Nagtrabaho isip Funeral Worker sa Thai Pandemic

(Ekachai prasertkaew / Shutterstock.com)

Kasubo, dili maayo nga baho ug dili luwas nga palibot sa trabahoan - pipila lang kini sa mga hinungdan nga nakatampo sa dili madanihon nga trabaho sa usa ka direktor sa lubong. Mahimo nga makapaluya kini sa daghang mga tawo sa pagkuha sa ingon nga trabaho. Apan alang sa 47-anyos nga si Saiyon Kongpradit, kini usa ka magantihon nga trabaho nga nagtugot kaniya sa pagtabang sa mga pamilya sa labing lisud nga mga panahon sa ilang kinabuhi.

“Kanunay kong mobati nga matagbaw kon motabang ko sa mga pamilya sa ilang kaguol. Dili mapalit sa kuwarta ang tubag nga imong makuha gikan kanila kung gipabati nimo nga gisuportahan sila. ”

Si Saiyon nagtrabaho isip funeral home attendant sa Wat Saphan sa Klongtoey district sa Bangkok sulod sa kapin sa 10 ka tuig. Si Saiyon giordinahan nga Buddhist monghe sa edad nga 21 ug nagtuon sa Budhistang mga pagtulon-an sa Wat Saphan sulod sa 10 ka tuig. Dayon iyang gibiyaan ang pagkamonghe aron magtrabaho sa industriya sa pagpadala. Apan sa wala madugay iyang nadiskobrehan nga ang trabaho dili angay kaniya ug mihukom nga mahimong direktor sa punerarya. Siya karon nangulo sa usa ka temple funeral team sa unom.

“Para nako, ang funeral assistant dili trabaho, usa kini ka paagi sa kinabuhi. Kanunay kong gusto nga magkinabuhi nga yano ug malinawon nga kinabuhi. Gusto nakong tabangan ang mga tawo nga nanginahanglan, labi na kadtong naa sa komunidad sa Klongtoey nga kasagaran wala’y serbisyo. Pamilya mi. Gitugotan usab ako niini nga gamiton ang akong kasinatian sa monastic ug ang akong mga pagtulon-an sa Dharma aron makahimo usa ka luwas nga palibot diin ang mga pamilya mobati nga komportable sa pag-atubang sa kasubo.

Dugang pa niya nga ang tahas sa pag-atubang sa kamatayon labaw pa bahin sa mga buhi kaysa sa mga patay. Gawas sa pag-andam sa patayng lawas, paglimpyo ug pagbisti sa usa ka minahal aron makabisita ang mga kabanay, dayon dad-on ang lawas sa cremation chamber, ang iyang unit usab ang naghikay sa mga pormalidad sa lubong ug nagsusi sa mga papeles, nga nagtugot sa pagsunog.

"Adunay baho sa pagkadunot," ingon niya, naghunahuna bahin sa pag-andam sa lawas. “Apan kadaghanan sa among trabaho mao ang pag-atiman sa pamilya sa namatay, dili sa patayng lawas. Naglingkod kami uban kanila aron mahibal-an kung unsa ang ilang gusto alang sa serbisyo sa lubong sa ilang mga minahal. Kami nagpadayon sa pagkontak kanila sa tibuok nga seremonyas aron masiguro nga wala silay mga pangutana nga nagdagan sa ilang mga ulo.

Matod ni Saiyan nga lisod sagubangon ang mga emosyon sa mga tawo, ilabina kon ang nagbangotan nga pamilya naguol pag-ayo nga dili sila makahunahuna ug tarong. Nasabtan namo nga lisud kini nga panahon. Ang kamatayon maoy hinungdanong bahin sa kinabuhi. Among gihupay ug giawhag sila sa pagsuporta sa usag usa ug paghinumdom sa namatay. Ang among team andam kanunay nga motabang kanila sa niining lisud nga panahon, ”ingon niya.

(Chaiwat Subprasom / Shutterstock.com)

Pag-atubang sa daghang mga katapusang panamilit

Kung gipangutana bahin sa labing kalisud nga mga adlaw nga giantos niya ug sa iyang mga miyembro sa koponan, giingon ni Saiyan nga matag adlaw sa kataas sa pandemya sa Covid-19 lisud. Ang pagdagsang sa pagkamatay sa coronavirus tali sa Hulyo ug Agosto nagbutang usa ka dako nga presyur sa kanila. Sa wala pa ang pandemya, ang crematorium sa templo nag-average sa 20 nga pagkamatay matag bulan, kung itandi sa 73 nga mga biktima sa Covid-19 kaniadtong Hulyo ug 97 kaniadtong Agosto.

Aron maatiman ang mga lawas sa mga biktima sa Covid-19, ang team kinahanglan nga magsul-ob ug dugang nga personal nga kagamitan sa pagpanalipod (PPE), sama sa mga maskara ug mga suit sa pagpanalipod.

Kapoy pero makatagbaw

Si Danai Sumhirun, 22, laing miyembro sa serbisyo sa lubong sa templo, miingon nga ang dugang nga trabaho nga giatubang sa team nakapakapoy kanila. Halos dili sila makaagwanta sa nagkataas nga ihap sa mga nangamatay. "Ang Hulyo ug Agosto grabe kaayo," ingon niya.

Giingon ni Danai nga ang labing daotan nga adlaw nga nasinati sa iyang team sa panahon sa pandemya mao ang pagbalhin sa lawas sa usa ka biktima sa Covid-19 nga adunay gibug-aton nga 200 ka kilo ngadto sa cremation chamber. “Kini hilabihan ka lisud. Maayo na lang kay naa ra sa cremation chamber. Milungtad og mga tulo ka oras aron ma-cremate og maayo ang lawas. Nabalaka kami nga dili kini mahimo sa kwarto tungod sa sobra nga paggamit, ”ingon niya, ug gidugang nga ang normal nga time frame alang sa usa ka kasagaran nga lawas nga i-cremate sa kwarto magkalainlain tali sa 90 minuto ug duha ka oras.

Ang presyur gidugangan pa sa mga lagda nga naa sa crematoria. Giingon ni Danai nga ang pagsul-ob sa personal nga kagamitan sa pagpanalipod nagbag-o sa iyang kinabuhi sa pagtrabaho. Bisag gikinahanglan, ang mga ekipo makapalisod pag-ayo sa pagtrabaho. Init kaayo. Kung makig-istorya ko sa akong mga kauban sa team, ang maskara makapawala sa akong ginhawa. Ug halos dili na maagwanta ang kainit sa akong pag-atiman sa hurnohan aron matunaw og maayo sa kalayo ang lawas,” pasabot niya.

Gidugang niya nga ang trabaho sa cremation mahimong delikado tungod kay ang mga lawas sa mga biktima sa Covid-19 giputos sa puti nga bag nga wala giablihan sa grupo sa negosyo. “Wa gyud mi kahibawo unsay naa sa bag. Kas-a akong nakit-an ang nasunog nga circuit board sa usa ka mobile phone sa dihang gikolekta ang mga labi. Mahimong mobuto ang kahimanan nga dala sa lawas kon ma-expose sa grabeng kainit ug pressure atol sa proseso sa cremation. Ug kana makadaot sa kinabuhi ug kabtangan,” matod ni Danai.

Awhag niya sa pamilya o mga kabanay sa namatay nga ipatangtang sa doktor ang bisan unsang medical device, sama sa pacemaker, gikan sa lawas ug dili ibulsa ang mga cell phone o ubang gamit.

Giingon ni Saiyon nga ang mga serbisyo sa cremation sa Covid nga gihatag ni Wat Saphan dili limitado sa mga pamilya sa namatay nga nagpuyo sa distrito sa Klongtoey. Ang iyang team nakatabang usab sa mga pamilya nga nagpuyo sa layo sa mga probinsya sama sa Pathum Thani ug Chachoengsao.

"Nabati nako ang kasakit sa mga tingog sa mga tawo nga nagtawag kanako nga nangayo og tabang sa paghatag serbisyo sa Ujit alang sa ilang mga minahal tungod kay daghang mga templo ang nagdumili sa pagdawat sa mga tawo nga namatay sa Covid-19. "Kami nagtrabaho nga walay hunong tungod kay ang among kasilinganan mao ang usa sa pinakalisud nga mga lugar sa panahon sa pinakabag-o nga balud. Usahay abi namo nga di na mi makadayon. Nakatabang kami sa daghang mga tawo kutob sa mahimo, bisan kung gibati namon nga dili kami makatabang kanila, ”ingon ni Saiyon.

Giasoy niya ang usa pa ka espesyal nga kaso sa dihang ang patay nga lawas sa usa ka minahal gikan sa lugar sa Rangsit sa Pathum Thani gidala sa templo alang sa pagsunog. Nahitabo ang lubong sa mga ala-una sa kaadlawon.

"Ang pamilya sa namatay dili makatambong sa lubong tungod kay nasakit sila sa corona virus. Among gi-live stream ang lubong aron halos makatambong sila. Ang pandemya naghimo sa pagpanamilit nga masakit nga nag-inusara. Gipasigarbo namo ang among tahas isip service providers of last resort,” matod ni Saiyon.

Ang Wat Saphan usa sa mga templo sa Bangkok nga nagtanyag libre nga serbisyo sa cremation sa mga pamilya sa mga namatay sa Covid-19

Tinubdan: pinamubo nga hubad sa https://www.thaipbsworld.com/life-as-a-last-responder-in-a-pandemic