Sensational press sa Thailand?

Ang tanang may pagtahod-sa-kaugalingon nga mga mantalaan, bisan asa sa kalibutan, apan siguradong ang mantalaan nga adunay pinakadako nga sirkulasyon sa usa ka nasud, adunay responsibilidad sa ilang mga subscriber ug magbabasa sa pagmantala sa tinuod nga mga artikulo sa balita. 

Mga artikulo nga makabenepisyo ug makapainteres ang publiko. Kung adunay krisis o katalagman, ang magbabasa nagsalig sa suporta ug tambag gikan sa mantalaan.

Makati nga puwerta

Ang naulahi mao tingali ang hinungdan ngano nga ang Thai Rath, ang Thai nga pamantalaan nga adunay labing daghang adlaw-adlaw nga sirkulasyon, sa miaging semana nagpagula usa ka pasidaan sa tanan nga mga babaye sa Bangkok nga adunay usa ka makabungog nga ulohan sa panid sa atubangan. Ang ulohan mabasa: “Pagbantay sa hulga sa usa ka itchy vagina!”

Uy, itchy vagina? Mao ra ba? Wala na bay lain nga bantayan sa mga babaye sa Bangkok? Komosta kadtong mga bul-og sa tubig, nga dili maayo nga moduol kanila, apan usab ang mga lalaki ug ang atong minahal nga mga katoey? Dili ba sila angayng mabalaka bahin sa Lunop, apan tan-awon lang, ingon sa gitaho sa mantalaan, ang ilang espesyal nga bahin sa lawas?

Bueno, minahal nga magbabasa, ibutang kini nga balita sa usa ka maayong panan-aw. Ang miaging Martes usa ka adlaw nga mabalaka. Ang mga lugar sa Bangkok sama sa MoChit ug Ratchadaphisek gilibutan sa tubig ug sa makausa pa ang basa nga espada ni Damocles nagbitay sa mga ulo sa mga tawo sa downtown Bangkok. Ang kinabuhi sa siyudad halos nahunong, walay eskwelahan ug walay negosyo. Ug taliwala sa kahadlok, kakulba ug kapungot nga dala niini nga hulga, gipili ni Thai Rath nga walay pagduha-duha nga idirekta ang front page nga balita ngadto sa mga puwerta sa mga babaye sa Bangkok.

Thai nga ilaga

Sa dili pa ako mopadayon, kinahanglan nakong ipasabut nga ang Thai Rath dili lamang nailhan tungod sa iyang katingad-an nga taas nga mga numero sa sirkulasyon, apan mahimo usab nga itandi sa, ingon, Ang Sunday Sport sa England, nga bag-o lang nagpadagan sa usa ka istorya sa atubangan nga panid: "Kolonel Gaddafi usa ka babaye.” Ang maong mantalaan mipadayon sa usa ka lakang sa usa ka semana sa ulahi uban sa usa ka istorya mahitungod sa usa ka Libyan magbalantay sa karnero, nga nag-angkon nga migahin sa usa ka gabii sa "walay pagpugong nga gugma" uban sa ulahing bahin sa diktador. (Sa wala pa siya mamatay, siyempre).

Dinhi sa Thailand kita adunay mga 10 ka Thai nga mantalaan, diin ang Thai Rath mao ang pinakadako nga adunay kada adlaw nga sirkulasyon nga 800.000 ka mga mantalaan. Bisan kung dili nimo mabasa ang Thai, dali nga makit-an ang sensasyonalismo ni Thai Rath gikan sa una nga panid. Sa atubangan nga panid mga hulagway sa usa ka mata nga mga bata, lima ka tiil nga buffalo o, mas kaswal, usa ka nangka nga porma sa usa ka hubo nga babaye. Gusto usab sa mga tawo ang mga bangkay, kung ang usa ka aksidente sa awto dili moabut sa atubangang panid sa Thai Rath nga adunay mga litrato, nan dili kini takus. Ang mga aksidente nga naglambigit sa napugot nga mga patayng lawas ilabinang ganahan, bisan tuod kinahanglang isulti nga ang mantalaan nagkadaghang nagtago sa madugo nga mga detalye sa mga litrato tungod sa kahadlok sa sikolohikal nga mga impluwensya sa mga bata.

Patay

ulahi na kaayo, sa walay palad. Labing menos tulo ka henerasyon sa mga Thai ang nagdako nga adunay kini nga matang sa litrato sa ilang pamahaw nga kuayteo noodles. Walay sama sa pamahaw, pagduko sa mantalaan, pagtan-aw sa mga litrato sa mga biktima sa love triangle o sa mga hubog nga drayber nga nasayop sa ilang gas pedal nga lighter. Kung mamatay ka sa wala pa ang imong oras, kuhaa kini sa atubangang panid sa Thai Rath.

Balik sa miaging Martes. Sa pagkatinuod, usa lamang kadto ka ordinaryo nga adlaw sa usa ka dakong siyudad nga hapit na matabonan sa dagat nga hugaw, kontaminado sa kemikal nga tubig. Walay kakulang sa mga balita, tungod kay daghan ang nahitabo. Sa Ratchadaphisek, ang hugaw gikan sa sistema gibubo sa kadalanan, ang estasyon sa bus sa Mor Chit nabahaan ug ang gobyerno nagpahibalo sa usa ka bag-ong komisyon aron makahimo usa ka maayong plano aron mapadayon ang mga tiil sa tanan nga Thai nga uga sa umaabot.

Nagdagan nga hugaw…., naparalisar ang trapiko sa motor….., usa ka maayong master plan…..ug unsay gihunahuna ni Thai Rath nga labing importanteng balita?

Tingali naa sa hunahuna sa mantalaan ang kanta bahin sa usa ka galis nga dalunggan nga nag-uyog sa nasud mga duha ka bulan ang milabay, tungod kay kana nga dalunggan mahimo’g nagpasabut sa laing bahin sa lawas. O usa ra ba kini ka ideya sa usa ka hugpong sa mga lalaki nga peryodista, nga adunay usa ka butang sa newsroom nga hinungdan sa kahinam niining panahon sa krisis. Di man nako sila mabasol, naghinayhinay na sab sila og kakapoy sa tubig. Mahimo nimong i-report ang mga baha sa tanan nga mga paagi sa adlaw-adlaw, bisan ang Thai Rath nga wala’y ulo nga mga biktima sa mga aksidente sa awto ug sexy nga nangka gidili sa sulod nga mga panid, mao nga panahon na alang sa pipila ka kahinam ug kaniadtong Martes si Thai Rath adunay solusyon.

Plastic nga underwear

Ang artikulo nga nag-uban sa nahisgotan na nga ulohan nag-ingon, lakip sa ubang mga butang, “Adunay daghang peligrosong bakterya sa hugaw nga tubig ug kon ang usa ka babaye maglakaw sa tubig hangtod sa iyang hawak, sila makasulod sa iyang lawas pinaagi sa puwerta. Busa girekomendar ang plastik nga underwear ug kung dili kana mahimo, nan ang mga babaye kinahanglan manghugas sa ilang kaugalingon nga maayo "gikan sa ilawom" gamit ang sabon. Nakita na nako ang tigbalita nga naglaway sa paghimo sa ingon nga artikulo.

Basin gahi ra kaayo ko sa mantalaan. Basin sakto sila, kay di ba giingon ko man sa sinugdan nga ang mga mantalaan kinahanglang mohatag ug maayong tambag kon adunay krisis? Ug ang tambag mapuslanon, kung medyo makasakit, dili ba?

Ug bisan pa niana, importante ba kaayo kadtong ubang mga balita niadtong adlawa? Tubig gikan sa mga imburnal sa Ratchadaphisek, daan nga balita para sa mga tawo sa Bang Bua Thong ug sa Nava Nakorn Industrial Area, traffic jams sa Mor Chit, dili ba kana kada adlaw? Ug unya kanang high-level committee, naa bay mga tawo niini nga mas intelihente kay sa mga ubos nga opisyal sa gobyerno nga anaa kanato karon, naa ba sila sa mas taas nga lingkuranan, naa ba silay tubig sa Evian sa lamesa imbes nga tubig gikan sa Samut Prakan? Ug nabasa na ba nimo kung unsang tulo ka punoan nga punto ang ilakip sa master plan? 1. Pag-ila sa kasamtangang mga problema ug pagsugyot og mga short-term nga solusyon, 2. sugyot alang sa usa ka kinatibuk-ang paglimpyo sa mga lugar nga gibahaan, 3. sugyot alang sa preventive measures aron malikayan ang mga kalamidad sa umaabot. Mao ba kana ang taas nga lebel nga panghunahuna?

atubangan nga panid

Mao nga sa katapusan ang pagpili alang sa unahan nga panid sa adlaw dili kaayo daotan, bisan pa, nganong hisgutan lang ang mga puki? Mahitungod kini sa among mga gamit sa lalaki, kung wala silay peligro unya sa mga bakterya. Dili ba angay sab nga pahimangnoan ta ni Thai Rath nga mga lalaki nga magsul-ob og plastic nga underpants ug mogamit og daghang sabon?

Wala nay laing Thai nga mantalaan nga nakapuli niini nga balita, ang mga kakompetensya busy kaayo sa mga maalamon nga ideya sa maong komite ug ilabi na sa risgo nga ang balay ni Yingluck Shinawatra mahimong mabahaan. Ug ang ulahi usa ka hilisgutan nga nalipay ako nga wala gitaho ni Thai Rath.

Gisulat ni Andrew Biggs sa Nobyembre 13, 2011 Bangkok Post ug (usahay gawasnon) gihubad ni Gringo