Ang Taas nga Pakigbisog ni Isan
(1000 ka Pulong / Shutterstock.com)
Atol sa mga demonstrasyon sa pula nga kamiseta niadtong Abril-Mayo 2010 sa Bangkok, daghang mga bandera ug mga karatula ang gidala uban sa ironic-funny text nga 'กู เป็น ไพร่' koe pen phrâi' o 'I am a phrâi'. Ang usa ka phrâi sa karaang mga panahon usa ka sakop, usa ka serf, usa ka ubos nga klase nga lungsuranon. Kini nga slogan ikatandi sa exclamation nga 'We are Geuzen'.
Sulod sa milabay nga 100 ka tuig, ang Isan nausab gikan sa usa ka atrasado ug nahilit nga dapit ngadto sa usa ka mauswagon ug mauswagon nga komunidad nga gusto nga hingpit nga moapil sa ekonomikanhon, sosyal ug politikal nga konstruksyon sa Thailand sa tanang bahin (note 1). Mopatim-aw nga ang bag-o nga mga kalamboan sa politika sa makausa pa makapakyas sa kana nga proseso, sama sa kanunay sa nangagi.
Ang mga magbabasa niini nga blog nahibal-an kung unsa ka sagad ang mga residente sa Naa sa gitan-aw. Wala na kita magkinahanglan pangitaon pa kaysa sa sabon diin sila kanunay nga nagdula sa mga tahas sa mga rambling katabang, kusinero, hardinero ug drayber nga adunay bata nga pamatasan ug usa ka katingad-an nga accent.
Ang panahon sa wala pa si Haring Chulalongkorn nga Bantogan
(natawo 1853, naghari 1868–1910)
Ang direktang gahum sa hingpit nga mga monarko sa Thai hangtod sa Chulalongkorn wala molapas sa pipila ka adlaw nga pagmartsa libot sa kaulohan. Sa palibot niini mao ang usa ka sirkulo sa mga siyudad sama sa Suphanburi ug Phitsanulok, nga gimandoan sa mga paryente sa hari, sa ubang mga courtier o lokal nga mga halangdon. Ang Habagatan dugay nang naa sa mga kamot sa Persian Bunnag nga pamilya. Silang tanan nakautang sa hari sa Siam, apan sa laing bahin halos independente.
Ang mas lagyo nga mga dapit sama sa Laos, Cambodia, bahin sa Burma ug habagatang Tsina gimandoan usab sa medyo independente nga lokal nga mga halangdon ug mga magmamando ug mibisita lamang sa dagan sa pagpanakop, pagsilot ug pag-atake sa dihang ang lokal nga mga magmamando nahimong sobra ka independente.
Ang madaogong Siamese mibalik dayon sa Bangkok uban sa liboan ka mga binilanggo sa gubat. Ang Thailand dato sa mga kahinguhaan apan kabus sa mga tawo. Sukwahi sa imong makita sa kasamtangan nga mga mapa, ang Siam walay tin-aw nga gihubit nga mga utlanan, kini hilabihan ka likido.
Ang amihanan sa karon nga Thailand gilangkoban sa independenteng gingharian sa Lanna o Chiang Mai, bisan pa nga ang mga libro sa kasaysayan sa Thai nagkolor niini nga dapit sa pula nga Siamese. Ang Isaan usa ka medyo ihalas ug walay sulod nga lugar nga adunay mga baryo dinhi ug didto ug pipila ka mga lungsod sama sa Udon, Nong Khaai ug Ubon, gimandoan sa lokal nga mga halangdon. Nagsilbi kini nga dalan gikan sa Bangkok paingon sa Laos o Cambodia.
Kining tanan nga mga dapit anaa sa gawas sa diha-diha nga dapit sa impluwensya sa hingpit nga monarko ug walay kalabotan sa kaulohan, ang Bangkok; gipalabi nila nga magpabilin nga layo niini kutob sa mahimo. Nausab kana sa pag-abot ni Haring Chulalongkorn, ang Dakong Repormador.
King Chulalongkorn (DMstudio House / Shutterstock.com)
Mga Reporma ni Haring Chulalongkorn
Si Chulalongkorn usa ka makaiikag nga tawo, intelihente ug kugihan. Ang iyang mga katalirongan kanunay nagpunting sa kahayag nga nagdilaab sa ulahing bahin sa pagtuon sa iyang palasyo. Milingkod siya sa trono sa edad nga 15 apan wala magdugay iyang naamgohan nga gamay ra ang iyang gahom sa iyang kaugalingong palasyo pinaagi sa daghang mga courtier ug sa mas hilit nga mga dapit nga gihulagway sa ibabaw.
Siya mibiyahe sa halapad, ngadto sa British India, Dutch East Indies ug Europe, diin siya nahibalo nga daghan ang kinahanglan nga pauswagon sa Thailand kon ang Thai nga estado tawgon nga tinuod nga estado ug magpadayon sa paglungtad. Kadto mas dinalian tungod kay niining panahona ang kolonyal nga mga gahom sa Inglaterra ug Pransiya nag-ilog sa mga utlanan sa imperyo niini.
Ang mga reporma nga iyang gipaila daghan. Akong hisgutan ang labing importante niini nga konteksto. Una sa tanan, gibalhin niya ang awtoridad nga gigamit kaniadto gikan sa palasyo ngadto sa usa ka burukrasya ug serbisyo sibil sa modelo sa Europa (Sa Thailand, ang mga alagad sibil gitawag gihapon khaaraatchaan o 'mga alagad sa hari').
Iyang gipadala ang iyang daghang igsoong lalaki ug mga anak sa gawas sa nasod aron magtuon, ug sila dayon mipuli sa taas nga mga posisyon sa lainlaing mga ministeryo. Giduso niya ang pagpalapad sa edukasyon sa tibuok nasud, nga kaniadto gitagana lamang sa mga lalaki sa mga eskwelahan sa templo. Kini misangpot sa Primary Education Act sa 1923, diin ang edukasyon nahimong obligado alang sa mga lalaki ug babaye (nota 2).
Sa hinay-hinay, dugang nga mga opisyal sa Bangkok ang gipadala ngadto sa gawas nga mga rehiyon diin, usahay hinay-hinay ug malinawon, usahay mas kusog, ilang gikuha ang mga buluhaton sa lokal nga mga magmamando, usa ka proseso nga nailhan usab nga 'internal kolonisasyon'. Dugang pa bahin niana sa ulahi.
Ang iyang mga reporma gisuportahan ug gidasig sa usa ka nagtubo nga ekonomiya ug, sa partikular, sa halayo nga pag-uswag sa mga komunikasyon tali sa Bangkok ug sa lagyong mga rehiyon. Ang mga linya sa telegrapo nakaabot sa Nong Khaai ug Chiang Mai mga 1890, ang unang tren misulod sa Khorat niadtong 1900, ug ang Khon Kaen, Ubon ug Chiang Mai naabot niadtong 1925; usa ka panaw nga kaniadto mokabat ug mga semana karon nahitabo sa usa ka adlaw. Nianang panahona, ang unang sakyanan nangahas usab sa pagsakay sa Isaan.
Ang mga pagbag-o sa Isan hangtod sa Ikaduhang Gubat sa Kalibutan
Sumala sa gihisgotan sa ibabaw, si Isan gimandoan sa lokal nga mga halangdon ug ubang mga magmamando hangtod sa mga 1890; nahimong sila hǒe meuang gitawag, mga punoan sa lungsod o baryo. Walay sentral nga awtoridad. Ang mga magmamando, nga duol sa ilang mga sakop sa termino sa pinulongan, kostumbre ug kostumbre, nakautang sa Thai nga hari, ug naghimo ug tinuig nga deklarasyon sa pagkamaunongon. Mao kadto, ang ordinaryong populasyon halos wala makahibalo sa ilang 'Thai' status, sila 'Lao', Laotian.
Nausab kana gikan sa 1890. Gipadala sa Bangkok ang mga opisyal niini, uban ang mga pulis ug militar sa ilang haya, sa Northeast.
Ang karaan nga nagharing hut-ong gipadaplin lamang. Ang bag-ong mga opisyal walay koneksyon bisan unsa sa populasyon, kadaghanan kanila nagpasigarbo sa ilang kaugalingon nga wala gayud makakat-on sa Laotian nga diyalekto.
Kini misangpot sa lokal nga mga panagbangi nga misangko sa pag-alsa sa mga Phoe Me Boen ('people of merit') nga pag-alsa niadtong 1900/02, usa ka 'katapusan nga panahon' nga kalihukan batok sa impluwensya sa 'Bangkok', nga daling nadugmok.
Sa Amihanan, ang susamang 'Phraya Phap' nga pag-alsa nahitabo (1889-90), nga gitumong batok sa mga bag-ong buhis ug ang pagpamutol ug pag-eksport sa teak nga kahoy, ang ulahi sa British sa kolaborasyon sa 'Bangkok'. Ang konsul sa Britanya sa Chiang Mai misulat sa usa ka taho (1889): 'Napulog-duha ka libo ka mga lalaki ug ubay-ubay nga mga monghe ang mimartsa ngadto sa siyudad aron atakehon ug puohon ang mga Siamese (mga taga-Bangkok ug mga maniningil sa buhis sa China)…..'
Ang mga reporma sa edukasyon nga gihisgutan sa ibabaw nagpadayon usab sa Isaan. Sa wala madugay hapit tanan nga baryo adunay usa ka eskwelahan sa estado, usahay gidumala sa mga monghe apan sa ulahi gipadaghan sa mga magtutudlo. Dinhi nahibal-an sa mga residente sa Isaan nga sila mga sakop sa Thai State, nakakat-on sila sa Standard Thai ug nakakuha og mas lapad nga panglantaw sa kalibutan sa ilang palibot.
Ang parehas nga proseso, nga adunay gamay nga lahi nga mga accent apan adunay parehas nga panagbingkil tali sa mga lokal nga lider ug mga opisyal gikan sa Bangkok, nahitabo usab sa North.
Ang demokratikong kausaban human sa 1932 nga rebolusyon
Ang rebolusyon niadtong Hunyo 23, 1932, nga gipangulohan sa sibilyan nga si Pridi Phanomyong (gihulagway) ug sa militar nga si Plaek Phibunsongkhraam, nagkabig sa absolutong monarkiya ngadto sa monarkiya sa konstitusyon. Sa 1933, ang unang mga eleksyon nahitabo alang sa usa ka tunga nga napili ug tunga nga gitudlo nga parlamento. Sa unang higayon, nadungog sa mga Isan ang ilang mga tingog sa sentro sa gobyerno sa Bangkok, ug gigamit nila kini pag-ayo.
Ang gamay nga gidaghanon sa mga MP gikan sa karaang Isan nga halangdon (sama sa Thongdi na Kalasin, (nota 3) apan kadaghanan kanila adunay ubos nga kagikan, lig-on nga relasyon sa mga tawo ug mga tigpaluyo sa Pridi, sama ni Tiang Sirikhan (Sakon Nakhorn) ug Thawin Udon ( Roi Et) Kusog nilang gidepensahan ang interes sa Isan.
Niadtong 1947 si Pridi giabog sa gawas sa nasud human sa usa ka kudeta sa militar ug hapit diha-diha dayon gisunod ang pagsumpo sa mga parliamentarian sa Isaan. Lima kanila ang gipriso (lakip ang nahisgutang Thawin ug Tiang, dugang pa nga Chamlong Daorueang (Maha Sarakham), Thong-In Phuripjat ug iyang igsoon nga si Thim (Udin)) sa mga sumbong sa komunismo, separatismo ug republikanismo.
Niadtong 1949, upat kanila ang gipusil-patay sa mga pulis atol sa usa ka prisohan transport 'on the run' (ang gitawag nga Kilo 11 nga insidente). Duha ka MP ang milayas sa gawas sa nasud. Wala na sila mobalik ug lagmit gipatay usab sa kapolisan. Kini nga mga panghitabo nakaimpluwensya pag-ayo sa pagtuo sa daghang mga residente sa Isaan nga ang ilang mga pangandoy ug mga tinguha gibalewala sa sentral nga gobyerno.
Sa XNUMXs, atong nakita nga ang mga mananaog nga partido sa Isan kusganong mibarog alang sa mga interes sa Isan, adunay usa ka wala nga pako nga pirma ug nagpalahi sa ilang kaugalingon gikan sa mga partido sa ubang bahin sa Thailand. Dili kana mausab.
mga kalamboan sa ekonomiya human sa gubat
Human sa Ikaduhang Gubat sa Kalibutan, ang ekonomiya sa Thailand mitubo sa usa ka himsog nga paagi, sa sinugdan sa 4 ngadto sa 5 porsyento, unya misaka sa 7s ug 8s ngadto sa 10 ngadto sa XNUMX porsyento ug usahay ngadto sa kapin sa XNUMX porsyento, nga mosangko sa Tom Yam Kung krisis sa ekonomiya niadtong 1997 sa dihang ang nasodnong kita mius-os ug 10 porsiyento sa usa ka tuig.
Sa 1953, ang Isaan adunay dako nga depisit sa kita, nga 954 baht kada tuig sa Isaan ug 2.888 baht sa Central Plain (ingon Bangkok ug sa palibot nga lugar), usa ka hinungdan sa 3 nga kalainan. Hangtud sa 2000, kana nga kalainan mitubo sa usa ka hinungdan nga 8, ang kita sa Isaan 26.000 baht ug sa Bangkok 208.000 baht.
Kining dako nga kalainan mikunhod sa miaging 15 ka tuig tungod kay si Isan mas paspas nga mitubo kay sa ubang bahin sa Thailand (unsaon?) apan kini usa pa ka hinungdan sa 4 (2012). Ang Isan karon upat ka pilo nga mas kabus kaysa Bangkok ug sa kasikbit nga lugar (nota 4) ug ang ingon nga mga kalainan dili mapadayon. Ang ubang mga numero nagpunting usab sa dako nga atraso sa Isaan. Ang gidaghanon sa mga doktor kada capita upat ka pilo nga mas gamay kaysa sa Bangkok ug ang kasagaran nga lebel sa edukasyon mas ubos usab.
Adto sa Bangkok
Ang kakabos sa Isaan mitultol ngadto sa mga lumulupyo sa Isaan nga mas mibalhin ngadto sa Bangkok (ug sa industriyal nga mga dapit sa palibot niini) gikan sa singkwenta (nota 5). Gipakita sa mga numero nga sa daghang mga lugar, 50 hangtod 60 porsyento sa populasyon sa mga lalaki, kadaghanan sa taliwala sa mga edad nga 20 ug 40, nagtrabaho sa Bangkok sa dugay nga panahon, halos kanunay sa gamay nga suweldo ug dili hanas nga mga trabaho.
Gatusan ka libo ang miadto sa pagtrabaho sa gawas sa nasud, una sa Middle East ug sa ulahi nag-una sa South Korea ug Taiwan. Pagkahuman sa XNUMXs, daghang mga babaye ang mosunod, ang gigikanan sa tan-aw thung mga kanta diin giawit ang mga problema sa paglalin ug kamingaw sa baryo.
Daghan ang nagpabilin sa Bangkok ug nagsugod sa mga pamilya didto. Tingali ang katunga sa Greater Bangkok gilangkoban sa mga Isan. Nagpadayon sila sa paghupot sa ilang pagkatawo isip mga tagabaryo sa Isaan, ug gipasigarbo kini.
Kadtong mibalik sa Isan midala ug duha ka butang. Ang kuwarta, diin nagsugod sila sa gagmay nga mga negosyo sama sa mga tindahan, garahe ug galingan sa bugas, nagtukod usa ka bag-ong balay, ug usab sa ilang mga kasingkasing usa ka makanunayon nga kaamgohan sa daghang mga kalainan sa katigayunan ug ang panumduman sa mga pagpaubos nga ilang giantos sa Bangkok ug uban pa. mga trabahoan.
Impluwensya sa polisiya sa gobyerno
Sa miaging siglo, ang mga residente sa Isan nausab gikan sa usa ka introvert nga tradisyonal nga komunidad ngadto sa 'kosmopolitan nga mga tagabaryo' nga adunay himsog ug lapad nga panglantaw sa ilang kaugalingong mga kahimtang ug sa kalibutan sa ilang palibot. Madasigon silang mitampo sa usa ka demokratikong sistema nga ilang gidahom nga makadugang sa ilang kontrol ug makapauswag sa ilang mga kahimtang.
Gibati nila nga giduso gihapon sila sa mga margin sa Thai nga katilingban sama sa nangagi. Gusto nila nga madungog ang ilang tingog, usa ka tingog nga gipugngan sa makadaghang higayon kaniadto ug karon.
Nuts
1. Human lamang sa Ikaduhang Gubat sa Kalibutan nga ang Siam sa hingpit gitawag nga 'Thailand' aron paghatag og gibug-aton sa 'panaghiusa' sa nasud. Ang uban gusto nga mobalik sa ngalan nga 'Siam'. Alang sa kasayon, nagsulat ko sa Thailand ug Thai bisan asa.
2. Ang edukasyon sa Thai sa ulahing bahin sa dekada XNUMX sa kasagaran giisip nga labing maayo sa Asia, tingali dili sa giladmon, apan sa gilapdon.
3. Ang apelyido nga giunhan sa 'na' (sa literal 'gikan sa, gikan') nagpaila sa usa ka halangdon nga kaliwat.
4. Ang Netherlands natural usab nga adunay mga kalainan sa ekonomikanhon ug sosyal nga kahimtang tali sa giingon sa Randstad ug sa periphery, apan kini panagsa ra nga labaw sa 10 porsyento.
5. Sa 1950, ang Chinese immigration, nga hangtod niadto naghatag ug dili hanas nga trabahante, gipahunong
Literatura
Charles Keyes Pagpangita sa Ilang Tingog, Northeastern Villagers ug sa Thai State, Silworm Books, 2014.
Chaiyan Rajchagool, Ang Pagsaka ug Pagkapukan sa Thai Absolute Monarchy, Bangkok, 1994.
Ang pangutana mitungha sa akong hunahuna kon igo ba ang nakat-onan gikan sa nangagi. Importante gyud sa natad sa gobyerno. Kini nga mga matang sa mga istorya kinahanglan nga magsilbi nga mga higayon sa pagkat-on ug ang panaghiusa niining nasud kinahanglan nga sulbaron ug daghan pa aron makakuha og dugang nga pagkaparehas.
Ang hustisya sa klase daghan pa kaayo nga ebidensya ug gimahal gihapon sa pipila ka mga grupo.
Tino, nalingaw ko sa pagbasa sa imong artikulo.
Gimingaw lang ko sa usa ka importanteng yugto sa kasaysayan ni Isaan. O nigawas ba kini sa imong istorya bahin sa pag-alsa sa estudyante?
Ang kasaysayan sa Isaan ug sa Thailand suod nga nalambigit sa lima ka dagkong mga tugpahanan nga gitukod sa US didto aron bombahan ang Vietnam. Sa kinapungkayan niini, 50 ka kasagaran mga batan-ong Amerikano ang nagpuyo niini nga rehiyon, nga nagtugot kanila sa pagdala sa lokal nga populasyon ngadto sa kontak sa kultura sa Kasadpan. Ang resulta niini mao, taliwala sa uban pang mga butang, ang pagsaka sa turismo sa Thai ug ang pagpakita sa mga babaye nga Isan / Thai sa merkado sa kasal sa kasadpan.
Ang kooperasyon tali sa Thailand ug US niadtong panahona nagsiguro nga ang Thailand nahimong medyo adunahan nga nasud nga adunay maayo nga imprastraktura sa rehiyon ug nga ang parehas nga mga elite nga Siamese gikan sa 1934 ug bisan gikan sa 1900 ug kaniadto anaa pa sa gahum. Unsa ang imong hunahuna bahin niini?
Husto ka, Eugenio, nga sa panahon sa say 1950, misaka gikan sa 1957 ngadto sa 1975 sa dihang ang mga tropa sa US mibiya sa Thailand, ang US adunay dako nga impluwensya sa Thailand ug ilabi na sa Isan. Gibaliwala nako kana nga aspeto. Sa panguna ang diktador nga si Sarit Thanarat (1957-1963, ang iyang inahan gikan sa Isaan) ang nagpasiugda sa impluwensya. Pipila ka bilyong dolyares nga tabang gikan sa US ang gigasto, ilabina sa Isaan, sa mas maayong imprastraktura ug promosyon sa industriya. Kadtong lima ka mga base ug ang 50.000 ka mga tropang Amerikano nagpasiugda usab sa ekonomiya: pagtukod alang sa mga lalaki ug prostitusyon alang sa mga babaye. Tinuod nga kini nga impluwensya sa Amerika nagpadayon sa mga elite.
Kining tanan sa konteksto sa pakigbatok sa komunismo, nga nakita nga nag-unang kaaway sa nasudnong seguridad sa Thailand. Gipangunahan usab sa US ang walay hunong nga anti-komunistang propaganda, nga dili kanunay adunay maayong mga sangputanan. Mosulat pa ko og dugang mahitungod niana sa usa ka piraso mahitungod kang Sarit ug unya mahitungod sa 'Red Drum' nga mga pagpatay sa Phatthalung, sa dihang 3.000 ka gitawag nga mga komunista ang gisunog nga buhi.
Usa ka maayo kaayo nga summary bahin sa Isarn, nga nalingaw ko sa pagbasa.
usa ka matahum nga piraso ~ mga pagdayeg
Makita sa usa ang "pula nga kalihukan" ingon usa ka pagpadayon sa pakigbisog, bisan kung siyempre katingad-an nga ang kalihokan sa Thaksin adunay mga gamot sa rehiyon sa Chiang Mai. Bisan pa, ang mga interes tingali managsama. Kining kataposang kalihukan karon nag-antos sa samang kapalaran sama sa mga kalihukan nga gihisgotan sa ibabaw. Ang kopa gihimo nga mas gamay. Bangkok ang amo.
Salamat Tino, Usa ka makapaikag kaayo nga kontribusyon sa akong kahibalo sa Isaan.
Nindot nga mahibal-an ang dugang bahin sa populasyon ug ang ebolusyon niini sa rehiyon nga akong gipuy-an karon.
Gipaabot nako ang sequel.
Nindot kaayo nga makakuha usa ka leksyon sa kasaysayan bahin sa lokasyon kung diin ako magpuyo sa makadiyot. Tnx
Nindot kaayo nga Tino Kruis, makapaikag nga basahon ug mahimong mas maalamon bahin sa kasaysayan sa rehiyon diin kami nalingaw sa pagpuyo, salamat kaayo.
Sa tinuud, pagkahuman sa rebolusyon sa 1932, gikan sa adlaw 1 sa parlamento, ang mga parliamentarian sa Isan usa sa labing aktibo nga mga miyembro nga nagduso sa balaod nga nakabenepisyo sa ordinaryong mga tawo. Adunay daghang pagsukol gikan sa Bangkok ug sa mga elite. Hunahunaa ang mga Isaaners nga nagpadungog sa ilang mga tingog, wala sila kahibalo kung unsa ang maayo para sa ilang kaugalingon...
Tungod sa Corona, usa ka dako nga dagan ang mibalik sa Isaan sa mga anak nga lalaki ug babaye gikan sa rehiyon nga nagtrabaho sa industriya sa turismo sa Pattaya, apan walay paagi sa suporta didto.
Kadtong aduna pa'y mga tinigom nagsugod ug negosyo sa Isaan. Uban sa tabang sa pamilya ug mga higala, dali silang naghiusa sa usa ka coffee shop, steakhouse o pizzeria. Nag-uswag ang kape, steak ug pizza sa Isaan. Kini magamit usab sa mga langyaw nga beer. Ang Limburgse Witte usa lamang ka rehiyonal nga beer sa Belgium, apan sa Isaan kini usa ka mananaog bisan asa.
Ang mga pangasaw-onon gikan sa Isan nga naminyo sa usa ka taga-Kasadpan matag tuig nagbalhin sa 225 milyon nga euros sa pamilya sa amihanan-sidlakan.
Sa mas dagkong mga dapit sa Isan adunay Tawang Daeng. Usa ka dako nga bato nga templo. Ubos sa mga honi ug uban sa dalugdog nga pasundayag sa tinuod nga bato sa nasud sa Isaan, ang mga tawo dinhi nabuang. Adunay usab usa ka Tawang Daeng sa Bangkok labi na alang sa mga tawo gikan sa Isaan, apan nagkadaghan ang ubang mga residente sa kapital sa Thai nga nalingaw usab sa atmospera sa kini nga establisemento.
10% ra sa tanang bisita sa Kasadpan ang nakaadto sa Isaan, samtang daghan kaayong makita ug masinati.
"Ang mga pangasaw-onon gikan sa Isan nga naminyo sa usa ka taga-Kasadpan kada tuig nagbalhin sa 225 milyon nga euros sa pamilya sa amihanan-sidlakan."
Ang mga babaye ug lalaki gikan sa Isaan isip modelo sa kita alang sa rehiyon. Kinsa ang sad-an niana?
Quote:
"Ang mga pangasaw-onon gikan sa Isaan nga naminyo sa usa ka taga-Kasadpan nagbalhin sa 225 milyon nga euro kada tuig ngadto sa pamilya sa amihanan-sidlakan."
Okay, kana 11 euros kada tuig kada Isaner, o 400 baahtjes, ingnon ta 1000 bath kada pamilya kada tuig.
Dili nako masabtan kini nga reaksyon tungod kay ang kuwarta wala giapod-apod sa tanan. Kini usa ka modelo sa negosyo alang sa usa ka indibidwal.
Sa bahin tungod sa industriya sa sekso, ang mga relasyon mitungha nga nagsiguro nga ang ingon nga kantidad mosulod sa nasud ug kung wala ka'y problema niana, gitugotan kana, apan gipakita nimo nga gihunahuna nimo nga labing maayo nga ibaligya sa mga batang babaye ug lalaki ang ilang mga lawas. aron mahuman kini…ug kana sa usa nga nag-angkon nga alang sa usa ka patas nga kalibutan…
Gitan-aw nimo pag-ayo ang akong komento, Johnny. Gusto nakong ibutang ang kinatibuk-ang kantidad sa panglantaw, wala nay lain pa.
Tino Kruis, usa ka nindot nga sinulat nga piraso sa kasaysayan sa ug mahitungod sa Isaan ug sa tanan nga tin-aw kaayo nga gipakita. Ang akong kinasingkasing nga pasalamat.
Naghulat ako sa imong sunod nga kontribusyon nga adunay interes.
SEKE, sunod nakong tampo adto mga kathoeys.
Minahal nga Tino Cross,
Kanunay nakong gibasa ang imong mga kontribusyon nga adunay dakong interes.
Dugang pa, ang teksto giubanan sa labi ka matahum nga mga litrato.
Ang uban kanila walay tinubdan nga atribusyon; Nagtuo ko nga gikuha nimo kini nga mga litrato sa imong kaugalingon?
Niana nga kaso gusto kong mahibal-an kung unsang klase nga camera ang imong gigamit sa pag-shoot niining mga "pintura".
Sinsero.
Minahal nga Ton, ang mga editor adunay suskrisyon sa Shutterstock. Gipili niya ang mga litrato. Pananglitan, kagahapon nagsumite ako usa ka piraso bahin sa mga prisohan. Ang mga editor dayon mopili og pipila ka mga hulagway alang sa hilisgutan. Adunay mga mutya sa mga litrato sa kana nga pond sa litrato ug alang sa magsusulat sa blog usa usab ka katingala kung unsa ang gidugang sa mga editor sa matahum nga mga litrato. Ang kaugalingon nga mga litrato sa magsusulat sa blog mismo mahimo usab, apan si Tino wala pa makaadto sa Isaan sa daghang mga tuig ug wala’y mga advanced nga kagamitan sa litrato, mao nga nahibal-an ko. Kini usab mga imahe sa Shutterstock nga gigamit na sa ubang mga piraso sa mga editor.
Nagpadayon kini sa katingala kung unsa ka gamay ang nahibal-an sa populasyon bahin sa ilang kaugalingon nga kasaysayan ug bisan pa sa kamatuoran nga gipahayag sa kini nga mabasa nga artikulo nga maayo ang lebel sa kahibalo sa Thailand, nasinati nako adlaw-adlaw nga kini labi ka kulang sa usa ka halapad nga kahulugan.
Ang kaugalingon nga kasaysayan ingon man ang kinatibuk-ang kalamboan anaa pa sa ubos nga lebel.
Sa diha nga kini gisulat uban sa pipila ka regularidad mahitungod sa Isaan ingon nga usa ka "kabus nga rehiyon", kini mao ang sa pagkatinuod ang kaso diin ang lebel sa kahibalo nabalaka sa usa ka halapad nga diwa. Sayang kaayo, apan sa hapit 12 ka tuig nga ako nagpuyo sa Isaan, wala gyud nako nakita nga nag-uswag.
Minahal nga Fred,
Dili ko musugot nimo. Ang kahibalo sa kadaghanan sa mga Isaners bahin sa kasaysayan sa ilang probinsya ug rehiyon maayo. Kadaghanan sa akong gisulat sa ibabaw nahibal-an sa mga Isaners, tingali dili sa matag detalye, nga kanunay nakong tan-awon sa akong kaugalingon, apan sigurado sa halapad nga outline. Ang kahibalo sa Dutch bahin sa kana nga panahon sa Netherlands dili gyud labi ka maayo. Bag-o lang nakahimamat ko og usa ka tawo nga wala makaila kung kinsa ang 'Vadertje Drees''