Balita gikan sa Thailand – Abril 3, 2012
Kapin sa katunga sa mga booking sa hotel para sa Songkran sa Hat Yai (Songkhla) ang nakansela tungod sa mga pagbuto sa bomba kaniadtong Sabado. Sa mga termino sa kwarta, ang kadaot sa turismo ug lokal nga mga negosyo mokabat sa 200 milyon nga baht. Gipaabot ang turnover nga 500 milyon baht.
Si Somchart Pimthanapoonporn, pinuno sa Songkhla Tourism Business Council ug sa Hat Yai-Songkhla Hoteliers Association, nagtuo nga mahimo’g 3 hangtod 6 ka bulan aron mabawi ang turismo.
Si Tanit Sorat, vice chairman sa Federation of Thai Industries, nabalaka nga dili lang ang duha ka probinsya nga gikuwestiyon ang maapektuhan, apan lakip na ang ubang mga habagatang probinsya sama sa Phuket, Phangnga ug Krabi.
– Army commander General Prayuth Chan-ocha naghunahuna nga ang mga pagbuto sa bomba sa Sabado tungod sa kamatuoran nga dili tanan nga mga grupo sa mga rebelde ang nakigsulti. "Ang matag grupo sa pagsukol gusto nga ipakita kung unsa ang katakus sa pagdani sa ubang mga grupo nga moapil kanila," ingon ni Prayuth. Gitubag niya ang mga taho nga ang Secretary General sa Southern Border Provinces Administrative Center nagpadala usa ka team sa Malaysia aron madungog gikan sa pipila nga mga lider kung unsa gyud ang ilang gusto.
Matod ni Prayuth, upat ngadto sa lima ka libo ang gidaghanon sa mga rebelde, itandi sa napulo ka libo kaniadto. Gibanabana niya ang gidaghanon sa mga lider sa 300. Kadaghanan sa mga sakop sa BRN Coordinate, nga naningkamot sa pagdani sa langyaw nga pagtagad uban sa dugang nga kapintasan.
– 136 ka pribado ug gobyerno nga organisasyon kagahapon naglunsad sa 'Safe Songkran, Alcohol Free' nga kampanya sa tumong nga maminusan ang gidaghanon sa mga aksidente sa trapiko. Gusto nilang magtukod ug 70 ka alcohol-free zones sa 50 ka probinsiya. Ang Khao San Road sa Bangkok wala pa moapil sa kampanya.
– Ang kakuwang sa koordinasyon tali sa mga hingtungdang departamento sa gobyerno mosangpot sa kapakyasan sa mga lakang sa paglikay sa baha. Ang management sa Siam Cement Group (SCG) ug Charoen Pokphand (CP) nipadayag ning maong mga kahadlok sa usa ka seminar kagahapon sa Federation of Thai Industries. Matod nila, ang usa ka huyang nga punto mao ang top-down nga pamaagi sa pagtrabaho sa Strategic Committee for Reconstruction and Future Development, samtang ang mga serbisyo sa lokal nga gobyerno nagtrabaho sa ilawom.
Giawhag ni Apichai Intakaew sa SCG nga bantayan pag-ayo sa pribado ug mga sektor sa gobyerno ang paggasto sa mga pondo sa publiko aron masiguro nga ang giplano nga mga proyekto mapatuman sa oras ug sumala sa plano.
– Si Deputy Minister Wirun Techapaiboon (Finance) pabor sa pagtangtang sa mga tender alang sa pipila ka proyekto sa pagdumala sa tubig aron mas dali kining mapatuman. Sa pagkakaron, 39,6 ka bilyon nga baht sa 120 ka bilyong baht nga badyet ang na-disbursed. Ang kwarta gigasto sa hamubo nga termino sa dredging work ug sa taas nga termino sa pagkalot sa bag-ong mga agianan sa tubig, pagtukod og mga dike ug bayad sa bayad sa mga mag-uuma kansang yuta gibahaan.
– Ang pag-agas sa tubig gikan sa Bhumibol reservoir gikunhoran kagahapon gikan sa 60 million cubic meters matag adlaw ngadto sa 22 million tungod sa gipaabot nga hulaw sa Hunyo ug Hulyo. Sa pagkakaron, 57,45 porsyento sa reservoir ang napuno sa tubig. Sa miaging tuig, ang reservoir adunay daghang tubig sa pagsugod sa ting-ulan, nga nakapasamot sa kagrabe sa pagbaha. Kaniadto, gusto sa gobyerno nga daghang tubig ang ma-discharge, aron ang mga reservoir moabot sa 1 porsyento nga kapasidad sa Mayo 45.
– Si Chaikasem Nitisiri gitudlo isip board member sa Bank of niadtong 2008 Thailand sayop, tungod kay siya walay pinansyal nga background. Ug karon ang kanhi attorney general ginganlan nga tsirman sa Securities and Exchange Commission. Naa pay spot sa iyang coat of arms. Isip miyembro sa board of directors sa Airports of Thailand, nalambigit kuno siya sa mga iregularidad sa pagpalit sa CTX bomb detectors sa Suvarnabhumi niadtong 2008.
– Ang mga delegasyon sa Thai ug Cambodian karon nagpahigayon ug dili pormal nga diskusyon bahin sa pag-atras sa mga tropa gikan sa lugar palibot sa Hindu nga templo nga Preah Vihear. Ugma, ang Joint Working Group, nga gitukod aron sa paghan-ay sa mga detalye sa pag-atras sa tropa, magtagbo sa unang higayon. Niadtong Hunyo sa miaging tuig, ang Internasyonal nga Korte sa Hustisya sa The Hague nagtukod ug usa ka demilitarized zone ug nagmando sa duha ka nasod sa pag-atras sa ilang mga tropa gikan sa maong lugar.
Sumala sa usa ka tinubdan, ang Thailand mosugyot nga i-postpone ang pag-atras hangtod nga ang Korte sa The Hague magmando sa pagpanag-iya sa gilalisan nga 4,6 square kilometers duol sa templo.
- Usa ka 53-anyos nga Amerikano nga turista nahulog gikan sa ika-24 nga andana sa usa ka apartment building sa Pattaya kaniadtong Domingo sa gabii ug namatay. Nakit-an sa kapulisan ang usa ka nota bahin sa paghikog ug usa ka cellphone sa iyang lawas. Gisusi pa kung tinuod ba kini nga naghikog.
– Baynte-otso ka mga Cambodian, lakip ang mga bata, ang gidakop kagahapon sa probinsiya sa Sa Kaeo tungod sa ilegal nga pagsulod sa nasod. Nagduda ang kapulisan nga gustong ipalusot sa mga hamtong ang lima ka lalaki ug walo ka babaye ngadto sa Bangkok ug Pattaya aron magpakilimos.
– Si Uncle SMS o Ampon Tangnoppakul nangayo og pasaylo sa hari. Ang 61-anyos nga lalaki gidakop niadtong Agosto 2010 tungod sa giingong pagpadala og upat ka text messages, nga giisip nga lèse majesté. Niadtong Nobyembre sa miaging tuig gisentensiyahan siya og 20 ka tuig nga pagkabilanggo. Hangtod karon gibalibaran ang piyansa.
Nangayo usab og pasaylo mao ang red shirt activist nga si Tantawut Thaweewarodomkul, kinsa nakadawat og 13 ka tuig. Nakonbikto siya tungod sa usa ka video nga iyang gi-post.
www.dickvanderlugt.nl – Tinubdan: Bangkok Post