Si Amporn Pannarat (78) kinahanglang mobiya sa iyang balay human sa 60 ka tuig

Ang Crown Property Bureau, usa sa kinadak-ang agalong yutaan sa Bangkok, anaa sa lisod nga dapit. Ang tabang sa katilingban moabut sa dili pa mokita, sumala sa tinuig nga taho sa CPB, apan ang ahensya kinahanglan usab nga mabuhi.

Ug mao nga human sa 60 ka tuig, ang 78-anyos nga si Amporn Pannarat kinahanglang mobiya sa iyang duha ka andana nga konkretong balay duol sa Lumpini park. Kay gusto sa CPB nga komersiyal nga mo-develop og 4,48 ektarya nga luna sa Lang Suan Road.

Si Amporn walay ideya kon asa paingon. Sa pagkakaron, ang iyang abang sa balay kay 496 baht kada buwan. Gitanyagan sa ahensya ang mga residente nga kinahanglan magbilin usa ka kupon nga 5.100 baht matag metro kuwadrado, nga magamit aron makapalit usa ka yunit sa pabalay sa bag-ong bilding. Apan gibaligya sila sa mga presyo sa merkado, nga mokabat sa 200.000 baht matag metro kwadrado. Wala kaila si Amporn ni bisan kinsa nga naggamit sa tanyag.

Gusto sa CPB nga makakuha og dugang salapi gikan sa mga yuta niini

Ang krisis sa panalapi sa 1997, sa dihang ang baht mius-os, ang mga kwarta sa Asya nahugno ug ang mga bangko sa Thai naproblema, nag-aghat sa CPB sa pag-withdraw og dugang nga salapi gikan sa mga kabtangan niini. Ang CPB nanag-iya sa gibana-bana nga 66 kilometro kwadrado nga yuta sa tibuok nasud, 1/5 niini anaa sa Bangkok. "Wala kami nahibal-an kung ang gobyerno magpadayon sa pagsuporta sa monarkiya sa umaabot, busa ang monarkiya kinahanglan nga suportahan ang iyang kaugalingon," ingon si Aviruth Wongbuddhapitak, magtatambag sa CPB.

Ang CPB nagpatik ug tinuig nga taho sulod sa 2 ka tuig, aron atong masayran karon nga aduna usab kini kontrol sa duha sa Thailandang pinakadako nga nalista nga mga kompanya. Sa miaging tuig, ang CPB nakakuha og 11,1 bilyon nga baht, diin 2,7 bilyon ang abang ug 7 bilyon nga dibidendo gikan sa Siam Commercial Bank ug Siam Cement. Ang laing 1,4 ka bilyon nga baht gikan sa mga paghupot sa CPB Equity, CPB Property, Deves Insurance ug Siam Sindhorn.

Ang mga bahin sa kini nga mga kompanya gibanabana nga 284,95 bilyon nga baht. Ang balor sa yuta gibanabana niadtong 2005 sa 987 bilyones nga baht. Sa tanan, ang CPB adunay net nga kantidad nga labing menos 1,26 trilyon baht. Sa pagtandi, ang pinakadako nga kompanya nga gipamaligya sa publiko, ang kompanya sa langis nga gipanag-iya sa estado nga PTT Plc, nagkantidad og 1,4 trilyon nga baht.

Gisukod na ang balay sa tigulang nga si Ginang Amporn

Apan si Aviruth nagkomento bahin sa kalkulasyon sa kantidad sa yuta. Dili nimo mabutang ang presyo sa merkado, ingon niya, tungod kay ang ahensya nag-abang sa kadaghanan sa yuta sa mga kabus ug wala’y plano nga ibaligya. Apan ang tigulang nga si Ginang Amporn kinahanglang mobiya sa iyang balay. Nakakita na siya og mga surbeyor nga nagsukod sa iyang balay. "Wala ko mahibal-an kung pila ang bayad nga ilang ihatag, apan dili kini igo aron makapalit usa ka bag-ong balay."

(Gigikanan: Spectrum, Bangkok Post, Disyembre 16, 2012)