'Ayaw na pag-usab Oerend Hard'
Kagahapon miadto ko sa farewell concert sa Normal uban sa pipila ka mga higala. Wala kini labot sa Thailand, sultihan ko ikaw tungod kay adunay usab daghang mga expat sa Thailand nga adunay mga panumduman sa musika ug mga konsyerto niini nga banda gikan sa Achterhoek. Human sa tanan, ang normal nagbilin sa iyang marka sa Dutch pop culture sa atong nasud sa milabay nga 40 ka tuig.
Dili ko fan sa unang oras sa akong kaugalingon. Ang pagpili sa pag-adto sa katapusang konsyerto nag-una nga gipalihok sa sentimento sa kabatan-onan. Sa akong pagkabatan-on kami mibisita sa mga konsyerto sa Normal sa dihang sila nagpasundayag sa usa ka party tent sa Beekbergen. Kasagaran usa ka orgy sa serbesa ug kusog nga musika, apan oh maayo ka bata pa, rebelde ug unya kini kinahanglan nga bagis.
Bato sa mag-uuma
Normal, isip founder sa farm rock, nagsugod niadtong 1973. Gitukod ni Bennie Jolink (Buizen Beernd) ug Jan Manschot (Breken Jan Schampschot). Sa 1977 sila adunay ilang unang hit: Oerend Hard. Ang mga paglibot nga ilang giorganisar gitawag nga 'mga kampanya' ug gilangkuban sa mga konsyerto nga kanunay nga gihatag sa (dako) nga mga tolda sa partido.
Beer, babaye, musika, party ug motocross, para sa Normal kini høken. Lisod ang kinabuhi sa pag-uma, usahay ang presyur kinahanglan nga mawala, kana maayo sa usa ka pasundayag sa nag-uyog nga Achterhoekers. Kinsay wala kahibalo sa mga kanta: Alie, Mamma woar is mien pils?, Sama sa kagahapon, Door thunder, Not noar huus toe goan ug Hiekikkowokan. Apan ang pagsulay sa panahon naghimo sa iyang trabaho. Si Bennie Jolink 70 anyos na, nag-antos sa asthma ug nagbitay sa iyang gitara sa pollard willow. Ang katapusan nga pasundayag sa banda kagahapon sa GelreDome sa Arnhem.
Miabot kami sa Arnhem sayo sa hapon aron mosalom sa mga pub sa sentro sa siyudad nga gipuy-an na sa mga Normal fans sukad pa sa sinugdanan. Mahimo nimong pilion sila nga t-shirt, denim jacket ug uban pa sa mga bakya. Ang diyalekto nagbudhi sa gigikanan. Sa Apeldoorn, daghang diyalekto ang gisulti sa akong pagkabatan-on, mao nga masabtan nako kana pag-ayo. Gitawag namo kini nga 'istorya sa mga mag-uuma' niadtong panahona.
Estado
Sa diha nga sa GelreDome, ang atmospera nindot. Ilabi na ang duga sa sebada midagayday pag-ayo. Talagsaon nga wala'y Grolsch, ang nasudnong ilimnon sa Achterhoek, Heineken ang gi-tap ug kana mao ang pagpanumpa sa simbahan.
Napuno ang GelreDome. Nindot kaayo tan-awon ang mga fans. Gidayandayanan sa usa ka paagi nga nagrepresentar kung unsa sila. Pananglitan, nakita nako ang usa ka tigulang nga lalaki nga nagsul-ob og hapsay nga sinina, apan adunay usa ka kalo ug dalag nga clogs sa iyang mga tiil. Mga batan-on nga nagsul-ob og asul nga overall ug daghan pang uban nga hubo ang dughan. Welcome sa Normal, kita moadto høken.
Pagkahuman sa aksyon nga suporta kauban si Rowwen Hèze ug De Kast, nagsugod ang pag-ihap. Ang iladong cock cockerel maoy pagsugod sa konsiyerto sa Ajuu de Mazzel. Si Bennie Jolink talagsaon nga nagbukas pinaagi sa paglutaw sa hangin sakay sa nagngulob nga dirt bike. Nag-wild ang mga tawo ug ang beer gilabay sa hangin.
Nasyonal nga awit sa Achterhoek
Pag-abot ni Jolink sa entablado ug pagkanaog sa iyang bisikleta, kusog siyang gisugat sa mga fans. "Mga mag-uuma! Mga mag-uuma!”, tingog gikan sa tutunlan sa 33.000 ka tumatan-aw sa estadyum. Dinhi sila mahimong ilang kaugalingon, mapahitas-on sa ilang mga gigikanan.
Sa wala pa ang break naghunahuna ko nga ang konsyerto maayo kaayo, pagkahuman sa break nahulog kini. Dili kini sekreto nga si Jolink nagpalayo sa iyang kaugalingon gikan sa bastos nga kinaiya sa musika sa bag-ohay nga mga tuig. Namatikdan usab kini pagkahuman sa break. Ang hilum nga mga kanta gikuha ang tempo gikan sa pasundayag.
Maayo na lang, ang mga kanta nga Deurdonderen ug Oerend Hard nahimo alang sa daghan. Sa tunga-tunga sa katapusang higayon usab ang bantog nga nasudnong awit sa Achterhoek: Babaye Haverkamp. Ang mga liriko, siyempre, nagpabilin nga legendary:
Asawa Haverkamp, Asawa Haverkamp
unsa ka dako akong suso
giunsa nimo pagkahibalo, giunsa nimo pagkahibalo
Gikuptan ko sila sa akong mga kamot
Nakita nako sila nga nagsaka-kanaog
Nakita ko sila nga nagtindog sa palibot
Asawa Haverkamp, Asawa Haverkamp
unsa ka dako akong suso
Ang normal nagsira sa 'Ballade of the musician', nga gisulat sa co-founder nga si Jan Manschot, nga namatay sa tumor sa utok kaniadtong 2014.
Sa pagtapos sa konsyerto, ang usa ka dako nga lampara sa kilumkilom sa mag-uuma nagbitay ibabaw sa entablado. Gibira ni Bennie Jolink ang pisi. Nigawas na.
Dili na pag-usab Lisud kaayo…
[youtube]https://youtu.be/rVRJSn9QaYc[/youtube]
Ako usa ka Tukker, suod nga may kalabutan sa Achterhoeker, sa Thailand ug gusto ko nga ang pagtagad gibayad sa panghitabo sa Normal.
Ang atmospera sa video ingon og maayo alang kanako, apan kung gusto nako nga maapil sa panon sa katawhan, sa akong hunahuna dili!
Talagsaon kaayo nga walay Grolsch beer nga gibaligya!
Basin agresibo ka ni Grolsch ug pabay-an ka lang ni HEINEKEN nga magmotor.
Hunahunaa pag-usab uban ang nostalgia sa panahon diin sila nagsaulog sa ilang ika-25 nga anibersaryo, sa diha nga ako nakahimo sa paghimo sa mga video productions alang kanila, pag-edit ug pagpresentar sa adlaw ug gabii sa panahon sa mga pasundayag sa tibuok nasud, uban sa highlight mao ang anibersaryo show sa Lochem diin daghan Ang iladong mga artista sa Dutch miapil. Usa ka nila ug walay kalainan nga nahimo bisan unsa nga posisyon ang imong natuman ug mao kana ang labing maayo, walay arogante nga butang, walay bituon nga pangdani o bisan unsa. Ikasubo nga kinahanglan nako nga biyaan kini sa usa ka panahon ug mao nga kinahanglan nako nga hunahunaon kini pag-usab gikan sa Chiang Mai, tanan ka nga pagkamamugnaon uban kanila ug mahimo ra kana kung adunay ka kauban nga naghatag usab kanimo nga kalipayan Ikasubo nga wala ako. naa sila sa time so, sa kasakit sa akong heart, nanamilit ko nila. Ang normal dili lamang usa ka grupo sa rock nga mag-uuma, dili labi pa, hôken ug angoan, apan uban ang pagtahud ug kasingkasing alang sa kabanikanhan ug sa mga lumulupyo niini, ang mga mag-uuma!
Wim, ganahan ko anang mga pulonga: "Ang normal dili lang usa ka rock group sa mag-uuma, dili labaw pa, hôken ug angoan, kondili uban ang pagtahod ug kasingkasing alang sa kabanikanhan ug sa mga lumulupyo niini, ang katawhan sa mag-uuma!"
Nahadlok ko nga ang pag-awit sa asawa nga si Haverkamp sa Thailand dili maayo alang sa mga lalaki sa Normal. Nakita ang dokumentaryo pipila ka bulan ang milabay sa VPRO ug kung nakita nimo kung pila ang mga pills ug puffs nga gikinahanglan ni Bennie aron makaginhawa pag-usab, kini usa ka maayong pagpili. Nakita ang daghang mga pasundayag sa North Holland ug ang kanta nga Rokjes nagpabilin nga usa sa akong mga paborito. Ang mga pasundayag sa NH bantog ug peligroso kung motuo ka sa mga ihalas nga istorya. Ang mga pulis misibog sa usa ka dapit sa Limburg ug mipakita pag-usab sa dihang ang tanan nakauli na. Wala gyud nako gibati nga adunay sobra nga tensyon niini. Sa dihang misinggit si Bennie nga dili mahimo nga ingon niini, ang tanan naminaw. Nangita 1 ka higayon nga daghan kaayo ang gibuhat sa akong ex sa asawa nga si Haverkamp.
Walay Grolsch?? Dili kana mahimo o kana ba…unmeunige fat…isip usa ka semi tukker uut hoksebarge ne gemeante ug n doarp sa habagatan sa Tweante.
Nakakita na silag live sa akong kamanghuran..gwapa. beer ug tits! Ang tanan nga mga dagkong mag-uuma nga nag-inom ... uban ang traktor ngadto sa uma ... ngadto sa dako nga tolda. Gikinahanglan nga mga away nga bahin niini niadtong panahona.
Naa bay ingon ana sa Thailand?? Dili kana obnoxious tambok ... unya hey!! Mga piraso sa pressure sa likod