Balita gikan sa Thailand – Biyernes, Abril 3, 2015
Kini nga panid adunay usa ka pagpili gikan sa Thai nga balita. Gilista namo ang mga ulohan gikan sa dagkong tinubdan sa balita lakip ang: Bangkok Post, The Nation, ThaiPBS, MCOT, etc.
Adunay usa ka link sa web luyo sa mga butang sa balita. Kung imong i-klik kini mabasa nimo ang tibuuk nga artikulo sa English nga gigikanan.
Balita gikan sa Thailand – Biyernes, Abril 3, 2015
Ang Nasud nagbukas karon sa mensahe nga ang internasyonal nga komunidad, lakip ang Estados Unidos, United Nations ug mga organisasyon sa tawhanong katungod, adunay dagkong mga pangutana bahin sa Artikulo 44 sa interim konstitusyon. Ang Artikulo 44 naglangkob sa napulo'g upat ka mga punto nga naghatag sa Prayut sa parehas nga gahum ingon usa ka diktador. Ang UN High Commissioner for Human Rights, Zeid Ra'ad al-Hussein, miingon kagahapon nga ang tanan nga mga kampana sa alarma nagbagting. “Kasagaran malipay ko sa paglibkas sa martial law, pero mas nabalaka ko karon kaysa kaniadto. Ang Artikulo 44 usa ka draconian nga lakang nga naghatag sa Punong Ministro ug walay kinutuban nga gahum nga walay hudisyal nga pagdumala. Gibiyaan niini nga bukas ang pultahan alang sa grabe nga mga paglapas sa sukaranang tawhanong katungod.”: http://goo.gl/r60Lss
Kaniadtong Biyernes, ang Bangkok Post nagtaho nga ang mga tigbalita ug media nangutana bahin sa mga epekto sa Artikulo 44 sa libre nga pagpundok sa mga balita. Mahimong i-censor o i-ban ni Prayut ang bisan unsa nga dili niya gusto. Ang Artikulo 44 naghatag kaniya og abilidad sa pagdili sa mga taho sa media nga giisip nga makadaot sa nasudnong seguridad. Dili klaro sa media kung unsa ang gitugotan ug dili. Ang Artikulo 44 nag-ingon nga ang pagpresentar, pagbaligya ug pag-apod-apod sa mga balita ug mga publikasyon nga makapukaw sa kagubot sa publiko, o nga sayop nga pagrepresentar sa impormasyon ug nagpameligro sa nasudnong seguridad, gidili. Ang Thai Journalists Association (TJA) mipagawas og pahayag kagahapon nga nag-ingon nga ang maong lakang nakalapas sa kagawasan sa pamantalaan ug mas estrikto pa sa mga pagdili sa martial law. Gihangyo sa grupo sa interes sa mga tigbalita si Prayut nga ipatin-aw: http://goo.gl/FGsRji
– Ang WHO nag-ingon nga kini mag-imbestigar sa reklamo gikan sa usa ka Etiopianhong domestic worker nga nag-ingon nga siya gitratar ingong ulipon sa iyang amo. Ang amo mao ang representante sa WHO sa Thailand ug usa usab ka Etiopianhon. Sa usa ka pahayag, giingon sa organisasyon nga giseryoso niini ang mga alegasyon, bisan kung kini usa ka pribado nga butang: http://goo.gl/rje9Da
– Usa ka 59-anyos nga Norwegian ang mipusil patay sa iyang higala (55) ug nasamdan ang iyang kaugalingon atol sa duwa sa darts sa Cha-am. Ang mga lalaki nagduwa og darts sa usa ka restawran kaniadtong Huwebes sa gabii sa dihang ang panaglalis wala na sa kamot. Pag-abot sa mga polis ilang nakit-an ang duha ka lalaki nga naglunang sa dugo. Nakaangkon og samad pinusilan sa tiyan ug ulo ang biktima. Gipusil sa biktima ang iyang kaugalingon sa nawong apan naluwas. Ang kapulisan nag-imbestigar sa kaso: http://goo.gl/0A6nw6
– Usa ka 55-anyos nga German ug 65-anyos nga Swiss nga turista ang namatay sa aksidente sa sakyanan sa probinsiya sa Satun. Ang mga lalaki kauban sa ubang mga pasahero sa usa ka songthaew (usa ka giusab nga pick-up nga trak nga adunay duha ka laray sa mga lingkoranan alang sa mga pasahero) nga kinahanglan nga moliko sa usa ka naglikoliko nga dalan sa Khuan Don: http://goo.gl/PYRqEX
- Mahimo nimong mabasa ang daghang mga bag-ong balita sa Twitter feed sa Thailandblog.nl: twitter.com/thailand_blog
Siyempre kataw-anan nga ang UN, US ug mga organisasyon sa tawhanong katungod napandol sa Artikulo 44 bahin sa media, pananglitan.
Halos bisan asa sa kalibutan, ang media, lakip ang Netherlands, partially o hingpit nga gisensor o nagpresentar sila og katunga nga kamatuoran.
Apan oo, bisan kung ang Artikulo 44 wala’y puwersa, aduna silay lain nga sungkod nga mabunalan.
US, Europe ug mga organisasyon sa tawhanong katungod, pauswaga ang kalibutan ug magsugod sa imong kaugalingon.
Ang kalainan tali sa martial law ug sa Article 44 kay ubos sa martial law naa pay mga balaod ug katungod.
Ubos sa Artikulo 44 adunay arbitraryo lamang sa 1 ka tawo.
Nalipay nga kini gihisgutan. Ako mismo nakaugmad ug kusog nga pagdumili sa media ug pagtaho dinhi sa Netherlands. Sa tinuud layo ra kaayo ang paghisgot niini nga hilisgutan sa kini nga konteksto. Apan ang pagkadili matinuoron ug pagmaniobra, nga adunay dakong impluwensya sa politikanhon ug sosyal nga klima, nagpugos kanako sa pagsuporta niini nga tubag.
Magkinahanglan kini og gamay nga paningkamot alang kanimo, Dave, aron makahimo og mga pananglitan nga magpakita nga ang censorship gipadapat sa Netherlands...!
kahibaw ko..
Mamatikdan nga ang pagtangtang sa balaod militar sa esensya dili mamatikdan.
Ang kagubot bahin sa Artikulo 44 masabtan sa usa ka bahin, apan dili malikayan sa pikas.
Ang mga katungod, lakip ang katungod sa kagawasan sa prensa/kagawasan sa pagpahayag, dili gayud hingpit ug ubos sa mga limitasyon, bisan kung pinaagi lamang sa pagbalanse sa ubang mga katungod.
Ang usa ka pagdili kung adunay usa ka hulga sa seguridad sa estado hingpit nga makatarunganon, ug dili ka makahatag usa ka kompleto nga lista sa mga kaso diin kini ang kaso. Busa, ang mas daghan o dili kaayo klaro nga sumbanan kinahanglan nga igo na. Sa mga konkretong kaso ra masusi kung ang piho nga kaso nahulog sa dili klaro nga sukaranan.
Pananglitan, sa Netherlands adunay katungod sa kagawasan sa demonstrasyon, apan kini dili hingpit. Kinahanglan pa nga mag-aplay alang sa usa ka permit. Ug kini mahimong isalikway kung ang 'kahusay sa publiko' o mahimong mameligro sa demonstrasyon. Ang mayor sa usa ka munisipyo ang responsable sa kahusay sa publiko, ug sa katapusan nagtino kung ang usa ka demonstrasyon gitugotan o dili. Ang 'Public order' kay dili klaro nga sumbanan sama sa seguridad sa estado ug tingali mas komprehensibo pa.
Dugang pa niini nga ang mga mayor dili democratically elected ug klaro nga ang tanan nag-agad sa paagi sa pagdumala sa mga lagda, ug nga ang usa ka pormal nga pamaagi walay bili.
Ang kamatuoran nga ang mga organisasyon sa tawhanong katungod diha-diha dayon nagsugod sa pagpalanog sa alarma wala gayud ako nakadayeg.
Gidumala pa nila ang pagkonsiderar sa sitwasyon sa mga prisohan sa Dutch ug polisiya sa imigrasyon sa Dutch nga supak sa tawhanong katungod.
Ang pagtandi sa censorship sa Netherlands sa gahum nga gihatag sa Artikulo 44 ngadto kang Prayuth mao, sa malumo kaayo, pagtandi sa mga mansanas ug mga kahel.
Fransamsterdam: 'Ang mayor sa usa ka munisipyo ang responsable sa kahusay sa publiko, ug sa katapusan nagtino kung ang usa ka demonstrasyon gitugotan o dili.'
Kung ikaw, isip usa ka Dutch nga tawo, dili mouyon sa mayor, walay makapugong kanimo sa paghangyo sa maghuhukom sa pagkonsiderar sa kaso ug pagmando niini.
Dugang pa, ang mga organisasyon sa tawhanong katungod sa katapusan naglihok batok sa pipila ka 'kondisyon sa prisohan' (daghang mga tawo sa usa ka selda sama sa gusto sa pipila ka partido sa politika) ug dinhi usab gisulayan sa maghuhukom ang 'kondisyon' batok sa balaod.
Sa laktud, isip usa ka Dutch citizen aduna kay legal nga proteksyon; katungod nga dili pakamenoson...!
Minahal nga Hendrik Keestra,
Ang kataposang hukom sa (alang sa) BALAOD nga imong gidayeg pag-ayo...! Ang legal nga panalipod gitino sa kaso nga balaod, konsepto (ang kaso nga balaod naghatag ug giya alang sa hurisprudensya sa ulahi, susama nga mga kaso).
Ang mga balaod,… nga gibutang sa (Dutch) nga mga libro sa balaod, usa ka ilusyon alang sa mga walay pulos.
Ang balaod sa kaso tukma nga naporma pinaagi sa mga hukom sa mga maghuhukom nga dayag nga gipasipalahan nimo, Chris, ug busa dili usa ka nag-inusarang giya. Ang kasiguroan sa ligal mao ang timaan sa usa ka estado sa konstitusyon.
Ang Uniberso walay kinutuban,...ug ang kabuang sa katawhan walay kinutuban,...pero...dili kaayo ko sigurado bahin sa Uniberso (kutlo ni Albert Einstein)
Ania ang laing komentaryo nga walay kahulogan!
Gikan sa usa ka tawo: ..”” oh, ayaw hilabti ang akong balaan nga Thailand!””””.
Malipayon nga magpuyo sa usa ka nasud sama sa Netherlands, diin, salamat sa Dios, adunay daghang kagawasan sa pamantalaan diin mahimo nimo ang bisan unsang gusto nimo.
Siyempre, ang Netherlands usab adunay mga kakulangan.!!
Kinahanglan ka nga magpuyo sa usa ka nasud diin ang usa ka arogante, over-the-horse general + clique gihatagan ug hingpit nga gahum!
Aron maklaro...Kadaghan na ko nakabisita sa Thailand sa bag-ohay nga mga tuig ug usahay nagpuyo didto sulod sa mga bulan.
Nakuryoso kaayo ko nga tan-awon kung unsa ang mahitabo kung makombikto si Yingluck!
Tingali sa dili madugay art .44!!!! Hinaot dili!
Dili ko motubag sa nangaging mga komento.
Ang presidente sa Thailand dili demokratikong napili.
Karon ang kadaghanan sa mga Thai gipadako sa paagi nga ang Thailand naa sa taas nga bukid sa usa ka lugar ug ang nahabilin sa kalibutan
ang kalibutan wala gyud naglungtad. Ang kasaysayan sa mga eskuylahan usa ka pananglitan niini. Gikan sa tinuod nga kalibutan
Ang mga bata halos walay gitudlo bahin sa kasaysayan sa mga eskwelahan. Kini nga tawo nagpakita sa daghang mga higayon nga dili siya makaagwanta sa pagsaway. Maglagot kung pangutana lang.
Wala siyay edukasyon ug busa dili usa ka diplomat.
Siya karon adunay hingpit nga gahum. Hinaut nga luwason sa Diyos o Buddha kining nasud gikan sa katalagman.
Siya usab sa katapusan pagahukman tungod sa iyang mga binuhatan.
J. Jordan.
Ang kagawasan sa prensa, sigurado nga usa ka dako nga kabtangan.
Apan usab ang giingon ni Orwell kaniadto, Ang Journalism mao ang pag-imprenta sa dili gusto nga i-print sa uban, ang tanan PR
NicoB
Pinaagi sa dalan, karon adunay usa ka sibya sa hapit tanan nga mga channel sa telebisyon sa Thai bahin sa bag-o ug umaabot nga mga kalamboan. Nagatoo ako nga ang pagpaila lang sa mga ministro nga mosulti mokabat ug kinse ka minuto. Lakip sa uban nga mga butang, usa ka katin-awan ang igahatag bahin sa mga lakang bahin sa kahusay ug kaluwasan, iligal nga pagpangisda, mga langyaw nga nagtrabaho nga ilegal, mga problema sa trapiko ug mga biktima sa trapiko, mga problema sa aviation ug mahimo nako nga magpadayon. Kini adunay English subtitles para sa mga interesado….
Nahibal-an ko nga ang tanan nga Thai nga akong nahibal-an malipayon kaayo sa A the Military coup ug B sa kasamtangang gobyerno. Ang pag-atubang sa korapsyon ug ang tanan nga mga problema nga gipahinabo sa pag-abuso sa gahum sa bag-ohay nga mga tuig nagakahitabo sa usa ka tulin nga mahibal-an sa tanan nga ubang mga nasud.
Usa ka tinuod nga demokrasya ang moabut didto, apan kana magkinahanglan og panahon ug kana nga mensahe gipaabot usab sa kasamtangang gobyerno.... sa kasamtangan, ang tanan nga mga Thai nga akong nahibal-an mibati nga luwas sa ilang kaugalingon nga nasud pag-usab ug kana dugay na nga panahon. kaniadto.
Maayo ang giingon ni Fransamsterdam bahin sa mga organisasyon sa tawhanong katungod….US ug UN isip mga moral nga kabalyero hahaha what a yoke…..
Kung tugotan ako sa mga editor, gusto nakong ipasabut sa mas detalyado ang akong miaging tubag.
Sa akong tubag una nakong gitubag ang gusto sa mga peryodista nga klarohon kung unsa ang gitugutan ug dili.
Gipadayon nako nga dili nimo kini matino daan.
Sa pagbuhat niini, dili ko gusto nga mohimo ug bili nga paghukom ug dili usab ako makahimo ug paghukom mahitungod sa tibuok nga sakup sa Artikulo 44.
Ako kinahanglan nga matinud-anon nga moangkon nga sa daghang mga tuig nawad-an ako sa interes sa politika.
Sulod sa milabay nga pipila ka mga oras akong gisusi ang hilisgutan sa kamot ug ako kinahanglan nga mohinapos nga ang kasangkaran sa Artikulo 44 mas labaw pa kay sa hangyo lamang sa mga peryodista nga nagdala kanako sa pagduda.
Sa mas lapad nga konteksto, kinahanglan nakong dawaton nga ang akong tubag naghatag og impresyon nga nagtan-aw ko pinaagi sa kolor nga rosas nga mga baso.
Ug sa pagkatinuod walay rason alang niana sa niini nga kaso.