Tax Thailand Q&A: Mga pangutana bahin sa tax file ug general

Minahal nga Eric,

Pagbaton og pipila ka mga pangutana mahitungod sa file ug sa kinatibuk-an.

Sa pangutana 6 sa file, ang mosunod gipahayag ubos sa Konklusyon: Ang tambag mao ang paghangyo sa tanang exemptions gikan sa Tax and Customs Administration alang sa tanang tinubdan sa kita sa Dutch. Mao usab alang sa pension sa estado (o WIA, ug uban pa), bisan kung kini nagpabilin nga buhis alang sa buhis sa kita sa NL.

Ang pangutana 13 nag-ingon niini: Ang AOW mao ang kita nga wala hisgoti sa tratado. Ug walay nahabilin nga artikulo sa kasabotan.
Gibuhisan na ba sa TH ang AOW dinhi ug didto? Ang naa ra sa taas gikan sa blog sa Thailand ang nakit-an sa Internet.
Apan ang kasabotan anaa aron mapugngan ang doble nga buhis, busa pag-apelar kana. Ang AOW buhis ra sa NL.

Dili ba kana sukwahi sa usag usa, sa usa ka bahin nagrekomenda nga mangayo usa ka exemption alang sa AOW ug sa pikas bahin nagpahayag nga ang AOW kanunay naa sa ilalum sa balaod sa buhis sa buhis sa NL? Kana nga exemption dili gayud moabut, unsa ang punto sa pagtambag kanimo sa pagpangayo og usa ka exemption alang niini (kung buot nimo nga mangayo og exemption sa NL)?

Kuhaa ang protective deposit. Wala ako'y kasinatian niana, apan sa akong opinyon tinuod nga ang mga awtoridad sa buhis magpadala kanimo og mensahe kung ang 10 ka tuig na ang milabay ug nga, kung mapakyas kana, mahimo nimong hangyoon kini sa imong kaugalingon. Kinsay naka experience? Dili, apan klaro gihapon. Human sa 10 ka tuig sa paglalin, ang protective assessment kinahanglan nga mawala. Gipakita sa praktis nga ang mga awtoridad sa buhis usahay makalimot sa pagbuhat niini sa tukmang panahon. Kinahanglan ba nimong buhaton ang usa ka butang bahin niana, pagsulat usa ka sulat? Kinsay naka experience?

Sakto ba akong pagsabot, wala nay tax credits gikan sa 2015? Kaniadto, gitambagan sa SVB nga mag-aplay alang sa kredito sa buhis sa payroll gikan sa SVB, tungod niini gamay nga buhis sa suweldo ang gipugngan ug ang net AOW mahimong mas taas.
Kung mag-file ka ug tax return sa NL isip non-resident taxpayer, ang AOW magpadayon nga buhisan sa NL, mao nga gikan sa 2015 dili ka na makadawat sa bisan unsang tax credit sa imong tax return.
Busa kung ikaw adunay payroll nga buhis nga gitakda nga labing ubos kutob sa mahimo, i.e. uban sa usa ka payroll tax credit nga aplikasyon gikan sa SVB, unya usa ka dugang nga pagtasa ang mosunod sa diha nga ikaw makadawat sa assessment alang nianang tuiga? O makapaabot ba kita nga gikan sa 2015 dili na idiskwento sa SVB kining payroll tax credit sa binuwan nga kalkulasyon, tungod kay dili na kita kuwalipikado isip resident taxpayers nga nagpuyo sa Thailand?

Ikaw ba ang nagsulat sa usa ka tawo nga ang mga awtoridad sa buhis sa NL nakalimot kanimo pagkahuman sa tuig sa paglalin, mao nga wala ka na makadawat usa ka porma sa pagbalik sa buhis? Unsaon na lang, kun dili ka na makadawat og suwat gikan sa mga tax authority nga mag-file og return, maayo ba unya nga dili usab mo-file og return, aron matangtang nimo?

tax clearance? Gibutang nako kini nga punto ingon usa ka pangutana, usa ka bahin aron makuha ang dugang nga atensyon niini alang sa mga magbabasa. Nagsulat ka: Pagkahuman sa pagmantala sa kini nga dossier kaniadtong Septyembre 2014, gisugyot sa usa ka diskusyon sa blog sa Thailand nga kini nga lehislasyon lagmit dili magamit sa mga turista ug sa 'mga dugay nga nagpuyo' nga wala magtrabaho sa Thailand o nagrepresentar sa usa ka Thai. kompanya.

KONKLUSYON
Bukas kami sa mga kasinatian sa uban. Bukas usab ako niana, pananglitan, nahunahuna ba nimo kung ang imong kasosyo sa Thai adunay kita sa Thailand gikan sa Pag-abang sa Real Estate, o Interes gikan sa usa ka Loan, buhis ba kana sa Thailand ug kinahanglan nga ipahayag? Ang withholding tax gikuhaan sa interest sa bangko, ma-settle ba ni?

Nagpaabut sa imong mga tubag.

Salamat sa tanan nimong paningkamot ug maayong pagbati,

NicoB

Nico,

Pangutana 1. Kung naa kay kinitaan gikan sa NL, 3 ka butang ang pwede pugngan sa source. Buhis sa sweldo, nasudnong insurance premium (PrVV) ug healthcare insurance premium (PrZVW). Kung gusto nimo ang usa ka exemption gikan niini, kinahanglan ka mangutana. Ang Tax and Customs Administration nag-assess (1) kung mibiya ka sa NL sa imong pinuy-anan ug (2) kung tinuod ka nga nagpuyo sa TH ug (3) kung ikaw adunay katungod sa aplikasyon sa tratado tali sa duha ka mga nasud.

Sa dihang nag-apply ko sa AOW 7 ka bulan sa wala pa magsugod ang akong AOW, nakadawat ko og desisyon ug usa ka pahayag gikan sa SVB 'kay nagpuyo ka sa TH, wala namo gibakwi ang PrVV ug PrZVW'. Niadtong panahona wala pa ko mo-apply og exemption.

Uban sa tanan nga angay nga pagtahud sa mga tawo, apan kana nadesisyonan dayon. Ang Tax and Customs Administration lang ang nagdesisyon niini sa una nga higayon ug sa bahin sa pagsupak ug pagkahuman sa korte. Pananglit ang SVB wala magpugong ug ang mga awtoridad sa buhis sa ulahi nakahukom nga ang akong paglalin dili madawat; unya ako nagbitay sa usa ka balik nga bayad nga adunay interes.

Mao nga ang akong tambag mao lang ang pagpangayo alang sa exemption alang sa tanan nga 3 nga mga kapanguhaan nga gihisgutan ug kung kini adunay kalabotan sa AOW dili ka makakuha usa ka exemption sa buhis sa payroll, apan makuha nimo ang lain nga 2.

Pangutana 2. Gipaambit nimo ang akong panan-aw, kana nga pagtimbang-timbang kinahanglan ma-expire pagkahuman sa 10 ka tuig. Makapangutana ka, dili nako kana buhaton, wala ako nasamok sa kana nga pag-atake. Wala na koy nadunggan nga mga kasinatian sa blog.

Pangutana 3. Ingon sa gipahayag sa file, ang TH dili usa ka nasud diin nakadawat ka usa ka kredito sa buhis sa 1-1-15 gawas kung kinahanglan pa nga hatagan kini sa mga politiko. Wa ko magdahom ana. Sa akong hunahuna adunay dugang nga lamesa sa buhis sa suweldo; maghulat ta ug tan-awon, wala pa koy panglantaw niini. Apan klaro ang balaod.

Pangutana 4. Dili, ang mga awtoridad sa buhis wala makalimot kanimo. Ang dako nga 'big bro' anaa gihapon kanimo sa kompyuter. Kung makadawat ka ug porma sa tax return depende sa kita nga gibuhisan sa Netherlands. Pananglitan: sa 2015 aduna kay 10k euros AOW, 10k euros nga pensiyon sa gobyerno ug 10k euros annuity nga gibuhisan sa NL. Kana mao ang 3 x nga kita sa bracket 1, apan gidugangan nimo ang pag-tap sa sunod nga bracket nga gibag-on ug kinahanglan nimo nga magbayad og sobra. Busa adunay usa ka porma sa deklarasyon. (Ug kung kana nga kita magpabilin, usa ka provisional assessment ang mosunod alang sa sunod nga tuig, ug uban pa.)

Gibuhisan nako ang 10 k AOW sa NL, ug wala nay lain nga buhis sa NL ug wala makadawat pagbalik sa daghang tuig. Walay gipugngan busa ang pagpangayo og refund walay kapuslanan. Gitino kini sa tinagsa.

Pangutana 5. Tax clearance. Ang payl giusab human sa usa ka diskusyon sa blog. Wala koy nabasahan nga mga kasinatian gawas niadto.

Pangutana 6. Gis mahitungod sa pag-abang sa real estate o interes sa usa ka outstanding loan o interes sa bangko. Nagtuo ko: sa TH. Gisugyot ko nga dad-on nimo kini sa usa ka lokal nga accountant sa imong lugar nga gipuy-an sa TH. Ang pagpugong sa buhis adunay papel dinhi ug kinahanglan nimo ang usa ka Thai nga espesyalista alang niana.

Sa akong hunahuna dili deductible ang withholding tax kon dili ka mo-file og tax return sa TH; sa maong kaso, ang withholding tax mao ang katapusang buhis.

Eric Kuypers