LUNGSOD SA MGA ANGHEL – Usa ka Istorya sa Pagpatay sa 30 ka Kapitulo (bahin 4 + 5)

Sa Thailandblog mabasa nimo ang pre-publication sa thriller nga 'City of Angels' nga, sumala sa gisugyot sa titulo, nahitabo sa hingpit sa Bangkok ug gisulat ni Lung Jan. Karon nga kapitulo 4 + 5.

---

Kapitulo 4.

Wala gikawat ni Tanawat ang iyang ngalan alang sa usa ka impormante. Ang Tanawat, nga hinay nga gihubad gikan sa Thai, nagpasabut nga kahibalo ug daghan siya niana kung kini moabut sa ngitngit nga ilawom sa Lungsod sa mga Anghel o ang ngitngit nga bahin sa kinabuhi sa tawo sa kinatibuk-an. Kaniadto, kanunay nga gigamit ni J. ang iyang mga serbisyo ug espesyal nga koneksyon. Nakat-on na sila sa pag-appreciate sa usag usa sulod sa mga katuigan ug nasayod si J. nga kung adunay makapaduol kaniya sa misteryosong mga kawatan, kini si Tanawat. Sa makadiyot ug malip-ot niyang gipasabot ang maong butang ngadto sa iyang impormante upat ka adlaw na ang milabay atol sa usa ka dili pormal nga ilimnon ug karong adlawa iyang gihikay nga makigkita kaniya sa usa sa mga hugaw nga kan-anan daplin sa suba, tali sa Tha Chang Pier ug sa Phra Chan Pier ug duol sa mabulukon nga mga kan-anan. nasakup nga merkado sa anting-anting. Sa panguna usa kini ka praktikal nga pagpili nga nagdala kanila sa kini nga lokasyon. Dili lamang kini dili makita sa usa ka lugar nga dili kaayo busy, layo sa daghang mga tawo nga pipila ka gatos ka metros ang gilay-on, apan komportable usab tungod kay kini duol sa iyang loft ug duol sa Thammasat University. Human sa tanan, walay usa, uban sa pipila ka mga eksepsiyon, ang nahibalo nga si Tanawat nagtudlo niini nga institusyon sulod sa daghang katuigan, usa ka hingpit nga tabon alang sa usa ka tawo nga dili lamang giuhaw sa akademikong kahibalo...

'Wala ko nahibal-an kung kinsa ang imong gipatiran, apan kini nga kaso dili husto.", nagpabuto dayon si Tanawat. 'Una ug labaw sa tanan anaa ang imong kliyente. Dili ko sigurado nga nahibal-an nimo kung unsa siya ka delikado. Ang Anuwat dili lamang gitahud apan labaw sa tanan gikahadlokan sulod sa palibot. Siya usa ka makamatay nga lawalawa nga naghabol sa usa ka komplikado nga web sa intriga sa iyang kaugalingon. Usa ka kagat, ug dula na... Kaniadtoang nakalakaw na siya sa mga patayng lawas sa pipila ka mga higayon ug dili siya magduha-duha sa usa ka segundo sa pagbuhat niini pag-usab kung kini mapamatud-an nga gikinahanglan...'

'Umari ka, umari ka, dili ba ikaw nagpasobra sa gamay? '

'Paghinobra ? ako ? ' Ang propesor mitubag sa pagpamatuod. ' Dili, dude, ug ayaw kalimti nga iyang gipataas ang korapsyon sa Lungsod sa mga Anghel sa usa ka talagsaon nga gitas-on. Gihimo niya kini nga Art nga adunay kapital nga A. Dili sama sa uban, iyang giila ug napamatud-an nga ang korapsyon mao ang abono diin ang tibuok sistema niining matahum apan walay puangod nga nasud ... Sa politika, sa kapolisan ug sa kasundalohan, siya adunay pipila ka maayo kaayo nga koneksyon nga nasakmit sa iyang pukot. , usahay bisag wala kabalo.... Sa panahon sa wala pa ang militar nga gipangulohan ni Army Chief of Staff General Prayut Chan-o-cha nakailog sa gahum niadtong Mayo 2014, nagluto siya og tam-is nga mga tinapay uban ni Abhisit ug sa pamilyang Taksin. kausa'sa pagluwas sa demokrasya' ang mga politiko gipadaplin, nahimo siyang sulog sa kalitd suod nga higala sa junta militar. Mag-amping unta ko kung ako pa nimo...'

'Ako pud ', ingon ni J. samtang nagpasigarbo Ray ban nagsugod sa pagpanglimpyo.

'Oo nga, katawa lang, uy' Misinggit si Tanawat,'Sa kriminal nga pecking order niining siyudad ug sa unahan pa, siya usa ka magdudula nga wala sa kategorya. Ang iyang mga mahalon nga pinatahi nga mga suit, ditto nga estilo sa kinabuhi ug koleksyon sa arte nga mikonsumo og milyon-milyon dili makatago kon kinsa gayud siya: usa ka buang nga psychopath nga maibug sa salapi ug power, pero wala ko kabalo sa eksakto kung asa nga han-ay… Kabalo mo, sa dihang nagsugod siya ug legal nga negosyo dul-an sa ikaupat nga bahin sa usa ka siglo ang milabay, usa sa mga unang kompanya nga iyang gipalit mao ang usa ka dakong umahan sa buaya duol sa Pattaya. Gipamatud-an ni Kwatongen nga dili kini tungod sa kabalaka sa hinay nga produksiyon sa mga de-kalidad nga pitaka, handbag ug sapatos, apan tungod sa mga posibilidad alang sa alternatibong pagproseso sa karne nga gitanyag sa iyang dagkong mga buaya sa tubig sa asin. Sa wala madugay, ang uban sa iyang mga kaatbang ug uban pang mga kasamok nawala nga wala’y pagsubay, kung nahibal-an nimo kung unsa ang akong gipasabut ...  Sa laktod nga pagkasulti, walay kapares sa usa ka tigbaligya sa arte gikan sa probinsiya nga usahay moduwa og detektib - o unsa ang mopasa niana - sa iyang libreng oras...'

' Uy... hala, pangitngiton nato...! Pahinumdom lang: Dili ako ang unang tawo nga napanalanginan og diyutay ra kaayo nga mga selula Farang nga nagbutang sa iyang kaugalingon sa usa ka makuyaw nga adventure alang sa pipila ka salapi. Naamgohan nako pag-ayo kung unsa ang iyang mahimo, apan ako mahimong mas tanga kaysa sa panultihon nga buto sa parehas nga panultihon nga baboy kung akong pasagdan kining butanga ...'

'Nga dili gyud maayo alang kanako,' mitubag si Tanawat, ' mao ang kamatuoran nga walay usa, hingpit nga walay usa nga nagsulti. Ang tanan nagpugong sa ilang mga ngabil, nga talagsaon kaayo niining siyudad. Mahibulong ka kung pila na ka mga pultahan ang gihapak sa akong nawong sa miaging mga adlaw. Kung kini mao ang Sicily unya ako moingon nga kita nag-atubang sa usa ka tipikal nga kaso sa omerta, ang klasiko nga sekreto sa mafia. Nahibal-an nimo, kini nga pulong dili lamang nagbarug alang sa criminal code of honor apan gigamit usab ingon usa ka synonym sa kung unsa ang haom nga gipasabut sa mga reference sa kriminolohiya nga 'usa ka gahi nga kahilom gihubad.'

“Oo, propesor… Wala ka nagbarog sa awditoryum.”

“Usa ka butang ang akong nahibaloan, J.  Anaa ang kahadlok ug bisan ang labi ka labi nga wala’y mga ngabil nga gigikanan karon hilom nga morag gipatay ...'

'Hmm,' ni J. samtang naghigop sa iyang ice-cold Singha. 'Wala gyud ka kabalo?'

'Oo, apan kana nga agianan dili klaro nga akong itago kini nga linya sa hunahuna sa akong kaugalingon sa makadiyot. Mahimong adunay usa ka link sa Cambodian, apan dili pa ako makakomento bahin niana. Nahibal-an nimo nga gusto ko ang mga kasiguruhan. Dili sama sa kadaghanan sa akong mga kababayan, dili ko sugarol. Hatagi ako og panahon sa paghan-ay sa tanan, tungod kay tuohi ako, kon ako husto, kini usa ka komplikado kaayo nga istorya.'

'Pila pa ka oras ang gusto nimo? '

Tan-awa J., dili ko gusto maulawan akong kaugalingon kung nasayop ko. Nahibal-an nimo kung unsa ka daotan ang pagkawala sa nawong alang sa usa ka Thai… Hatagi kog kwarentay-otso oras pa...'

Si J. miyango nga masabtan' Dili gyud ko makahimo og kwarentay otso ka oras. Kay si Anuwat kwarta sa panahon ug pagkahuman sa hapit usa ka semana nga paghulat gusto niya nga makita dayon ang mga resulta. Ang pasensya dili daw ang iyang pinakalig-on nga regalo... Kabalo ka, gisamokan gyud ko sa iyang pag-umangkon. Motawag siya labing menos kaduha sa usa ka adlaw aron susihon ang kahimtang. '

“Aaaaaah, the lovely Anong” mipahiyom ang propesor nga nakahimamat kaniya sa pipila ka higayon sa usa ka kalihokan sa katilingban, 'swerte ka nga lalaki... Pero balik na sa negosyo karon... Hala tawon, nanginahanglan gyud kog dugang panahon. Dili usab ako gusto nga magpahisalaag kanimo.'

' Okay, baynte kwatro ka oras, pero wala na kay hapit na ang oras. Sa wala pa nimo mahibal-an, kini nga estatwa anaa sa pribadong koleksyon sa pipila ka hugaw nga adunahan nga bastard sa Beijing, Moscow, Lonang o Paris. Ug among gisusi…'

Ang hubo nga kamatuoran nga bisan si Tanawat adunay mga problema sa pagkuha sa impormasyon mahitungod niini nga pagpangawat dili maayo nga timailhan ug nga nakasamok kang J. Usa ka butang, nga gitawag kini nga usa ka gut pagbati o instinct, misulti kaniya nga kining tibuok nga butang baho kaayo. Nagtan-aw sa lapokon nga brown nga tubig sa Chao Phraya samtang kini nag-agas, siya miingon nga dili gusto nga motingog nga bastos: “ Tanawat, kini mga lawom nga tubig ug sa usa ka lugar adunay nagtago nga usa ka bangis ug mapintas nga mananap sa ilawom. Kinahanglan nimo nga isaad kanako nga magbantay ka tungod kay ako ug kini nga lungsod dili makalimtan kanimosen..'

'Karon nabalaka gyud ko... Si J. nahimong sentimental... Ang edad nagsugod na sa pag-abot kanimo, Big Irish Softie!' Mibarog si Tanawat ug, agig panamilit, mikatawa kadiyot sa iyang sarkastikong kataw-an nga hapit na mahimong iyang marka, apan sa dili madugay mawala ang iyang katawa...

Kapitulo 5.

Si J. milakaw balik sa iyang base, lawom nga naghunahuna, gibira ang iyang bag-ong gisiga nga Cohiba Corona. Kini usa ka pasidungog ni Tanawat nga siya mabinantayon kaayo, apan wala pa niya makita ang iyang tigulang nga lalaki nga nasamok ug nasamok ug nga nagpatungha sa daghang mga alarma sa iyang hunahuna. Wala siya maanad niini nga kakulba ug, sa tinuod lang, nakulbaan kini. Samtang ang nipis nga aso nagbitad sa matahum nga mga arabesque sa iyang ulo, misulod siya sa iyang loft nga adunay mahunahunaon nga pagkunot sa iyang nawong, diin siya madasigon nga gisugat sa usa ka nagwarawara nga ikog ug kusog nga naghangos, itom nga itom nga ulo sa balhibo nga buhok. Si Sam, ang iyang Catalan sheepdog, klaro nga nalipay nga ang iyang tag-iya naa sa balay, apan si J. nagduda nga kini nga pagpasundayag sa kalipay kadaghanan gidula ug nga ang iyang lig-on ug tuso nga upat ka tiil nga higala nag-una human sa usa sa mga tambok nga chews nga iyang gikaon. nianang buntaga gipalit sa merkado...

Wala’y nahimo nga daotan si J. sa bag-ohay nga mga tuig. Sa dihang nakolekta niya ang iyang unang milyon nga baht sa kita sa negosyo, iyang gipalit ang iyang Breitling isip usa ka mahalon nga regalo alang sa iyang kaugalingon. Usa ka tinuod, dili ang basura nga makit-an nimo nga baratilyo sa bisan unsang merkado sa Thai ... Human sa tanan, siya usa ka lalaki nga labing bag-o ug naghunahuna nga mahimo usab niya kini ipakita ... Ang relo nagpahinumdom usab kaniya matag adlaw nagbunga ang maong kahago. Gawas sa iyang negosyo ug usa ka dako, kompleto nga balay nga lunhaw, sa usa ka dapit nga taas sa kabukiran tali sa Chiang Mai ug Chiang Dao, siya usab adunay usa ka pinuy-anan sa Bangkok sulod sa dose ka tuig. Bisan kung ang apartment wala gyud maghatag hustisya sa labi ka lapad, kompleto nga gamit nga loft nga iyang gihatag sa sentro sa Old City, sa usa sa daghang karaan ug tunga nga nadaot nga mga bodega duol sa Tha Chang Pier sa daplin sa Chao. Phraya, isip usa ka komportable nga lugar sa pagtrabaho ug pagpuyo. Sa gawas, wala siyay nahimo aron sa pagpahisalaag sa bisan kinsa nga dili gusto nga mga bisita, apan ang sulod, nga ingon og usa ka sagol nga tawo nga langob, ang usa ka museyo ug usa ka librarya mogasto kaniya ug usa ka nindot nga sentimos.

Ang iyang lingkoranan nga dapit uban sa weathered Chesterfield ug ang itom nga panit Barcelona nga mga lingkuranan, siyempre dili ang mga replika sa Studio Knoll apan ang tinuod nga buhat ni Ludwig Mies van der Rohe, nagpakita dili lamang sa iyang pagbati sa estilo apan ilabi na sa iyang tinguha alang sa kahupayan. Ang usa ka metro nga gilapdon nga display cabinet nagbutang sa bahin sa mga seramiko ug porselana nga koleksyon nga iyang gitukod sa daghang mga tuig, nga naghago, kanunay nga nagtan-aw sa kalidad. Ang enamelled, sayo sa ikanapulog-siyam nga siglo nga Bencharong porselana midugang sa pipila ka mahayag, mabulukon nga mga accent sa display cabinet, nga gidominahan sa usa ka matahum nga koleksyon sa Sukhothai ceramics lakip na ang Kalong, Sawankhalok ug Si Satchanalai pottery. Adunay bisan pipila ka talagsaon nga ikanapulog-upat nga siglo nga mga piraso sa ngitngit-glazed nga Sankampaeng nga trabaho ug bisan ang mas talagsaon nga pula nga kolor nga mga plorera sa Haripunchai sa hingpit nga kondisyon, nga gihimo sa mga artesano sa Mon nga adunay makanunayon nga kamot labaw pa sa usa ka libo ka tuig ang milabay. Sa pikas nga bahin, usa ka gamay nga antik nga Chinese display cabinet nagpakita sa usa ka matahum nga pagpili sa mga silverware gikan sa Mon, Lahu ug Akha, samtang usa ka nindot nga koleksyon. daab's o lumad nga mga espada gibantayan sa duha ka tinuod, kompleto ug busa talagsaon kaayo nga Harumaki Samurai armor gikan sa panahon sa Edo.

Ang iyang opisina, tapad sa sala, nagpakita sa samang eclectic nga lami, bisan tuod halos tanang bungbong natago luyo sa lig-on ug tag-as nga mga aparador sa libro nga nagpakita sa lain-laing literary nga interes ug gana sa pagbasa ni J. Ang Romano nga nahibal-an-tanan nga si Marcus Tullius Cicero nahibal-an hapit duha ka libo ka tuig ang milabay nga ang usa ka lawak nga walay mga libro sama sa usa ka lawas nga walay kalag ug si J. - sa paghukom sa iyang sulod - sa tibuok kasingkasing miuyon kaniya. Adunay usa lamang ka painting sa opisina, apan unsa ang usa ka painting. Usa ka talagsaon nga canvas sa usa ka makapahingangha nga talan-awon sa Connemara sa gansangon nga West Coast sa Ireland ni Augustus Nicolas Burke, nga iyang nakuha pinaagi sa usa ka frontman sa usa ka subasta sa Ingles sa usa ka dako nga kantidad pipila ka tuig ang milabay. Sa pagkatinuod kini usa ka ironic apan mahal nga pagtangdo sa iyang kaugalingon nga gubot nga nangagi. Ang igsoong lalaki ni Burke nga si Thomas Henry, niadtong panahona ang kinatas-ang opisyal sa Britanya sa Ireland, gidunggab hangtod namatay sa mga republikano sa Ireland sa Phoenix Park sa Dublin niadtong Mayo 6, 1882. Ang kamatuoran nga ang mga dibuho ni Burke nihit kaayo tungod sa kamatuoran nga daghan sa iyang mga buhat ang nawala sa dihang ang pagtukod sa Royal Hibernian Academy sa Abbey Street sa Dublin, diin si Burke nagtudlo sulod sa daghang katuigan, naguba sa panahon sa Irish republican Easter. Mibangon niadtong 1916. miulbo ang kalayo... Ang hinanduraw nga gikulit nga bronse nga toro sa iyang writing desk maoy usa ka obra ni Alonzo Clemons nga iya usab nga giganahan. Si Clemons, kansang trabaho halos dili ibaligya sa Thailand, usa ka Amerikano Idiot nga Savant nga adunay IQ nga 40 kinsa, dili sama sa usa ka Amerikano nga adunay kakulangan, dili iya sa Oval nga Kwarto ngadto sa White House, apan kinsa nalipay sa kalibutan sa iyang espesyal nga eskultura.

Si J. personal nga naghunahuna nga ang higanteng terrace sa atop mao ang labing kaayo nga kabtangan sa iyang base. Usa ka opinyon nga kinasingkasing nga gipaambit ni Sam, kinsa miuban sa iyang tag-iya ngadto sa City of Angels halos matag higayon sukad pa sa iyang itoy, ug nalingaw sa pipila ka gatus ka metro kwadrado nga pribadong dulaanan sa kinapusoran sa siyudad sa iyang kasingkasing. Nagtanyag kini og usa ka walay babag nga talan-awon sa usa sa labing mga imahen sa siyudad: ang matahum ug talagsaon nga Wat Arun, ang Templo sa Dawn sa pikas nga bahin sa suba. Sulagma o dili, apan mao gayud kini ang dapit diin ang ulahi nga si Haring Taksin miabut sa usa ka matahum nga buntag niadtong Oktubre 1767, human sa pagkapukan sa Ayutthaya, uban sa iyang pwersa, nga kadaghanan naglangkob sa mga Intsik ug Mon-mersenaryo, ug gikan diin iyang gipahibalo ang pagsakop pag-usab. sa nasud gikan sa Burmese.

Oo, si J. wala kaayoy nahimo nga dili maayo alang sa usa ka batang lalaki gikan sa West Belfast, nga nagpuyo sa usa ka parehas nga gubot nga lungsod sa pikas tumoy sa kalibutan. Pag-abot niya sa Thailand halos traynta ka tuig na ang milabay, bag-o lang siya nga pagkatawo ug master's degree sa art history. Ang ganti sa giisip sa uban nga pagbudhi. Nagdako sa kaulohan sa Northern Ireland, duol sa Falls Road, siya, sama sa kadaghanan sa iyang mga kaedad, gitakda nang daan, kung dili genetically unya geographical, nga maapil sa usa ka paagi o sa lain sa kung unsa ang sa ballads sama ka balaknon ang Patriot Game gihulagway apan sa pagkatinuod kini usa ka dugoon ug bangis nga gubat sibil. Usa ka ngil-ad nga panagbangi, diin ang mga utlanan tali sa maayo ug daotan dali nga nahimong hanap ug ang sobra nga pagsalig, ang maisog ug ang buangbuang dali nga nawala. Tungod kay si J. hingpit nga dili sakop sa usa sa nahisgutang mga kategoriya, siya naluwas, bisan tuod wala maunsa.

Dose anyos pa lang siya niadtong 1969 ang mga Kasamok nibuto. Naalarma ug nahugno, iyang nakita kung giunsa pagbato sa mga magulang nga lalaki ug amahan sa gagmay nga mga batang lalaki nga iyang nakaduwa og football ang iyang inahan ug mga igsoong babaye ug giunsa, paglabay sa pipila ka semana, ilang gisunog ang bahin sa ilang residential area samtang ang kapolisan , nga gidominar sa mga loyalista nga pro-British Royal Ulster Constabulary, mibarog nga nagtan-aw niini uban sa ilang mga kamot sa ilang mga bulsa. Ang kasuko nga mitubo sa sulod niya kinahanglan nga mangita og agianan. Si J., sama sa tanang mga tin-edyer sa Falls, nagsugod sa paglabay og mga bato ug sa wala madugay nag-alagad sa mga Molotov cocktail. Sa wala pa niya hingpit nga naamgohan kung unsa ang eksakto nga nahitabo, ang mga kadalanan sa iyang lungsod napuno sa mga sundalo sa Britanya nga armado hangtod sa ngipon ug naglakaw siya sa usa ka Armalite AR-16 sa usa ka Aktibo nga Unit sa Serbisyo sa usa ka Irish republican splinter group. Paglabay sa tulo ka tuig, ang tanang miyembro sa iyang ASU, gawas sa iyang kaugalingon, namatay o nadakpan. Siya nakakat-on, sa malumo kaayo nga paagi, nga siya makasalig lamang sa iyang kaugalingon. Salamat sa iyang salabutan, pagkawalay kahadlok ug tingali usa ka patas nga swerte, misaka siya sa mga ranggo ug nanguna sa kadaghanan sa mga programa sa pagbansay alang sa mga bag-ong rekrut sa sayong bahin sa XNUMXs. Ang kapintasan, kapeligrohan ug kamatayon dili na estranghero kaniya kondili pamilyar nga mga kauban sa iyang nagkagamay ug delikado nga paranoid nga kalibotan.

Sa wala madugay nahibal-an niya nga ang 1981 usa ka hinungdanon nga hinungdanon nga tuig sa iyang kinabuhi. Human mamatay si Bobby Sands ug siyam sa iyang mga kaubang republikano sa Ireland tungod sa kagutom sa prisohan sa Long Kesh tungod sa katig-a sa Punong Ministro sa Britanya nga si Margaret Thatcher, ang armadong pakigbisog daw nahimong mas walay paglaom kaysa kaniadto. Sa dugang nga paghunahuna ni J., mas naamgohan niya nga adunay kinahanglang buhaton. Sa ulahing bahin sa ting-init sa 1983 siya kalit nga miundang. Miabot siya sa konklusyon nga wala siya hinimo sa mga butang diin gilalang ang mga bayani. Sa kasukwahi, dili na niya mahimo. Ang Sagradong Kalayo nga kaniadto nagdilaab kaayo sa sulod niya napalong. Gusto niya nga ihatag kini, apan walay bisan usa ka buhok sa iyang ulo nga naghunahuna sa pagdani sa iyang kaugalingon sa British. Ang maong kal-ang kay halawom ra kaayo ug, sa iyang bahin, dili matukib. Aduna pa siyay paagi sa paggawas tungod kay, sama sa kadaghanan sa mga Katoliko sa Ulster, aduna siyay dual Irish/British nationality. Sa baylo alang sa kaayo mapuslanon nga impormasyon mahitungod sa tulo ka mga armas depots, ang usa ka hakop sa mga building nga gigamit sa republika ingon nga luwas nga mga balay ug usa ka dakog kita nga smuggling trade sa fuel oil ug petrol nga migasto sa Irish nga panudlanan og pipila ka milyon, nakahimo siya sa paghimo og deal sa Espesyal nga Detective Unit (SDU) gikan sa Irish Garda Siochana, ang National Police. Uban sa panalangin sa Irish Serbisyo sa Intelligence nakadawat siya og gamay nga pagsugod nga kapital ug bag-ong pagkatawo. Sukad sa adlaw nga misakay siya sa ayroplano, wala na siya molingi pa. Gipahimuslan niya ang oportunidad alang sa usa ka bag-ong pagsugod sa duha ka mga kamot ug milalin sa dako nga sekreto sa pikas bahin sa kalibutan. Layo sa kanunay ug bisan asa nga nag-atang sa kamatayon, dugo ug kaalautan. Layo usab sa mahikap nga pagdumot sa usa ka gisi nga katilingban. Layo usab sa malupigon nga straitjacket sa Simbahan ug sa mapugsanon nga mga lakang nga gigamit niini nga nakadaot sa tanang kalingawan. Bisan pa sa iyang matig-a nga imahe, siya adunay usa ka humok nga lugar, nga iyang gikaulaw sa daghang mga tuig ug sa husto nga paagi, tungod kay dili kini mohaum sa masulub-on, hilum, nag-jacket nga mga lalaki gikan sa Ballymurphy o ang parehas nga sirado nga mga lalaki nga adunay ilang yelo- bugnaw nga mga mata ug mga kumo nga gahi sa bato gikan sa Lower Falls: Si Art kanunay nga nakapainteres kaniya. Naghatag kini kaniya og kahupayan sa lisud nga mga panahon ug, sama sa kinabuhi, sa art kinahanglan nga magsugod pag-usab matag adlaw. Usa ka ideya nga nakadani kaniya. Ug busa miadto siya sa pagtuon sa kasaysayan sa arte sa maayong espiritu Departamento sa Fine Arts gikan sa Unibersidad sa Hong Kong diin sa wala madugay siya nag-espesyalisar sa antik nga Asian pottery ug porselana. Sa hinay-hinay, ang labing hait nga mga handumanan sa kung unsa ang gusto niya nga makalimtan hingpit nga nawala. Sa bisan unsa nga kaso, siya nag-ingon nga ang bisan kinsa nga nangandoy sa iyang pagkabatan-on nagpakita lamang og dili maayo nga panumduman...

Human sa malampuson nga pagtapos sa iyang pagtuon, nakabisita siya sa daghang mga nasud sa Southeast Asia sa pagpangita og usa ka dapit nga kapuy-an. Walay usa ka buhok sa iyang ulo nga naghunahuna mahitungod sa pagbalik sa Europe. Apan, dugay pa una niya makit-an ang iyang niche dinhi sa suok sa kalibutan. Ang India hilabihan ka gubot alang kaniya ug sa Japan, bisan unsa ka madanihon,  sobra ka mahal ug sobra ka busy. Ang Burma nga hugot nga gikontrolar sa usa ka pundok sa buang nga mga heneral wala gihapon sa pangutana. Ang Vietnam, Laos ug Cambodia nasamdan sa kapintasan sa gubat ug busa dili gyud kapilian. Sa katapusan siya nagtago sa medyo luwas nga dili mailhan sa dako nga lungsod. Gipili niya Krung Thep, ang City of Angels o Bangkok sama sa kadaghanan Farang tawag sa Thai nga kapital. Wala gyud siyay tuyo nga magpabilin sa Hong Kong. Adunay daghan kaayo nga mga British nga mga tawo sa palibot niadtong mga panahona alang sa iyang lami, ug dili nimo iduso ang imong swerte. Ang Thailand, sa laing bahin, nahimutang sa sentro sa Southeast Asia ug anaa sa proseso sa pag-ilog sa ekonomiya. Dugang pa, mas barato ang kinabuhi didto kaysa sa Hong Kong, nga usa ka bonus sa iyang badyet. Dugang pa, nadani siya sa makahubog nga pagsagol sa karaang mga kultura ug makapahinganghang kinaiyahan nga gitanyag sa Thailand. Okay, dili ang tanan ingon sa daw sa Yuta sa Pahiyum. Adunay gamay nga pahiyom alang sa usa ka dako nga bahin sa populasyon ug ang politikal nga kawalay kalig-on ug ang kauhaw sa militar sa gahum wala’y nahimo nga kaayohan sa imahe sa nasud. Usa ka nasud nga, sa kalagot ni J., usa gihapon ka grabe nga klase nga katilingban, diin siya - bisan giunsa niya pagsulay - Farang wala gyud mohaom. Adunay gamay kaayo, labi na konserbatibo ug kasagaran batoon nga taas nga layer, ang gitawag Hi So uban sa anam-anam nga nagtubo nga tungatungang hut-ong  kinsa – kasagaran sa kawang – mobuhat sa bisan unsa Hi So nga ma-promote. Ug unya siyempre adunay daghang mga tawo, nga wala’y gikonsiderar ug kinsa naningkamot nga mabuhi adlaw-adlaw. Ang usa niya ka tigulang nga higala, usa ka Farang nga doktor nga nagpuyo sa Chiang Mai sa daghang mga tuig, gisultihan siya nga ang Thailand sa tinuud mahimo nga itandi sa usa ka matahum, matahum nga babaye nga imong gihigugma hapit dayon. Apan sa hinay-hinay imong nadiskobrehan nga dili ang tanan ingon sa daw ug ikaw nakadiskobre sa daghang mga dili maayo nga mga butang nga gitago ...

Apan gihigugma niya pag-ayo ang iyang bag-ong nasud ug mga tawo, gamay ra alang sa mga lider niini ...

Usa ka Amerikano nga crooner nga adunay mga koneksyon sa mafia kaniadto nag-angkon nga ang New York 'ang siyudad nga walay tulog', apan dayag nga wala pa siya makaadto sa Bangkok sa iyang kinabuhi. Ang busy, madasigon nga metropolis kaniadto ug usa sa labing kulbahinam nga mga lungsod sa kalibutan. Ang siyudad tingali medyo kulbahinam ug si J. kinahanglang makasinati niini sa unang mga semana ug sa ulahi bisan mga bulan. Sa wala madugay misantop sa iyang hunahuna nga kinahanglan siyang mangita og gamay nga dili kaayo hilanat nga alternatibo. Naglaag-laag siya sa nasud sulod sa mga bulan ug sa katapusan nagsunod sa iyang kasingkasing, dili sa iyang hunahuna. Sa katapusan, pinaagi sa pagsulay ug kasaypanan, siya nakapuyo sa Chiang Mai,'ang Rosas sa Amihanan', usa ka dakong siyudad sa tawhanong sukod, nga nakadani kaniya sa madanihong pinarilan nga Old City niini sukad sa unang higayon nga siya mibisita niini. Sama sa iyang lungsod nga natawhan, si J. midako usab ug mas maalamon ug hinay apan siguradong mikalma sa misunod nga mga tuig. Kini usa ka taas ug lisud nga proseso apan sa katapusan nakakaplag siya og kalinaw sa iyang kaugalingon ug sa kalibutan. Karon nagpadagan siya og gamay nga kompanya nga adunay lima ka permanenteng empleyado ug pipila ka mga kaswal nga katabang ug wala nay tulubagon ni bisan kinsa. Gibuhat na niya karon ang iyang gusto. Unsa pa ang imong gikinahanglan sa kinabuhi? Punto. Katapusan sa panaghisgot.

Gi-integrate ni J. ang iyang opisina sa negosyo ngadto sa loft alang lamang sa praktikal nga mga rason. Maalamon unta kana nga lakang. Sa wala madugay iyang naamgohan nga dili tanang butang ang madumala sa layo nga Chiang Mai. Usahay ang iyang mga transaksyon nanginahanglan pipila nga pagkabuotan ug kini usa ka maayo kaayo nga lugar. Dugang pa, ang internasyonal ug bisan ang nasudnong pagpadala sa mga kargamento usa ka butang nga mas maayo nga gihimo gikan sa City of Angels uban ang pantalan, mga riles ug mga tugpahanan niini. Ug nakadaginot usab kini kaniya og daghang gasto sa pag-abang, nga ilabinang nakadani sa iyang accountant... Dili, sa dihang gitanyagan siyag kahigayonan nga makapalit niining karaang bodega, wala na gayod siya maghunahuna ug dugay bahin sa tanyag. Sa ground floor aduna na siyay igong storage space ug aduna usab gamay apan nindot nga restoration studio, samtang ang unang andana giokupahan sa loft ug sa iyang opisina.

Pagsulod niya sa iyang opisina, nagbuy-od nga nagsul-ob og gray nga dyaket nga lino nga morag gisulod sa backpack gikan sa usa ka backpacker, mibiyahe dinhi gikan sa pikas tumoy sa kalibotan, naghulat kaniya si Kaew. Si Kaew ang iyang tuo nga kamot kung nagnegosyo sa Bangkok. Daghan ang nahisalaag sa iyang bugal-bugal nga kabuang, lingin nga panagway ug luya nga pamatasan, nga nahimo usab nga bentaha sa mga numero sa negosyo ni J. Laing bentaha mao nga si Kaew nagtrabaho sulod sa daghang mga tuig isip usa ka tigbalita sa 'Nation ang' nagtrabaho sa usa sa duha ka nasyonal nga gipatik nga Thai nga English-language nga kalidad nga mga pamantalaan, nga nagpasabut nga dili lamang siya adunay usa ka hapit hingpit nga mando sa English nga pinulongan, dili sama sa uban nga populasyon sa Thai, apan adunay usab usa ka halapad nga network sa mga impormante ug mga kontak sa tanan nga mahunahuna nga mga seksyon sa katilingban adunay.

Apan aduna usab siyay dili kaayo maayong mga bahin. Pananglitan, si J. nakombinsir sa kahiladman nga tungod sa usa ka walay duhaduha nga seryoso nga kakulangan sa miaging kinabuhi, ang karma ni Kaew hingpit nga nabalda ug siya karon gitakdang moagi sa kinabuhi nga naglagot ug tambok ... Ang Anglophile nga - oh, kalisang - adunay usa ka humok nga lugar alang sa harianong pamilya sa Britanya. Usa ka predilection  nga mibangga sa dughan ni J. sa Irish ug usahay makapaduhaduha niya sa kahimsog sa pangisip ni Kaew... Bisan pa niana, iyang gitanyagan si Kaew og trabaho kapin sa napulo ka tuig ang milabay human ang abtik ug talagsaon nga intelihente nga Bolknak nakahimo sa kuhaa siya gikan sa usa ka delikado kaayo nga sitwasyon diin ang usa ka set sa mga siglo na nga manuskrito nga mga kabinet gikan sa usa ka monasteryo sa Keng Tung, usa ka korap nga Burmese nga heneral ug armado hangtod sa ngipon ang mga rebeldeng Shan adunay nanguna nga papel.

Si Kaew, nga adunay igsoon nga namatay tungod sa pagbunal sa sapinit, diretso sa punto:

'ug ? Nakahimo ka na ba og bisan unsang pag-uswag? '

' Wala'y fuck, morag nahadlok si Tanawat nga mas lawom sa tae ...'

'Gipasidan-an ko unta ikaw nga kini nga lugar baho' Matud pa ni Kaew nga adunay mabiaybiayon nga tingog sa iyang tingog. 'Apan ang ginoo, sama sa kanunay, dili gusto maminaw. Mas nasayod si Sir sa tanan. Kay pipila na ka tuig nga nagpuyo dinhi si Mister. Apan ang ginoo dayag nga wala makaamgo ...'

'Hunong !' Si J. medyo nasuko sa dihang iyang gibalda si Kaews' Jeremiade. 'Human sa daghang pag-insister, sa kataposan giingnan ko niya nga basin dunay mapuslanong lead, pero gibiyaan ko niya sa kangitngit. Iya kong pahibaw-on ugma...'

'Aw, mausisa ko,' Nagbagulbol si Kaew, nga nagtutok og balik sa bugnaw na nga gituhog nga pizza Quattro Formaggi diin siya nagkapuliki sa paghimo og usa ka sundalo sa wala pa siya gibalda ni J. niining hilabihan ka importante nga kalihokan. 'Morag nakalimtan nimo kung unsa ang usa ka hinungdanon nga bahin sa usa ka maayong pagkaon nga pagkaon ...' morag nasuko kini sa pikas bahin sa iyang lamesa.

Ipadayon….