Balita gikan sa Thailand – Septiyembre 18, 2014

Dakong bahin sa mga lalawigan sa Chumphon ug Ranong ang gibahaan kagahapon human sa kusog nga ulan niadtong Martes sa gabii, nga nagpugos sa mga residente sa pagbiya sa ilang mga panimalay. Ang hinungdan mao ang usa ka aktibo nga habagat nga habagat sa Gulpo sa Thailand ug Dagat Andaman.

Dugang kusog nga ulan nga posibleng mosangpot sa pagbaha, ang Departamento sa Meteorolohiya nagtagna alang niining duha ka probinsiya ingon man sa laing pito ka probinsiya.

Chumphon
Ang representante nga gobernador sa Chumphon nagmando sa mga awtoridad sa walo ka mga distrito nga bantayan pag-ayo ang kahimtang ug mobarug aron matabangan ang mga biktima.

Sa probinsiya, ang distrito sa Phato maoy labing naigo kagahapon. Daghang plantasyon sa palma ug humay ang nabahaan. Sumala sa provincial Disaser Prevention and Mitigation Office, ang kasagaran nga pag-ulan sa Phato sa miaging 24 ka oras kapin sa 100 sentimetro. Daghang mga dalan ang nahimong dili maagian. Adunay 30 ngadto sa 50 sentimetros nga tubig niini.

Ranong
Dili kaayo maayo ang kahimtang sa Ranong. Ang tubig gikan sa kabukiran midagayday ngadto sa upat ka distrito. Otsenta ka balay, talamnan ug eskwelahan ang gibahaan. Adunay mga pagdahili sa yuta sa pipila ka mga dapit.

Prachin Buri
Ang tubig gikan sa Khao Yai National Park mibaha sa dose ka baryo sa Muang district. Gatusan ka mga pamilya ang nanginahanglan dayon og suporta. Ang gobernador nipatawag kagahapon og emergency meeting uban sa mga serbisyo nga responsable sa water management ug emergency services. Giingnan niya sila nga mangandam sa dugang pagbaha kung magpadayon ang pag-ulan ug pagpadali sa mga hinabang.

Ibabaw nga Thailand
Gitagna sa Departamento sa Meteorolohiya ang kusog nga pag-ulan tungod sa tropikal nga bagyo sa ibabaw nga Thailand Kalmaegi ug sa ubos nga Thailand kusog nga pag-ulan, nga ipahinabo sa monsoon gikan sa Pilipinas. Ang serbisyo sa panahon nipagawas usab og mga pasidaan sa bagyo.

Ang Kalmaegi nakaabot sa amihanang Vietnam kagahapon ug nahimong tropikal nga bagyo. Kagabii ang bagyo, nga karon usa na ka depresyon, unta nakaabot sa amihanang Laos.

Sa litrato usa ka plantasyon sa palma sa Takua Pa (Phangnga), gibahaan human ang suba sa Takua Pa mibuswak sa mga tampi niini.

– Gipahisalaag nimo ang mga lokal nga residente. Ang operator sa minahan sa bulawan sa Chatree sa Phichit mihimo niini nga akusasyon batok sa mga nangampanya sa kalikopan, kinsa sa usa ka petisyon sa NCPO, nga gipirmahan sa 179 ka mga tagabaryo, nag-akusar sa kompanya nga nagdaot sa kinaiyahan ug sa kahimsog sa mga tagabaryo.

Ang kompanya nanghulga nga moadto sa korte. Kini nag-ingon nga pipila ka mga aktibista mga kanhi empleyado kansang kampanya nagtumong sa pagpugos sa kompanya sa pagpalit sa ilang yuta sa hilabihan ka mahal nga presyo.

'Ang tanan nahibalo nga sila gimaneho sa kaugalingong interes. Pinaagi sa ilang bakak nga mga akusasyon, ilang gipameligro ang panginabuhian sa gatusan ka mga lumulupyo ug ilang mga pamilya,” matod sa direktor nga si Nucharee Sailasuta. Gipanghimakak ni Nucharee nga ang minahan makadaot sa kinaiyahan ug panglawas sa lokal nga mga residente.

Ang mga aktibista wala makadayeg sa hulga sa minahan, tungod kay sila gihulga sa daghang mga higayon kaniadto. Usa ka reklamo alang sa pagbutangbutang ang gisang-at batok sa lider sa protesta nga si Nantida Sangwal, apan ang Public Prosecution Service wala pa nakahukom sa pag-prosecute kaniya. Gipanghimakak ni Nantida nga kanhi mga empleyado ang nagpaluyo sa mga protesta. Ang pagsupak sa minahan naglungtad sulod sa 10 ka tuig, nga ang mga empleyado bag-o lang natangtang sa trabaho.

- Ang mga estudyante nagtuon aron makakuha usa ka degree ug dili interesado sa hilisgutan. Kini ang opinyon sa 43 porsiyento sa 1.250 ka gradwado nga gisurbi sa National Institute for Development Administration. Ang sample mikaylap sa tibuok nasud.

– Gihatagan sa Executive Board sa Mahidol University si Rector Rajata Rajatanavin ug tulo ka semana aron magdesisyon kung gusto ba niya magpabilin isip Rector ug biyaan ang iyang posisyon isip Ministro. Ang desisyon agig tubag sa mga tawag gikan sa pipila ka mga miyembro sa faculty, nga gipangulohan ni College of Music Dean Sugree Charoensuk, nga tangtangon si Rajata.

Si Sugree nagsul-ob og metal nga kahon sa iyang ulo sa miaging semana sa dihang mitambong siya sa miting sa mga dean. Ang maong kahon maoy usa ka reperensiya sa panultihon sa Thai Ao Peep Klum Hua, nga nagtumong sa usa nga kinahanglang magtago sa iyang nawong tungod kay nakahimo siyag butang nga makauulaw. Si Sugree ug ang iyang mga tigpaluyo nagtuo nga si Rajata dili makakombinar sa duha ka mga gimbuhaton.

Duha ka miyembro sa konseho sa unibersidad, nga gitudlo usab sa gabinete, ang miluwat sa ilang mga posisyon. Ang Executive Board mohimo sa desisyon sa Oktubre 15.

– Nagtuo ang municipal secretary sa Bangkok nga ang katloan ka gitudlo nga bag-ong mga miyembro sa konseho sa siyudad nakatuman sa ilang buluhaton. Nagtuo siya nga ila nang gitun-an pag-ayo ang mga problema sa dakbayan. Ang mga miyembro gitudlo ug wala mapili tungod kay gisuspenso sa hunta ang tanang lokal ug probinsyal nga eleksyon.

Matod ni Ninnat Chalitanont, "daghan" ang nabalaka nga ang mga bag-ong nangabot dili makatrabaho og maayo sa mga botante sa distrito nga ila untang representahan. Apan si Ninnat miingon nga dili kini mao ang kahimtang. Kung adunay mga problema, ang mga residente kanunay nga motawag sa hotline sa munisipyo, ingon niya.

Ang Bangkok City Council adunay 57 ka miyembro. Ang termino sa katungdanan sa katloan ka mga miyembro natapos sa miaging bulan. Ang ilang mga lugar gipulihan sa upat ka opisyal sa kasundalohan, tulo ka opisyal sa pulisya, mga alagad sibil ug mga empleyado kaniadto sa munisipyo. Ang konseho magtagbo sa unang higayon sa bag-ong komposisyon karong Septiyembre 24. Unya pilion ang chairman ug vice-chairman.

– Si Somchai Preechasilapakul, usa ka magtutudlo sa balaod sa Chiang Mai University, nanawagan sa mga pulis nga dali ra ang usa ka balaodnon aron makontrol ang mga publiko nga panagtapok. Dugang nga input gikan sa populasyon ang gikinahanglan, tungod kay ang sugyot adunay mga sangputanan alang sa sibil nga mga katungod.

Nagtuo si Somchaoi nga tungod sa kahimtang sa paglikos, mas maayo nga mohunong sa makadiyot, tungod kay ang mga tawo karon magpanuko sa paghatag sa ilang opinyon bahin sa sugyot. Gisulti niya kini sa usa ka seminar bahin sa sugyot nga gi-organisar sa Royal Thai Police.

Ang balaodnon nagsugod sa panahon sa gobyerno ni Abhisit. Giaprobahan kini sa Balay sa mga Representante, apan wala gayud giatiman sa Senado tungod kay mao na ang panahon nga natapos ang pagmando ni Abhisit.

Ang mga tigpasiugda sa tawhanong katungod nabalaka bahin sa sugyot tungod kay gilimitahan niini ang katungod sa asembliya. Pananglitan, ang mga awtoridad kinahanglang ipahibalo 24 oras nga abante bahin sa usa ka miting. Ang mga organisador nga mapakyas sa pagbuhat sa ingon peligro sa usa ka bug-at nga silot. Silotan usab sila kung ang panagtapok makabalda sa pampublikong transportasyon o makadaot sa ekonomiya. Ang balaodnon naglangkob sa 38 ka mga artikulo sa kinatibuk-an.

Si Amnat An-art-ngam, deputy head sa national police, miingon nga ang sugyot ipresentar sa publiko sa dili pa moadto sa NLA (emergency parliament) alang sa konsiderasyon.

– Ang mga Ministri kinahanglang mosumite ug progress report ngadto sa kabinete matag tulo ka bulan. Ang mga plano gi-assess usab sa NCPO, Budget Committee, National Anti-Corruption Commission ug sa Inspector Generals of Ministries. Ang mga plano nga dili kompleto o kung diin wala’y pagdungog sa publiko nga gihimo dili mahatagan sa berde nga suga, giingon ni Punong Ministro Prayuth Chan-ocha.

– Ang Crime Suppression Division sa kapolisan mihangyo sa Public Prosecution Service nga pasakaan og kaso ang pito ka tawo nga gisuspetsahan nga naghupot og mga armas sa gubat. Usa na niini ang kanhi ikaduhang kumander sa 3rd Army Region. Giingon nga nag-supply siya og mga armas sa gitawag nga 'men in black', usa ka grupo sa mga armadong tawo nga miatake sa kasundalohan gikan sa red shirt nga ranggo niadtong 2010. Gisubay sa kapolisan ang pito human gi-raid ang tulo ka mga depot sa armas sa Lop Buri, Samut Sakhon ug Ayutthaya. Upat ka kauban nga mga suspek ang padayon nga nagpadagan.

Balita sa ekonomiya

– Magkinahanglan ug pito ka tuig aron malimpyohan ang utang nga gitukod sa gobyerno sa Yingluck uban sa kontrobersyal nga rice mortgage, matod ni Luck Wajananawat, presidente sa Bank for Agriculture and Agricultural Cooperation. Ang utang nagbarug sa 705 bilyon nga baht, usa ka numero nga labi ka taas kaysa sa labing pessimistic kaniadto nga gibanabana sa mga kritiko.

Ang pito ka tuig mosalir lamang kon ang gobyerno mohatag og 131,3 bilyones nga baht kada tuig. Alang sa pagbayad ug interes, ang gobyerno migahin ug 2015 bilyones baht sa 71,3 budget year; ang nahabilin nga 60 bilyon nga baht kinahanglan gikan sa pagbaligya sa bugas. Sa 71,3 bilyones nga baht, 36,9 bilyones nga baht para sa prinsipal nga pagbayad ug ang uban mao ang interes.

Pinaagi sa dalan, ang utang dili 705 bilyon nga baht, apan 755 bilyon nga baht kung ang mga kakulangan nga gisaligan sa miaging mga gobyerno gilakip.

Ang sistema sa pagpautang, nga sa praktis usa ka sistema sa subsidy, usa sa mga gipakita sa gobyerno sa Yingluck. Ang mga mag-uuma nakadawat og kantidad alang sa ilang humay (unhusked rice) nga gibana-bana nga 40 porsyento nga labaw sa presyo sa merkado. Tumong niini nga mahatagan og mas taas nga kita ang mga mag-uuma ug dungan sa pagmaniobra sa presyo sa merkado sa kalibotan pinaagi sa paghipos sa bugas. Ang naulahi napakyas pag-ayo: Nawad-an sa posisyon ang Thailand isip pinakadako nga tig-eksport sa bugas sa kalibutan; ang una mas daghan o dili kaayo milampos, bisan ang labing kabus nga mga mag-uuma wala makabenepisyo sa sistema ug ang sistema gihampak sa korapsyon. Dugang pa, midako pag-ayo ang utang sa mga mag-uuma.

Gitapos sa junta ang sistema pagkahuman sa lima ka ani. Sumala sa mantalaan, ang interim nga gobyerno adunay 'usa ka tin-aw nga palisiya aron matabangan ang mga mag-uuma sa malungtarong paagi pinaagi sa paghimog mga lakang aron makunhuran ang gasto sa produksiyon ug madugangan ang produktibo'. Apan kung unsa ang gipasabut sa kini nga 'klaro' nga palisiya nagpabilin nga makita. (Gigikanan: Bangkok Post, Septiyembre 17, 2014)

- Komplikado nga istorya bahin sa mga katungdanan sa excise sa mga ilimnon. Gipadayon ko kini nga simple. Gusto sa mga awtoridad sa buhis nga higpitan ang mga lagda sa pagpahigawas sa buhis pinaagi sa pagdugang sa gikinahanglan nga lebel sa natural nga sangkap gikan sa 10 hangtod 50 porsyento.

Magpasabot kini nga sugod karon ang excise duty pahamtangan na usab sa green tea ug fruit juice. Naglangkob sila pipila ka natural nga sangkap ug daghang asukal, nga makadaot sa imong kahimsog. Ang kasamtangang mga regulasyon nagpasabot nga ang usa ka gatos ka ilimnon walay labot sa excise duty. Exempted sab ang mga ilimnon nga naggamit ug imported concentrates nga gisagol sa lokal nga mga pabrika.

Natural, ang industriya mosukol. Ang grupo sa Ichitan, ang pinakadako nga prodyuser sa green tea, nag-ingon nga imposible nga madugangan ang porsyento sa natural nga mga sangkap (ie mga dahon sa tsa) tungod kay makapait kaayo ang ilimnon. Walay prodyuser nga igo nga buang nga makahimo sa ingon nga green nga tsa.

Ang pagrepaso sa excise tax structure maoy usa sa gituyo sa gobyerno nga reporma sa buhis. Ang uban mao ang buhis sa kabtangan ug buhis sa kabilin. (Gigikanan: Bangkok Post, Septiyembre 17, 2014)

www.dickvanderlugt.nl – Tinubdan: Bangkok Post

Dugang nga balita sa:

Pagpatay sa Koh Tao: Biktima sa kauban sa kwarto gipangutana
Human sa kamatayon sa 3 ka estudyante: Prayuth mihulga sa pagsira sa mga kurso
Nangaliyupo ang mga mangingisda: Hunonga ang paghimo og mga dam sa Mekong