Diary ni J. Jordan
Dili batasan sa Thailandblog ang pag-post sa mga pseudonymous nga kontribusyon, apan karon naghimo kami usa ka eksepsiyon, tungod kay si Cornelis van Kampen usa ka abtik nga magbabasa sa Thailandblog (nindot nga Scrabble nga pulong) ug motubag sa halos matag post. Busa siya adunay usa ka bentaha, apan alang lamang niini nga higayon.
Sa holiday sa Netherlands
Kagahapon usa ka langyaw gikan sa Sweden ang miadto sa Thailand. Naminyo siya sa among amigo nga dugay na namo kaila. Naghimo siya og roadwork ug usa ka operator sa usa sa mga dagkong sakyanan. Maayo kaayo nga bayad sa Europe. Sa mga bulan sa tingtugnaw tungod sa niyebe ug katugnaw dili siya makatrabaho ug moadto siya sa Thailand sulod sa mga tulo ka bulan aron makauban ang iyang asawa.
Ang among higala nagtrabaho gihapon ug adunay usa ka lisud nga trabaho. Nag-atiman siya sa mga tigulang nga adunay dementia. Sagad sa night shift ug Sabado ug Domingo. Mahimong walay kalabotan sa akong istorya, apan ang background kanunay nga hinungdanon. Sa miaging tuig, saksi ko sa ilang kasal.
Unya moabut ang istorya bahin sa dili pagsinabtanay. Ang akong asawa ug ang iyang higala siyempre naghisgot bahin sa tanan. Nagbakasyon kami sa Netherlands ug ang mga istorya nga gisulti sa akong asawa bahin sa kana nga holiday siyempre talagsaon. Siyempre adunay kalainan nga ang matag holiday uban sa usa ka langyaw sa iyang yutang natawhan dili managsama.
Sa among sitwasyon nakapuyo mi sa usa ka anak nga lalaki sa akong igsoon nga babaye nga kanunay magpuyo sa usa ka campsite sa mga bulan sa ting-init ug kami makapuyo sa iyang balay. Ang nakanindot sab kay nagamit nako ang sakyanan sa iyang asawa. Ang akong asawa, nga nagpuyo sa Netherlands sulod sa tulo ka tuig, siyempre makasulti og nindot kaayo nga mga istorya mahitungod niini.
Nagkuyog mi bisan asa sa Netherlands. Paglawig sa mga kanal sakay sa sakayan uban sa mga higala. Nagtan-aw sa palibot sa Amsterdam. Pagkaon sa eel ug herring sa Volendam.
Human sa taas nga panagsultihanay, nakasabot ang asawa ni Thomas
Unya moabut ang kalainan. Pananglitan, si Thomas, ang tawo nga taga-Sweden, nagpuyo 150 km gikan sa Gothenburg. Walay mahimo didto gawas sa matahum nga kinaiyahan. Ang Sweden usa ka dako kaayo nga nasud. Ang Netherlands maoy usa ka tulbok sa mapa. Ang pag-adto bisan asa uban sa akong asawa (gikan sa Beverwijk nga among gipuy-an) maoy 35 km. Ang pinakataas nga distansya nga kinahanglan nakong biyaheon mao ang akong higala sa Garderen: 120 km.
Kagabii sa dihang nangadto sila sa among balay, gisulayan nako nga ipasabut (kanunay niya nga paadtoon siya sa Sweden sulod sa 4 ka semana sa ting-init) nga si Thomas wala kana nga mga kapilian, tungod kay ang iyang nasud dako kaayo ug dili sila bahin sa EU . Bisag duna siyay ikagasto, kinahanglan gihapon siyang mag-arrange og visa.
Ang tinuod sa akong istorya mao nga bisan kung ang imong Thai nga uyab matinud-anon kaayo bahin sa iyang nasinati (adunay daghang selos sa usag usa), lahi usab ang mga istorya sa matag nasud.
Human sa taas nga panagsultihanay, nakasabot ang asawa ni Thomas.
Ang manedyer miingon nga kita kinahanglan nga ekonomikanhon sa tubig
Mag storya lang ko bahin sa water supply management sa akong lugar. Nahulog ko sa tubo sa tubig nga Sattahip (30 km sa habagatan sa Pattaya) ug nagpuyo sa Bangsare. Mga 20 km sa habagatan sa Pattaya. Matag adlaw hapit nila hingpit nga mapawong ang suplay sa tubig sa maadlaw.
Ang manedyer miingon nga kita kinahanglan nga ekonomikanhon sa tubig. Sa gabii kinahanglan nimo nga pun-on ang reserbang tangke (kung aduna ka na). Sa adlaw mahimo ra nimo gamiton ang tubig pinaagi sa imong tangke gamit ang bomba. Ang dugang nga gasto mao ang kuryente. Ang tubig wala makatipig. Asa man ang maong tawo sa iyang edukasyon o ang mas taas nga salabutan?
Morag buang ang construction sa Bangsare area. Mga edipisyo sa apartment, bungalow, ug uban pa. Asa man gikan ang tagdumala sa tubig? Makahunahuna ba siya sa umaabot? Posible nga madugangan ang iyang produksiyon. Kung gikinahanglan, kuhaa ang tubig gikan sa tubig sa dagat. Dili kaayo. Dili na ako mosaway pa, apan sa pipila ka tuig ang mga tawo dinhi adunay usa ka dako nga problema. Pagtukod sama sa buang apan ayaw hunahunaa ang mga sangputanan.
Tan-awa, J.Jordaan, mao kana ang paagi nga makaila ka sa mga tawo. Sa akong hunahuna, kana ang usa sa mga kusog sa kini nga blog. Mahimo ba nako isulti ang Cornelis sa umaabot?
Tinuod gyud, ang mga babaye nga Thai kanunay nga nakigsulti ug bahin sa usag usa. Nindot kana, nakadungog kami nga ingon niana. Kung nagpuyo ka sa usa ka baryo, bisan temporaryo, nahibal-an nimo ang tanan bahin sa tanan. Nagpasabot kini nga kinahanglan nga ikaw mismo adunay dili masaway nga pamatasan. Ikaw ug ako, kami sa walay duhaduha mao kana.
Ang manedyer adunay punto sa paggamit sa tubig. Kanunay adunay mga taluktok ug mga walog sa konsumo. Kung daghan kaayong tawo ang gustong mag-tap sa tubig sa samang higayon, halos wala nay tubig nga mogawas sa gripo. Ang usa ka pribadong reservoir mao ang solusyon niini. Ug siyempre pagdaginot og gamay sa bililhong tubig nga mainom.
Padayon sa pagtawag kaniya sa iyang alyas J.Jordaan, Jacques, aron malikayan ang kalibog sa kini nga ngalan!
Nindot basahon ang mga istorya ilabina niadtong nagpabilin sa Thailand nga permanente o labing menos sa taas nga panahon, daghan na kog nakat-onan niini ug busa mas malingaw sa akong mga pagbisita.
Aron mahimong tin-aw: Ang Sweden usa ka estado nga miyembro sa EU ug gipirmahan usab ang Schengen Treaty.
Tinuod nga ang mga babayeng Thai daghan magsulti. Bisan sobra. Labi na kung kaila silang duha nga mga langyaw.Una, nabuang sila sa usag usa sa ilang mga istorya. Ikaduha, daghan silag imahinasyon nga magselos ang uban nga wala makaamgo nga ilang gibutang sa peligro ang mga relasyon. Ang mga tawo naningkamot sa paghatag tambag sa uban base sa ilang kaugalingon nga dili maayo nga mga kasinatian. Dili kanunay ang pinakamaayo. Ang duha ka relasyon dili managsama. Nakita ug nadunggan nako sa makadaghang higayon nga naguba ang mga relasyon tungod sa estorya...
Hingpit nga mouyon si Daniel. Ang mga babaye nagtan-aw sa usag usa sa mga istorya bahin sa usa ka bag-ong awto nga gipalit unta sa iyang bana alang kaniya, nagtukod usa ka bag-ong balay alang sa pamilya, dugay nga mga holiday sa Europe, daghang kantidad nga salapi nga ibalhin sa iyang bana matag bulan gikan sa Europe iyang Thai nga gugma. …
Ug syempre matingala sila nganong wala ko ana, nganong dili man mabuhat sa akong bana kining tanan para nako? Lisud ipasabot sa mga babaye nga dili tanan anaa sa posisyon sa paglabay sa salapi. Nga sa pagkatinuod kita adunay usa ka maayo nga kita itandi sa Thais, apan ang atong gasto dinhi mao ang mas taas. Samtang, nagpadayon sila sa pagtan-aw sa usag usa, pagtandi, ug pagkatingala: nganong sila ug dili ako? Makapakapoy nako usahay.
Regards, William
Maayo na lang kay mailhan kaayo ang J.Jordaan. Usa ka talagsaon nga estilo sa pagsulat nga, sa akong opinyon, walay adlaw nga dili makalimtan sa Blog. Ang usa ka adlaw nga wala ang Jordan usa ka masulub-on nga adlaw.
Tinuod nga ang mga babaye kanunay nga magpaambit sa tanan nga mga sekreto ug siyempre ang tsismis usab. Mao nga ang akong asawa naa ray kontak sa 2 ka Thai nga higala sa Tukkerland ug matinahuron niyang gibalibaran ang tanang imbitasyon nga iyang nadawat gikan sa ubang mga kababayan kay dili siya gustong motambong niadtong mga gabii sa sugal ug tsismis, mao nga walay pasar malam sa among balay. . Bisan sa merkado, usahay duolon siya sa mga Thai nga babaye nga dayon mopilit sa usa ka kard sa iyang kamot nga adunay adres nga moabut, kasagaran kini bahin sa pag-anhi, mga kard, ug uban pa. .maayo kaayo.
Cornelio,
Husto gyud, ang Sweden usa ka miyembro nga estado sa EU. Usa ka higala nako ang nagpunting niini kanako kaniadto. Naghunahuna ko nga ang mga nasud sa Scandinavia wala maapil.
Tingali usa ka hungog nga pangutana, apan aduna ba sila'y Euro didto?
Siyempre, walay laing labot sa artikulo.
Ang usa ka tigulang kanunay makakat-on og usa ka butang.
J. Jordan.
Dili usa ka hungog nga pangutana, J.Jordaan, dili gyud daghan. Daghang tanga nga tubag... Wala pa gipaila sa Sweden ang Euro, ang Swedish Krona mao ang kuwarta didto. Sa akong hunahuna dili sila maguol bahin niini karon ...
Kinutlo…:
“Miingon ang manedyer nga kinahanglan kitang magtipid sa tubig. Sa gabii kinahanglan nimo nga pun-on ang reserbang tangke (kung aduna ka na). Sa adlaw mahimo ra nimo gamiton ang tubig pinaagi sa imong tangke gamit ang bomba. Ang dugang nga gasto mao ang kuryente. Ang tubig wala makatipig. Asa man unta ang maong tawo nakaeskwela o kanang mas taas nga salabutan?”
O gikuha ba niya ang iyang kuwarta gikan sa supplier sa kuryente? Bisan unsa pa, gipahiyum ko nimo ... kahibaw ko sa sunod nimong sinulat.