itoy nga pipila ka adlaw ang edad dili mabuhi kung wala ang ilang inahan. Kanunay nakong gisulayan nga ipasabut nga ang 2-adlaw nga mga bata dili makakaon sa som tam, apan ingon og lisud kini masabtan sa kadaghanan sa mga Thai.


Pagbiya sa usa ka komento

Ang Thailandblog.nl naggamit ug cookies

Ang among website labing epektibo salamat sa cookies. Niining paagiha mahinumduman namo ang imong mga setting, himoon ka nga usa ka personal nga tanyag ug tabangan mo kami nga mapausbaw ang kalidad sa website. lalug Meer

Oo, gusto ko usa ka maayong website