Balita gikan sa Thailand – Nobyembre 27, 2014
Liboan ka isda, kasagaran tilapia, ang nangamatay sa fish pond sa Makkasan (Bangkok). Gipakita sa panukiduki nga ang lebel sa oxygen sa lim-aw mius-os sa zero.
Ang Drainage and Sewerage Department sa munisipyo sa Bangkok nitan-aw kagahapon human sa mga reklamo sa mga residente. Tulo na ka adlaw nga patay ang isda niadto. Ang lim-aw nahimutang sa usa ka lugar nga gipanag-iya sa State Railway sa Thailand, apan ang munisipyo nakahukom nga molihok. Ang lim-aw mahabwa ug mapuno sa tubig gikan sa Khlong Saen Saep.
Siyempre adunay mga hungihong pag-usab; human sa tanan, kini mao ang Thailand (TIT). Hiloan unta sa mga dautang tawo ang isda aron dali silang madakpan ug mabaligya, apan ang deputy head sa departamento nagtawag niana nga usa ka tumotumo. Ang kamatuoran nga ang tilapia namatay mao ang nagsulti, tungod kay ang isda makasugakod sa tubig nga adunay ubos nga lebel sa oxygen. [Mao nga kana nga isda siguradong walay lami.]
– Ang Punong Ministro Prayut Chan-o-cha daw nalingaw sa pagbiyahe sa langyaw, sama sa iyang gisundan nga si Yingluck nga mas daghan sa gawas sa nasud kaysa sa Thailand. Sa sayo pa siya mibiyahe sa Beijing ug Milan ug kagahapon niabot siya sa Vientiane (Laos) alang sa duha ka adlaw nga pagbisita. Nakigsulti siya sa iyang katugbang bahin sa patigayon sa utlanan, kusog, kooperasyon sa logistik ug pagtukod sa ikalimang taytayan sa panaghigalaay sa Mekong aron mapauswag ang turismo.
Sa wala pa ang iyang pagbiya, giingon usab ni Prayut nga gusto niya nga hisgutan ang posibilidad nga makapalit ug dugang nga elektrisidad gikan sa Laos, tungod kay kinahanglan kini: usa ka pag-angkon nga giingon sa mga kaatbang nga wala’y kahulugan. Dugang pa, ang taho masinugtanon nga nagtaho kung unsa ang gisulti sa Generalissimo [ug akong gikonsiderar ang dali nga journalism]. Pagkahuman sa Laos, ang Vietnam naa sa programa sa pagbiyahe ug sa sunod semana si Prayut moadto sa Malaysia.
[Niini nga koneksyon akong gipunting ang usa ka artikulo sa Bangkok Post kagahapon mahitungod sa pagtukod sa Xayaburi Dam sa Laos, nga gihulagway sa tagsulat nga 'usa sa labing posibling makadaut nga mga dam nga kasamtangang gitukod sa kalibutan'. Kinahanglan ko pa nga usbon ang artikulo, busa utang ko kanimo kana.
Ang pagtukod naghulga sa panginabuhi sa 20 milyon nga Thai ug 40 milyon nga mga residente sa Cambodia, Laos ug Vietnam. Ang dam makadaot sa Mekong Delta sa Vietnam tungod sa pagporma sa linugdang.
Ang tagsulat nangamuyo nga ang Thailand dili mopalit ug elektrisidad gikan sa dam aron malikayan kining 'socio-economic and environmental disaster'.
Magsugod ang konstruksyon sa 2015 ug usa ka pruweba nga ang panaghiusa sa mga nasud sa Asean lisud pangitaon, tungod kay gibalewala sa Laos ug Thailand ang mga pagsupak sa Cambodia ug Vietnam.]
– Ang kontrabida nga nangahas sa pag-apod-apod og mga flyer nga nagsaway sa hunta sa Democracy Monument niadtong Domingo gidakop sa iyang balay niadtong Martes sa gabii. Nakit-an sa hiniusang grupo sa mga sundalo ug ahente ang usa ka photocopier, usa ka pakete sa papel ug usa ka Mercedes Benz. Gisubay sa kapolisan ang lalaki pinaagi sa mga hulagway sa camera gikan sa maong sakyanan. Ang lalaki niingon nga one-man operation kini. "Gibuhat ko kini tungod sa akong pagtuo." Mahimo siyang husayon sa court-martial.
Laing kontrabida padayon pang gipangita. Gi-spray niya ang mga anti-coup nga teksto sa atubangan sa tulo ka mga bilding sa Chiang Mai University. Ang mga estudyante sa pagkakaron nagkuha ug mga pasulit ug ang mga non-educational nga kalihokan dili tugotan sa campus basta kini molungtad.
– Ang NRC (National Reform Council), ang konseho nga kinahanglang maghimog mga reporma, maghimo ug 1.350 ka publikong forum. Ang pusta kay sa 70.000 ka mga bisita, nga ang tanan makasulti bahin sa gusto nga mga pagbag-o. Ang mga forum magsugod sa Disyembre 1. Ang mga grupo sa pagtrabaho giporma sa matag probinsya aron suportahan ang trabaho sa NRC.
Parehong conventional ug social media gigamit aron ipahibalo ang trabaho sa NRC ug ang pag-uswag niini. Ang NRC nag-abli sa mga Facebook ug Twitter nga mga account ug nakakuha sa airtime. Ang unang sibya gikatakda sa Disyembre 1. Ang tanan nga gasto sa matam-is nga kantidad sa 80 milyon baht.
– Usa ka diplomat sa embahada sa Greece ang gipatay kagahapon human siya naigo sa nagdagan nga tren. Ang babaye, sama sa ubang mga turista, mikanaog sa tren sa tulay sa suba sa Kwai sa Kanchanaburi aron magkuha og litrato. Sa diha nga ang karwahe misugod na usab sa paglihok, siya misulay sa paglukso sa iyang karwahe. Napakyas kana, nahulog siya sa ilawom sa tren. Ang babaye namatay sa ospital. (Gigikanan: www.demorgen.be)
– Usa ka komite sa 30 ka mga tawo, nga gilangkuban sa mga membro sa emergency parliament ug mga tagagawas, magkonsiderar sa usa ka sugyot gikan sa Anti-Corruption Commission (NACC) aron hatagan kini ug dugang nga gahum ug mas grabe nga silotan ang korapsyon.
Ang mga politiko nga nagsumite ug bakak nga mga pahayag sa kinitaan o nagdumili sa pagbutyag sa ilang pinansyal nga kahiladman kinahanglan nga gidid-an sa politika sa tibuok kinabuhi imbes sa kasamtangan nga 5 ka tuig. Ang mga opisyal nga nakit-an nga sad-an sa korapsyon kinahanglan nga makadawat sa silot nga kamatayon, nag-ingon ang NACC. Ang sugyot wala pa gitambagan sa Konseho sa Estado ug ang gabinete wala pa mag-atubang niini.
– Ang duha ka mga suspek sa pagpatay sa duha ka British turista sa holiday isla sa Koh Tao wala gibuhian sa piyansa. Gisalikway sa Samui Provincial Court ang hangyo sa Myanmar Embassy nga buhian.
Ang detensyon sa duha ka mga bisitang trabahante sa Myanmar gilugwayan na sa lima ka higayon. Usa ka abogado gikan sa Lawyers Council of Thailand nga nagrepresentar sa duha ka mga tawo miingon nga ang piyansa kinahanglan aron sila adunay higayon nga maandam sa husto ang ilang depensa. Bisan pa, gikonsiderar sa korte nga dako kaayo ang peligro sa paglupad.
– Ang inadlaw nga allowance sa mga volunteer rangers sa South madugangan gikan sa 120 ngadto sa 200 baht. Ang Habagatan adunay 23.227 ka mga rangers. Tanan sila nagtrabaho sa peligro nga mga lugar ug busa target sa mga rebelde o pag-atake sa bomba.
– Napulo ka mga aktibista, nga 'nag-atake' sa parliament building pito ka tuig na ang milabay, giabsuwelto sa Court of Appeal. Busa gibali sa Korte ang kombiksyon sa ubos nga korte. Giisip niini nga gitugotan ang aksyon tungod kay kini adunay malinawon nga katuyoan. Ang parlamento nakahimo sa paghimo sa mga miting nga wala mabalda sa panahon sa 'bagyo'. Ang korte kaniadto nagsentensiya sa napulo ngadto sa suspendidong mga sentensiya gikan sa walo ka bulan ngadto sa duha ka tuig.
– Aron madani ang mga mamumuhunan ngadto sa kapintasan nga gidaot sa Habagatan, ang gobyerno mohatag kanila ug mga benepisyo, apan sa mga dapit nga adunay gamay nga kapintasan. Gipahibalo ni Punong Ministro Prayut kini nga paon kagahapon sa usa ka seremonya sa award alang sa mga prominenteng industriya. Ang mga detalye wala hisgoti sa mensahe. Daghan pa ang gisulti ni Prayut bahin sa mga pamuhunan, apan mahimo nimong basahon kana alang sa imong kaugalingon sa website sa mantalaan kung gusto nimo. Ang titulo mabasa: Prayut misaad sa pagdani sa mga investors ngadto sa lawom nga South.
– Dili na kini baho sa bag-ong shopping center nga Siam Square One. Nahimo namo nga isaksak ang hydrogen sulfide leak nga maoy hinungdan sa baho. Sa katapusan sa Septyembre, ang mga saop nagsugod na sa pagreklamo; para sa 31 sa 300 rason nga gusto nilang tangtangon ang ilang kontrata.
– Mga batan-on, ayaw pagtuo sa mga advertisement nga ang alkohol maayo alang sa imong panglawas, nagpasidaan ang Health Promotion Policy Research Center. Kadtong mga pakigpulong gibaligya sa social media diin ang mga info-graphics kinahanglan nga mosuporta sa pag-angkon. Siyentipikanhon tan-awon, apan naigo sama sa mga pliers sa baboy.
Pananglitan, ang pag-angkon nga ang beer adunay mga sustansya. Tinuod, apan anaa usab sila sa ubang mas himsog nga mga pagkaon, miingon ang direktor nga si Thaksaphon Thamarangsi sa usa ka panel discussion [diin, kanus-a?]. Gibanabana ni Thaksaphon nga ang advertising sa social media ug ang pagdugang sa paggamit sa mga mobile phone makamugna og 200.000 ka bag-ong mga palainom matag tuig.
Ang mga info-graphics labi ka sikat, ingon ang eksperto sa komunikasyon nga si Nitta Roonkaseam, tungod kay ang kasayuran dali nga matunaw. Ang mas kanunay nga ang mga post gipaambit o gihatagan og usa ka Like, mas katuohan ang mensahe. Bisan pa, kini tanan gikuha alang sa gihatag. "Dili kami maghago sa pagsusi sa gigikanan o sa katukma."
www.dickvanderlugt.nl – Tinubdan: Bangkok Post
Kung tan-awon nimo pag-ayo ang litrato makita dayon nimo nga kini gihimo sa Thailand.
Ang katunga sa mga float kay isda ug ang laing katunga kay sumala sa maayong batasan sa Thai:: M150 nga botelya sa gatas nga karton.
Dili mahanduraw nga kining tanan mga bitamina alang sa isda.
Pinaagi sa dalan, ang gihunahuna sa mga tawo bahin sa pagkahilo dili usab usa ka milagro. Sa dihang nagtukod kami 7 ka tuig ang milabay sa among 2000 m2 nga lim-aw, ang tanan nga mga isda nasakit ug hapit tanan namatay. Ang mga trabahante sa konstruksiyon gikan sa Isaan nalingaw niini Pipila ka bulan ang milabay uban sa koi carp sa pikas pond ug ang mga construction worker gikan sa Cambodia nalingaw usab niini.
Ang mga carp nga 5-7 kilos usa ka tinuod nga kapistahan sa mga tawo.Ang kamatuoran nga sila namatay tungod sa usa ka sakit o sa unsa nga paagi o unsa ang wala gayud makahasol kanila, sila lamian nga lami ang ilang istorya ug malipayon matag buntag sa diha nga ang pipila namatay.
Gusto ni Punong Ministro Prayut nga makighigala sa Laos:
Makataronganon uban sa enerhiya nga ani nga ang tanan nga mga bag-ong gitukod nga mga dam maabut sa mga kaligoanan! Wala gani hisgoti ang pagkawala sa kita sa mga taga-Thailand sa kabaryohan gikan sa pagpangisda, nga wala na usab makamugna og kita. Himoa nga ang Mekong magpabilin nga Mekong / Ang ingon nga suba dili angay nga usikan! Pero kinsa man ko?
Ako si::: Willem Schevenin…
@ willem scheveningen Sa dili madugay sa Thailand blog: Xayaburi dam mipatay sa Mekong. Ang pagtukod sa Xayaburi dam sa Mekong naghulga sa panginabuhi sa 60 milyon nga mga lumulupyo sa upat ka mga nasud sa Mekong ug usa ka katalagman sa ekolohiya.
Dick nagpaabot ko ani!
Mabaho gihapon sa Siam square one ug tinuod nga nagreklamo ang mga saop, apan unsa man ang mga tawo nga nagtrabaho didto sa garahe sa ubos, naglingkod sila sa dili maayo nga kusog (tae) nga baho sa tibuok adlaw. Kanunay ako nga moadto didto aron magdala og mga butang, kinahanglan ko nga moparking kanunay sa silong, apan kanunay adunay baho nga baho nga nagbitay sa hangin ug kinahanglan ka usab magbayad 20 baht matag oras alang niini. Atol sa pagtukod, usa ka tubo sa imburnal mibuto 2 ka semana sa wala pa maablihan, ug kini hingpit nga dili maagwanta didto. Kabus nga mga tenant kay nagpuyo sila sa usa ka building nga dili maayo ang pagkatukod ug usa ka management nga naghunahuna lang sa ilang kaugalingon ug busy sa pag-ihap sa kwarta sa mga tenant ug gamay ra ang nahimo niini. apan aduna silay usa ka butang nga husto, dili gyud ka makagawas sa usa ka kontrata sa pag-abang, kinahanglan nimo nga bayran kini ug mas maayo nga adunay pahiyom. Talagsaon nga Thailand. gihigugma nimo kini o gidumtan (gihigugma ko kini)
Minahal nga Dick:
Salamat sa imong komento bahin sa Suba sa Mekong, apan kini nakapasubo kanako kung giunsa ang pagtabang sa ingon nga suba sa Kl….too! "Kini ang tanan bahin sa salapi".
Gipaabut nako ang piraso bahin sa Xayaburidam sa dili madugay.
Gr; Willem Schevenin…