Mga Magsusulat sa Kasadpan sa Bangkok: Joseph Conrad

Ang Polish nga marinero nga si Teodor Korzeniowski unang mibisita sa Bangkok niadtong Enero 1888 sa dihang siya usa ka opisyal sa British Merchant Navy. Siya gikan sa Seaman's Lodge gipadala ngadto sa kapital sa Siamese sa Singapore aron manguna sa Otago, usa ka rusty barque kansang kapitan kalit nga namatay ug kadaghanan sa mga tripulante naospital sa malaria.

Human sa upat ka adlaw nga panaw, iyang naagian ang Bar, ang dakong tampi sa balas sa baba sa Chao Phraya: 'Usa ka buntag sayo, mitabok kami sa bar ug samtang ang adlaw misubang pag-ayo ibabaw sa patag nga mga luna sa yuta, among gipasingot ang dili maihap nga mga likoanan, miagi ilalom sa landong sa dakong gilt nga pagoda, ug nakaabot sa gawas sa lungsod.' Matinuoron niyang gipresentar ang iyang kaugalingon ngadto sa British Consul-General, ingon nga angay niadtong mga adlawa, uban niining luwas nga paggawi nga gihatag kaniya sa iyang dunggoanan sa pagbiya:

'Ang tawo nga akong gikasal mao si Mr. Conrad Korzeniovsky. Siya adunay maayo nga kinaiya gikan sa daghang mga barko nga iyang gilawig gikan niini nga pantalan. Ako miuyon kaniya nga ang iyang suhol sa 14 ka Libra kada bulan aron maihap gikan sa petsa sa pag-abot sa Bangkok, ipadala aron sa paghatag kaniya sa pagkaon ug sa tanang gikinahanglan nga mga butang…'

Hangtud nga nakit-an niya ang usa ka angay nga tripulante ug usa ka piloto, kasagaran niyang gipalabay ang oras sa Billiard Room sa Oriental Hotel, ang bugtong komportable nga hotel nga makit-an sa kapital sa Siamese niadtong mga panahona, nga unang nagbukas sa mga pultahan niini niadtong 1876. Apan, wala siya magpabilin o mokaon didto tungod kay gamay ra ang iyang suweldo alang niana. Ug kana usa ka maayong butang, tungod kay ang iyang pagpabilin dili molungtad - sama sa iyang gihunahuna sa sinugdan - mga adlaw, apan mga semana.

Gihampak sa arthritis, si Korzeniowski napugos sa pagpanamilit sa kinabuhi sa gubot nga kadagatan pipila ka tuig ang milabay ug nagsugod sa ilalum sa iyang nom de plume Joseph Conrad sa pagsulat. Wala magdugay nga nakahimo siya og ngalan sa iyang kaugalingon isip tagsulat sa bestseller sama Lord jim en Kasingkasing sa Kangitngit. Ang iyang mga kasinatian sa Africa ug Asia napamatud-an nga dili mahurot nga tinubdan sa inspirasyon sa pagbiyahe usa ka sich kasagaran usa ka metapora alang sa usa ka panaw ngadto sa sulod sa hunahuna sa tawo. Ang iyang batid nga istilo sa pagsaysay ug labi ka mahanduraw nga mga kontra-bayani nakaimpluwensya sa tibuuk nga henerasyon sa mga tagsulat sa English nga sinultian.

Si Conrad nakabiyahe sa Southeast Asia sa tulo ka higayon ug kini nga kasinatian nagbilin ug lawom nga impresyon kaniya. Dili hingpit nga sayup, gihulagway siya sa pipila ka mga akademiko nga 'ang magsusulat nga nagpaila sa Timog Silangang Asya sa Kalibutan'. Falk, Ang sekreto nga tigpaambit en Ang linya sa anino mao ang tulo sa mga buhat ni Conrad nga giinspirar sa Bangkok. Gihulagway niya sa Ang linya sa anino giunsa niya pagpili ang lapad nga tidal inlet gikan sa Chao Phraya. Dili malimtan mao ang iyang paghulagway sa siyudad, pagluto ubos sa Copper Ploert, usa ka maayong panig-ingnan sa batid nga stylized prosa nga mao ang iyang timaan:

'Didto kini, nga mikaylap sa kadaghanan sa duha ka mga bangko, ang kapital sa Sidlakan nga wala pa nag-antus sa puti nga mananakop. Dinhi ug didto sa layo, ibabaw sa naghuot nga panon sa ubos, brown nga mga tagaytay sa atop, nagbuntaog nga dagkong mga tapok sa masonry, mga palasyo sa hari, mga templo, matahum ug guba nga nahugno sa ilawom sa nagtindog nga kahayag sa adlaw ...