Diary ni Mary (Bahin 13)

Maria Berg (72) natuman ang pangandoy: nibalhin siya sa Thailand kaniadtong Oktubre 2012 ug wala siya magbasol. Gitawag siya sa iyang pamilya nga usa ka tigulang nga ADHD ug miuyon siya. Si Maria nagtrabaho isip tig-atiman sa hayop, nars sa estudyante, drayber sa ambulansya sa hayop, babaye nga bartender, superbisor sa kalihokan sa day care ug isip caretaker C sa pribadong pag-atiman sa balay. Dili sab kaayo siya stable, kay nag live in man siya Amsterdam, Maastricht, Belgium, Den Bosch, Drenthe ug Groningen.

Ang balay sa pagretiro

Ang usa ka progresibong Thai adunay 'maayong ideya'. Sa Netherlands diin siya didto, nakita niya ang sunodsunod nga balay sa pagretiro. Kinahanglang mahitabo kana sa Kamphaeng Saen. Mipalit siyag dakong luna sa yuta ug gipatukod niini ang usa ka matahom nga bilding, nga makaakomodar ug daghang tigulang.

Sa maong lugar, medyo nagbiaybiay ang gihisgutan. Ang ideya nga imong ibutang ang imong mga ginikanan o mga apohan didto… usa ka dili ma-negotiable nga hilisgutan. Ang imong mga ginikanan o mga apohan, nga nag-atiman kanimo sa daghang mga tuig, unya siyempre imong turno sa pag-atiman kanila. Makauulaw sa pamilya kon dili kana mahitabo. Kon ang usa ka tawo walay pamilya, normal lang alang sa mga silingan nga maoy mopuli sa buluhaton sa nawala nga pamilya.

Ang bilding didto sulod sa pipila ka tuig. Kini usab nagkapuno, oo, dili sa bilding, nga walay sulod. Apan nagkadaghan ang mga libud-suroy nga iro sa agianan. Gikan sa adlaw, walay mga tawo, unsa pa ang imong gusto.

Kuto sa pag-usab

Cozy, Domingo sa balay sa akong anak, nalingaw sa tanaman ug sa lainlaing mga langgam. Ang usa mas tamer kay sa usa. Adunay usa ka batan-on nga gansa, nga bisan gusto nga dad-on sa imong sabakan ug petting gipasalamatan usab.

Pagkahuman sa lamian nga paniudto, sweet kaayo ko nga gipaadto sa study sa akong anak. Ania ang usa ka higdaanan, ako matulog.

Ang nahabilin sa adlaw, balik sa tanaman. Sa panihapon, gisultihan ako sa akong anak nga adunay laing kuto sa eskuylahan. Mao nga naa na usab sila sa akong mga apo. Samtang ako naminaw, hinay-hinay nga mibanagbanag sa akong hunahuna nga ako naghigda nga ang akong ulo sa unlan nga kanunay nga gihigdaan sa tanan nga mga bata.

Naminaw ko, nagyelo sa kalisang, nagkurog sa ideya nga mahimo usab nako sila karon. Sa diha nga ang akong umagad nga babaye nagdala kanako sa balay, siya mikuha ug usa ka anti-kuto shampoo gikan sa usa ka tindahan sa akong hangyo. Sa balay dali ra kong naligo ug gihugasan ang akong buhok gamit ang anti-lice shampoo. Kung uga ang akong buhok sa akong hunahuna, pag-usab sa usa ka semana, pagkahuman nako kini.

Ang mahal nga telepono

Ang pagpalit og bag-ong telepono dili sayon ​​nga buluhaton alang kanako isip usa ka tawo nga kapin sa 70 anyos. Kini nga telepono adunay duha ka SIM card, usa ka Dutch ug usa ka Thai. Nindot kaayo, apan sa dili pa nako masabtan ang tanan nagkinahanglan og usa ka panahon. Apan, kini molihok: Ako makatawag, makapadala og mga mensahe ug makagamit sa internet, ako mapasigarbuhon niini.

Oo, ang telepono, dili makit-an. Ang tibuok balay nabalit-ad, gipangita sa pinakabuang nga mga dapit, dili makit-an. Busa nagsugod ka na sa pagduhaduha sa imong katin-awan, kana ba nga panahon? Nagsugod na ba ko nga magka dementia karon? Kasagaran wala ka makaamgo niana sa imong kaugalingon. Mitan-aw ko sa gawas ug nanghupaw.

Sa kalit akong nakita ang iro nga si Kwibus, nga adunay usa ka butang sa iyang baba, naglingo-lingo sa iyang ulo pabalik-balik ug oo, kana ang akong matahum nga bag-ong telepono. Pinaagi sa pagpakigsulti kaniya nga matam-is kaayo, mianhi siya aron ipakita kanako kung unsa ang iyang matahum nga mga butang. Aw dili na kini nindot, ang tabon kay naguba ug ang telepono naguba sa daghang mga dapit sa atubangan. Busa wala nay kinabuhi nga nahibilin niini.

Giablihan ang telepono, maayo na lang, ang mga SIM card wala madaot. Ang telepono dili ingon ka mahal, apan tungod kay kinahanglan nako nga mopalit og bag-o, kini mahimong usa ka mahal nga komedya sa tanan.

Ang mangtas

Layo sa unibersidad, luyo sa mga umahan nga nahimutang didto, mga kalamakan. Usa ka dako nga mananap ang nagpuyo dinhi, gitawag nila kini nga tuko dinhi, sa akong hunahuna kini usa ka monitor nga tuko.

Daghang mga umahan ang nagbutang ug koral sa palibot sa ilang yuta, nga adunay usa ka piraso sa ibabaw nga nagliko sa gawas. Dili alang sa mga kawatan, apan alang sa mga dagkong 'mga butiki', nga nahigugma sa gagmay nga mga hayop. Nahibal-an ko ang mga istorya bahin niini, wala pa gyud ako nakakita.

Gihatod namo ang sakyanan sa akong anak paingon sa iyang balay. Sa kalit lang may mitabok sa dalan. Maayo na lang kay wala namo siya naigo, kana dili maayo alang sa 'tuko' ug dili usab kanamo. Siya labing menos tulo ka metros, nga medyo nakurat.

Sa dihang gidala ko sa balay pipila ka oras ang milabay, sa walay palad siya patay sa daplin sa dalan. Nanggawas mi, ganahan ko makakita niya sa duol. Aw, ako usa ka tawo nga kanunay adunay usa ka sentimetro sa kaniya, among gisukod, siya 290 cm. Hapit husto nga banabana. Ang pangutana nagpabilin: kini ba usa ka tuko o usa ka monitor nga tuko, walay nahibal-an.

Ang eskwelahan

Ang eskwelahan nahimutang sa usa ka dalan sa kabukiran, gawas lang sa sentro sa Kamphaeng Saen. Nindot nga lugar ug dako nga tanaman. Usa ka lugar nga adunay kagamitan sa pagdula ug usa ka sandbox. Ang kan-anan gitabonan, apan kung dili bukas. Kung moadto ka sa unahan sa tanaman adunay mga itik ug manok, nga giatiman sa mga bata sa eskuylahan.

Katapusan na nga adlaw sa eskwelahan karong tuiga. Adunay usa ka dako nga lamesa nga adunay usa ka matahum nga Christmas tree ug mga regalo sa ilawom niini. Adunay bisan ang musika sa Pasko. Human sa paniudto, moabot gayod si Santa Claus. Ang tanan nga mga dosena sa dagkong brown nga mga mata nagtan-aw kaniya nga malaumon. Ang matag bata makadawat og usa ka pakete gikan ni Santa Claus. Ang mga pakete giablihan nga gikulbaan. Malipayon ang tanan, mahimo nang magsugod ang mga holiday, sirado ang eskuylahan hangtod sa Enero 2. Usa ka espesyal nga kasinatian, mga bata sa Thai sa usa ka Christmas party.

Happy holidays and a healthy 2014 sa tanan nga mubasa sa akong diary.
Maria

Ang Bahin 12 sa Diary ni Maria migawas niadtong Nobyembre 26.

Gisumite nga komunikasyon

Nangita ug nindot nga regalo para sa birthday o tungod lang? Palita Ang Labing Maayo sa Thailand Blog. Usa ka booklet nga 118 ka panid nga adunay makaiikag nga mga istorya ug makapadasig nga mga kolum gikan sa napulog walo ka mga blogger, usa ka halang nga quiz, mapuslanon nga mga tip para sa mga turista ug mga litrato. Order na.