Walay kahadlok nga mamatay
Ang mga residente sa utlanan nga rehiyon sa Thailand ug Cambodia gisulayan na usab. Ang panag-away tungod sa usa ka gilantugian nga bahin sa yuta ug pipila ka karaan nga mga templo nagpahinabog kahadlok sa lokal nga populasyon. Bisan pa niana, dili sila gusto nga mobalhin, bisan kung kini magbutang sa ilang kinabuhi sa peligro.
Sense of humor sa usa ka Thai
Kini usa ka hilisgutan nga gamay ra ang akong nahibal-an, apan kana nakapainteres kanako: ang pagbati sa humor sa usa ka Thai. Ang akong personal nga mga kasinatian niining dapita positibo kaayo. Kadaghanan sa mga taga-Thailand nga akong nahibal-an gusto nga magbiaybiay ug adunay daghang kataw-anan. Dugang pa, sa akong hunahuna kini maayo nga bisan pa sa limitado nga kamandoan sa English nga pinulongan, sila makahimo gihapon og daghang kaalam. Kasagaran sila maayo nga kompanya usab. …
Nagsugod na gyud ang countdown karon
Espesyal ang Pasko sa Netherlands karong tuiga. Mahimong tunga-tunga sa ting-init. Nag jogging ko gahapon ug kadiyot abi nakog dagan sa abroad. Ang thermometer nagpabilin nga giugbok sa 27 degrees, nga talagsaon alang sa katapusan sa Abril. Ang panahon sa Netherlands ingon og medyo gubot. Snow sa Nobyembre ug hapit tropikal sa Abril. Mahimo ba kini nga mas buang? Holiday Nagsugod na gyud ang countdown. Sa sunod Domingo gikan ko sa...
Dayag nga laing press release ang giapod-apod sa ANP kagahapon. Ang tanang Dutch nga media buta nga nagsagop niining mga matang sa press releases. Gibasa nimo ang parehas nga mensahe sa matag (online) nga mantalaan. Kaniadto, ang usa ka press release gisusi sa wala pa kini gimantala, apan morag wala nay panahon/kwarta alang niana. Ang mosunod nga mga balita migawas sa Dutch media kagahapon (Sabado, Abril 2): Ang gidaghanon sa mga nangamatay tungod sa grabeng panahon sa Thailand nagkadaghan Ang ihap sa nangamatay tungod sa mga baha ug mga pagdahili sa lapok sa Thailand...
Naghunahuna bahin sa Thailand
Sa mga 7 ka semana mabalik na usab kana nga oras. Unya mobiya ko gikan sa Düsseldorf paingon sa akong minahal nga Thailand. Until then, I have to make do with my memories or the imagination kung unsa na unyang panahona. Sa pagkanaog nako sa ayroplano sa Bangkok, nasinati nako ang pagbati sa pagpauli. Balik sa nasud nga pamilyar kaayo. Bisan pa, nahibal-an dayon nimo nga naa ka sa usa ka lahi nga kalibutan ...
Mga litrato gikan sa kahon ni Khun Peter
Usa sa mga butang nga gusto nakong buhaton sa Thailand mao ang litrato. Para malingaw gyud ka didto. Ang mga templo, mga estatuwa sa Buddha, mga siyudad ug mga bata kinabubut-ong nag-pose atubangan sa akong kamera.
Ikalibo nga pag-post sa Thailandblog
Salamat sa kanhing pag-post ni Hans, ako adunay kadungganan nga ma-post ang eksakto nga ika-1.000 nga pag-post sa Thailandblog. Usa pa ka higayon aron mamalandong. Sa katapusan sa tuig kasagarang molingi ka sa miaging tuig ug makaamgo kung unsa kadali ang tanan nga milabay kanimo. Gawas sa pagtan-aw sa likod, nagpaabut usab ako. Kon maayo ang tanan, mogikan na usab ako paingon sa Thailand sulod sa pipila ka semana sa pagsugod sa Mayo. …
Usa ra ka semana ug lohika sa Thai
Pag-abot sa Pasko kanunay kong mabati. Dili makalagot o dili klaro o bisan unsa. Kinahanglan nga kini adunay kalabotan sa pagbag-o sa mga panahon ug sa mga impresyon nga gihimo sa Sinterklaas ug Pasko kanimo isip usa ka bata. Dayag nga kini lawom sa imong mga gene. Ang bulan sa Disyembre usa ka bulan nga imong gipaabut sa bata pa ug kana kanunay nga 'cosy'. Usa ka tipikal nga pulong nga Dutch: 'gezellig'. Nakasabot ko kaniadto nga…
Ang yuta sa gawasnon
Ni Khun Peter Ang mga post nga 'The barmaid's fairy tale' ug 'Living with prejudices' nakadawat og daghang reaksyon. Salamat niana. Bisan pa, aduna akoy pipila ka mga pangutana human mabasa kining tanan nga mga komentaryo. Dili ba ang opinyon ug pagpihig nga naa kanato bahin sa Thai gidasig sa usa ka matang sa pagkalabaw nga panghunahuna? Sa laing pagkasulti, dili ba kita maghunahuna nga kita mas maayo, mas intelihente, mas matinud-anon, ug uban pa kay sa Thai? Dili ba kita nasina sa Thai tungod kay…
Balik gikan sa paraiso…
Ikasubo nga kini na usab. Kagahapon milupad ako balik sa Düsseldorf kauban ang Air Berlin. Gibiyaan ang minahal nga Thailand ug ang akong mga higala didto. Aw, usahay dili kini sayon.
Ni Khun Peter Matag karon ug unya makit-an nimo ang usa ka talagsaon nga butang. Gi-post na kini ni Hans sa Twitter, usa ka artikulo sa Bangkok Post nga adunay titulo: "A guide for the perfect Thai idiot". Ang kolumnista, si Sawai Boonma, usa ka Thai mismo ug naggunit og salamin sa tibuok nasud sa Thai. Ang resulta: usa ka talagsaon nga artikulo nga adunay pipila nga pagsaway sa kaugalingon. Ug usab usa ka pagtuki nga usa ka hinungdanon nga bahin sa mga problema sa politika sa nasud ...
Mga turista ug mga magpapanaw sa Thailand sa limbo
Ni Khun Peter Tingali naka-book ka lang ug usa ka biyahe sa Thailand. O nagpalit ug tiket sa ayroplano. Ibutang ta nga gusto ka usab nga mobiya ugma o sa sunod nga adlaw. Maalamon ba kana? Mahimo ba nimo nga kanselahon nga wala’y bayad? Daghan kaayong pangutana ug walay kasigurohan. Calamity Fund, unsa na? Ang Disaster Fund kay usa ka matang sa insurance kung adunay mga grabeng kalamidad sama sa kagubot, gubat ug natural nga kalamidad. Kung adunay (nagsingabot) nga grabe nga peligro, mahimo nimong kanselahon ang imong biyahe nga wala’y bayad, kung ang imong operator sa tour kauban sa…
Topless sunbathing sa Thailand
Kaniadto nabasa nako sa Algemeen Dagblad nga ang topless sunbathing hingpit nga wala. 5% ra sa tanan nga mga babaye ang mobiya sa taas sa balay kung moadto sila sa baybayon. Ang mga batan-ong babaye labi na nga gusto nga magpadayon sa bikini. Ang mga babaye lamang nga sobra sa 50 ang wala’y problema. Aw, unsa may akong isulti niana? Topless sunbathing sa Thailand Sa Koh Samui panagsa ra ko makakita og babaye nga turista nga walay pang-itaas. …
Wala kay murag
Ni Khun Peter Ayaw pagsulay sa pagsabut sa kultura sa Thai, tungod kay dili ka magmalampuson. Wala’y ingon kung unsa kini sa Thailand. Kanang smile lagi, ayaw pasakiti, ayaw pawala ug nawong. Apan kana nga mga lagda dili mga lagda kung dili kini mogawas nga husto. Nakuha pa ba nimo? Dili usab ako. Ayaw gani pagsulay. Sama sa politika sa Thailand. Roden ug Gelen. Sayon ra sa imong hunahuna. O usa ka away…
Songkran nga adunay itom nga ngilit
Ni Khun Peter 'Suk-San Wan Songkran'. Karong adlawa nagsugod na ang nasudnong pag-inom ug paglabay sa tubig nga festival sa Thailand, o Thai New Year. Ang Songkran orihinal nga gituyo aron pasidunggan si Buddha ug mangayo alang sa usa ka maayong ting-ulan nga adunay daghang ani. Ang Huize Thai gilimpyohan ug ang mga ginikanan ug mga apohan gipasalamatan ug gitahud nga gipasidunggan. Ang mga butang dili kaayo matinahuron sa kadalanan. Paglabay ug tubig ug pag-inom sa imong asno sulod sa tulo ka adlaw. Daghan pa ang mahulog sa umaabot nga mga adlaw…
Isulti sa tarong ang hiwi
Ang unsalted nga opinyon ni Khun Peter Sa Telegraaf Nabasa nako ang usa ka artikulo ni Jos van Noord karon. Usa ka tigulang nga tigbalita sa Asia sa parehas nga mantalaan. Sa makausa pa usa ka nindot nga piraso sa promosyon sa Thailand, apan ang mga buhok sa likod sa akong liog mitindog. Wala koy bisan unsa batok sa promosyon sa Thailand, sa tinuud ang kamatuoran nga akong gibutang ang daghang oras sa pag-update sa kini nga blog igo na. Nabuang ka sa pagbuhat niana. Naglingkod ko sa mga gabii…
Respeto, respeto ug dugang respeto sa mga pula!
Ni Khun Peter Sila gikahadlokan, ang pula nga kasundalohan sa hungog nga mga mag-uuma gikan sa Isan. Mga yanong kalag nga gusto lang magprotesta tungod sa kuwarta. Mga sipsip nga buta nga nagsunod sa bilyonaryo ug propesyonal nga mangingilad nga si Thaksin. Ilang sunugon ang Bangkok. Ang airport maokupar, ang mga turista mokalagiw sa Thailand nga nagsinggit. Labing menos usa ka gubat sibil. Patay, samaran ug bakol matumba. Kagubot, anarkiya ug kagubot sa matahum, malinawon nga Thailand. Ug sa higayon nga ang mga pula moabut sa…