Usa ka Politikal nga Istorya sa Pasko

Pasko sa Bangkok. Nindot nga buntag. Sayo pa ko as usual. Ang akong Thai nga asawa natulog gihapon sama sa naandan. Nagpabilin kami sa usa ka komportable nga hotel sa daplin sa Chao Phraya.

Miadto ko sa restawran sa hotel ug milingkod sa hamugaway nga terrace nga nag-umbaw sa suba. Sa terrace adunay laing sayo nga langgam, usa ka tunga-tunga sa edad nga Thai nga tawo, nga nagbasa sa usa ka Thai nga mantalaan ug nakadungog ako kaniya nga nagbagulbol mahitungod sa militar nga kudeta o unsa pa. Naglingkod siya dili layo kanako ug nangutana ko sa akong labing maayo nga Thai "unsa ang imong gipasabut sa kudeta sa militar". Kanunay kong interesado kung unsa ang gihunahuna sa usa ka Thai bahin niana.

“Wala nay laing kudeta,” tubag niya. Bisag unsaon pagpataka sa gobyerno, wa gyuy kudeta, mao nay ilang gisaad. Ang nasud nahimong komplikado kaayo, siya mipadayon. Ang mga heneral ug koronel dili igo nga kaalam sa pagbuhat niini. Nawad-an sila og kontak sa modernong kalibutan ug nagpuyo sa nangagi uban sa hugaw nga adunahan nga elite sa Bangkok. Miyango ko ug nagpakahilom.

Nakita niya nga nasabtan nako siya ug nagpadayon sa iyang istorya. Apan ang mga burges nga politiko ug teknokrata karon mas makapahigawad. Maalamon sila ug moderno, adunay kalibutanon ug dalisay nga panglantaw kon sa unsang paagi molihok ang mga butang sulod sa gingharian, apan talawan kaayo sila sa pagbuhat niini ug puliki kaayo nga magdunggab sa usag usa sa likod ug moadto alang sa personal nga bahandi ug gahum. Nanghinaut ko nga adunay motungha sa Thailand nga mouna sa intereses sa Gingharian kay sa iyang kaugalingon.

Mitubag ko pinaagi sa pag-ingon "Naghunahuna ko nga ang mga butang mas maayo karon". Mas maayo pa kaysa isulti 10-15 ka tuig ang milabay. Kung nagbiyahe ako sa Thailand karon nakakita ako usa ka desente nga imprastraktura, daghang kalihokan, usa ka makatarunganon nga edukado nga trabahante ug matinud-anon, ang Thailand nagtrabaho pag-ayo sa ekonomiya niini.

Nitubag siya "mao na ang problema". Ang mga Thai makakuha og usa ka butang ug unya gusto pa nila. Basulon sila niana. Mas dako sab silag kita. Apan gihunahuna ba nimo nga ang Bangkok nagplano nga hatagan sila labi pa? Kana sukwahi sa karaan nga "Brahman caste", sa gihapon ang "social order" dinhi. Ang mga adunahan ug gamhanan sa Thailand naghatag sa mga Thai og dili labaw sa mga mumho nga ilang masilhig gikan sa ilang lamesa.

Gisulayan nako kini usa pa ka higayon. "Ang mga magmamando sa militar dili kaayo daotan, sumala sa kadaghanan sa mga Thai." Gipaningkamutan nila nga limpyohan ang kagubot sa politika ug atubangon ang korapsyon. Sa akong pagtan-aw sa nangagi akong nakita nga kadaghanan sa mga imprastraktura sa Thailand namugna ubos sa pagmando sa militar. Nagtuo ko nga ilang gibuhat ang daghang mga butang nga husto.
"Nahimo" oo, apan ulahi na kaayo alang kanila karon. Mga pawn sila sa mga plutocrats sa Bangkok. Nasayod man sila o wala, kining mga plutocrats mao ang tinuod nga mga magmamando nga dili makakompetensya sa mga heneral.

Nakita nako nga misaka ang iyang kalagot ug nagpadayon. Gikasubo ko nga nadungog ko kini gikan kanimo. Naglaum ko nga mausab ang mga butang bisan pa sa mga kudeta ug huyang nga mga gobyerno sa sibilyan. Ang akong mga paryente sa Thai maayo na ang tanan karon ug dili ko gusto nga makita sila nga ibalik sila sa karaang mga mithi. Okay, basin husto ang ilang gibuhat sa mga heneral. Basin naghinobra ko. Apan ako nagpadayon sa pagsulti sa akong mga isigka-Thailand nga mga lungsuranon "ayaw hunahunaa ang mga heneral nga makasulbad sa bisan unsa". Wala sila alang sa ilang kaugalingon nga ganansya ug dili gyud makaguba sa gahum sa mga plutocrats. Apan usa ka adlaw moabot ang panahon nga bungkagon sa katawhang Thai ang gahom sa mga heneral ug plutocrats. Mituo ko niana. Mauwaw kong mitubag "mao nga wala nay kudeta unya". Dili nako sila mingawon ug nanghinaut ko nga makuha sa Thailand ang gobyerno nga angay niini.

Minahal nga mga blogger sa Thailand, kini nga panag-istoryahanay nahitabo sa unang buntag sa Pasko sa 1989. Karon 26 ka tuig ang milabay gisulat nako kini nga istorya pag-usab. Morag mao na kini ang realidad karon. Sa 26 ka tuig walay aktuwal nga nausab.

Sama sa akong kanunay nga gisulti, "ang kasaysayan sa Thailand nagbalikbalik sa kaugalingon". Apan kanang nagbagulbol nga medyo tigulang nga Thai nga lalaki katunga ra sa husto. Ang mga heneral ug koronel dili gyud igo nga kaalam sa pagmando sa Thailand. Apan ang panahon nga ang mga taga-Thailand mabungkag ang ilang gahum wala pa makita. Wala kini makapugong sa mga heneral sa Thai sa pagpadayon sa paghimo og mga kudeta ug magpadayon sa pagbuhat niini.