Column: Ang principal sa eskwelahan gikan sa la la land…

Pinaagi sa Gisumite nga Mensahe
Gi-post sa Haligi
Tags:
7 Mayo 2014

Ang among eskuylahan "gidumala" hapit tulo ka tuig sa usa ka punoan nga babaye nga nagkinabuhi nga komportable sa ika-17 nga siglo sukad pa kaniadto.

Matinud-anon nga magbabasa, ayaw dayon hunahunaa ang mentalidad sa VOC, Rembrandt ug Antonie van Leeuwenhoek, apan sa pagkunot sa ideya sa bakterya ingon nga mga pathogen, gikataw-an ang pangagpas nga ang hampak gikan sa mga ilaga ug nagtango-tango nga mabiaybiayon sa sugyot nga ang ang yuta makatuyok sa adlaw...

Sa milabay nga pipila ka mga semana nagtrabaho ko sa akong asno sa usa ka skit uban sa lima ka mga estudyante gikan sa Drama Club. Human sa tulo ka semana adunay usa ka script ug ang daghang mga ensayo misangpot sa madawat nga mga pasundayag sa pag-arte.

Ilabi na si Tientip, nga mobiyahe sa US sunod semana alang sa usa ka proyekto sa pagbayloay sa napulo ka bulan, nagpatugtog sa mga bituon gikan sa langit ingon si Britney, "ang Higala gikan sa Impyerno".

Ang script, nga gisulat sa mga estudyante, mahitungod sa mga pagbag-o sa mga tin-edyer, nagkadako nga kasakit, materyalismo ug pagpamugos sa isigkaingon...

Kagahapon sa hapon gipatawag ko sa headmistress nga, sa dihang wala siya sa hairdresser ug nagsul-ob og bag-ong helmet nga Imelda Marcos, nagpuyo sa usa ka bugnaw nga opisina nga adunay daghang mga litrato sa iyang kaugalingon sa dingding.

Ang labing inila nga hulagway, usa ka 'dili makalimtan' nga hulagway, mao ang gidak-on sa kinabuhi nga litrato sa Her Majesty, nga nagsul-ob sa usa ka masilaw nga pinya-dilaw nga Thai nga sutla nga suit, nga nagtan-aw sa iyang opisina. Sa yuta mao ang usa ka gamhanan nga spotlight nga nagdan-ag niini nga talan-awon sa gabii. Ang opisina sa usa ka buang.

Milukso ko sa panit nga sofa nga diretso sa atbang sa iyang lamesa, nga morag operating table kay wala kini nagpakitag mga timailhan sa trabaho. Naglingkod siya didto sama sa usa ka sphinx gamit ang iyang helmet. Uban sa mga ngabil nga nag-uko-ukon siya misulti:

– si mr. Cor, imoha...ssskit, dili maayo..
Dili maayo?
- Dili angay..
Dili angay?
– Sobra…dili Thai…
Buot ipasabot, kulang ang pananom sa humay...?
(Ang sarcasm kanunay molikay kaniya)
– Muschss kaayo...Bangkok...
Ug dili igo nga La La Land? (Ang cynicism usa ka konsepto sa Mars, usa ka planeta nga dili niya bisitahan)

Ang iyang Kamahalan halos dili mosulti og English, mao nga ganahan ko niini nga mga panag-istoryahanay ug wala pa gitangtang.

Nangayo kog sorry..(malumo nga miyango, ang iyang liog gamay nga miliki)

Mibiya ko sa opisina. Sa Septyembre siya mamatay. Siya gibalhin sa laing eskwelahan, nga mosulay sa pagtabang kaniya ngadto sa mga Pilisteo uban sa sama nga bata nga panglantaw sa kalibutan nga iyang nabatonan.

Ambot kon nakadungog na ba siya bahin sa Facebook. Napulo sa usa sa iyang hunahuna kini usa ka cream sa nawong ...

Cor Verhoef, Hulyo 21, 2010.

Postscript: Ang headmistress wala na sulod sa tulo ka tuig. Naa na miy direktor. Nindot kaayo kay wala siya sa eskwelahan.

2 mga hunahuna sa "Kolum: Ang prinsipal sa eskuylahan gikan sa la la land..."

  1. LOUISE nag-ingon sa

    Hello Kor,

    Natingala ko nga nagtrabaho pa ka sa maong eskwelahan. haha.
    Ug oo, ang sarkasm usa ka butang nga wala makit-an sa 99% sa populasyon sa Thai.
    Ug dayon usa ka direktor, nga larino mosulti ug English!!

    Nindot kaayo nga piraso.
    Kanunay nga nagpahinumdom kanako sa daghang mga babaye nga magtutudlo ug usa ka magtutudlo sa nangagi.
    Sama sa karon, nakita nako nga daotan kini sa mga eskuylahan, lakip ang Netherlands, apan kaniadto adunay mga diktador.
    Apan sa gihapon, mas maayo pa kaysa kung unsa kini karon.

    Mga pangomosta,
    LOUISE

  2. cor verhoef nag-ingon sa

    Hi Louise, ganahan kaayo ko sa akong eskwelahan. Kini nga panghitabo mas makalingaw nga ihulagway kaysa usa ka baho sa rosas ug istorya sa moonshine. Nagtrabaho ko karon sa usa ka Journalism Club ug kami adunay tinuod nga online nga mantalaan, 'Da Nonsense Times', usa ka matang sa Thai nga 'Pin', apan mas makalingaw (haha)

    http://danonsensetimes.wordpress.com/2014/04/16/singapores-secret-songkran/


Pagbiya sa usa ka komento

Ang Thailandblog.nl naggamit ug cookies

Ang among website labing epektibo salamat sa cookies. Niining paagiha mahinumduman namo ang imong mga setting, himoon ka nga usa ka personal nga tanyag ug tabangan mo kami nga mapausbaw ang kalidad sa website. lalug Meer

Oo, gusto ko usa ka maayong website