Balita gikan sa Thailand – Hulyo 9, 2013

Ang 'jet-set' nga monghe nga si Luang Pu Nen Kham gitangtang sa katungdanan sa dihang napamatud-an nga nakighilawas siya sa menor de edad nga babaye. Mao kini ang giingon ni Phra Khru Wisutthiyan, provincial head monghe sa Si Sa Ket, ang probinsya diin nahimutang ang Luang Pu Monastery.

Ang monghe "kinahanglan mahibal-an kung unsa ang iyang gibuhat ug kinahanglan nga moatubang sa usa ka komite sa mga monghe nga naporma aron imbestigahan ang iyang giingon nga sekswal nga kalihokan," ingon ni Phra Khru Sisutthiyan. Ang akusasyon sa pakighilawas sa usa ka menor de edad gikan sa Department of Special Investigation (DSI, ang Thai FBI), nga nag-imbestigar sa monghe.

Ang DSI mohangyo sa kapolisan sa paghimo og aksyon batok kang Luang Pu. Ang babaye, nga karon usa na ka babaye, miingon nga siya ang amahan sa iyang 11-anyos nga anak nga lalaki. Gusto sa DSI nga susihon ang DNA sa babaye ug sa iyang anak.

Si Luang Pu giordinahan isip monghe niadtong 1999. Ang retroactive nga epekto magamit gikan sa higayon nga siya unang nahulog sa higdaanan uban sa usa ka babaye. Ang monghe anaa karon sa France ug dili gusto nga isulti kung kanus-a siya mobalik.

Naa siya sa balita human nigawas ang video sa YouTube nga nagpakita kaniya sa usa ka private jet ug nagsul-ob og mga mahalong butang nga branded. Gisuspetsahan siya sa money laundering ug giingong nakighilawas sa ubay-ubay nga mga babaye ug babaye.

Ang Crime Suppression Division (CSD) karon mangayo sa korte alang sa usa ka search warrant alang sa balay sa mga ginikanan ni Luang Pu sa Ubon Ratchatani, ang monasteryo ug ang opisina sa pundasyon sa Khantitham. Gisuspetsahan sa CSD ang monghe nga ilegal nga nakakuha og salapi ug mga kabtangan.

photo: Gisusi sa kapulisan ang usa ka building nga giingong gipanag-iya sa kontrobersyal nga monghe. Ang litrato sa homepage nagpakita sa monghe sa usa ka pribadong jet nga adunay usa ka bugkos nga dolyar sa US sa iyang kamot.

- Mas daghang kadudahan nga kwarta ang nagdagayday, niining panahona gikan sa Sattha (Faith) Foundation, usa ka pundasyon nga lagmit gitukod sa World Peace University (WPU). Ang WPU bag-o lang sa balita tungod kay nagbaligya kini og mga degree sa unibersidad. Ang pundasyon nanawagan sa populasyon sa pagdonar og kwarta para sa 'kadtong nanginahanglan'. Susihon sa Department of Special Investigation kung asa napunta ang kuwarta.

Gikumpirma sa opisina sa Higher Education Commission nga ang WPU dili makatawag sa kaugalingon nga unibersidad tungod kay narehistro kini nga 'limited partnership'. Ang rector sa WPU, sa laing bahin, nangangkon nga ang WPU usa ka unibersidad ubos sa balaod sa Amerika. Matod niya, 300 ka mga tawo ang nakadawat na sa unibersidad nga degree alang sa ilang mga paningkamot sa kalinaw sa kalibutan. Kini nga mga tawo gikan sa kalibutan sa media, marketing ug mamugnaon nga mga propesyon. Gipanghimakak sa rector nga kuwarta ang gipangayo alang sa mga degree nga gihatag. Sumala sa DSI, kini adunay kalabotan sa 1.200 ka mga tawo.

– Si kanhi Punong Ministro Thaksin nakigsulti sa pamilyang Bakrie aron paliton ang 23,8 porsyento nga bahin niini sa kompanya sa pagmina sa karbon nga Bumi Plc sa Indonesia. Siya nakiglambigit sa investment bank UBS alang niini nga katuyoan. Ang bili nga iyang ibayad niini wala mahibaloi. Mao kini ang Dominggo sa Panahon sa edisyon kagahapon.

Ang Bumi, gitukod sa financier nga si Nat Rothschild ug sa pamilyang Bakrie, nakigbisog sa mga panaglalis sa board of directors sulod sa duha ka tuig, adunay imbestigasyon sa mga pinansyal nga iregularidad ug ang negosyo dili maayo tungod kay ang presyo sa coal nahugno.

– Ang Organization of Islamic Cooperation (OIC) nag-abi-abi sa pakighinabi sa kalinaw sa Thailand uban sa grupo sa pagsukol BRN ug mosuporta sa bisan unsang inisyatiba nga mosangpot sa kalinaw ug kalig-on sa Habagatan. Ang OIC naghimo niining nindot nga saad sa website niini, pipila ka adlaw human si Punong Ministro Yingluck nakigsulti sa OIC Secretary General Ekmeleddin Ihsanoglu sa Istanbul. Kini ang unang higayon nga nahimamat ni Yingluck ang usa ka top executive sa OIC.

Ang OIC nagpasiugda nga ang mga probinsya sa habagatan ang responsable sa ilang mga internal nga kalihokan pinaagi sa usa ka sistema nga nagtugot sa mga residente sa paggamit sa ilang mga kalainan sa kultura ug lengguwahe ug pagdumala sa ilang natural nga kahinguhaan samtang girespeto ang konstitusyon sa nasud ug integridad sa teritoryo. Si Ihsanoglu naglaum nga ang dayalogo sa BRN (Barisan Revolusi Nasional) mapalapad ug ang ubang mga organisasyon ug grupo nga nagrepresentar sa mga Muslim sa Habagatan mahimong makaapil.

Gisultihan ni Yingluck si Ihsanoglu nga ang gobyerno naa sa proseso sa pagtangtang sa estado sa emerhensya sa lima ka mga lugar pagkahuman sa pagkonsulta sa mga lokal. Ang pag-uswag gihimo usab sa natad sa edukasyon: ang mga eskwelahan ug mga sentro sa relihiyon gitukod sayo ning tuiga aron maserbisyohan ang lokal nga populasyon. Dugang pa, ang gobyerno ug mga armadong grupo sa Habagatan nagkauyon sa usa ka hunong-buto sa panahon sa Ramadan. Ang Ramadan magsugod ugma.

– Walo ka mga sundalo ang naangol kagahapon sa Krawa (Pattani) sa dihang ang usa ka bomba mibuto ilawom sa dalan samtang ang ilang trak sa kasundalohan nagmaneho niini. Ang atubangan nga bahin sa trak hingpit nga naguba. Ang mga naangol gidala sa Mayo ug Pattani Hospital.

– Ang mga grupo sa kalikopan nga supak sa giplanohang 350 ka bilyon nga baht nga mga proyekto sa pagdumala sa tubig mihangyo sa gobyerno sa South Korea sa paghatag og impormasyon bahin sa South Korean nga kompanya nga K-Water, nga mokalot ug dul-an sa 300-kilometros nga agianan sa tubig ug magtukod ug mga lugar nga tipiganan sa tubig. Giawhag nila ang gobyerno sa South Korea nga suportahan ang kontrol sa kadaghanan.

Ang pagtukod sa agianan sa tubig gilauman nga makatagbo sa usa ka dako nga pagsukol, tungod kay libu-libo nga mga pamilya ang kinahanglan nga maghimo paagi alang niini. Ang River Basins Network, usa ka payong nga organisasyon sa onse ka mga grupo sa kalikupan, nahadlok nga mosulod ang tubig sa asin sa Chao Praya River tungod kay kadaghanan sa tubig nahubsan sa bag-ong agianan sa tubig. Ang network mosumite sa kaugalingon nga plano ngadto sa Prime Minister Yingluck. Kana nga plano wala’y negatibo nga sangputanan alang sa mga residente ug kalikopan.

– Tulo ka tawo ang namatay sa dihang a bang fai Ang 500 ka kilo nga flare mitugpa sa mga tawo. Human gilusad ang flare ug natunga na, nasayop kini ug mitalikod. Mga dos mil ka tawo ang nakasaksi sa trahedya. Sa kalisang, napulo ka mga tawo ang gitamakan ug naangol. A bang fai  usa ka kawayan o PVC nga tubo nga puno sa pulbura. Ang kuwarta mahimong pusta sa pasundayag sa matag pana.

– Duha ka Thai flight attendant ang naangol sa pagkahagsa sa San Francisco nga naglambigit sa usa ka eroplano sa Asiana Airlines. Usa kanila anaa sa intensive care. Ang pagkahagsa ug sunog nakapatay sa duha ka mga babaye nga Chinese ug nakaangol sa daghang mga pasahero.

- Usa ka bata ang nakit-an sa usa ka wala nagpuyo nga balay sa Na Yong (Trang), ang ikatulo nga kaso sa usa ka semana sa probinsya. Usa ka lumalabay nakabantay sa naghilak nga bata. Ang bata, nga may gibug-aton nga 1,8 kilos, na-admit sa Trang hospital.

– Usa ka tawo nga nakadawat og 19 ka tuig nga sentensiya tungod sa paghupot og droga niadtong Hunyo 9 nagbitay sa iyang kaugalingon sa prisohan ni Mae Sot (Tak).

reviews

– Naghunahuna ko kon sa unsang paagi epektibong masulbad sa gobyerno ang korapsyon kung gimaltratar niini ang usa ka matinud-anon ug kugihan nga sibil nga alagad sama ni Ms Supa. O, ang tinuod nga kamatuoran mao nga ang gobyerno walay intensiyon sa pagsulbad sa problema sa kinauyokan niini. Mao kini ang gisulat sa kolumnista nga si Veera Prateepchaikul sa iyang sinemana nga kolum Hunahunaa ang Pragmatic agig tubag sa mga pahayag nga gihimo sa Deputy Permanent Secretary sa Ministry of Finance bahin sa sistema sa pagpautang sa bugas.

Atong recap. Si Supa gidungog sa komite sa Senado sa miaging semana. Gipangunahan niya ang usa ka komite nga nag-imbestiga sa sistema sa pagpautang. Siya mipahayag nga ang sistema adunay risgo sa korapsyon sa matag yugto, gikan sa pagrehistro sa mga mag-uuma nga gustong mosalmot, ngadto sa pagtunol sa ilang humay (unhusked rice), paghipos sa bugas ug pagbaligya niini.

Kana dili maayo sa Punong Ministro Yingluck, ang kaugalingon nga ministro ni Supa ug mga MP gikan sa nagharing partido nga Pheu Thai. Gihagit siya ni Yingluck nga ipadayag ang iyang kaugalingon, ang ministro nagtukod usa ka komite aron susihon ang iyang pahayag ug giakusahan siya sa mga miyembro sa PT nga nakigkunsabo sa oposisyon. "Sa pagbuhat sa iyang mga katungdanan," miingon ang tigpamaba sa PT Prompong Nopparit, "siya naggawi ingon nga usa ka kaatbang sa gobyerno kay sa usa ka maunongon nga sibil nga alagad."

Dili kini ang unang higayon nga gisaway si Supa. Niadtong Mayo, usa ka taho ang nag-leak nga nagbutang sa pagkawala sa sistema sa pagpautang sa 260 bilyon nga baht. Gitawag sa gobyerno ang kantidad nga gipasobrahan ug gitipigan kini sa 136 bilyon nga baht. Gidepensahan ni Supa ang taho. Siya kaylap nga gidayeg tungod sa iyang kaisog sa pagsulti sa kamatuoran bahin sa dili-mahunahunaong sistema. Sukwahi kini sa pipila ka mga alagad sibil ug dayon si Minister Boonsong Teriyapirom (Trade), kinsa nahibalo sa tanan bahin niini, apan mipili sa pagtak-om sa ilang mga baba aron maluwas ang ilang panit.

Natingala si Veera: unsa nga klase sa mga alagad sibil ang gusto sa gobyerno ug Pheu Thai? Ang pagpangutana mao ang pagtubag niini ug usa usab ka pasidaan sa ubang mga alagad sibil nga mahimong matintal sa pagkomento bahin sa populist system o uban pang proyekto. (Gigikanan: Bangkok Post, Hulyo 8, 2013)

– Update: Ang Senate Committee on Economic, Commercial and Industrial Affairs mitabang kang Supa. Gipahayag ni Supa atol sa usa ka pagdungog sa komite sa Senado sa miaging semana [same?] nga ang sistema sa pagpautang sa bugas daling madaot sa tanang ang-ang. Kini nakapasuko ni Prime Minister Yingluck; Ang ministro ni Supa nagmando sa usa ka imbestigasyon sa iyang mga pag-angkon.

Sa press conference kagahapon, gihugasan sa komite ang dunggan sa gobyerno. Matod ni Senador Wanchai Sornsiri, ang mga komento nga gihimo sa duha sama sa paghulga sa usa ka alagad sibil nga nagsunod sa balaod ug sa konstitusyon. Kana makapatunghag usa impeachment pamaagi mahimo. Ang imbestigasyon sa Supa naglapas sa mga katungod sa mga nagpamatuod sa atubangan sa usa ka parliamentary committee, kini nakababag sa buhat sa usa ka parliamentary committee ug kini nagpaluya sa ubang mga opisyal sa pagpadayag sa kamatuoran, si Wanchai miingon.

Balita sa politika

- Nagsugod kini nga tan-awon sama sa audio clip nga adunay panag-istoryahanay tali ni Thaksin ug Deputy Minister Yutthasak Sasiprasa (Depensa, litrato), nga migawas sa YouTube, tinuod. Kaniadto gihimakak ni Yutthasak nga iyaha ang tingog sa clip, apan karon giingon niya nga kinahanglan una nga susihon ang clip aron mahibal-an kung kini tinuod. Gipahayag niya kini sa usa ka panag-istoryahanay sa telepono uban ni Punong Ministro Yingluck.

Nahimamat ni Yutthasak si Thaksin sa usa ka restawran sa airport sa Hong Kong kaniadtong Hunyo 22, walo ka adlaw sa wala pa ang pagbag-o sa gabinete. Nag-istoryahanay sila, sumala sa clip, bahin sa iyang pagbalik sa Thailand, nga nagbag-o sa mga lagda alang sa gitawag nga reshuffle [ang tinuig nga hugna sa pagbalhin sa mga kawani sa kasundalohan] ug pagdugang sa pagkupot sa gobyerno sa kasundalohan.

Ang Punong Ministro nga si Yingluck nag-ingon nga ang clip dili magpahinabog mga problema tali sa militar ug gobyerno. 'Ang gobyerno ug ang kasundalohan nagtahod sa usag usa. '

Usa ka wala mailhi nga tinubdan sa Defense Ministry miingon nga si Thaksin ug Yutthasak naghisgot sa mga taho nga duha ka dagkong opisyal sa militar ang misaad nga tabangan ang pagbalik ni Thaksin basta dili siya manghilabot sa politika. Sumala sa tinubdan, ang clip nag-ingon nga ang komandante sa kasundalohan anaa sa higot sa gobyerno. Gikataho nga si Thaksin miingon nga dako ang iyang pagsalig kang General Prayuth Chan-ocha, kumander sa kasundalohan.

Sumala sa tinubdan, kini nagpatin-aw nganong si Yingluck nahimong ministro sa depensa. Dayag nga gusto ni Thaksin nga hupayon ang armadong kusog. Dili niya ibalhin ang commander-in-chief ug ang hepe sa kasundalohan, nga naghatag kaniya og kasiguruhan nga wala’y kudeta.

Sa clip, giingon usab ni Thaksin nga dako ang iyang pagsalig kang Amornthep Na Bangchang, advisor sa naval commander. Matod sa tinubdan, si Aormthep mawad-an sa kahigayonan nga ma-promote sa naval chief, tungod kay kini nagpasabot nga si Thaksin ang motawag sa mga shot.

[Nalingaw kaayo ko niining tanan nga chikanering.]

Balita sa ekonomiya

– Sa katapusan sa tuig, 99,6 porsyento sa (22.688 milyon) nga mga panimalay sa Thai ang adunay telebisyon, gilauman sa ACNielsen (Thailand), kung itandi sa 92,8 porsyento sa 2008. Ang mga Thai nagtan-aw sa TV sa aberids nga 3,49 ka oras kada adlaw. Ang labing popular mao ang mga soap opera, gisundan sa kalingawan, balita ug mga miniserye.

Matod ni Sinthu Peatrarut, general manager sa kompanya, ang TV nagpabiling dominanteng plataporma bisan pa nga ang mga tawo nagkadaghang naggamit niini. sulod pagtan-aw sa mga kompyuter, smartphone ug tablet. Aron maabot ang daghang mamiminaw, ang TV mao ang labing epektibo nga himan sa advertising, ingon niya.

Sa unang lima ka bulan niining tuiga, ang halin sa mga telebisyon mius-os ug 20 porsiyento kada tuig ngadto sa 4 ka milyon. Ang mga konsumedor dayag nga naghulat alang sa regulator sa telebisyon nga NBTC nga maghimo usa ka tin-aw nga desisyon sa digital TV.

Ang Kasikorn Research Center naglaum nga ang halin sa mga TV mosaka sa 6,4 ngadto sa 10,7 porsyento ngadto sa 37 ngadto sa 38 bilyones nga baht karong tuiga. Gitagna sa K-Research nga ang kasagaran nga panimalay sa Thai adunay duha o tulo nga mga aparato sa umaabot nga umaabot, kung itandi sa usa sa mga rural nga lugar karon ug duha o tulo sa Greater Bangkok.

www.dickvanderlugt.nl – Tinubdan: Bangkok Post