Ang kalim-an nga mga opisina sa distrito sa Bangkok kinahanglan mangandam alang sa mga pagbakwit tungod kay ang baha nga paril nga 15 km sa amihanan sa kaulohan, nga gilangkoban sa 200.000 nga mga sako sa balas, dili makapugong sa tubig samtang kini nagpadayon sa pagtaas. Gihatag ni Gobernador Sukhumbhand Paribatra kini nga panudlo pagkahuman sa pagsusi sa 5 km ang gitas-on ug 1,5 metros nga taas nga embankment. 'Kung ang tubig nagpadayon sa pagtaas, dili ako sigurado kung kini makapugong sa pagbaha. Kung dili, dili nato maluwas si Don Mueang. Tanang zone…
'Walay natural nga katalagman; mga reservoir nga napuno sa tubig sa dugay nga panahon'
Ang karon nga kusog nga baha dili natural nga katalagman, ingon ni Smith Dharmasajorana. Makakurat ang iyang katin-awan kay katuohan: ang mga tagdumala sa dagkong mga reservoir dugay kaayong naghupot og tubig sa kahadlok nga mahutdan silag tubig panahon sa ting-init. Karon kinahanglan nila nga ibubo ang daghang tubig sa parehas nga oras ug inubanan sa pag-ulan, kini nagresulta sa tanan nga mga matang sa kagul-anan, gikan sa Nakhon Sawan hangtod sa Ayutthaya. Kinahanglan mahibal-an ni Smith, tungod kay siya usa ka kanhi direktor heneral sa…
'Ang mga pagbiyahe sa Thailand magpadayon nga normal'
Ang mga turista nga Dutch wala pa mapugong sa mga natural nga katalagman sa Thailand. Wala’y mga pagkansela nga gitaho sa wala pa ang mga holiday sa tingdagdag tungod sa kusog nga ulan sa Thailand, daghang mga organisasyon sa pagbiyahe ang giingon kaniadtong Huwebes. Ang Thailand nakasinati og kusog nga pag-ulan ug pagbaha sukad sa sayong bahin sa Septyembre. Ang baha sa panahon sa ting-ulan nakapatay na sa 280 ka mga tawo. Ang giplano nga mga pagbiyahe sa Thailand magpadayon sama sa naandan, apan ang mga holidaymakers kinahanglan nga maghunahuna sa nabag-o nga mga programa sa pagbiyahe. Mao usab…
Aron sa makausa pa paghatag og gibug-aton sa kaseryoso sa sitwasyon, ang US embassy (bangkok.usembassy.gov) nagpagawas ug pasidaan ngadto sa mga nasyonal niini sa Bangkok. Ang website sa embahada nag-ingon nga mas maayo nga mangandam sa posibleng pagbaha. Ang mga lungsuranon sa Amerika sa Bangkok maalamon nga maghiusa sa usa ka emergency kit, nga naglangkob sa: Labing menos tulo ka adlaw nga suplay sa tubig alang sa pag-inom ug sanitasyon (usa ka galon nga tubig…
Ang Deputy Prime Minister sa Thailand nihilak
Luha sa buaya o dili? Tingali dili kita makahibalo, apan kini talagsaon. Ilabi na tungod kay ang mga Thai panagsa ra o dili gyud magpakita sa ilang mga emosyon sa publiko. Mihilak si Deputy Prime Minister Kittiratt Na-Ranong sa dihang gipangutana siya sa usa ka Japanese investor sa kritikal nga mga pangutana bahin sa pagbaha sa mga industriyal nga yuta sa Ayutthaya. Si Kittiratt, kinsa usa usab ka ministro sa pamatigayon, mibisita sa industriya sa Hi-Tech sa Ayutthaya. Kung gitan-aw ang hingpit nga baha nga lugar, diin ang tubig sa pipila ...
Sa Bangkok naghulat sila nga malumos ang nati
Karon pa lang ba nakaamgo ang mga awtoridad nga ang tubig nagdagayday gikan sa amihanan ngadto sa habagatan sa Thailand? Morag niadtong Martes lang gimando sa konseho sa dakbayan sa Bangkok ang pagkalot sa pito ka mga kanal sa duha ka distrito. Kagahapon lang usab nagsugod ang pagsira sa tulo ka 'lungag' sa pagpanalipod sa Bangkok sa amihanang bahin. Ug unya adunay daghang mga imburnal, mga kanal ug mga kanal nga kinahanglan nga limpyohan dayon…
Ang Downtown Nakhon Sawan nahimo nga usa ka quagmire human ang siyudad nakasinati sa pinakagrabe nga pagbaha sukad niadtong 1995 niadtong Lunes. Ang Suba sa Ping mihimo ug usa ka lungag sa levee, nga human niana usa ka dako nga gidaghanon sa tubig midagayday sa merkado sa Pak Nam Pho ug sa unahan. Liboan ka mga residente kinahanglan nga mobiya sa balay ug abohan ug gimandoan sa uga nga yuta. Kagahapon ang mantalaan nagtaho nga ang mga empleyado sa probinsya ug mga sundalo misulay sa kawang sa pagsira sa kal-ang, karon ang mantalaan nagsulat nga ang mga trabahante sa munisipyo ...
Gipahunong sa Ford ug Honda ang produksiyon tungod sa pagbaha
Gisuspinde sa Ford Motor ang produksiyon sa Rayong sulod sa 48 ka oras tungod kay ang mga suppliers sa piyesa sa Ayutthaya naigo sa baha. Ang pabrika sa Rayong dili apektado sa tubig. Ang pabrika adunay kapasidad nga 250.000 ka mga sakyanan kada tuig. Ang mga tigbaligya sa Ford sa nasud, mga 100 tanan, naglihok nga normal. Ang paghunong sa produksiyon gigamit aron maghimo usa ka imbentaryo ug aron masusi ang pagpadayon. Kini magdepende sa mga resulta kung ang pabrika ...
Ang pag-uswag sa eksport mihinay tungod sa baha
Ang mga eksport mohinay sa ika-upat nga kwarter niining tuiga, hinungdan nga ang tinuig nga pagtubo sa mga termino sa baht nahulog sa 19,2 porsyento gikan sa usa ka forecast nga 17,8 porsyento, ang University of the Thai Chamber of Commerce's Center for International Trade Studies nagtagna. Gibanabana sa sentro sa pagtuon ang kadaot sa duha ka industriyal nga yuta sa lalawigan sa Ayutthaya, ang Rojana Industrial Park ug Saha Rattanakorn Industrial Estate, sa 51,57 bilyon nga baht, nga nakunhuran ang gross domestic product pinaagi sa ...
Lokasyon Bangkok: Ayaw pagtan-aw sa camera!
Niining panahona sa miaging tuig nagsulat ako usa ka mensahe bahin sa mga baha nga naghampak sa Thailand matag tuig pagkahuman sa ting-ulan. Karong tuiga mas grabe ang tanan kaysa sa miaging mga tuig. Kasagaran ang mga probinsya sa patag nga sentral nga bahin sa nasud gibuak, tungod kay kini ang catchment area sa daghang mga suba, apan karong tuiga ang usa ka dako nga bahin sa kapital nga Bangkok, nga adunay populasyon nga 12 milyon, gibuak usab. …
Ang tubig mao lang ang sinugdanan sa 'katapusan'
Regular nga magbabasa niini nga blog Jan V. nagpuyo sa usa ka nindot nga villa sa daplin sa usa ka matahum nga golf course duol sa bag-ong Suvarnabhumi airport. Kung ang pagtaas sa tubig makaabot sa golf course, kini mahimong ingon ka lawom sa tulo ka metros, sumala sa mga insider. Ang siyudad sa Bangkok mahimong mapanalipdan sa mga ramparts ug mga paril sa kilid sa suba, apan ang tubig kanunay nga nangita sa pinakaubos nga punto. Dako ang kahigayonan nga ang baha...
Ang Bangkok dili andam sa pagbaha
Adunay tulo ka 'lungag' sa proteksyon sa Bangkok batok sa tubig gikan sa Amihanan ug kini kinahanglan nga sirado dayon. Usa ka 10-kilometros nga embankment sa mga sandbag ang pagatukoron sa Phatum Thani (amihanan sa Bangkok), ang baha nga bungbong ubay sa Rangsit Khlong 5 (usab sa amihanang bahin sa Bangkok) pagatukuron gikan sa 1,5 ka milyon nga mga sandbag ug pagatukoron sa luyo sa kampus sa Mahidol University sa Taling Chan maoy numero 3. Ang tulo ka bungbong sa baha kinahanglang motugot sa tubig nga moagos sa…
Paglapas sa dyke sa Nakhon Sawan
Alas onse y medya Lunes sa buntag: usa ka dike sa mga sandbag ug konkreto sa daplin sa suba sa Chao Praya nahugno: 627 ka baryo sa lalawigan sa Nakhon Sawan ang gibahaan. Paglabay sa tunga sa oras: usa ka barko sa yuta ang nabangga sa dike, hinungdan nga midako ang lungag hangtod sa 100 metros. Ang tubig moabot sa gitas-on nga mga 1 metros. Giatubang ni Nakhon Sawan ang 'kasuko' sa Chao Praya, ingon sa ulohan sa Bangkok Post. Ang pagbuak sa levee nahitabo…
Ayutthaya hospital gibakwit
Ang upat ka gatos nga mga pasyente sa Phra Nakhon Si Ayutthaya nga ospital gibakwit. Siyam ka mga pasyente nga na-coma ang gidala sa mga ospital sa Bangkok. Ang mensahe wala maghisgot kung diin gidala ang ubang mga pasyente, gawas sa dili klaro nga termino nga 'luwas nga mga lugar'. Sukad gibahaan ang maong lugar tulo ka adlaw na ang nakalabay, napulo na ka mga pasyente ang nangamatay, apan matod sa tagdumala sa tambalanan, dili kini ang resulta sa baha. Duha ka pasyente ang namatay atol sa pagbakwit. Ang tubig …
Si Thaksin adunay ideya alang sa pagdumala sa tubig
Si kanhi Prime Minister Thaksin Shinawatra nagsugyot nga magtukod ug integrated water management system aron masulbad ang problema sa baha ug hulaw. Ang maong sistema, iyang gibanabana, mokantidad ug 400 bilyones nga baht. Kung gibayran sa Thailand ang proyekto gamit ang mga produkto sa agrikultura, ang gobyerno dili kinahanglan nga maggahin ug salapi alang niini. Matod ni Thaksin, ang China mao ang sulundon nga kauban: ang nasud adunay kasinatian sa pagdumala sa tubig ug magamit sa maayo ang mga produkto. Gibuhat ni Thaksin ang iyang…
Baha Ayutthaya: 100.000 ka trabaho ang nameligro
Ang mga trabahante nga nagtrabaho sa mga industriyal nga lugar sa Rojana ug Saha Rattanan Nakorn (Ayutthaya) dili makatulog og maayo karong mga adlawa. Mopadayon ba sila sa ilang trabaho, maminusan ba ang oras sa pagtrabaho o mas grabe pa: matangtang ba sila? Si Phakorn Wangsirabat, pangulo sa Federation of Thai Industries sa probinsya, nahadlok nga 100.000 ka mga trabahante ang mawad-an sa ilang mga trabaho tungod kay ang ilang mga amo kinahanglan nga mosuspinde sa produksiyon. Ang kadaot sa industriyal nga sektor sa Ayutthaya gibanabana nga halos 50 bilyon baht. Mga 300…
Lainlain ang banabana sa kadaot nga gipahinabo sa baha. Ang labing pessimistic mao ang National Economic and Social Development Board: 90 bilyon baht o 0,9 porsyento sa gross domestic product. Ang sektor sa agrikultura nag-antus sa 40 bilyon nga baht sa kadaot, ang industriya 48 bilyon nga baht. Wala pa kini naglakip sa kadaot sa lalawigan sa Nakhon Sawan, nga gibahaan niadtong Lunes, ug ang Bangkok dili mobaha niini nga kalkulasyon. Ang NESDB nagtuo nga ang mga pabrika…