'Maggunit mi'g hugot sa kamot'

Nakurat kini upat ka bulan ang milabay: ang abbot sa bantog nga monasteryo sa lasang sa Suwandavanaram sa Kanchanaburi ug nagtukod sa Maya Gotami Foundation mi-resign human sa hapit 40 ka tuig aron maminyo sa iyang sekretaryo nga si Suttirat Muttamara.

Human makit-an ang magtiayon sa Suvarnabhumi paingon sa Japan, nitumaw ang tsismis sa social media: gidroga kuno niya ang monghe, gikidnap kuno siya, gi-blackmail kuno siya. Si Suttirat gisaway tungod sa pag-post sa mga litrato nila sa Facebook. Ug naa ba silay relasyon sa dihang nagtrabaho siya isip sekretarya?

Human magpakahilom bahin niini sulod sa upat ka bulan, si Mitsuo Shibahashi (62), usa ka monghe nga nailhang Phra Mitsuo Gavesako, bag-o lang migawas. Sa duha ka paperback nga mga libro iyang gisulti ang kamatuoran luyo sa iyang desisyon sa pagbiya sa mando sa monghe. Ug nakigsulti ang asawa nga si Suttirat Bangkok Post sa paghatag sa iyang panglantaw sa tabi ug paglibak.

Ang ngitngit nga bahin sa social media

Sa social media, misulat si Mitsuo nga ang pagkubkob sa pribadong mga kalihokan sa ubang mga tawo ug pag-post sa mga resulta sa Facebook - ang uban tinuod, ang uban dili tinuod, ang uban gimugna aron sa pagdaot sa pamilya sa uban - usa ka dulumtanan nga kinaiya. Motultol kini sa dili pagsinabtanay ug pagkaguba sa kalinaw sa katilingban imbes nga magmugna og panag-uyon.

'Ang ngitngit nga bahin ug ang kapeligrohan sa social network mao nga kini makapakaylap sa maong impormasyon o makaakusar sa usa ka tawo nga walay bisan unsa nga ebidensya. Ang reputasyon sa usa ka tawo mahimong madaot pag-ayo tungod sa mga hungihong gikan sa pipila ka mga grupo sa mga tawo. Atong giisip ang mga kasaypanan sa uban nga mahinungdanon ug ang atong kaugalingon isip mata sa dagom. Gisulti namo ang hangin sa ubang tawo nga baho sila ug wala kami magtagad sa among kaugalingong baho.'

Si Suttiratt (52, tag-iya sa usa ka kompanya sa mga produkto sa katahum ug usa ka gradwado sa anti-aging nga tambal) nag-ingon nga sa sinugdanan siya nagtan-aw sa Internet matag adlaw aron makita kung unsa ang nasulat bahin niini, hangtod nga giingnan siya sa iyang bana nga mohunong tungod kay naghimo ra kini. ang iyang tense sa nahimong. 'Sa dihang nabuak ang iskandalo, siya miingon nga kini mahimong usa ka walay katapusan nga diskusyon kung magpadayon kami sa pagtubag sa mga pagsaway. Ug morag naghimo mig mga pasangil. Matud pa niya nga mas maayo ang pagsulat og libro kay sa libro mapasabot nimo ang mga butang sa detalye. Karon na ang panahon sa pagsulti.”

Nakasala ba ta, nangutana siya kang Mitsuo

Ang desisyon ni Mitsuo natingala usab kaniya. Nagtrabaho siya alang kaniya isip usa ka sekretaryo sulod sa duha ka bulan sa dihang iyang gipahibalo ang iyang desisyon. Wala siya magdahom niana. "Gisultihan niya ako nga gibati niya nga ingon nga kami konektado sa bisan unsang paagi sa among nangaging mga kinabuhi." Sa ulahi pagkahuman sa ilang kasal sa Japan, gisubli ni Mitsuo ang mga pulong sa usa ka video clip: "Sa akong nangaging mga kinabuhi, kinahanglan nga siya ang akong soulmate - akong suporta ug kauban."

Alang kang Mitsuo dili kini usa ka pangutana kung kinahanglan ba niya nga biyaan ang iyang bisyo. "Kung ang usa ka monghe adunay mga pagbati sa gugma alang sa usa ka babaye ug siya nagpadayon sa pagsul-ob sa safron nga batasan, nan kana dili angay. Usa ka kaulawan sa Budhismo. Kung kana nga tawo magpadayon sa pagkinabuhi ingon usa ka monghe, dili siya usa ka tinuod nga monghe, ”sulat niya.

Sa dihang naulian si Suttiratt gikan sa kakurat, iyang gipangutana si Mitsuo: Dili ba kini tanan sayop, dili ba kini usa ka sala? Ang desisyon ba makababag sa dalan sa Enlightenment? Ang tubag ni Mitsuo nagpasalig kaniya, “Wala ka makasala. Dili ikaw ang hinungdan. Ang akong hunahuna mao ang hinungdan ug ikaw usa ka hinungdan. ”

Unsa karon? Ang magtiayon nagpadayon sa pagsangyaw sa Budhismo pinaagi sa pagtudlo sa mga kurso sa dhamma sa Thailand ug Japan. Si Mitsuo maayo niana ug utang ang iyang dungog niini. “Ang nahitabo nakadugang lang sa akong gugma niya,” misulat si Mitsuo. "Kami magkupot sa mga kamot nga mas hugot aron ang among mga hunahuna dili madisturbo sa pressure sa gawas."

(Source: Bangkok Post, Oktubre 8, 2013)