Column: Napakyas sa integration exam
MGA BABAYE UG MGA GENTLEMEN, LALAKI, BABAYE UG UBAN PA NGA NAGSULOD SA HEADCARF: ANG INTEGRATION QUIZ…
Ang Blogger Blacksmoker (salamat niana) nagpadala kanako ug link sa kursong Teleac "Integration". Ganahan ko sa mga quiz ug mga kurso. Naghunahuna gihapon ko nga adunay nostalgia sa Berend Boudewijn ug "Pierre" nga nanghatag sa mga tighimo og kape nga ingon og wala silay gasto.
Mao nga gamit ang link gibuhat nako ang incursingburg re event on-line, bisan kung gipasidan-an ako sa Blacksmoker. Usa ka 4,9 ang akong bahin, nagbutang kanako sa pundok sa mga bantog nga Dutch nga mga tawo sama nila Jacques d'Ancona, Susan Smit ug Howard Kompoe (ug uban pa).
Alang sa kalingawan, atong tan-awon pag-ayo ang pipila ka mga pangutana. Ang una nga pangutana usa ka dayon nga mananaog:
1. Unsang tradisyon ang mitungha sa miaging siglo?
a) Pagkaon sa oliebollen.
b) komperensya sa Bag-ong Tuig.
c) Pagdagkot og mga pabuto.
Ang talagsaong butang mahitungod niini nga pangutana mao nga kini walay kaluoy nga nagbutyag sa kinauyokan sa Dutch nga kultura. Nahunahuna ko na ang tanan nga gikulbaan nilang Ploy ug Moo sa ilang mga anting-anting sa Buddha human mabasa kini nga pangutana.
Ang tubag kinahanglan nga siyempre 'b'. Gisugdan ni Wim Kan (RIP) ang pagbiaybiay sa mga politiko sa malumo nga paagi sa pagsugod sa panahon sa telebisyon sa Dutch kaniadtong 50s.
Wala pa sila naulian ug mitungha ang sunod nga pangutana:
2. Ngano nga ang Dutch nagsugod sa pagpasiga og mga pabuto?
a) Aron papahawaon ang mga dautang espiritu.
b) Aron mahatagan ang salo-salo sa Bag-ong Tuig og dugang nga paghikap sa malipayon.
c) Gikopya ba nato ang atong mga katagilungsod nga Intsik?
Gihunahuna ni “Buyer” si Lek ug gimarkahan og 'b'.
SAYOP!!! Hahaha, nakita nimo nga ang mga imigrante wala’y nasabtan bahin sa kultura sa Dutch. Ang tubag kay 'a'. Ang mga German kaniadto sa paghimo og daghang kasaba aron sa paglayas sa mga multo ug kana nga batasan mikamang ngadto sa ika-21 nga siglo.
Sa sunod nga pangutana:
3. Usa ka kauban nimo nag-party kay kaslon. Wala ka giimbitar (PVV party). nag unsa ka?
a) Gihatagan nimo siya og regalo, pananglitan sa kusina.
b) Gipadala nimo siya og kard.
c) Padalhan nimo siya og sobre nga may kuwarta.
Hmm, lisod kana para Ning... Misandig siya sa tubag nga 'b', pero naghunahuna siya nga "Dili ko badass" ug tubagon ang 'a'.
SAYOP, SAYOP, SAYOP!!! Hahahaha!!! Dili, kaming mga Batavian ang nagbutang sa tubag nga 'b'. Dili mi ganahan mugasto ug kwarta. Usa ka processor sa pagkaon? Kinahanglan ba nimo usahay ang usa ka butang gikan kanamo?
Pauli na ka Ning... Hahaha!!
Ipadayon ba nako? Okay, usa pa unya. "Aron dili mahibal-an kini" sama sa giingon namon nga mga Aleman ...
3. Unsa ka dugay ang imong pagbiyahe sakay sa tren gikan sa Amsterdam hangtod sa Enschede nga wala’y paglangan?
a) 1 ka oras
b) 2 ka oras
c) 3 ka oras
Lisod pangutana. Ilabi na ang 'walay paglangan' kay instinct, labi na kay wala ka pa nakabiyahe sakay sa tren nga wala malangan (saksi sa mga delay boxes).
Hmmm, abi ni Noi, you know what, positive ko, musugot kog 'a'.
Mwoehaaahaaa!!! Sayop, sayop, sayop!!! Kini tubag 'b' maalamon. One way ticket Nakhon Nowhere baby!!!
Ako ra ba o tinuod ba nga ang ingon nga mga pangutana mitumaw sa usa ka sibil nga alagad nga adunay kanunay nga heartburn? Ang usa ka integrasyon nga eksaminasyon bililhon lamang kung ang bukas nga mga pangutana gipangutana. Kini bug-os nga atraso, ug usa ka insulto sa mga tawo nga napugos sa pagtubag niining mga matang sa mga pangutana sa bata.
Napakyas ko. Bonus na nga...
Dili ra ikaw, napakyas usab ako sa usa ka 5 o labaw pa.
Talagsaon kaayo nga kinahanglan nimo nga atubangon ang mga butang nga ingon niana. Ingon usa ka Dutch nga tawo, wala ako'y ideya bahin sa kadaghanan sa mga pangutana, busa ngano nga kinahanglan mahibal-an sa usa ka langyaw?
Sa akong opinyon, ang integrasyon nagpasabot lamang nga makalihok nga normal sa usa ka katilingban. Wala ko kakita kung ngano nga kinahanglan ang mga klase nga eksamin. Pag 3months naa sa Netherlands akong uyab, 3 weeks ko mu abroad tungod sa work. Maayo ang iyang pagdumala niadtong mga semanaha. Ang pagpamalit, pag-pin sa imong ngalan dili kaayo lisud.
Ang pinakadako nga problema sa akong uyab kay bored siya sa Netherlands, basta di ka kabalo sa lengguwahe lisod kaayo mangita ug trabaho. Dugang pa, ang dakong bahin sa kinabuhi sa Netherlands mahitabo sa sulod sa balay, imbes sa gawas sama sa Thailand. Dugang pa, wala nako makita kung unsang mga lugar ang kinahanglan niyang i-integrate.
Sa tinuud naghunahuna ko nga bakol gyud nga kinahanglan nimong atubangon ang mga matang sa mga pamaagi sa paghiusa. Nasabtan nako nga gusto sa gobyerno sa Dutch nga pugngan ang mga kagiw sa ekonomiya. But then it is very simple, if minyo ka makakuha silag residence permit, kung bulagan ka i-withdraw nimo imong permit ug mao na.
Ikasubo, kini dili ingon ka yano. Nagtuo ko nga pinaagi sa "minyo" nagpasabut ka nga usa ka malungtaron ug eksklusibo nga relasyon, nga usa sa mga kinahanglanon aron mahimong kuwalipikado alang sa usa ka permiso sa pagpuyo (tali sa Oktubre 1 ug katapusan sa Disyembre - opisyal nga kaniadtong Abril - adunay usa ka kinahanglanon sa pagkamatinud-anon, apan kini gitangtang na usab). Dugang pa, adunay kinahanglanon nga kita: ang sponsor - usa ka tawo nga nagpuyo na dinhi - kinahanglan adunay malungtarong kita. Nindot kana paminawon, apan kini nagpasabut nga kinahanglan ka makakuha og 100% nga minimum nga sweldo, nga magamit sa labing menos 1 ka tuig ug dili usa ka adlaw nga kulang sa adlaw sa aplikasyon, o kinahanglan nga adunay 3 ka tuig nga mapadayonon nga kita. Kana nakapalisud sa mga tawo nga nagsugod pa lang sa labor market. Sa personal, mas pabor ako sa "basta mahimo nimong ipadayon ang imong kaugalingon nga karsones, ang langyaw nga kauban dili kinahanglan nga mag-ihap sa mga benepisyo gikan sa estado sa una nga 5 ka tuig ug unya motubo kini sa pipila ka tuig".
Ang usa ka kinahanglanon sa pinulongan mao ang lohikal, bisan pa adunay mga tawo nga mahimo usab nga moanhi dinhi uban sa laing pinulongan (pananglitan English), apan alang sa adlaw-adlaw nga kinabuhi kini praktikal kung adunay usa nga makaadto sa Dutch (shopping etc.) .
Ang uban mahitabo nga natural. Dili gyud kini perpekto, kanunay adunay mga tawo nga dili patas nga mabiktima sa emosyonal, apan usab mga tawo nga mahimo pa nga magpabilin dinhi nga permanente bisan kung sila sa tinuud nagpakita sa dili gusto (apan dili silotan) nga pamatasan. Gusto sa usa ka tawo nga pabalikon ka pagkahuman sa 10 ka tuig, samtang alang sa lain nga talagsaon. Ang pag-ingon lang nga ang langyaw nga kauban kinahanglan mobalik pagkahuman sa relasyon ingon og bugnaw kaayo alang kanako. Hunahunaa ang mga bata, ang ubang mga bugkos nga natukod na karon. Sa laing bahin, dili nimo gusto nga adunay bisan kinsa nga molingkod ug magpahayahay, apan kana siyempre magamit usab sa mga Dutch nga natawo ug nagdako dinhi. Ang matag usa kinahanglan nga moapil sa katilingban kutob sa ilang mahimo...
Apan ang kasamtangan nga mga kinahanglanon ug mga regulasyon tin-aw nga gitumong sa mga outdated clichés sa mga panon sa ikatulo nga kalibutan nga nasud (Muslim?) nga mga migrante nga gustong moanhi dinhi ug unya dili maghiusa o magpahinabog mga problema. Apan gawas sa pipila ka mga partido (SP, GL ug gamay nga D66), wala ka makadungog bisan kinsa nga nagsulti bahin niana. Ang uban nagpunting niining atrasado nga palisiya sa imigrasyon ug panagsama nga nahibal-an namon sukad pa sa 2006 ug gihigpitan na sa daghang mga higayon (salamat PvdA, VVD, CDA, PVV).
Rob,
Mao sab ni akong gipasabot. Sulayi kung ang mga tawo makatago sa ilang kaugalingon nga karsones ug dili manghilabot niini ingon usa ka gobyerno. Ang kinahanglanon nga kita alang sa sponsor ingon og dili na makatarunganon alang kanako. Kung ikaw adunay seryoso nga mga plano, kinahanglan nimo nga adunay malungtarong kita ug ang minimum nga sweldo dili kaayo bug-at. Sa kasukwahi, mao usab kini ang kaso sa Thailand, kung minyo ka sa usa ka Thai mahimo ka usab makakuha usa ka tinuig nga visa, nga adunay pipila nga kinahanglanon sa pinansyal, apan kung adunay ka seryoso nga mga plano nan kinahanglan ka usab nga mobuhat sa usa ka butang sa pinansyal.
Ang usa ka Pole nga dili makasulti ug pulong sa Dutch o English mahimong makalakaw ug makapuyo sa Netherlands. Kini usa ka gamay nga katingad-an nga ingon usa ka Dutch-Thai nga pamilya nga adunay igo nga kita sa kalit kinahanglan nimo nga atubangon ang tanan nga mga klase sa kasamok sama sa paghiusa, ug uban pa. Pagkahuman pagkuha usa ka eksamin kung nag-aplay alang sa nasyonalidad sa Dutch, sa akong hunahuna nga labi ka makatarunganon kaysa kung giunsa ang mga butang karon.
Dili sila mangutana og bukas nga mga pangutana, kung tungod lang:
- Daghang kapilian dali nga masusi sa usa ka kompyuter. Diha-diha dayon mas barato.
– Walay kasiguroan nga ang mga tubag paga-assess sa tumong (kini mahimong mabayran pinaagi sa pagbaton ug labing menos 2 ka independenteng tigsusi nga motan-aw niini). Pananglitan, unsa ang imong buhaton kung ang adlaw nga natawhan sa usa ka tawo, usa ka kasal ug ikaw / wala giimbitar? O kung makakuha ka bag-ong mga silingan? Sa pagkatinuod, ang matag tubag husto basta dili ka makalapas sa balaod: walay pagbuhat, paghatag og regalo, paghatag og kwarta, pagpadala og kard, pag-drop by gihapon (mahimo nga antisocial, apan kung ang tawo adunay usa ka butang sama sa "bisan kinsa nga moabut by without an appointment is also welcome" then it is not necessarily a wrong answer), asking if you can come by, ... Akong konklusyon: kini nga mga matang sa mga pangutana walay pulos.
Ang tinuod nga eksaminasyon adunay mas daghang katingad-an nga mga pangutana (pananglitan bahin sa kung unsa ang imong buhaton kung nakakuha ka bag-ong mga silingan, sa akong hunahuna ang tubag mao nga gipaila nimo sila, apan ngano nga ang usa ka kard, wala’y gibuhat o lain nga butang nga sayup?). Kinahanglan nimong pun-on ang tubag nga "gitinguha sa sosyal", pag-generalize kung giunsa ang pagtubag sa stereotypical Dutch nga tawo. Bisan gamay ra ang ilang reaksyon sa imong rehiyon, labi na ang milyon-milyon nga mga indibidwal, dili igsapayan. Hunahuna nga zero, tubaga ingon nga ikaw usa ka stereotypical Dutch nga tawo nga adunay mga gamot sa Kristiyanismo ug karaan nga Germanic nga mga tawo, mas maayo nga usa usab ka hermaphrodite tungod kay mahimo ka pangutan-on nga mga pangutana nga may kalabotan sa usa ka gender. Pananglitan, sa miaging tuig adunay usa ka kasamok mahitungod sa usa ka inila nga imigrante nga gipangutana "kanus-a ang usa ka babaye mahimong mabdos pag-usab human sa usa ka bata?" . Aw, isip usa ka lalaki dili sayon ang pagtubag... Ug dili, ang tubag sama sa "unya mokonsulta ko sa usa ka medikal nga awtoridad sama sa GP o usa ka website mahitungod sa pagmabdos" wala gilakip.
O kumusta ang mga pangutana sa integration exam sa embahada?” Kinsa ang mag-atiman kanimo inig-abot nimo sa Netherlands, sa gobyerno o sa imong kauban?” Uhm, unsa ang bahin sa "akong kauban ug ako" (ug dayon gibiyaan namon ang nuance bahin sa pagtukod / pag-angkon sa sosyal nga mga katungod, premium accrual, pamilya ug mga higala sa imigrante o kauban nga makatabang, ug uban pa).
Ug naa say mga kakulian sama sa computer nga dili masabtan sa kandidato, pananglitan tungod sa paglitok o dili makasagubang sa mga koreksyon. Kung tubagon nimo ang "two.. no, three THREE" unya sayop ang kalkulasyon sa computer, mahimo ra nimo tubagon ang "tulo" kausa. Tan-awa, ug uban pa, ang sibya sa Kassa kaniadtong Pebrero bahin kang Ning (?) nga balik-balik nga napakyas sa Spoken Dutch Test, samtang ang iyang mga magtutudlo nag-isip sa iyang lebel nga igo na.
Dili, ang eksaminasyon kinahanglan dili labaw pa sa usa ka sinulat ug oral (uban sa mga tawo nga tigsusi) nga eksaminasyon aron masulayan ang lebel sa pinulongan. Kini nga mga sosyal nga mga pangutana kanunay nga bukas sa daghang mga tubag ug kinsa ang nag-ingon nga sa praktis motubag ka sa paagi nga gusto sa katilingban? Ug kadtong makasaysayanon o topograpiya nga mga pangutana, mapuslanon o nindot, apan dili kinahanglan aron makatrabaho niini sa Netherlands.
Kinahanglan usab nako nga hunahunaon kung pila ang mga Thai nga nahibal-an ang gigikanan sa SongKran o kung unsa kadugay ang pagbiyahe (sa tren?) gikan sa Khrungthep hangtod sa bisan unsang dagkong lungsod nga kapin sa 1 ka oras ang gilay-on. Dili nato hatagag ideya ang gobyerno sa Thailand. 😉
Ania ang usa ka link sa butang sa Kassa:
- http://kassa.vara.nl/tv/afspeelpagina/fragment/moeite-met-slagen-via-spraakcomputer-voor-inburgeringsexamen/speel/1/
“Aron makakuha ug Dutch residence permit, ang mga imigrante kinahanglang mopasar ug speech exam. Kini nga eksaminasyon halos imposible alang sa pipila ka mga tawo nga makapasar. Unsa ang imong buhaton kung ikaw hingpit nga nahiusa ug napakyas gihapon sa siyam ka beses tungod sa imong langyaw nga accent?
Siyam ka kapakyasan
Nahitabo kana sa Thai Ning van Vegchel. Nagpuyo siya sa Netherlands kauban ang iyang bana nga si Jacques van Vegchel sukad 2010. Si Ning hingpit nga nahiusa ug nakapasar siya sa duha sa tulo nga mga pagsulay sa panagsama. Ang ikatulo nga pagsulay, ang Spoken Dutch Test (TGN), o usa ka oral speech test, nagpabilin nga dili makab-ot ni Nin. Human sa pagsulay nga dili moubos sa siyam ka beses, wala gihapon siya makapasar. Ang problema nga dili molampos kay teknikal nga kinaiya. Ang eksaminasyon ipangalagad (oral) pinaagi sa kompyuter. Kini nga kompiyuter nagtino kon husto ba ang gihatag nga tubag. Tungod kay si Ning usa ka Asian nga kaliwat, lisud alang kaniya ang hingpit nga paglitok sa Dutch nga mga pulong sa husto (ilabi na ang 'r' ug 'l' nga tingog). Bisan ang mga espesyal nga leksyon sa mga speech therapist walay kapuslanan: ang pagsulay imposible nga makapasar si Ning. Ingon usa ka sangputanan, dili makadawat si Ning usa ka permiso sa pagpuyo ug kinahanglan usab nga magbayad dili moubos sa €6000 nga bayad sa matrikula tungod kay, sumala sa mga lagda sa balaod, "wala siya naghimog igong paningkamot aron makapasar sa tibuuk nga eksaminasyon."
Sayop nga sistema
Ang mga magtutudlo sa pinulongan ug integrasyon naghunahuna nga walay pulos nga ang mga tawo sama ni Ning dili makakuha og permiso sa pagpuyo tungod kay dili sila makapasar sa speech computer. Sa broadcast sa Kassa, daghang mga eksperto ang nagsulti bahin sa mga kahuyang sa sistema. Pananglitan, si Annelies Braams, Dutch nga magtutudlo, nagpasiugda sa usa ka hingpit nga lahi nga sistema. “Kinahanglang balikon sa mga tawo ang mga tudling-pulong, apan kung magbinayloay sila og duha ka mga pulong samtang ang esensya sa sentence nagpabilin nga pareho, dili sila makakuha og bug-os nga mga puntos. Nakadawat sila og punto alang sa matag hustong gisulti nga pulong ug bonus alang sa usa ka sentence sa hustong pagkahan-ay.” Busa siya nagtuo nga ang pagsulay kinahanglan nga wagtangon: "bisan unsang alternatibo mas maayo kaysa kini nga pagsulay." Ang eksperto sa teknolohiya sa pagsulti nga si Helmer Strik gikan sa Unibersidad sa Nijmegen nagtuo usab nga ang gigamit nga pagsulay sa pagsulti dili magamit alang niini (importante) nga mga pagtasa. (…)”
Ug ang parliamentary nga mga pangutana bahin niini, ang mga tubag dali matag-an ("maayo ang pagsulay apan atong tan-awon kung adunay kinahanglan buhaton alang sa mga kapakyasan sa notaryo" oo oo):
http://www.rijksoverheid.nl/bestanden/documenten-en-publicaties/kamerstukken/2013/02/07/antwoorden-op-kamervragen-over-de-problemen-met-het-examen-toets-gesproken-nederlands/antwoorden-op-kamervragen-over-de-problemen-met-het-examen-toets-gesproken-nederlands.pdf
Makauulaw gyud ang pagpangutana sa ingon nga mga pangutana. Napakyas sab ko sa maong eksamin.
Siyempre, ako usa ka regular nga tigulang nga utot nga mibalhin sa Thailand sa edad nga 61.
Tingali kung, tungod sa mga sirkumstansya, gusto kong mobalik pag-usab sa Netherlands, mahimo usab nga adunay bag-ong balaod nga nanginahanglan sa ingon nga eksamin.
Dili nimo mahibal-an kung unsa ang ilang buhaton.
Siyempre gipasabot nga usa ka joke. Naluoy ako sa mga tawo nga adunay kana nga panagsama
kinahanglang atubangon. Wala gayoy kahulogan.
Aduna pa bay usa ka maalamon nga tawo sa Netherlands nga naghimo sa usa ka butang nga normal niini?
Sa akong hunahuna dili kana.
J. Jordan.
Gitubag usab nako kini nga mga pangutana kausa, apan napakyas usab ako. Kung ang usa ka Dutch nga tawo mapakyas sa kurso sa integrasyon, unsa ang imong gipaabut gikan sa usa ka langyaw? Angay ba natong matinud-anon ug moingon nga dili na lang nato gusto ang mga langyaw? Unya pagmatinud-anon lang, apan ayaw pagpangutana nga bisan ang usa ka Dutch nga tawo dili makasabut, o kinahanglan niya nga makita ang mga tubag sa ulahi ug dayon salamat, sama sa akong gibuhat; OOO mao kana ang ilang gipasabot niini nga pangutana.
Minahal nga Cor,
Sa akong hunahuna maayo nga imong gipatin-aw kining mga pangutana nga walay hinungdan nga panagsama sa ingon niini nga paagi.
Panahon na nga ang mga tawo nga responsable niini nga mga pangutana gipadayag tungod kay ako kombinsido nga ang kadaghanan sa mga Dutch nga mga tawo wala makaila sa ilang kaugalingon niining mga hungog nga mga pangutana.
Katingad-an nako nga wala pa’y lawas nga nagpatunghag mga pagsupak niining dugay na nga insulto nga mga pangutana sa mga langyaw. Kini nga mga pangutana walay kalabotan sa paghiusa.
Busa, lain nga pangutana sa panagsama nga mahimong tubagon sa usa ka langyaw aron makapasar... pila ka oras sa pagkabilanggo ang demokratikong ihatag sa tagsulat niini nga mga klase sa pangutana sa Netherlands sa kadaghanan sa mga Dutch nga mga tawo, ug nga adunay daghang mga sangputanan alang sa imong kaugmaon. . A) 20 B) 30 o C) 40 ka tuig.
ang kadaghanan mamaayo…kini C 40 ka tuig. oo nga..passed.
Ibutang ta nga ang Thailand maghimo ug integration course nga mandatory para sa tanang langyaw nga mga lalaki nga nagpuyo o naminyo sa usa ka Thai nga babaye dinhi sa Thailand... pila kaha kanila ang dili gani makabasa sa mga pangutana tungod kay dili sila makabasa og Thai?
Kasagaran kini mga "permanenteng turista" - i.e. dili sila opisyal nga mga imigrante - nga nagpabilin dinhi sa usa ka mubo nga visa. Sama sa Schengen visa, wala’y kinahanglanon nga sinultian (apan adunay kinahanglanon nga seguro sa pagbiyahe sa medikal, kataw-anan nga adunay usa ka butang sa taho sa balita ni Dick karon bahin sa Thailand nga gikonsiderar usab kini). Sukwahi sa Europe, ang usa ka border visa run igo na dinhi, pagtabok sa utlanan matag x adlaw/bulan, apan kini nga opsyon dili magamit sa Schengen tungod kay gitugotan ka nga magpabilin sa lugar sulod sa 90 ka adlaw gikan sa 180 ka adlaw.
Ang usa ka eksamin sa pinulongan gikinahanglan gayud alang sa usa ka Thai nga permanenteng residence permit, lakip na ang naturalization isip Thai. Ang duha adunay daghang lainlaing mga kinahanglanon (dako nga account sa bangko, grabe nga bayad) ug mga pagdili (lakip ang usa ka quota).
Kara, maayo kana nga pangutana ug sa akong hunahuna nahibal-an naton ang tubag niana; gamay ra, (apil ako). Apan napakyas sab ko sa Dutch integration test. Asa man ko tinuod?
Alang sa mga interesado, ania ang link sa pagsulay sa panagsama, ang pagsulay nga ako, ug daghang mga bug-os nga Dutch nga mga tawo nga kauban nako, napakyas sama sa usa ka bato. Moingon ko, ibutang sa pan nga adunay Brussels sprouts ug maglingaw-lingaw...
http://educatie.ntr.nl/nationaleinburgeringtest/
Cor, ang link nga imong gihatag wala magtumong sa integration exam, kondili sa National Integration Test sa NTR (public broadcaster) niadtong 2005. Dili kaha may nausab alang sa mas maayo sa kasamtangan base sa mga kasinatian nga naangkon?
Mahimo nimo kana, Cor, tabok lang sa sapa sa Pinklao. Kana nga eksaminasyon dili panguna alang sa Lek o Noi, apan alang sa mga pamilyang Turk ug Berber/Moroccan, nga gusto magminyo sa mga ig-agaw aron madala sila sa yuta nga saad nga adunay salapi. Sa ato pa: aron dili sila makalikay kutob sa mahimo, tungod sa PVV, ug uban pa
Tungod kay aron mapahimut-an ang Thai nga nakahimo usa ka butang sama sa pag-eskwela, kini yano ra: adunay usa ka basket nga adunay, pananglitan, 200 nga mga pangutana - diin makuha nimo ang 20, 30, wala ako kahibalo. Gigamit ang Thai (kru/ajarn ka, di ba?) sa pagsag-ulo sa mga tubag nga hapsay, aron ang kapasidad anaa na - ug ang kurso sa integrasyon ang mag-atiman sa uban. Sama sa imong nahibal-an, ang Thai kanunay nga naglaum nga molampos - bisan kung tungod lamang kay si Papa nagpahulam o pinaagi sa dugang nga mga kurso sa pagbansay.
@ hunahunaa kini,
Sa akong hunahuna napildi sa pagsulay sa panagsama ang katuyoan niini tungod sa kinaiya sa mga pangutana. Kini makita usab gikan sa kamatuoran nga ang "mga thoroughbred Dutchmen" napakyas niini nga pagsulay. Nasabtan ko usab nga gusto sa gobyerno nga higpitan ang paghiusa sa pamilya alang sa masabtan nga mga hinungdan. Dili gyud ko supak sa usa ka pagsulay sa panagsama, kana alang usab sa interes sa mga bag-ong nangabot. Ang mga pangutana ra ang dili makatarunganon sa akong opinyon ug wala’y kalabotan bisan unsa. Dugang pa, ang usa ka tawo makabasa na gikan sa mga tubag kung unsa ang husto nga tubag, samtang kung ang usa ka matinud-anon nga tubag gihatag, iyang markahan ang sayup nga tubag. Ang pangutana bahin sa duha ka lalaki nga naghalok sa terrace usa ka maayong pananglitan niini.
Dugang pa, kadaghanan sa mga pangutana nagsugyot nga adunay usa ka tin-aw nga ideya kung unsa ang gilakip sa kultura sa Dutch ug ako adunay usab mga pagduhaduha bahin niana.
1 lang ka Dutch ang akong nailhan nga makasulti ug makasulat ug Thai.
Ang tawo nga kanunay nga nagbasa sa blog sa Thailand nahibal-an usab ang iyang ngalan.
Tino Kuis ang iyang ngalan. Dili maayo kung adunay integration exam usab ang Thailand
kay unya walay langyaw nga molampos.
Gawas kang Tino.
Dili sayop nga ang tanan nga (kanhi) Dutch nga mga nasyonalidad nga nagpuyo sa Thailand sa dugay nga panahon maghimo usa ka proseso sa paghiusa, aron kung sila mobalik sa Netherlands (sa holiday o ingon niana) makasiguro ka nga wala’y usa mosulod sa nasud.
Kay sa mga batan-on karon, dili na daghan ang makasabot sa karaang Dutch. Tan-awa lang ang tanan nga mga abbreviation nga ilang gigamit karong mga adlawa.
Wala ka’y mahimo bahin niana kung dinhi ka lang magpuyo.
Isip usa ka Dutch citizen, napakyas ko sa akong integration exam tungod sa mga pangutana nga bug-os nga kataw-anan ug wala ko kaila niini. hahaha
Cor,
Agree ko nimo 100%!! Gikan sa kang kinsang utok mitungha ang maong mga hungog nga mga pangutana ug kinsa ang makaluwas sa imigrante gikan niining binuang? Nahinumdom ko pag-ayo sa panaghisgot bahin sa obligasyon sa paghupot sa Dutch. nasudnong awit, ang tsirman sa nasudnong asosasyon sa Orange maoy usa ka bisita sa programa nga "Pauw & Witteman". Syempre gihangyo siya nga i-belt out ang national anthem ug sa iyang kaulaw wala siya kabalo sa lyrics (na).
Ang paghiusa sa kaugalingon maayo, apan sa natural ug realistiko nga paagi. Pinaagi sa dalan, ang atong nasud adunay mga Intsik sulod sa mga dekada, nga wala pa makadungog bahin sa panagsama, apan kinsa nakahimo sa paghupot sa ilang kaugalingon sa atong katilingban ug kinsa, nga walay eksepsiyon, nakahimo niini nga layo. May kalabotan sa ilang (Asyano) mentalidad. Batok sa akong mas maayo nga paghukom, nanghinaut ko nga ang kasamtangan nga simbolo sa palisiya sa panagsama
mawala na usab dayon. Apan oo, gawas sa politika, dako na usab kini nga negosyo, nga adunay daghang salapi nga makuha.
Dayag nga ako - sama sa akong gihunahuna kaniadto - usa ka estranghero sa akong kaugalingon nga nasud. Usa ra ka pangutana ang akong natubag sa husto (ang bahin sa timetable sa tren), apan nagtrabaho usab ako sa may kalabotan nga departamento sa kaniadto tinuod nga Dutch Railways. Sa dili madugay ako - natawo ug nagdako (ug nagpabilin nga dugay) sa Netherlands - dili na tugutan nga mosulod sa Netherlands. Kung gusto pa lang ko sa Thailand...
Ang problema kay kining mga matang sa mga pangutana ug mga regulasyon gipahimutang sa... unsa man ang tawag kanila ni Wim Kan? "maayo kaayo nga mga tawo".
Apan 15 ka tuig ang milabay ang kabuang dili kaayo lahi
Para sa akong export sa TH nangita kog tawo nga nakahibalo bahin sa foodstuffs (Bac food science), customs regulations ug .. makasulti ug Thai. Mao nga nakit-an ang usa ka tawo. Dugang pa, Bac negosyo ekonomiya usab).
Ang Ministry v Ec Affairs pinaagi sa Senter nangandam pa gani nga mobayad og Hfl 20,000 nga subsidy para sa sweldo.
Hinuon. ang tanan nag-ihap sa gawas sa NL embassy, NL Labor Service ug labi na sa NL IND. Human sa 10 ka bulan, nakadawat na gyud ko og “work permit”, balido sulod sa 1 ka tuig ug dili na ma-extend! Busa gituohan nga ang usa ka Thai gigutom pag-ayo, nga adunay doble nga edukasyon sa HBO, nga iyang gisunog ang tanan niyang mga barko sulod lang sa USA ka tuig nga trabaho sa Netherlands!
Bisan pa, wala pa matapos ang pagkawalay alamag: sa Netherlands nakadawat siya usa ka MVV nga adunay nasyonalidad: Taiwanese. Thailand, uban sa Bangkok = Taiwan, wala nimo nahibal-an, apan ... kini usa ka kamatuoran
Ikasubo, dili ang tanan nasusi pag-ayo sa Netherlands, tungod kay ... ang IND dili gyud buang!
Sa London para sa usa ka fair. Kinahanglan nimo ang visa aron makasulod didto. Balik pagkahuman sa patas sa Schiphol ug…. mibalibad sa pagsulod sa Netherlands sa Marechaussee, tungod kay... ang passport kay Thai ug ang MVV card kay... Taiwanese, mao nga...panlimbong nga gibuhat niya.
Adunay usa lamang ka paagi sa pag-adto: balik sa Thailand.
Itum,
Ang istorya mahitungod sa usa ka Dutch integration nga kurso.
Basin nasalaag ko. Sa akong hunahuna kini mahitungod sa usa ka matang sa seguridad nga Thai nga mga tawo nga kasagaran moabut alang sa usa ka mas maayo nga kinabuhi ug/o makakuha og salapi.
Pagkontrol sa husto. Ang kamatuoran nga sila adunay usa ka kurso sa Netherlands nga sa tinuud wala’y kahulugan lain nga istorya. Ngano nga kinahanglan naton nga maghiusa sa Thailand? Nagdala ra kami og kuwarta ug wala’y kaayohan gikan sa bisan unsang butang.
Kung dili na namo maabot ang income test, dili na ka makadawat ug visa.
Yano ra.
J. Jordan.
nindot sab nga pangutana sa pagsulay
paminawa ang mosunod nga audio fragment sa nagkalain-laing Dutch dialects, asa nga probinsya gikan ang mamumulong ug unsa ang iyang gihisgutan???
Kini nakapahilom kanako samtang nagbasa (sa ibabaw)
Unsa ang nahitabo sa Netherlands, kini nagkabuang!
Ang integration exam usa ka multiple choice nga pagsulay. Kini nga porma sa pagsulay gipili kung adunay daghang mga kandidato ug kung ang usa ka mas maayo nga porma, pananglitan usa ka interbyu sa usa ka panel, dili mahimo tungod kay ang ingon nga interbyu mahal ug lisud i-organisar.
Wala’y supak sa kini nga porma sa pagsulay sa iyang kaugalingon, kung ang hilisgutan sa pagsulay nagpahulam sa kaugalingon niini. Ang format sa pagsulay labi ka angay alang sa pagsulay sa andam nga kahibalo, apan ang panabut labi ka lisud.
Ang mga naghimo sa pagsulay sa MC nagpakita nga dili sila pamilyar sa daghang literatura sa paghimo sa usa ka pagsulay sa MC. Kini makita gikan sa pangutana nga hugpong sa mga pulong, nga usahay dili klaro, ug gikan sa mga alternatibo (mga kapilian sa tubag) nga gihatag, diin usahay walay usa ka tubag nga klaro nga husto.
Kwestyonable kaayo ang gitawag nga validity sa test. Ang pagkabalido nagpasabut: gisulayan ba sa eksaminasyon kung unsa ang gitinguha nga sulayan, nga mao kung adunay nakapuyo sa Netherlands? Ang mga pangutana daw gipili nga random, nga adunay basa nga tudlo, ubos sa motto: kinahanglan kitang mangutana.
Gusto nakong ipunting nga dili sayon ang pagtino kung unsa ang angay nimong mahibal-an ug mahimo nga usa ka hiniusa nga langyaw. Ang pagpili sa mga hilisgutan ug ang mga pangutana bahin niini kanunay nga bukas sa diskusyon.
Bahin sa pagsulay sa pagpaminaw. Sa dihang gipaila kini, daghang mga eksperto ang nagpunting sa pagkadili maayo niini nga pamaagi, apan gipili usab kini tungod sa kasayon niini [basaha: ubos nga gasto].
Busa mopatim-aw nga ang eksaminasyon gituyo aron mapugngan ang mga langyaw sa pag-adto sa Netherlands. Ang mga gasto usa ka taas nga babag bisan pa.
Ngano nga usa ka kurso sa panagsama? Gusto namon ang usa ka multiculti society sa Netherlands, di ba? Uban sa mga kostumbre, mga panan-aw, mga panatiko sa relihiyon nga nagtuo sa usa ka butang nga lahi sa naandan, apan kana nga Kristiyanismo (nga maayo na sa Netherlands)? Uban sa mga tawo nga gitugotan sa gawasnon nga pagsunod sa ilang mga kostumbre ug panan-aw ug ipahamtang kini sa mga lumad, dili ba? Uban sa mga tawo nga literal ug mahulagwayong nagsulti sa lahi nga pinulongan. Ug ang mga Dutch nga wala nahimong expat (ang mga wala mikalagiw) kinahanglan nga adunay pagsabut alang sa mga tawo, ug kadtong nagpadato sa katilingban kinahanglan nga gakson (aron maanad sa ilang langyaw nga nasud), dili ba?
Unsa ang multikulturalismo, kung silang tanan nagsulti og Dutch nga walay accent, mas nahibal-an kay sa mga lumad mismo diin sila gikan sa ilang mga kostumbre - usahay mga siglo na ang milabay - mas maayo kay sa pagpangita sa husto nga tren (ang usa ngadto sa Enschede o bisan asa sa Netherlands), sa mubo mas "Dutch" kay sa halos bisan unsang lumad nga Dutch nga tawo? Unya, TABANG, ang multikulturalismo sa Netherlands wala na! Unya ang mga lumad mao ug magpabilin nga mga kabus sa espiritu nga sila sa kanunay.
.
Gikuha nako ang kurso sa panagsama online - sa tambag ni Cor - ug tag-ana unsa? Napakyas. Nalipay usab ako nga dili na ako makabalik sa Netherlands. Nagpaprint ko sa resulta para ipakita sa immigration authorities sa Thailand nga dili na ko makabalik sa Netherlands... (hahahaha).
@Kara, welcome sa club of displaced Batavians. Nahibal-an namon nga mas maayo kaysa bisan kinsa nga sa Netherlands karon dili ka na makakuha usa ka trabaho kung gilitok pa nimo ang 'n' pagkahuman sa matag tibuuk nga berbo. Kana maoy gamiton batok kanimo. Nagsugod na ko nga mobati nga mas ug mas sama sa usa ka asylum seeker sa Thailand 😉
Moderator: Kini susama kaayo sa chat.