Usa ka accent sa Wat Keak

Ang giya sa pagbiyahe sa Lonely Planet naghisgot niini. Ang labing kaayo nga oras sa pag-agi Thailand te sa pagbiyahe maoy tali sa Nobyembre ug Pebrero. Way kaluoy ang kahayag sa adlaw sa akong pag-abot niadtong Marso Nong Khai nanaog sa tren. Usa ka lungsod sa Suba sa Mekong nga nagsilbi sa mga kabus sa amihanan-sidlakan, ang Naa sa, bulag sa Laos.

Bisan sa wala pa ako mobiya, gipahibalo na ako mahitungod sa talagsaon nga sculpture garden sa usa ka dapit sa templo pipila ka kilometro sa gawas sa utlanan nga lungsod. Ang ngalan: Sala Keoku o Wat Khaek. Ang espirituhanong amahan sa complex sa templo ug ang tanaman mao ang mystic Luang Poo Boun Leua Sourirat. Namatay siya niadtong Agosto 1996 human sa dugay nga sakit. Ang iyang mga sumusunod, kapin sa usa ka gatos ka boluntaryo, nagpadayon sa iyang buluhaton sa kinabuhi.

Luang Poo

Kadaghanan sa mga magpapanaw nga mobisita sa Nong Kai mopalit ug visa aron makatabok sa Thai-Laos Friendship Bridge. Sa Mutmee Guesthouse nga akong gipuy-an gihatagan kog mapa nga adunay istorya bahin sa Wat Khaek ug Luang Poo sa likod. Alang sa kadaghanan, kini usa ka hinungdan nga bisitahan una ang matahum nga tanaman sa wala pa mobiyahe sa Laos.

Sa tabok sa Mekong, ang mga suga sa Vientiane nagdan-ag sa kagabhion sama sa mga bituon. Sa terrace, samtang nalingaw sa usa ka botelya sa bugnaw nga Singha beer, akong gipamalandong kini nga Brahmin santo, shaman, yogi, artist ug protagonist sa usa ka fairytale legend ug usa ka espesyal nga kinabuhi. Kas-a, sa bata pa siya, si Luang Poo naglakaw sa mga bungtod sa Vietnam. Sa kalit siya nahulog sa usa ka lungag ug mitugpa sa sabakan ni Keoku, usa ka Hindu nga ermitanyo nga nagpuyo sa usa ka langob. Kini ang sinugdanan sa dugay nga pagpabilin uban sa iyang magtutudlo nga nagtudlo kaniya mahitungod sa Buddha ug sa kalibotan sa mga patay. Gipaila ni Keoku ang iyang kauban sa mga diyos ug mga diyosa nga makita sa mitolohiya sa Budhista. Sa dihang mibalik na siya sa ibabaw sa yuta, mibiya siya paingon sa Laos diin iyang gitukod ang iyang unang sculpture garden, lakip ang usa ka dako nga reclining Buddha. Ang kinaiya diin siya mibalhin ngadto sa laing porma sa paglungtad.

Sala Keoku

Gipalayas sa mga komunista si Luang Poo gikan sa nasod niadtong dekada XNUMX tungod sa iyang relihiyosong pagtuo. Ang artist ug mystic dayon nagtukod og usa ka laray sa dagkong mga estatwa sa kalasangan sa amihanan-sidlakang Thailand sa lalawigan sa Nong Khai. Ginganlan niya ang lugar nga Sala Keoku (Hall of Keoku) agig pasidungog sa iyang espirituhanong agalon. Ang iyang mga numero, nga hinimo sa yano nga konkreto, nagrepresentar sa lain-laing mga relihiyoso ug mystical nga mga binuhat gikan sa Buddhist ug Hindu mythology sama sa Shiva, Vishnu ug Buddha nga gitudlo kaniya ni Keoku.

Pag-abot nako sa entrada sa tanaman sayo sa buntag nga may Tuk-Tuk, init na kaayo. Walay hangin nga makapabugnaw kanimo sa makadiyot. Sa tunga-tunga sa mga dahon sa mga kahoy akong nakita ang mga Buddha uban sa ilang mga estrikto nga mga ekspresyon sa nawong nga naglinya sa palibot sa nataran. Isip mga magbalantay sa buhat sa kinabuhi ni Luang Poo. Malinawon, malinawon, supak sa kahangturan.

Ang estatwa sa Buddha nga hapit 25 metros

Ang dominanteng presensya mao ang estatwa ni Buddha, halos 25 metros ang gihabogon, o sama kadako sa usa ka walo ka andana nga apartment building. Ang kahilom nabalda lamang sa daghang mga langgam ug sa mga kasikas sa tag-as nga mga kahoy ug sa hinay nga musika gikan sa mga speaker nga anaa bisan asa. Ang repertoire naglangkob sa usa ka pagsagol sa avant-garde nga musika ug pop. Ang pinakasikat nga mag-aawit ni Luang mao si Donna Summer

Ang dagko kaayong konkretong mga eskultura nagbarog nga walay lihok, nga nakapatingala sa bisita. Ang imahe sa tawo nga nagputol sa iyang buhok mao si Prinsipe Siddhartha nga magpakita isip unang Buddha.

Si Yama, ang magbalantay sa ganghaan sa impyerno, gihulagway nga adunay dose ka bukton. Ang diyos nga nagsulat sa daotang mga buhat sa namatay sa baho nga panit sa patay nga mga iro ug sa maayong mga buhat sa mga papan nga bulawan.

Ang usa ka metro nga taas nga estatwa nga adunay dagway sa lingkuranan sa lotus, usa ka halapad nga ngisi sa iyang nawong ug gikuot sa usa ka halas nga adunay lima ka ulo, nagrepresentar sa usa sa mga diyos sa Hindu. Ang bisita padayong nahingangha sa kahalangdon sa mga bilding ug sa talagsaong ekspresyon nga gihatag ni Luang Poo, inabagan sa iyang mga sumusunod, ngadto sa nagkalainlaing relihiyon.

Sa entrada adunay usa ka elepante nga gilibotan sa usa ka hugpong sa mga iro nga dili kaayo maayo ang pagkagusto kaniya. Sumala sa tradisyon sa Thai, kini nagsimbolo sa integridad. Ang elepante bug-os nga wala magtagad sa iyang mga tig-atake nga nag-uwang.

Ang tanaman napuno sa mga tanum sa terracotta pot. Ang mga agianan maayo nga giatiman. Ang hitsura niining espesyal nga lugar makapahingangha, halos mahika. Nakuha nako ang dili maayo nga pagbati nga bisan unsang orasa ang usa ka hinay nga hunghong mahimong mobuto sa taas sa akong ulo. Nga ang mga dios nabuhi aron ipahayag ang ilang hukom kanako.

Samsara

Sa luyo nga bahin sa tanaman sa halayong tuo mao ang Samsara circle. Sa Budhismo, ang Samsara nagpasabot nga ang kalag natawo ug natawo pag-usab sa walay katapusan nga siklo. Kana nga mga kasinatian niini nga kinabuhi gidala ngadto sa sunod nga kinabuhi. Aron makasulod sa lingin kinahanglan ka nga moagi sa usa ka ganghaan nga nagrepresentar sa tagoangkan. Sa agianan sa tunel ang mga kalag naghulat nga matawo pag-usab. Ang pagpanamkon mao ang sinugdanan sa tanang pag-antos, nag-ingon ang Buddha.

Kung sundon nimo ang direksyon sa mga pana imong makita ang kinabuhi nga molabay. Mga hulagway sa usa ka bata, magtiayon nga nahigugma, lalaki ug babaye, lain-laing mga pagpili nga mahimo sama sa sundalo nga may M16, negosyante, klerk sa opisina, makililimos, farang (estranghero), hari, hinigugma ug uban pa. Ang duha ka kalabera nga naggakos sa usag usa nagpakita nga ang gugma dili dayon. Gikulata sa usa ka lalaki nga adunay duha ka asawa ang magulang kay nasakpan siya sa gusto sa manghod nga babaye. Ug ang usa ka tigulang nga magtiayon nga nasayop nga wala makabaton og mga anak nakadiskobre nga sa tingtugnaw sa ilang mga kinabuhi ang ilang nahabilin mao ang usag usa.

Sa pagtapos sa paglibot sunod sa usa ka lungon, usa ka kataw-anan nga Buddha ang mitunob sa bungbong. Nga ang gipasabot ni Luang Poo: pinaagi lamang sa pagsunod kaniya makalingkawas ka sa walay kataposang ligid sa pagkatawo ug kamatayon ug modangat sa Nirvana. Kay kon dili, ang pagkahimugso pag-usab mao ang sunod nga lakang.

Ang panguna nga bilding bag-o lang giayo. Adunay mga imahe sa lainlaing mga diyos ug mga santos. Adunay bronse ug kahoy nga mga estatwa sa usa ka altar. Ang litrato ni Poo makita usab sa lugar sa templo. Ang adlaw anaa sa kinatas-an apan nindot ug bugnaw sa hawanan diin gitino sa mga Buddha ang atmospera.

Mga mag-uuma gikan sa Isaan

Ang mga boluntaryo nagkapuliki sa pagpintal sa gawas. Ang Luang Poo adunay daghang mga sumusunod sa mga mag-uuma nga populasyon sa Isaan, nga kadaghanan kanila mianhi aron mamalandong sa makadiyot sa Sala Keoku. Sa buhi pa siya gisultihan siya nga kon modawat ka ug tubig nga mainom gikan kaniya idonar nimo ang tanan nimong kabtangan ngadto sa templo. Siya adunay usa ka madanihon kaayo nga personalidad. Sa panahon sa iyang kinabuhi, si Poo naghatag ug dakong gibug-aton sa moralidad ug gisaway ang korapsyon, nga dili kanunay gipabilhan. Human sa bakak nga pasangil sa lese majeste, napriso pa siya sa makadiyot. Nga ang iyang pagkapopular wala mag-antus makita sa kahanas sa iyang mga sumusunod sa pagpadayon sa iyang mga ideya.

Usa ka bus nga puno sa mga turista ang nagsingabot sa ligid sa kamatayon ug pagkatawo pag-usab. Usa ka boluntaryo gikan sa Wat Khaek, nga nakakaplag usa ka lugar sa landong sa 'Circle of Life', malulotong nagwarawara aron sila mosulod. “Kon mosulod ka sa ganghaan ingong babaye, mamabdos ka,” matod sa usa sa mga bisita. “Kinahanglan ba nga mobayad ka inigsulod nimo?” nangutana ang usa ka babaye. Giklaro sa iyang accent nga gikan siya sa habagatan sa Netherlands. Mitan-aw sila sa bungbong nga kadudahan, mipalit ug usa ka botelyang Coke sa duol nga imnanan ug nagpadayon sa paglakaw. Ang istorya sa kamatayon ug pagkatawo pag-usab dili alang kanila. Ang walo ka andana nga Buddha nagtan-aw, nagpahiyom. Mas nasayod siya.

- -

Kini nga artikulo gisulat ni Bert Vos, editor-in-chief sa website: The Asian Tiger. Ang panguna nga katuyoan sa 'The Asian Tiger' mao ang paghatag mga balita, mga istorya sa pagbiyahe ug mga kolum bahin sa lainlaing mga nasud sa Asya.