Frans Amsterdam (bahin 15): 'Usa ka Isan party sa Pattaya'
Si Frans Amsterdam mipuyo na usab sa Pattaya ug naglingaw kanamo, hangtud nga wala nay 'like' nga mga rating, uban sa iyang mga kasinatian sa usa ka follow-up nga istorya.
Atbang sa Wonderful 2 Bar, sa pikas eskina sa Soi 13 ug Second Road, naay photo shop kaniadto. Kanunay kong mibisita didto gamit ang akong digital camera. Ubos sa napulo ka tuig ang milabay mahimo ka gihapon nga makadayeg niana ug ang kalidad dili hitupngan nga mas maayo kaysa sa anaa nga mga smartphone.
Ang kamatuoran nga mahimo nimong tan-awon ang mga litrato direkta sa usa ka screen nindot kaayo, apan sa kini nga digital photoshop mahimo usab kini nga i-print. Ang pormat nga 30 x 45 sentimetro ang akong gusto, usa ka dako nga piraso sa panapton, ug dayon giplastik hangtod sa kahangturan. 150 Baht matag usa, kung nahinumdom ko sa husto. Naglakip kana sa daghang pag-edit gamit ang ilado ug bantog nga programa sa Photoshop.
Ang babaye nga nagtrabaho didto hanas kaayo sa maong programa. Dili nimo kinahanglan nga isulti kaniya ang bisan unsa, nahibal-an niya kung unsa ang buhaton sa usa ka litrato ug gibuhat niya kini sa usa ka dili hitupngan nga pagmaneho, katulin ug pagpahinungod. Kasagaran nagsumite ko og mga file nga adunay mga litrato sa mga babaye sa mga beer bar. Dili nimo mahimo ang labi ka labi nga kalipayan kaysa sa ingon ka dako nga pag-imprinta. Ug sa papel, ang maong babaye mas nindot tan-awon kay sa tinuod. Gipagaan ang panit sa usa ka gamay, ug pag-ayo gikuha ang tanan nga mga bugas-bugas, mga lama ug mga iregularidad.
Sa dihang ang babaye nga taga-photoshop walay mahimo, siya usab nagtrabaho sa pagkuha sa mga bugas-bugas. Ang iyang kaugalingon nga mga bugasbugas, kana. Mga oras ug oras sa usa ka adlaw iyang gipahid sa bisan unsa ug tanan. Kada adlaw lain-laing garapon o botelya. Wala'y mas maayo nga pruweba nga ang tanan nga mga remedyo dili molihok kaysa kaniya, bisan sa daghang mga tuig wala’y resulta nga nakab-ot. Pipila ka tuig ang milabay, ang photo shop kalit nga nawala ug usa ka sanga sa Ring O Massage ang mipuyo sa bilding. Kana nagpasabut sa katapusan sa mga regalo sa litrato alang sa mga bargirls. Dili kana usa ka dako nga butang, ang panginahanglan alang niini mikunhod na tungod sa pag-uswag ug pagsaka sa mga smartphone ug kanunay ka nga nahingangha kung unsa ang matahum nga mga selfie nga nahimo sa mga babaye gamit ang medyo yano nga mga camera.
Wala ko kahibalo kung unsa ang gipasabut sa babaye gikan sa tindahan sa litrato, apan usahay moabut siya sa Wonderful 2 Bar. Kasagaran adunay usa ka bag nga puno sa bag-ong mga banga ug mga botelya.
Ang Ring O Massage nahulog sa kategorya nga mga massage parlor nga dili makapalipay kanimo. Wala kana gipasabot nga negatibo, kini nagpakita lamang nga walay malipayon nga pagtapos ug/o uban pang 'ekstra' sa menu. Gikan sa 200 Baht matag oras mahimo ka mag-relaks ug maglingaw sa imong kaugalingon ug mabuang ka nga dili mahulog matag karon ug unya.
Birthday sa usa ka tawo didto pipila ka adlaw ang milabay. Wala ko kahibalo kung kinsa kadto, nagduda ko nga anak sa dako nga amo, ug kana dili mamatikdan. Sa pagkagabii, ang mga lalaki nga nag-motorsiklo gikan sa parehas nga eskina sagad magluto sa ilang kaugalingon nga pagkaon sa sidewalk. Karong gabhiona dayag nga gisuholan sila aron mag-cater sa birthday party, tungod kay gisugdan ang usa ka tinuod nga barbecue ug giguyod ang dagkong mga piraso sa karne.
Ang mga babaye sa 'Ring O' - kung dili busy sa usa ka kostumer - nahitabo usab sa sidewalk, daghang mga kahon sa pagkaon ang gihukas ug gipakita ug ang tanan hinayhinay nga naporma. Ang labing hinungdanon nga mga kahon, ang adunay mga botelya sa whisky, gidawat nga malipayon. Ang banda sa Wonderful 2 Bar nagpatugtog ug dugang nga kanta nga 'Thai music' matag karon ug unya ug dayon adunay kusog nga pag-awit ug pagsayaw taliwala sa mga pagkaon. Sa alas dose, siyempre, usa ka kanta sa adlawng natawhan, ang dili kalikayan nga cake, ug daghang mga bisita nga adunay dugang nga whisky. Isulti lang ang tinuod nga Isan party sa Pattaya. Dili ko kinahanglan nga mobiya sa akong pub alang niini. Nagtuo ko nga nakaila ko sa usa sa mga bisita. Kinahanglan kong maghunahuna sa makadiyot ug dayon akong nahinumduman: Ang babaye gikan sa photoshop! Grabe nga mabdos ug sa unang higayon nga nakalusot sa usa ka singsing! Tingali usa ka ideya alang sa mga babaye nga nag-antos usab sa mga bugasbugas.
– Gibalhin sa handumanan ni Frans Amsterdam (Frans Goedhart ) † Abril 2018 –
Gusto kong makakita og hulagway ni Mr Frans Amsterdam.
Gi-photoshop?
ug naay sweatband o wala 😉
Hunahunaa lang ang usa ka bean bag nga usahay mobuga ug aso.
Ako usab, ganahan nga makigkita nimo sa Thailand.
Adunay pipila ka mga Thai nga mga tawo sa Pattaya nga orihinal nga gikan didto. Kadaghanan kanila gikan sa Isaan ug ang pagpatugtog sa mga kanta sa mga mag-aawit sa Isaan sa usa ka banda usa ka garantiya sa kalampusan, usa ka hinungdan sa mga Thai nga nanambong sa pag-awit ug pagsayaw uban ang dili mapugngan nga kasadya ug kusog. Kana bitawng para nako, bisag wala ko kasabot sa usa ka pulong sa lyrics, gusto gihapon kong molaktaw, bisag kasagaran dili ko makagawas sa akong lingkuranan kon magsayaw. Niadtong panahona adunay usa ka club sa Third Road, sa akong hunahuna kini gitawag nga Esan Music, nga adunay nindot nga mga pasundayag. Sa akong pagpabilin sa Pattaya, ang pagbisita labing menos kausa sa usa ka semana kay 'mandatory', nga malipayon nakong gisunod. Ang Walking Street aduna usab, o tingali aduna pa, usa ka bar sa kilid sa dagat diin kasagaran ang musika sa Isaan gipatokar. Ug oo, Frans, ang whiskey padayon nga nag-agay. Bisan tuod panagsa ra nga puro, apan gisagol sa cola/soda nga adunay daghang ice cubes, lakip ang mga mahal nga brand sa whisky, ang usa ka botelya dali nga makuha. Dili nako masabtan nga ang usa ka cake gikaon usab sa usa ka party, apan oo, sa tanan nga pagsayaw nagsunog ka daghang kaloriya!
Minahal nga Pranses,
Nagsugod sa pag-like sa imong mga istorya ug labi pa… pipila ka lew lew. (sorry sa paghubad) sa dili madugay.
Ang bar nga imong gihisgutan sa Walking Street anaa gihapon, bisan pa dili sama ka maayo sa mga tuig kaniadto apan sa gihapon (gusto kaayo nako kini nga musika).
Padayon sa pagsulat niining taas nga limericks.
Bahin sa imong retrato, dili na kinahanglan pero kuryuso ka, labi na kung dili ka ganahan muhawa sa imong lingkuranan (joke).
Tingali ang libro ni Ronald usa usab ka maayong kapilian aron mapausbaw ang trapiko sa pinulongan.
Hinaot daghan pang makalingaw nga mga istorya.
Uban sa mabination nga pagtagad,
Erwin