Bangkok Post ablihan karong adlawa uban sa balita nga ang duha ka migranteng trabahante gikan sa Myanmar, nga gidudahang mipatay sa duha ka British nga turista sa holiday island sa Koh Tao niadtong Septiyembre, pasakaan og kaso karong adlawa sa Koh Samui Provincial Court. 

Ang Public Prosecution Service nag-ingon nga kini adunay lig-on nga ebidensya sa paglugos sa babaye ug pagpatay sa duha, lakip ang DNA, mga hulagway sa camera ug mga pahayag sa saksi, nga natala sa siyam ka gatos ka panid nga file sa pulisya.

Ang kombiksyon sa Public Prosecution Service sukwahi kaayo sa mga grupo sa tawhanong katungod ug sa embahada sa Myanmar, nga nagtuo nga si Zaw Lin (21) ug Win Zaw Htun (21) giabusohan isip mga scapegoats.

Ang pangbukas nga artikulo adunay gamay nga bag-ong kasayuran ug nag-una nga gisubli ang kasaysayan.

Ang bugtong balita bahin sa pagbisita sa nanguna nga tigdukiduki nga si Suwat Jaengyodsuk sa usa ka subcommittee sa National Human Rights Commission. Ug niabot na ang panahon, kay upat na ka imbitasyon ang gibalibaran sa kapolisan.

Kusganon nga gipanghimakak ni Suwat nga ang mga suspek gitortyur aron makakuha og pagkumpisal (nga sa ulahi ilang gibawi). Ang tanan nga mga serbisyo nga nahilambigit sa imbestigasyon naglihok nga propesyonal, ingon niya. Ang interpreter nga diha sa panahon sa interogasyon sa kapolisan wala mag-abuso kanila, sama sa giingon sa duha ka Myanmarese. Aw, kana tanan karaan nga balita usab.

(Source: bangkok mail, Disyembre 4, 2014)

4 nga tubag sa "Mga pagpatay sa Koh Tao: Ang Serbisyo sa Prosekusyon sa Publiko nakumbinser sa pagkasad-an ni Zaw ug Win"

  1. Jan nag-ingon sa

    sabi nga ni Jan,

    * unsa ang kinahanglan sa mga "grupo sa tawhanong katungod" ingon man ang Embahada sa Myanmar sa pagsuporta sa ilang "kombiksyon"; pagkutlo daan, wala'y makita dinhi, wala'y bisan unsa, gawas sa "kredibilidad" sa duha ka super-suspek nga: 1° misugid, nadaot pag-ayo sa kaugalingong interes
    2° nga gipamatud-an pag-usab kini sa makausa pa pinaagi sa pagtukod pag-usab sa mga mata sa gatusan ka mga tumatan-aw, kinsa
    3° kalit nga nag-akusar sa kapolisan ug sa tighubad sa (gamay nga espesipiko) nga “torture”. . . ?

    * kung unsa ang anaa sa mga kamot sa Public Prosecution Service, sa laing bahin, hingpit nga igo sa:
    1° semilya sa lawas sa biktima nga adunay DNA match sa duha ka suspek
    2° ang kinaiya nga kapakyasan niining mga suspetsado sa pagdawat sa ikaduhang kahanas sa ilang DNA nga gitanyag ngadto kanila
    Nga unya midugang:
    3° DNA gikan sa laway sa upos sa sigarilyo sa brand nga "LM" nga gilabay sa site
    4° nga mga hulagway sa video sa usa sa mga suspek nga namalit og sigarilyo sa brand nga “LM” sa usa ka lokal nga mini market nianang gabhiona.

    Ang bugtong butang nga mapadayon, estrikto sa teoriya apan siyentipikanhon, mao ang: sad-an sa pagpanglugos, apan inosente sa pagpatay!
    Apan kinsa ang motuo sa ingon niana? . . . ilabina nga ang usa ka tawo kinahanglan unya nga anaa nga anaa niadtong taknaa sa kagabhion ug nianang awaaw nga dapit. . . ug, dugang pa, adunay motibo sa pag-bash sa mga bagolbagol sa duha ka mga biktima. .

    Ang pagsaway sa mga pulis ug Thai nga mga awtoridad walay basehanan ug nasayop pa gani tungod kay maayo ug paspas ang ilang gibuhat (itandi kini sa mga pulis sa Pransya sa susamang kaso ni Caroline Dickinson).

    • Noe nag-ingon sa

      Moderator: Tubaga ang artikulo ug dili sa usag usa, chatting kana.

  2. noel.castille nag-ingon sa

    Point 2 wala gani kabalo ang mga suspek sa saktong lugar?
    Kinahanglang ipakita kanila sa kapolisan ang dapit alang sa pagtukod pag-usab?
    Ngano nga ang Thai nga pulis dili gusto nga itugyan ang DNA sa Scotland Yard?
    Pipila ka mga adlaw ang milabay tali sa mga pagbuno, ang imbestigasyon ug unya sa usa ka upos sa sigarilyo nga puno sa DNA nakita nimo kini nga talagsaon apan dili kaayo katuohan?

    Ang babaye nakigsekso kang kang kinsa mga oras kaniadto?
    Ang tanan nagpakita nga kinahanglan silang mangita og mga kanding aron dili makadaot sa turismo, apan kung magbasa ka sa mga mantalaan
    sa gawas sa nasud, walay mituo sa bisan unsa mahitungod sa Thai nga pulis (nga giingon nga hingpit nga kurakot)
    sumala sa panukiduki ug mga lihok ug pagdakop sa mga dagkong opisyal sa pulisya nga bag-o lang nahayag
    Unya lisod tuohan ang ilang giangkon nga kamatuoran?
    Ang akong opinyon dili igsapayan, ang tanan kinahanglan nga magdesisyon alang sa ilang kaugalingon kung unsa ang posible, tingali kini ang kamatuoran?

  3. koral nag-ingon sa

    Apan, dili lang ang Public Prosecution Service:. . . ang tanan kombinsido sa sala sa duha ka Burmese nga mga suspek!
    Gikan sa higayon nga makita ang semilya nga motakdo sa DNA sa usa ka tawo, dili na malalis sa siyentipikanhong paagi o legal nga ang pakighilawas nahitabo; Ang bugtong pagsupak sa usa ka akusasyon sa "paglugos" mao nga ang pakighilawas nahitabo uban ang hingpit nga pagtugot. Ang pagkumpisal o pagdumili sa pakighilawas sa iyang kaugalingon busa hingpit nga legal nga walay kalabotan.Tungod niini, sa niini nga kaso, ang bisan unsang motibo sa Thai nga pulis sa pagtorture sa usa ka suspek aron makakuha (hingpit nga wala kinahanglana!) mga pagkumpisal gikan kaniya nawala. Sa drama sa Koh Tao, nakit-an ang materyal sa DNA sa puwerta sa duha nga mga suspek: gilimod nila karon ang pakighilawas (ingon, ang pagpanglugos) ug ang pagpatay. Dili mahanduraw ang mas grabeng kaso sa ilang depensa ug panahon na nga mahunong na karon ang pagpangdaot nga kampanya batok sa Thai police, media ug social media.
    Coral


Pagbiya sa usa ka komento

Ang Thailandblog.nl naggamit ug cookies

Ang among website labing epektibo salamat sa cookies. Niining paagiha mahinumduman namo ang imong mga setting, himoon ka nga usa ka personal nga tanyag ug tabangan mo kami nga mapausbaw ang kalidad sa website. lalug Meer

Oo, gusto ko usa ka maayong website